FR2541140A1

FR2541140A1 - Pompe distributrice de liquide

Info

Publication number: FR2541140A1
Application number: FR8402660A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-02-23
Filing date: 1984-02-22
Publication date: 1984-08-24
Also published as: AU2478584A; LU85227A1; IT8447732A0; FR2541140B1; IT1179154B; DE3406438A1; GB8404789D0; US4458832A; GB2135396A; JPS59166265A; GR81691B; BE898924A; AU572492B2; NL8400505A; US4496082A; IE54996B1; IE840215L; DK89784D0; JPS6351064B2; DK89784A

Abstract

POMPE DISTRIBUTRICE POUVANT ETRE BLOQUEE DANS UNE POSITION BAISSEE OU LEVEE COMPORTANT UN ANNEAU DE COMMANDE 37 POUVANT TOURNER SUR LE CORPS DE POMPE 11 POUR MAINTENIR LA TETE DU PLONGEUR DANS LA POSITION DE BLOCAGE. UNE CHAMBRE D'EVENT 55 EST FORMEE DANS LA POSITION BLOQUEE POUR EMPECHER LES FUITES ET OUVERTE PAR UNE JUPE 21 DU PLONGEUR 22 QUAND IL SE MEUT PAR RAPPORT A UNE PARTIE DE DIAMETRE ELARGIE 23 DANS LA CHAMBRE D'EVENT.

Description

L'invention concerne d'une manière générale une pompe distributrice actionnée manuellement, comportant un plongeur à va-et-vient actionné par une tête de plongeur qui l'entoure, pouvant dans un mode d'exécution être bloquée sélectivement dans une position entièrement abaissée et pouvant dans un autre mode d'exécution être bloquée sélectivement dans une position entièrement levée relativement au corps de pompe, toute fuite de produit à travers la pompe étant sûrement empêchée dans ces deux positions bloquées du plongeur.

On a déjà décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n" 4 410 107 une pompe distributrice de liquide actionnée au doigt, présentant une tête de plongeur qui peut, dans un mode d'exécution, être bloquée 'dans une position entièrement abaissée relativement au corps de pompe dans des conditions de non-utilisation lors du transport et du stockage. Un joint à lèvre annulaire dressé sur le corps de pompe s'appuie étroitement contre la surface intérieure de la tête de plongeur dans cette position de blocage pour boucher l'évent du récipient en empêchant toute fuite par la pompe. Toutefois, aucune mesure nest prise pour éviter la fuite de produit par évent du récipient dans une position non bloquée, pendant les temps dtutili- sation, par exemple quand on incline la pompe relativement à sa position dressée.

On a décrit aussi une pompe dans laquelle la tête de plongeur peut être bloquée dans une position entièrement levée relativement au corps de pompe, une chambre d'évent étant établie pour faire communiquer 11 intérieur du récipient avec l'atmosphère par l'évent du récipient, situé dans le corps de pompe, cette chambre d'évent étant fermée par une jupe descendante du plongeur de pompe dans la position entièrement levée et bloquée de la tête de plongeur.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n" 4 343 417 décrit une pompe distributrice du type à accumulation de pression pouvant être bloquée dans une position entière ment levée de la tête de plongeur relativement au corps de pompe, une chambre d'évent du type mentionné plus haut étant établie et étant fermée par une jupe annulaire descendante du plongeur dans la position entièrement levée et bloquée de la tête de plongeur. Le brevet cité constitue un perfectionnement du brevet des Etats-Unis d'Amérique n" 4 050 613 concernant une pompe distributrice actionnée manuellement, du type à accumulation de pression, comportant une chambre d'accumulation communiquant avec la chambre de pompe pour effectuer l'ouverture de refoulement lorsqu'on déplace le plongeur relativement à la tête de plongeur.

Dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 402 432 qui constitue aussi un perfectionnement du brevet des Etats-Unis d'Amérique n" 4 050 613, une chambre d'évent pour pompes actionnées par plongeur et incapables d'être bloquées dans quelque position que ce soit est établie et s'ouvre et se ferme pendant le va-et-vient du plongeur sous 11 action d'une jupe annulaire partant du plongeur vers le bas.

Un but de la présente invention est de perfectionner les pompes distributrices connues du brevet des Etats
Unis d'Amérique n" 4 410 107 de façon telle que la tête de plongeur puisse, dans un mode d'exécution, être bloquée dans une position entièrement abaissée relativement au corps de pompe ou puisse, dans un autre mode d'exécution, être bloquée dans une position entièrement levée relativement au corps de pompe, ou puisse, encore dans un autre mode d'exécution, être bloquée soit dans une position entièrement abaissée soit dans une position entièrement levée~relati- vement au corps de pompe, de telle sorte que toute fuite de produit à travers évent du récipient est obligatoire- ment empêchée dans ces positions bloquées du plongeur.

Un autre but de l'invention est de fournir une pompe distributrice de ce genre dans laquelle la tête de plongeur soit semblable pour chacune des pompes à plongeur bloqué, ainsi que les plongeurs et aussi la partie du corps de chaque pompe qui forme la chambre de pompe ouverte et fermée par une jupe partant du plongeur vers le bas.

Des parties similaires entre les troisxmodes d'exécution de pompe facilitent l'interchangeabilité de parties entre pompes et rendent plus simples et plus économiques la fabrication et l'assemblage des parties de pompe.

Un autre but de l'invention est de fournir une pompe distributrice de ce genre dans laquelle la version à blocage vers le bas soit rendue étanche aux fuites dans la position entièrement levée et débloquée de la tête de plongeur, grâce à l'existence d'une paroi annulaire espacée qui entoure le piston fixe et définit avec celui-ci la chambre d'évent, cette paroi présentant une partie centrale élargie ou en forme de fût ménageant un espacement avec la jupe du plongeur et définissant un passage d'évent ouvert tout en permettant à la chambre d'évent d'être fermée dans la position entièrement levée lorsque la jupe du plongeur s'applique à cette paroi dans cette position.

Un autre but de l'invention est de fournir une pompe distributrice de ce genre dans laquelle la version à blocage vers le haut présente une paroi annulaire présentant une partie centrale élargie ou en forme de fût ménageant un espacement avec la jupe du plongeur et définissant ainsi un passage d'évent ouvert pendant le fonctionnement de la pompe.

Un autre but de l'invention est encore de fournir une pompe distributrice de ce genre dans laquelle la paroi annulaire définissant la chambre d'évent puisse présenter, selon une variante, une partie supérieure élargie pour la version à blocage vers le bas et une partie inférieure élargie pour la version à blocage vers le haut, ménageant ainsi alternativement des espacements avec la jupe du plon geur de manière à définir des passages d'évent ouverts pendant le fonctionnement de la pompe.

Un autre but de l'invention est de fournir une pompe distributrice de ce genre dans laquelle la version à blocage vers le haut et vers le bas soit rendue étanche aux fuites dans les deux positions bloquées de la tête de plongeur, grâce à l'existence de la même paroi annulaire présentant la partie centrale en forme de fût qui définit le passage d'évent ouvert tout en permettant à la chambre d'évent d'être fermée dans les positions bloquées vers le haut et vers le bas du plongeur.

