FR2541051A1 - Appareil de commande et de regulation pour installation de chauffage - Google Patents

Appareil de commande et de regulation pour installation de chauffage Download PDF

Info

Publication number
FR2541051A1
FR2541051A1 FR8315425A FR8315425A FR2541051A1 FR 2541051 A1 FR2541051 A1 FR 2541051A1 FR 8315425 A FR8315425 A FR 8315425A FR 8315425 A FR8315425 A FR 8315425A FR 2541051 A1 FR2541051 A1 FR 2541051A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
cable
opening
control
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8315425A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2541051B3 (fr
Inventor
Hans Viessmann
Gerhard Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viessmann Werke GmbH and Co KG
Original Assignee
Viessmann Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viessmann Werke GmbH and Co KG filed Critical Viessmann Werke GmbH and Co KG
Publication of FR2541051A1 publication Critical patent/FR2541051A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2541051B3 publication Critical patent/FR2541051B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1919Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the type of controller
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Control Of Resistance Heating (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • General Induction Heating (AREA)
  • Control Of High-Frequency Heating Circuits (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

L'APPAREIL EST DU TYPE COMPRENANT UN BOITIER 3 RECEVANT LES BLOCS DE COMMANDE ET DE REGULATION, CES DERNIERS ETANT CABLES ET ETANT MUNIS, DANS LE BOITIER, VERS LE BAS ET DU COTE DU RACCORDEMENT, DE RACCORDS A PRISES POUR LES CABLES DE RACCORDEMENT CORRESPONDANTS 13 DES ELEMENTS CONSTITUTIFS DE L'INSTALLATION. LE PROBLEME A RESOUDRE CONSISTE A REDUIRE LE MATERIEL ET LE TEMPS DE MONTAGE NECESSAIRES, ET EN PARTICULIER DE SUPPRIMER TOUT CABLE PENDANT HORS DU BOITIER. SUIVANT L'INVENTION LES PRISES EMBROCHABLES POUR CABLES SONT DISPOSEES DANS LE BOITIER 3 ET SOUS LA FORME DE PRISES FEMELLES 1, DANS LE DOMAINE D'UNE OUVERTURE D'ACCES 4 FERMEE PAR COUVERCLE ET IL EST PREVU, AU-DESSOUS DE CES PRISES FEMELLES 1 ET DANS LA PAROI 5 DU BOITIER, AU MOINS UNE OUVERTURE 6 DE TRAVERSEE DE CABLE EXTERIEUR S'OUVRANT VERS LE BORD DE LADITE OUVERTURE D'ACCES 4. L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION AVANTAGEUSE SUR LES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE.

