FR2539450A1

FR2539450A1 - CLOSING DEVICE FOR THE DOOR OF HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCES

Info

Publication number: FR2539450A1
Application number: FR8400764A
Authority: FR
Inventors: Manfred Seessle; Ernst Stickel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-01-19
Filing date: 1984-01-18
Publication date: 1984-07-20
Anticipated expiration: 2004-01-18
Also published as: DE3301636A1; IT1173058B; GB2133455B; IT8419207A0; GB8400161D0; DE3301636C2; GB2133455A; FR2539450B1

Abstract

LE DISPOSITIF DE FERMETURE DE PORTE D'APPAREIL MENAGER SELON L'INVENTION COMPREND : UN LEVIER D'ACTIONNEMENT 19 QUI PIVOTE AUTOUR D'UN AXE 18 DE FACON A POUVOIR ETRE MANOEUVRE A TRAVERS UNE OUVERTURE 25 DE LA PORTE 1, 2, LE BRAS 20 DE CE LEVIER POUVANT ETRE PRESSE CONTRE LA BIELLE 12 LORS DE L'OUVERTURE DE LA PORTE ET SOUTENANT L'EFFORT EXERCE SUR LE LOQUET POUR QUE LE BASCULEMENT DE LA TRANSMISSION A GENOUILLERE 5, 9-14 AIT LIEU.THE APPLIANCE DOOR CLOSURE DEVICE ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES: AN ACTUATION LEVER 19 WHICH PIVOTS AROUND AN AXIS 18 SO AS TO BE ABLE TO BE OPERATED THROUGH AN OPENING 25 OF THE DOOR 1, 2, THE ARM 20 OF THIS LEVER THAT CAN BE PRESSED AGAINST THE CONNECTING ROD 12 WHEN THE DOOR IS OPENED AND SUPPORTING THE EFFORT EXERCISED ON THE LATCH SO THAT THE TILTING OF THE KNEELING TRANSMISSION 5, 9-14 TAKES PLACE.

Description

Dispositif de fermeture pour la porteClosing device for the door

d'appareils électriques ménagers - household electrical appliances -

La présente invention concerne un dispositif de fermeture pour la porte d'appareils électriques ménagers,en particulier de lave-vaisselle, lavelinge ou analogues, comportant un loquet en forme de fourche qui est disposé dans la porte et monté dans sa section médiane sur un axe s'étendant horizontalement de façon à pouvoir pivoter autour The present invention relates to a closing device for the door of household electrical appliances, in particular dishwashers, washing machines or the like, comprising a fork-shaped latch which is disposed in the door and mounted in its middle section on an axis. extending horizontally so that it can pivot around

de celui-ci dans une position d'ouverture et dans une posi- of the latter in an open position and in a posi-

tion de fermeture et qui présente une section terminale en closing and which has a terminal section in

forme de fourche en regard d'un loquet fixe prévu sur la car- fork shape opposite a fixed latch provided on the car-

rosserie de l'appareil et une section terminale dirigée vers body of the device and a terminal section directed towards

l'intérieur de la porte et coopérant en tant que transmis- inside the door and cooperating as transmitted-

sion à genouillère avec une tielle qui est guidée longitudi- knee switch with a rod which is guided lengthwise

nalement et peut pivoter sur une cheville fixe et sur laquelle repose un ressort de compression qui vient s'appuyer d'une part nally and can pivot on a fixed dowel and on which rests a compression spring which comes to rest on the one hand

contre la cheville et d'autre part contre la section d'extré- against the ankle and on the other hand against the end section

mité du loquet tournée vers l'intérieur de la porte, un appen- latch-side facing the inside of the door, an appen-

dice qui actionne un interrupteur se trouvant dans le circuit électrique de l'appareil et coupant ledit circuit lorsque le loquet est basculé dans la position d'ouverture étant prévu à l'extrémité inférieure de la bielle pouvant pivoter autour dice which actuates a switch located in the electrical circuit of the appliance and cutting said circuit when the latch is tilted in the open position being provided at the lower end of the connecting rod which can pivot around

de la cheville fixe.of the fixed ankle.