D'autres buts, avantages et particularités nou vel > S de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée ci-après de l'invention, considérée parallèlement aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une demi-coupe verticale d'un mode d'exécution d'une pompe distributrice selon l'invention, montrant la tête de plongeur dans sa position entièrement levée et débloquée
la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, montrant la tête de plongeur dans sa position entièrement abaissée et bloquée sur le corps de pompe
les figures 3 et 4 sont des coupes respectivement prises essentiellement suivant les lignes 3-3 et 4-4 des figures 1 et 2 ;
la figure 5 est une demi-coupe verticale d'une pompe distributrice selon un autre mode d'exécution de l'invention, la tête de plongeur étant représentée dans sa position entièrement levée et bloquée relativement au corps de pompe
la figure 6 est une vue similaire à la figure 5, mais sur laquelle la tête de plongeur est dans une position débloquée et entièrement abaissée ;
les figures 7 et 8 sont des coupes respectivement prises essentiellement suivant les lignes 7-7 et 8-8 des figures 5 et 6
les figures 9 et 10 sont des vues similaires aux figures 1 et 6, montrant un autre mode d'exécution de l'invention, la tête de plongeur étant respectivement représentée débloquée dans ses positions entièrement levée et entièrement abaissée
les figures 11 et 12 sont des coupes respectivement prises essentiellement suivant les lignes 11-11 et 12-12 des figures 9 et 10
les figures 13 et 14 sont des vues similaires aux figures 5 et 2, montrant l'autre mode d'exécution, la tête de plongeur étant respectivement représentée bloquée dans ses positions entièrement levée et entièrement abaissée ; et
les figures 15 et 16 sont des coupes respectivement prises essentiellement suivant les lignes 15-15 et 16-16 des figures 13 et 14.

On considèrera maintenant les dessins sur lesquels les mêmes références désignent partout des parties semblables et correspondantes ; une pompe distributrice de liquide est désignée généralement par 10 sur les figures 1 et 2 et est similaire, à de nombreux égards, à la pompe à blocage vers le bas décrite dans le brevet des
Etats-Unis d'Amérique n" 4 410 107. Ainsi la pompe comprend un corps de pompe 11 conçu pour se fixer en communication étanche au fluide à l'ouverture d'un récipient (non repré- senté) de produit fluide à distribuer, un chapeau fileté intérieurement 12 étant prévu à cet effet. Sur le chapeau de fermeture est monté un piston dressé immobile 13, disposé au centre, présentant à son extrémité supérieure un joint annulaire à levre 14. Un pilier concentrique intérieur 15 du Piston supporte ltextrémité supérieure d'un tube plongeur qui est logé de façon serrée à l'intérieur du pilier et qui pénètre dans le récipient de la façon normale. Des doigts de retenue de bille 17 de l'extrémité supérieure du manchon 15 sont prévus pour retenir une valve anti-retour à bille 18 pendant le mode d'aspiration ou de remplissage de l'opération de distribution. L'extrémité supérieure du pilier 15 se termine par un siège de valve d'entrée 19 contre lequel la valve anti-retour à bille est complètement appliquée pendant la course de compression du plongeur pour fermer l'entrée pendant l'opération de distribution.

Un plongeur en cuvette 21, ouvert vers le bas, est monté avec possibilité de glissement de manière à aller et venir sur le piston et une tête de plongeur 22 recouvre le plongeur. La tête peut présenter sur son extrémité supérieure un élément d'application de doigt, de forme appropriée, par lequel on peut convenablement appliquer une pression intermittente du doigt pour qu'elle soit transmise au plongeur de manière à causer un va-et-vient de celui-ci sur le piston 13. Une nervure annulaire 23 du plongeur forme une garniture de sorte que le plongeur peut se loger de façon étanche à l'intérieur de la tête de plongeur et se mouvoir relativement à celle-ci.

Le passage de refoulement 24 de la tête de plongeur présente une ouverture de refoulement 25 située dans une jupe descendante 26 de la tête et passant à travers un bec de refoulement 27 qui communique avec l'atmosphère. Un mouvement axial relatif entre le plongeur et le piston définit une chambre de pompe à volume variable 28 avec laquelle le passage de refoulement communique par une ouverture 29 située à l'intérieur d'une sonde descendante centrale 31 d'une paroi supérieure 32 du plongeur. Cette sonde s'applique à la valve anti-retour à bille 18 et la pousse contre son siège 19 et ainsi, la valve à bille coopère à la fois avec le siège 21 et l'extrémité libre de la sonde pour boucher le passage de liquide à travers l'entrée dans la position entièrement abaissée du plongeur, représentée sur la figure 2. Un ressort de rappel à boudin 33 coopère entre le piston et le bas du plongeur de manière à pousser la tête de plongeur vers sa position entièrement levée de la figure 1.