Description

"Appareil de commande et de régulation pour installation de chauffage".
La présente invention concerne les appareils de commande et de régulation pour installations de chauffage du type comprenant un bottier recevant les blocs de commande et de régulation, ces derniers étant câblés et étant munis, dans le bottier, vers le bas et du côté du raccordement, de raccords à prises pour les câbles de raccordement correspondants des éléments constitutifs de l'installation.
On connatt déjà des appareils de commande et de régulation de ce type, par exemple par le Modèle d'Utilité allemand DE-GM 19.40.677. Le bottier qui renferme les blocs de commande et de régulation (il s'agit là d'unités structurelles présentent extérieurement les mêmes dimensions,mais remplissant des fonctions différentes, par exemple la régula- tion de l'accumulateur ou réservoir,la régulation de tempéra- ture de la chaudière, le réglage de durée, etc...) se trouve en général disposé au-dessus du corps de chauffe de la chaudière et tous les raccords à câbles qui pendent vers le bas et qui sont munis de prises femelles, sont alors introduits dans l'enveloppe de la chaudière pour y être connectés à l'al- de de raccords enfichables correspondants des câbles considérés de l'appareil, ce qui est la pratique courante. Cela exige toutefois un temps et du travail considérables, étant donné que traque dppareil esc muni diun nombre de ronçons de câ- bles équipés de raccords du type prises femelles, ce nombre correspondant au moins à celui des blocs de l'appareil, celuici étant livré avec ces tronçons de câble qui pendent vers le bas hors du bottier, sur une longueur d'environ 50 crrt, et qui exigent un câblage de raccordement tout aussi bien dans le bottier qu'en ce qui concerne également leurs raccords du type prises femelles A celà s'ajoute le fait qu'il est déjà également prévu des tronçons de câble pour les blocs de régulation et de commande qui ne sont pas enoore disposés dans le boîtier, mais qui peuvent le compléter par la suite en cas de nécessité, ce qui signifie en définitive que l'acheteur doit également payer des raccords de câble qu'il n'utllisera peut être jamais pour son installation de chauffage.Ceci estoégalement valable pour l'appareil conforme au Modèle d'Utilité cité plus haut, dans lequel les blocs de commande et de régulation sont directement enfichés sur une plaque de base au moyen de raccords enfichables, cette plaque de base étant conçue pour sa part de manière à pouvoir être enfichée dans le boîtier sur des tétons d'embottement prévus dans ie fond de ce bottier pour des blocs supplémentaires. En ce qui concerne les raccords de câble proprement dits, cette plaque de base ne comprend que des ouvertures du type domino pour les extrémités de câble. dénudées de leur isolation, cellesci étant alors disposées et agencées de la maniere prescrite.
C'est pourquoi la présente invention a pour but de fournir un appareil de commande et de régulation du type précité qui soit amélioré de manière à permettre d'une part l'abandon des tronçons de câble jusqu'ici existants, munis à leurswextrémités de prises femelles, ce qui supprime également le temps et le travail d'assemblage correspondant, et pour pouvoir permettre d'autre part une liaison de l'appareil avec les parties correspondantes de l'ensemble de l'installa- tion de chauffage qui demeure malgré tout aussi simple que par le passé, avec enfin une suppression de l'équipement de l'appareil en tronçons de câble qui ne seront éventuellement jamais utilisés.
A cet effet, l'invention a pour objet un appareil du type précité, caractérisé en ce que les prises embrochables pour câbles sont disposées, dans le boîtier et sous la forme de prises femelles, dans le domaine d'une ouverture d'accès fermée par couvercle et en ce qu'il est prévu, au-dessous de ces prises femelles et dans la paroi du boîtier, au moins une ouverture de traversée de câble extérieur s'ouvrant vers le bord de ladite ouvflerture d'accès.
I1 est avantageusement prévu aucun support de soulagement de traction de câble soit disposé entre chaque prise femelle et l'ouverture de traversée de câble extérieur.
De préférence, ce support de soulaRement de traction de câble est muni d'une ouverture latérale d'engagement de câble extérieur.
Avantageusement, ce meme support de soulagement de traction de câble est muni d'éléments d'enclenchement et le boîtier muni de contre-éléments d'enclenchement.
De préférence, les prises femelles et les blocs de commande et de régulation sont disposés dans le boîtier sur une platine oernmune de câblage et de support.
De manière avantageuse, le bord inférieur de l'ou- verture d'accès qui est formé par la paroi de boitier, se trouve décalé vers l'arrière par rapport à son bord supérieur.
Ainsi, grâce à cet agencement, l'ensemble de l'ap- pareil est avarstageusement construit et livré sans tronçons de câbles qut pe dent hors de celui-ci etprésentant des raccords à prises femelles écartées de ce dispositif, et l'on peut supprimer tout le matériel et le travail de montage correspondant, étant donné que l'on n'a besoin d'aucun des tronçons de câble qui faisaient jusqu'ici partie de l'appareil, ce qui signifie que les raccords prises mâles-prises '-emelies servant jusqu ici se trouvent directement incorporésdans l'appareil.