Un dispositif connu de ce type (demande de brevet de la RFA mise à l'inspection publique sous le N O 28 26 712) est conçu en tant que fermeture à action brusque qui maintient la porte fermée avec une tension préalable contre la garniture A known device of this type (patent application of the FRG put to public inspection under No. 28 26 712) is designed as a snap-action closure which keeps the door closed with a prior tension against the lining.

d'étanchéité de cette dernière Pour ouvrir la porte, l'opé- sealing the latter To open the door, the ope-

rateur doit tirer avec une grande force sur une ouverture de préhension aménagée dans l'habillage de la porte ou sur une poignée de la paroi extérieure de la porte, pour pouvoir déplacer le loquet en forme de fourche en'position d'ouverture The operator must pull with great force on a grip opening in the door trim or on a handle on the outside wall of the door, in order to be able to move the fork-shaped latch in the opening position.

contre le verrou fixe de la carrosserie en réalisant une tran- against the fixed lock of the bodywork by making a cut

sition de basculement de-la transmission à levier coudé ou à genouillère Des fermetures de porte à action brusque conçues tilting position of the bent lever or knee lever transmission Snap action door closers designed

suivant un serrage mécanique de ce type sont par suite dif- following a mechanical tightening of this type are therefore diff-

ficiles à ouvrir et à fermer.easy to open and close.

De 34 5 0 On connaît en outre une fermeture à action brusque réalisée par une poignée d'actionnement (demande de brevet In addition, there is known a snap action closure produced by an actuating handle (patent application

de la RFA mise à l'inspection publique sous le N O 16 28 505). of the Federal Republic of Germany put to public inspection under No. 16 28 505).

Pour fermer et ouvrir la porte, on se borne dans ce cas à laisser la fermeture à actien brusque s'effectuer simplement To close and open the door, in this case, we simply allow the quick-action closing to take place simply.

par la seule pression exercée sur la porte contre la carros- by the only pressure exerted on the door against the body-

serie ou inversement par la traction exercée sur la porte à partir de la carrosserie A cet effet, la porte présente une poignée fixe sur sa face avant La poignée d'actionnement supplémentaire sert à-actionner un interrupteur prévu dans series or vice versa by the traction exerted on the door from the bodywork For this purpose, the door has a fixed handle on its front face The additional actuation handle is used to actuate a switch provided in

le circuit électrique de la pompe de circulation du lave- the electrical circuit of the washer circulation pump

vaisselle. On connaît également (demande de brevet de la RFA publiée sous le N O 17 60 544) une fermeture pour la porte de chargement d'un lavelinge ou d'un lave-vaisselle pourvue d'une garniture-d'étanchéité sur son pourtour, qui comporte une transmission à genouillère disposée dans le caisson de la porte pour l'actionnement du loquet de fermeture, ainsi qu'un interrupteur de sécurité contre la mise en marche de la machine à l'état ouvert et un verrou d'arrêt disposé sur le caisson de la porte qui vient heurter contre une butée prévue sur la carrosserie de la machine lors de la fermeture de la porte en se trouvant par suite déplacé dans sa position de verrouillage, tandis que lorsque la porte est ouverte, ledit verrou bloque en position le loquet de fermeture Dans le cas de cette fermeture de porte compliquée, on peut, au moyen dishes. There is also known (patent application of the FRG published under NO 17 60 544) a closure for the loading door of a washing machine or a dishwasher provided with a seal around its periphery, which includes a toggle transmission arranged in the door casing for actuation of the closing latch, as well as a safety switch against starting the machine in the open state and a stop latch arranged on the box of the door which strikes against a stop provided on the body of the machine during the closing of the door while being consequently moved in its locked position, while when the door is open, said lock locks in position the closing latch In the case of this complicated door closing, it is possible, by means of

d'une poignée d'actionnement par l'intermédiaire d'une trans- an operating handle via a trans-

mission à levier coudé ou à genouillère, faire coulisser par son extrémité libre un levier de pression coudé, articulé au caisson de la porte, sur une surface d'appui inclinée aménagée sur la carrosserie de la machine en réalisant la transition de basculement de ladite transmission à genouillère, tandis que l'interrupteur de sécurité se trouve actionné- par la bent lever or toggle lever mission, slide by its free end a bent pressure lever, articulated to the door casing, on an inclined bearing surface fitted on the machine body by performing the tilting transition of said transmission while the safety switch is operated by the

transmission à genouillère lors de sa transition de basculement. toggle transmission during its tilting transition.