Ainsi, au début de l'opération d'amorçage et/ou de pompage, le ressort 33 maintient le plongeur dans sa position entièrement levée de la figure 1, la tête étant retenue contre le déplacement vers le haut par la coopération entre les épaulements annulaires de-butée 34 et 35. L'épaulement 35 est formé sur une oreille annulaire 36 se dressant vers l'intérieur d'un élément de commande ou anneau 37 fixé au corps de pompe en-vue d'un mouvement de rotation relative, au moyen oreilles annulaires coopérantes 38 et 39, prévues respectivement sur les éléments.

Le dispositif de valve de refoulement peut comprendre une rondelle élastique annulaire ou clapet 31 s'étendant à-l'extérieur de la paroi supérieure 32, en direction latérale relativement à l'axe de va-et-vient du plongeur. Un siège annulaire 42 est prévu à la surface inférieure de la tête de plongeur auprès de l'ouverture de refoulement 24. La rondelle élastique joue le rôle d'une valve Bunsen qui est spontanément sollicitée contre le siège 42 à la surface supérieure de la valve, en communication directe avec la chambre de pompe par l'ouverture 29.

L'extrémité du pied de la valve est resserrée par une gorge annulaire 43 qui définit une charnière élastique le long de laquelle la valve se meut, comme indiqué en trait mixte sur la figure 1, pendant la course de compression du plongeur. La surface supérieure du plongeur s'incline vers le bas et vers l'extérieur en pour éviter de gêner une position d'ouverture de valve.

Ainsi, quand la pompe est complètement amorcée, une course descendante de la tête de plongeur ferme l'entrée et cause un accroissement de pression à l'intérieur de la chambre de pompe de sorte que du liquide se meut latéralement de la chambre de pompe contre la surface 45 de manière à s'écarter légèrement de son siège, permettant ainsi à du produit de s'écouler par l'ouverture de refoulement et de sortir par le bec de refoulement. Le diamètre extérieur du volet 41 est légèrement inférieur au diamètre intérieur de la tête de plongeur pour éviter un accrochage pendant l'ouverture et la fermeture du refoulement et pour assurer un passage périphérique d'écoulement de 360 , depuis le dessus jusqu'au-dessous du volet 41.

La rondelle élastique latérale 41 a une mémoire élastique propre assurant un joint étanche et à l'épreuve des fuites pendant chaque course d'aspiration et pendant la non-utilisation. Cependant, il peut être nécessaire de régler la charge de la valve de refoulement pour assurer la résistance aux fuites pendant le transport et le stockage. A cet effet, des oreilles de positionnement de valve 46 d'une extension prédéterminée sont prévues sur la surface inférieure dé la tête de plongeur ou encore sur la surface supérieure de la tête du plongeur. La paroi supérieure 32 du plongeur heurte ces oreilles à la fin de la course ascendante du plongeur, comme indiqué sur la figure 1.

Ainsi, pour des oreilles 46 ayant une extension plus courte qu'elle n'est représentée, on peut voir que la rondelle élastique 41 subirait une plus forte pression d'appui en prenant une disposition plus plate lors de la fermeture de la valve. L'inverse est vrai pour des oreilles ayant une extension plus longue. Ces oreilles jouent le rôle de blocs de palier en opposition à la force du ressort 33 et limitent effectivement l'extension extérieure du plongeur pendant sa course de retour. Ainsi, pour différentes applica cationset nécessités, on peut choisir des têtes de plongeur présentant des oreilles de dimension appropriée sans qu'il soit nécessaire de remplacer d'autres parties de l'appareil.