L'ensemble de l'opération de raccordement des éléments correspondants de l'installation avec l'appareil de commande et de régulation se différencie: . donc essentiellement de celle actuellement exécutée, dans laquelle on devait tout d'abord introduire dans l'enveloppe de la chaudière les tron- çons de câble fixés à demeure sur l'appareil, afin de les y relier à l'aide de raccords enfichables avec les câbles correspondants des blocs de régulation et de commande. Contrairement à cela, en supprimant les tronçons de câble à fiches femelles, les câbles de raccordement des éléments sortent hors de l'en- veloppe de la chaudière avec leurs prises mâles et on les enfiche dans les prises femelles disposées dans l'appareil, ce qui sera détaillé plus loin.
Les travaux de raccordement de câbles sur l'appareil lui-même disparaissent ainsi totalement et il suffit simplement de prévoir un nombre correspondant de prises femelles, ce qui est~réalisF de manière avantageuse sur une platine de l'appareil qui comporte déjà un câblage imprimé correspondant.
On n'a plus non plus à enfiler les câbles à travers des orifices individuels, étant donné qu'il est prévu dans la paroi voulue du boîtier des fentes s'ouvrant latéralement pour ces câbles.
L'ensemble constitue donc ainsi, y compris les supports de soulagement de traction de câble, un système d'enfichage cohérent, et ceci en évitant les tronçons de câble connectés jusqu'ici à demeure sur l'appareil ; il en résulte de ce fait des dconomies de prix de revient considérables en ce qui concerne l'appareil, au niveau du matériel et du travail de montage nécessaires, tandis que par ailleurs, l'acquéreur de l'appareil n'a qu'à acheter ce dont il a effectivement besoin, étant donné que les câbles de liaison nécessaires se trouvent tous exclusivement sur les éléments concernés de l'installation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels
- la fig.1 représente une vue en-élévation et en coupe de l'appareil
- la fig.2 représente une vue partielle, et en coupe horizontale, de ce memb appareil
- la fig.3 représente une aure vue en coupe verticale, de l'appareil.
La forme 0Ver1eure du boîtier 3, telle qu'elle apparaît sur la fiv.1, ne s'avère absolument pas impérative et peut être conçue de toute autre maniez.
Dans ce boîtier 3 se trouve disposée une platine de support 11 sur laquelle sont enfichés les blocs de commande et de régulation 2, sur la partie supérieure 3' du boî- tier. Cette platine 11 comporte tous les fils électriques conduisant aux prises femelles 1 qui sont également montées elle,, dans la partie inférieure 3" du boîtier comme le montre la fig.1.
Les câbles 13 munis de prises mâles 14 que l'on voit sur les fig.1 et 2, sont des éléments qui en principe n'appartiennent plus à l'appareil, mais au contraire aux élé metnts à raccorder de l'installation.
Toute la zone dans laquelle se trouvent disposées les prises femelles 1 sé trouve accessible par l'intermédiaire d'une ouverture d'accès 4 prévue dans le boîtier et qui est fermée par un couvercle 4".
Dans la paroi inférieure 5 du boîtier, il est prévu, comme le montre mieux la fig.2, des ouvertures 6 de traversée de câbles extérieurs qui s'ouvrent vers le bord de l'ouverture d'accès 4 et qui donc sont ouvertes lorsque l'on ôte le couvercle 4' de manière à ce que l'on puisse y introduire facilement par en bas, et par exemple à travers une ouverture 15 d'un socle, les câbles extérieurs 13 qui ne demandent donc pas à être erfil ss dans ces ouvertures de +ravisée 6 ;; aupnravant, il a également été monté de manière simple sur les extrémités 13' des câbles 13 des supports de soulagement de traction de câble 7 (fig.2 et 3) qui s'enclenchent à l'aide de leurs éléments d'enclenchement 9 dans des contre-éléments d'enclenchement 10 du boîtier. On vient ensuite enficher les fiches mâles 14 des câbles extérieurs 13 dans les fiches femelles 1.
De manière avantageuse, le bord 12 de la paroi de boîtier 5 qui délimite à sa partie inférieure l'ouverture d'ac cès 4 , est quelque peu décalé vers l'arrière par rapport à son bord supérieur 12', ce qui facilite ainsi l'introduction de l'extrémité 13' du câble muni de son supports de soulagement de traction de câble 7 qui y est fixé par une vis de serrage 16.
Pour cette mise en place des câbles, on pourrait également prévoir naturellement sur la paroi 5 du boîtier, et sur toute la logneur de l'appareil une ouverture unique de passafe des câbles, mais on utilise de préférence l'agencement d'un nombre d'ouvertures de passage 6 correspondant au nombre possible de câbles à fixer, ces ouvertures se présentant sous la forme d'encoches ouvertes vers l'avant, comme le montre la fig.2 pour cette raison, on prévoit également sur l'appareil, comme le montre la fig.3,un support de soulagement de traction de câble 7 pour chacun des câbles à fixer 13, ce support 7 étant constitué par un oeillet en forme d'anneau muni d'une vis de serrage 7 et qui présente une ouverture latérale 8 d'engagement de câble, ainsi que par ailleurs des éléments élastiques d'enclenchement 9 en forme de languettes ou crochets.