Le but de l'invention est de réaliser un dispositif de fermeture à action brusque du type décrit ci-dessus, qui The object of the invention is to provide a snap-action closure device of the type described above, which

soit plus facile à manoeuvrer.be easier to maneuver.

L'objectif précité ainsi que d'autres qui apparaîtront mieux dans ce qui suit sont atteints essentiellement selon The aforementioned objective as well as others which will appear better in what follows are achieved essentially according to

l'invention par le fait qu'il est prévu un levier d'action- the invention by the fact that an action lever is provided

nement qui est monté pivotant autour d'un axe de façon à pouvoir être manoeuvré à travers une ouverture de préhension servant de poignée etaménagée dans la porte, le bras dudit levier éloigné de la poignée pouvant être-pressé contre la bielle lors de l'ouverture de la porte et soutenant l'effort de traction agissant sur le loquet pour réaliser la transition de basculement de la transmission à genouillère D'une manière avantageuse, on obtient ainsi un dispositif de fermeture qui effectue une fermeture à action brusque simple et autorise une ouverture nettement plus facile de la porte au moyen d'un which is pivotally mounted about an axis so that it can be maneuvered through a grip opening serving as a handle and arranged in the door, the arm of said lever remote from the handle being able to be pressed against the connecting rod during opening of the door and supporting the tensile force acting on the latch to effect the tilting transition of the toggle transmission Advantageously, a closing device is thus obtained which performs a simple snap-action closure and allows opening significantly easier from the door by means of a

levier d'actionnement qui lui est associé. actuation lever associated with it.

Selon un autre mode de réalisation avantageux qui sera décrit ci-après, le mécanisme d'ensemble du dispositif de fermeture peut être préalablement monté dans un boîtier de fermeture autonome en matière plastique pour être inséré en tant qu'élément de montage prêt à fonctionner dans la According to another advantageous embodiment which will be described below, the overall mechanism of the closing device can be previously mounted in a self-contained closing box of plastic material to be inserted as a mounting element ready to operate in the

plaque de support de la porte, en particulier la parôi inté- door support plate, in particular the interior wall

rieure d'une porte d'appareil à double enveloppe En outre, l'interrupteur électrique peut être préalablement monté sur ledit bottier de fermeture, de façon que lors du montage du of a double-walled appliance door In addition, the electrical switch can be previously mounted on said closing case, so that when mounting the

dispositif de fermeture il n'y ait plus aucun réglage à. closing device there is no longer any adjustment to.

effectuer entre les pièces de fermeture et l'interrupteur. between the closing parts and the switch.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention

tion ressortiront plus clairement à la lecture de la descrip- tion will emerge more clearly on reading the description

tion détaillée qui va suivre d'un exemple de réalisation du detailed description which follows of an example of an embodiment of the

dispositif de fermeture, donné a titre indicatif, mais nul- closing device, given as an indication, but no-

lement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 représente un exemple de réalisation du dispositif de fermeture de-l'invention en position fermée; et La figure 2 représente le dispositif de la figure 1 LEMENT LIMITATION, with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows an embodiment of the closure device of the invention in the closed position; and Figure 2 shows the device of Figure 1

en position ouverte.in the open position.

En se référant auxdites figures, on peut voir que le dispositif de fermeture de porte représenté est disposé, conformément au mode de réalisation représenté, dans un caisson d'obturation 1 qui Fe trouve dans la région du bord supérieur d'une porte 2 d'un appareil ménager pouvant être chargé frontalement A travers un évidement 3 de la tôle intérieure 2 de la porte peut pénétrer dans le caisson d'obturation un verrou fixe 4, fixé sur la carrosserie de l'appareil non représentée Sous l'effet de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, respectivement dans une position d'ouverture (fiaure 2) ou dans une position de fermeture (figure 1), un loquet 7 en forme de fourche, monté dans sa section-médiane 6 de façon pivotante autour d'un axe 5 fixe s'étendant horizontalement, pivote par suite de l'engagement du loquet 4 dans la mâchoire ou la section terminale 8 en forme de fourche du loquet, de façon que ledit loquet prenne Referring to said figures, it can be seen that the door closing device shown is arranged, in accordance with the embodiment shown, in a shutter box 1 which Fe is located in the region of the upper edge of a door 2 of a household appliance which can be loaded frontally Through a recess 3 in the inner sheet 2 of the door can penetrate into the shutter box a fixed latch 4, fixed to the body of the appliance not shown Under the effect of the opening or closing the door, respectively in an open position (Fig. 2) or in a closed position (Figure 1), a fork-shaped latch 7, mounted in its middle section 6 pivotally around a fixed axis 5 extending horizontally, pivots as a result of the engagement of the latch 4 in the jaw or the terminal section 8 in the form of a fork of the latch, so that said latch takes