Ou encore, le dispositif de valve de refoulement peut être sous la forme décrite dans l'un des brevets des
Etats-Unis d'Amérique n" 4 050 613 ou 4 343 417 déjà cités.

Là, une chambre d'accumulation est formée entre le plongeur et la tête de plongeur et communique avec la chambre de pompe, le plongeur se déplaçant axialement relativement à la tête lors d'une accumulation de pression dans la chambre de pompe de manière à ouvrir le refoulement.

Le blocage du plongeur dans sa position entièrement abaissée de la figure 2 est assuré par plusieurs doigts de blocage 47 se dirigeant de l'extrémité supérieure de l'organe de commande 37 vers le bas. Des épaulements de butée 48 prévus sur les doigts de blocage sont espacés d'épaulements de butée 34 prévus sur ceux-ci et sont amenés en coopération de blocage avec ltépaulement 35 de la tête de plongeur (figure 2) dans une position entièrement abaissée de la tête. Pour effectuer ce mouvement, les doigts de blocage sont déplacés vers l'intérieur, de leur position de la figure 3 à celle de la figure 4, par l'organe de commande 37. A cet effet, des rainures de came 49 sont prévues dans la surface supérieure du chapeau 12 pour chacun des doigts de blocage qui sont au nombre de quatre dans le mode d'exécution décrit, bien que l'on puisse prévoir tout nombre raisonnable supérieur à 1. Chaque rainure de came comprend deux surfaces de came opposées 51 et 52 servant respectivement à bloquer et à débloquer le plongeur lors du mouvement rotatif de l'organe de commande, lorsque les doigts de blocage sont déviés positivement, en même temps que leurs épaulements de butée, transversalement dans le parcours de l'épaulement de butée 35 ainsi qu'hors de ce parcours. Ainsi, le plongeur étant abaissé à sa position la plus basse de la figure 2, les extrémités inférieures des doigts de blocage 47 étant dans les positions des figures 1 et 3, le mouvement de rotation relative des éléments 37 et 11 dévie transversalement les doigts de blocage à leur position des figures 2 et 4 où les épaulements 35 et 48 coopèrent de manière à bloquer positivement le plongeur vers le bas. Avec une telle disposition, on peut voir que toute tendance au déblocage de la tête de plongeur par inadvertance est empêchée et que tout accrochage entre la tête et les doigts de blocage pendant le va-et-vient du plongeur est évité.

Un évent de récipient 53 est prévu dans le corps de pompe pour laisser arriver de l'air dans le récipient afin de remplacer le produit après chaque course de distribution de manière à empêcher un blocage hydraulique à l'intérieur du récipient. Une paroi annulaire 54, au moyen de laquelle le piston est monté de façon centrée sur le chapeau de fermeture, est espacée du piston et entoure celui-ci de manière à définir avec lui une chambre d'évent 55 communiquant librement avec l'intérieur du récipient par l'évent 53. Quand la chambre d'évent est ouverte, elle communique avec l'atmosphère par suite de la coopération non étanche entre les oreilles 34 et 35. Le plongeur présente une jupe annulaire d'évent dirigée vers le bas 56 qui pénètre dans la chambre d'évent pour la fermer et l'ouvrir, comme on va le décrire maintenant.

La paroi annulaire 54 présente un diamètre intérieur agrandi pratiquement situé entre des extrémités opposées de la paroi de manière à former une forme en tonneau en 57. Comme le montrent les figures 1 et 2, la jupe 56 s'applique à la surface intérieure de la paroi 54 aussi bien dans la position entièrement levée que dans la position entièrement abaissée de la tête de plongeur de manière à fermer la chambre d'évent et à empêcher toute fuite de produit du récipient par l'évent et vers l'extérieur par la pompe quand le plongeur se trouve dans ces positions Ainsi, dans la position entièrement levée de la figure 1, la fuite de produit par l'évent du récipient est empêchée dans le cas où l'on incline suffisamment la pompe en partant de sa position verticale, en service.