Claims (4)

REVENDICATIONS
10/ Appareil de commande et de régulation pour installation de chauffage du type comprenant un boîtier (3) recevant les blocs de commande et de régulation, ces derniers étant câblés et étant munis, dans le boîtier, -vers le bas et du côté du raccordement, de raccords à prises pour les câbles de raccordement correspondants (13) des éléments constitutifs de l'installation, caractérisé en ce que les prises embrochables pour câbles sont disposées,dans le boîtier (3) et sous la forme de prises femelles (1), dans le domaine d'une ouverture d'accès (4) fermée par couvercle et en ce qu'il est prévu, au-dessous de ces prises femelles (1) et dans la paroi (5) du boîtier, au moins une ouverture (6) de traversée de câble extérieur s'ouvrant vers le bord de ladite ouverture d'accès (4).
20/ Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un support (7) de soulagement de traction de câble est: disposé entre chaque prise femelle (1) et l'ouverture (6) de traversée de câble extérieur.
30/ Appareil selon la revendication 2, caractérisé sé. en ce que ce support (7) de soulagement de traction de câble est muni d'une ouverture latérale (8) d'engagement de câble ext4sieur.
40/ Appareil selon l'une quelconque des retendications 2 et 3, caractériséen ce que le support (7) de soulagemment de traction de cable est muni d'éléments d'enclenchement (9) et le boîtier (3) muni de contre-éléments d'enclenchement (1ou.
50/ Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les prises femelles (1) et les blocs de commande et de régulation (2) sont disposés dans le boîtier (3) sur une platIne com..une (11) de câblage et de support.
6 / Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, ca-actérisé en ce que le bord inférieur 12) de l'ouverture d'accès (4) qui est formé par la paroi (S) de boîtier, se trouve décalé vers l'arrière par rapport à son bord supérieur (1?').
FR8315425A 1982-10-02 1983-09-28 Appareil de commande et de regulation pour installation de chauffage Granted FR2541051A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823236575 DE3236575A1 (de) 1982-10-02 1982-10-02 Steuer- und regelungsgeraet fuer heizungsanlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2541051A1 true FR2541051A1 (fr) 1984-08-17
FR2541051B3 FR2541051B3 (fr) 1985-02-22

Family

ID=6174804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8315425A Granted FR2541051A1 (fr) 1982-10-02 1983-09-28 Appareil de commande et de regulation pour installation de chauffage

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT386719B (fr)
BE (1) BE897895A (fr)
CH (1) CH660416A5 (fr)
DE (1) DE3236575A1 (fr)
FR (1) FR2541051A1 (fr)
IT (1) IT1194410B (fr)
LU (1) LU85020A1 (fr)
NL (1) NL8303349A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0783172A3 (fr) * 1996-01-03 1997-10-22 Bosch Gmbh Robert Transformateur, en particulier pour un dispositif de commande d'un appareil de chauffage

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29812549U1 (de) 1998-07-14 1998-10-08 Viessmann Werke GmbH & Co., 35108 Allendorf Anschlußvorrichtung, Heizungsregelung und Heizungsanlage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2116403C3 (de) * 1971-04-03 1979-06-07 Siemens Ag BodenanschluBeinrichtung fur elektrische Unterflur-Installationen
IT988977B (it) * 1973-06-12 1975-04-30 Zeus Rapizzi Spa Complesso di montaggio per apparec chi elettrici modulari
US4109095A (en) * 1976-10-28 1978-08-22 Mulberry Metal Products, Inc. Weatherproof electrical outlet box cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0783172A3 (fr) * 1996-01-03 1997-10-22 Bosch Gmbh Robert Transformateur, en particulier pour un dispositif de commande d'un appareil de chauffage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2541051B3 (fr) 1985-02-22
IT8323077A0 (it) 1983-09-30
ATA342183A (de) 1988-02-15
LU85020A1 (de) 1984-03-16
IT1194410B (it) 1988-09-22
CH660416A5 (de) 1987-04-15
BE897895A (fr) 1984-01-16
AT386719B (de) 1988-10-10
DE3236575A1 (de) 1984-04-05
IT8323077A1 (it) 1985-03-30
NL8303349A (nl) 1984-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0433197B1 (fr) Cadre guide-fil pour meuble-support d'installations électriques et électroniques
EP0859526A1 (fr) Panneau modulaire de brassage, pour réseaux de données
FR2541051A1 (fr) Appareil de commande et de regulation pour installation de chauffage
EP0464451A1 (fr) Connecteur électrique amovible destiné à être installé entre un apareil de consommation électrique et une prise de courant murale
EP0540439A1 (fr) Humidificateur par vaporisation
FR2767444A3 (fr) Boite metallique de blindage electrique
EP0315558B1 (fr) Baguette électrifiée faisant office de glissière pour une prise électrique mobile
WO1999065374A1 (fr) Appareil electrique de cuisson a cuve amovible
BE1000383A6 (fr) Appareil de commande et de reglage, en particulier pour installations de chauffage.
FR2613544A1 (fr) Dispositif pour prise electrique murale
FR2648961A1 (fr) Prise femelle de cordon d'alimentation destinee a se brancher soit sur un fer a repasser electrique, soit sur un socle de reception du fer
FR2604033A1 (fr) Mecanisme de connexion pour connecter un connecteur de cable a une douille
EP0800192B1 (fr) Appareil électrique du type comportant un contacteur présentant un logement pour la mise en place d'un module de protection et un module de protection
EP0490762B1 (fr) Bouilloire électrique à bloc de connexion et socle
CH690532A5 (fr) Gaine d'allège.
FR2588425A1 (fr) Plinthe a compartiment superieur
FR2746554A1 (fr) Dispositif d'accrochage pour boitier mobile intervenant au bout d'un cordon, et boitier mobile, en particulier manipulateur, equipe d'un tel dispositif d'accrochage
CH102621A (fr) Dispositif de prise de courant à applique.
FR2573273A1 (fr) Dispositif pour le branchement d'un ensemble d'appareils electriques, notamment d'appareils electro-menagers
FR3003120A1 (fr) Coffret pour cablage et dispositif support particuliers
FR2760905A1 (fr) Coffret d'alimentation electrique provisoire de chantier
FR2847156A1 (fr) Unite d'alimentation destinee a recevoir des appareils medicaux
FR2853998A3 (fr) Dispositif formant cache de prise
EP0292380A1 (fr) Procédé et dispositif de raccordement électrique dans des locaux à plusieurs pièces
FR2730854A1 (fr) Appareil electrique modulaire a evidement sur une face laterale