La fuite de produit par l'évent du récipient est également empêchée dans la position entièrement abaissée et bloquée vers le bas du plongeur (figure 2), par exemple quand la pompe est inutilisée lors du transport et du stockage. Autrement, pendant le va-et-vient du plongeur, la jupe d'évent 56 ouvre la chambre d'évent lorsqu'elle est juxtaposée au diamètre agrandi 57 qui présente un espacement vis-à-vis du plongeur et définit ainsi un passage d'évent ouvert.

Le diamètre intérieur de la paroi 54 peut aussi être agrandi en 58 à sa partie supérieure, cet agrandissement étant formé par une surface qui se dirige graduellement vers l'extérieur à sa partie supérieure. La chambre d'évent est ainsi ouverte dans la position de la figure 1 et se ferme lorsque la jupe 56 se meut vers le bas au-delà de l'agrandissement 58. On peut voir que dans cette variante, la chambre d'évent n'est pas fermée de façon étanche dans la position entièrement levée du plongeur pendant les temps d'utilisation. L'agrandissement en fût disposé au centre est donc préférable pour effectuer l'ouverture et la fermeture de la chambre d'évent.

La pompe de la figure 5 est désignée par la référence générale lOA et elle est pratiquement semblable à celle qui est décrite ci-dessus. Les parties similaires seront donc désignées par les mêmes références. La seul-e différen- ce entre les pompes concerne la caractéristique de blocage qui, sur la figure 5, permet de bloquer la tête de plongeur dans une position vers le haut, entièrement levée relativement au corps de pompe. Ainsi, l'organe de commande 37a est muni de plusieurs rainures de came 59 à la surface inférieure de sa paroi supérieure 61. Les extrémités supérieures 62 des doigts de blocage 63 partant du chapeau de fermeture s'engagent dans ces rainures de came respectives de manière à être déviés transversalement par elles, de la position des figures 5 et 7 à celle des figures 6 et 8 de l'axe de va-et-vient, abordant et quittant la trajectoire de va-etvient de l'épaulement de butée tourné vers le bas 64 de la tête de plongeur.

Comme dans la pompe de la figure 1, la surface intérieure de la paroi 54 de la pompe lOA est agrandie en 57 de manière à former une forme en tonneau située au centre, cette partie agrandie formant un espacement avec la jupe d'évent 56 lorsqu'elle lui est juxtaposée pendant le vaet-vient du plongeur. Cet espacement définit ainsi un passage d'évent ouvert permettant la communication du contenu du récipient avec l'atmosphère. Ainsi, beaucoup des parties peuvent être interverties entre les pompes 10 et lOA pendant l'assemblage, excepté l'organe de commande et la disposition de doigts de blocage. La paroi 54 peut aussi avoir un diamètre intérieur agrandi en 65 à son extrémité inférieure, cet agrandissement étant défini par une surface se dirigeant graduellement vers l'extérieur à la partie inférieure de la paroi 54 de sorte que l'on obtient un espacement annulaire graduellement croissant entre la jupe 56 et cette partie inférieure à mesure que le plon yeur approche de l'extrémité de sa course descendante, comme indiqué sur la figure 6.

La pompe lOB des figures 9 à 16 est pratiquement semblable aux pompes 10 et lOA de sorte que les parties similaires sont désignées par les mêmes références. Toutefois, la disposition de blocage de la pompe lOB combine les caractéristiques de blocage des pompes 10 et lOA de sorte que le plongeur peut être bloqué aussi bien dans sa position entièrement levée (figure 13) que dans sa position entièrement abaissée (figure 14) sans fuite de produit hors du récipient. Ainsi, un organe de commande 37b est muni de rainures de came 59 à la surface inférieure de sa paroi supérieure 61 et de doigts de blocage 47 se dirigeant de la paroi 61 vers le bas en des endroits situés entre les doigts 63 qui partent du chapeau de fermeture vers le haut et évitant l'accrochage avec ceux-ci. Les organes de commande 37 et 37a décrits ci-dessus sont donc combinés en un seul organe de commande 37b qui, lorsqu'on le fait tourner autour de son axe central, joue le même rôle pour déplacer vers l'intérieur les doigts 47, de la position de la figure 9 à celle de la figure 14, de manière à bloquer le plongeur dans sa position entièrement abaissée, et pour déplais cer vers l'intérieur les extrémités 62 des doigts 63, de la position de la figure lo à celle de la figure 13, de manière à bloquer le plongeur dans sa position entièrement levée Le plongeur de la pompe lOB peut donc être bloqué à volonté, selon les besoins et les circonstances, dans sa position entièrement levée et/ou sa position entièrement abaissée relativement au corps de pompe. Comme dans les pompes 10 et lOA, la partie centrale agrandie 57 de la surface intérieure de la paroi 54 de la pompe lOB facilite l'ouverture de l'évent lorsque la jupe d'évent 56 lui est juxtaposée pendant le va-et-vient du plongeur.

L'évent reste fermé et la fuite de produit hors du récipient est empêchée, aussi bien dans la position bloquée que débloquée, entièrement levée et entièrement abaissée du plongeur, lorsque la jupe du plongeur s'applique à la surface intérieure de la paroi 54 au-dessus et en dessous de la partie agrandie 57. Ainsi, afin d'empêcher les fuites aussi bien dans la position entièrement levée que dans la position entièrement abaissée du plongeur, les diamètres agrandis 58 et 65, facultativement prévus pour les pompes lo et lOA, ne sont pas utilisables pour la pompe lOB.

Les termes d'orientation tels que "dressé", "supérieur", "inférieur, "vers le haut" et "dirigé vers le bas" sont utilisés ici pour des raisons de clarté pour identifier l'orientation relativement aux dessins. Ces termes ne sont donc pas destinés à limiter la portée de l'invention ni à exclure une structure équivalente quelle qu'elle soit
Evidemment, beaucoup d'autres variantes de l'in- vention sont possibles à la lumière des explications qui précèdent. Par exemple, dans chacun des modes d'exécution de pompe, la jupe d'évent pourrait aussi partir de la tête de plongeur vers le bas pour assurer l'aération et la suppression des fuites, de manière équivalente à la jupe d'évent que l'on a décrite comme partant de la tête de plongeur vers le bas. I1 est donc entendu que l'invention n'est pas limitée aux modes d'exécution décrits.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1. Pompe distributrice caractérisée par le fait qu'elle comprend un corps de pompe pouvant se monter sur un récipient de produit à distribuer, un piston fixe présentant une entrée commandée par valve et montée sur le corps de pompe, un plongeur actionné au doigt, monté sur le piston en vue d'une coopération par glissement avec va-et-vient et formant avec lui une chambre de pompe à volume variable, le plongeur présentant un passage de refoulement commandé par valve, un ressort de rappel agissant entre le piston et le plongeur de manière à solliciter le plongeur vers une position entièrement levée au-dessus du corps, un anneau de commande monté de manière à pouvoir tourner sur le corps de pompe et présentant des moyens qui s'appliquent au plongeur pour limiter la position entièrement levée de celui-ci et pour le bloquer au moins dans une position entièrement abaissée relativement au corps de pompe, un évent de récipient dans le corps de pompe, une paroi annulaire prévue sur le corps de pompe, espacée du piston et définissant avec celui-ci une chambre d'évent communiquant librement avec l'intérieur du récipient par l'évent, le plongeur présentant une jupe annulaire péné- trant dans la chambre d'évent pour la fermer au moins dans la position abaissée et pour ouvrir cette chambre dans une autre position la jupe s'appliquant à une partie inférieure de la paroi dans la position entièrement abaissée pour fermer la chambre, et la paroi présentant des moyens qui établissent un passage d'évent ouvert avec la jupe lorsqu' elle n'est pas dans la position entièrement abaissée, pour ouvrir la chambre, de sorte que l'intérieur du récipient est mis en communication avec l'atmosphère dans cette position autre que complètement abaissée et que toute fuite du produit par l'évent est obligatoirement empêchée étant donné que la jupe s'applique à la partie de paroi inférieure quand le plongeur est bloqué dans la position entièrement abaissée.

2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la paroi présente une partie supérieure agrandie formant un espacement avec la jupe et définissant les moyens qui établissent le passage d'évent ouvert.

3. Pompe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la paroi présente une partie agrandie entre la partie de paroi inférieure et une partie de paroi supérieure de manière à former un espacement avec la jupe et à définir les moyens qui établissent le passage d'évent ouvert.

4. Pompe selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la jupe s'applique aussi à la partie supérieure de la paroi dans la position entièrement levée pour fermer la chambre d'évent et empêcher ainsi la fuite de produit par l'évent.

5. Pompe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que sur le corps de pompe sont prévus des moyens auxquels peut s'appliquer l'anneau de commande- pour bloquer aussi le plongeur dans une position entièrement levée relativement au corps de pompe, la jupe annulaire sXap- pliquant à une partie supérieure de la paroi annulaire dans la position entièrement levée pour fermer la chambre d'évent, de sorte que toute fuite de produit par l'évent est obligatoirement empêchée étant donné que la jupe s'applique à la partie de paroi supérieure quand le plongeur est aussi bloqué dans la position entièrement levée.

6. Pompe selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la paroi annulaire présente une partie agrandie entre les parties de paroi supérieure et inférieure de manière à former un espacement avec la jupe et à définir les moyens établissant le passage d'évent ouvert.

7. Pompe distributrice caractérisée par le fait qu'elle comprend un corps de pompe pouvant se monter sur un récipient de produit à distribuer, un piston fixe présentant une entrée commandée par valve et montée sur le corps de pompe, un plongeur actionné au doigt, monté sur le piston en vue d'une coopération par glissement avec va-etvient et formant avec lui une chambre de pompe à volume variable, le plongeur présentant un passage de refoulement commandé par valve, un ressort de rappel agissant entre le piston et le plongeur de manière à solliciter le plongeur vers une position entièrement levée au-dessus du corps, un anneau de commande monté de manière à pouvoir tourner sur le corps de pompe et présentant des moyens qui s'appliquent au plongeur pour limiter la position entièrement levée de celui-ci et des moyens prévus sur le corps de pompe et auxquels l'anneau de commande peut s'appliquer pour bloquer le plongeur dans la position entièrement levée, un évent de récipient dans le corps de pompe, une paroi annulaire prévue sur le corps de pompe, espacée du piston et définissant avec celui-ci une chambre d'évent communiquant librement avec l'intérieur du récipient par l'évent, le plongeur présentant une jupe annulaire pénétrant dans la chambre d'évent pour la fermer au moins dans la position entièrement levée et pour ouvrir cette chambre dans une autre position, la jupe s'appliquant à une partie supérieure de la paroi dans la position entièrement levée pour fermer la chambre, et la paroi présentant des moyens qui établissent un passage d'évent ouvert avec la jupe lorsqu'elle n'est pas dans la position entièrement levée pour ouvrir la chambre, de sorte que l'intérieur du récipient est mis en communication avec l'atmosphère dans cette position autre qu'entièrement levée et que toute fuite de produit par l'évent est obligatoirement empêchée étant donné que la jupe s'applique à la paroi quand le plongeur est bloqué dans la position entièrement levée.

8. Pompe selon la revendication 7, caractérisée par le fait que la paroi présente une partie inférieure agrandie formant un espacement avec la jupe et définissant les moyens qui établissent le passage d'évent ouvert.

9. Pompe selon la revendication 7, caractérisée par le fait que la paroi présente une partie agrandie entre la partie de paroi supérieure et une partie de paroi inférieure de maniere à former un espacement avec la jupe et à définir les moyens qui établissent le passage d'évent ouvert.