la position finale correspondant à la position de la porte. the final position corresponding to the position of the door.

Une section terminale 9 du loquet, dirigée vers l'intérieur de la porte, comporte un axe d'articulation 10 qui-est guidé dans une fente 11 d'une bielle 12 présentant,dans son extrémité inférieure éloignée de la section terminale 9 du loquet 7 dirigée vers l'intérieur de la porte, un perçage à travers lequel est guidée une cheville 13 fixe autour de laquelle est montée de façon tournante ladite bielle Sur la An end section 9 of the latch, directed towards the inside of the door, comprises a hinge pin 10 which is guided in a slot 11 of a connecting rod 12 having, in its lower end remote from the end section 9 of the latch 7 directed towards the inside of the door, a bore through which a fixed pin 13 is guided around which said rod is rotatably mounted On the

bielle 12 repose un ressort de compression 14 qui vient s'ap- connecting rod 12 rests a compression spring 14 which comes to

puyer d'unepart contre-la cheville 13 et d'autre part contre- puyer on the one hand against the ankle 13 and on the other hand against

la section terminale 9 dirigée vers l'intérieur de la porte the terminal section 9 directed towards the interior of the door

ou l'axe d'articulation 10 du loquet-7 - or the hinge pin 10 of the latch-7 -

A l'extrémité inférieure de la bielle 12 est prévu un appendice 15 rigide formant un bras d'une seule pièce, At the lower end of the connecting rod 12 is provided a rigid appendage 15 forming an arm in one piece,

pouvant pivoter autour de la cheville 13, qui sert à l'action- can pivot around the pin 13, which is used for action-

nement du poussoir 16 d'un interrupteur 17 se trouvant dans la région de l'appareil, de façon que lorsque le loquet 7 est basculé dans la position d'ouverture (figure 2), le circuit push button 16 of a switch 17 located in the region of the device, so that when the latch 7 is tilted to the open position (Figure 2), the circuit

électrique de l'appareil ménager soit interrompu. electrical appliance is interrupted.

Autour d'un axe-18 disposé fixement est monté à pivotement un levier d'actionnement 19, de façon que son bras éloigné de la poignée puisse être abaissé par un taquet 22 contre une butée 23 de l'appendice 15 par le soulèvement d'une poignée 21 montée sur le levier d'actionnement et qu'en conséquence la bielle 12 puisse pivoter autour de l'axe 18 Around an axis 18 fixedly arranged is pivotally mounted an actuating lever 19, so that its arm remote from the handle can be lowered by a cleat 22 against a stop 23 of the appendage 15 by lifting a handle 21 mounted on the actuating lever and that consequently the connecting rod 12 can pivot around the axis 18

pour l'ouverture de la porte en passant de la position re- for opening the door from the position re-

présentée dans la figure 1 dans la position selon la figure 2 A cet effet, l'axe 5 fixe de montage du loquet 7 en forme de fourche, la section terminale 9 du loquet dirigée vers l'intérieur de la porte, l'axe d'articulation 10 du loquet, la fente 11, la bielle 12 pourvue du ressort de compression 14 et la cheville 13 fixée en position, forment une transmission à levier coudé ou à genouillère Les pièces du dispositif de fermeture peuvent être préalablement montées shown in Figure 1 in the position according to Figure 2 For this purpose, the fixed axis 5 for mounting the latch 7 fork-shaped, the terminal section 9 of the latch directed towards the inside of the door, the axis d hinge 10 of the latch, the slot 11, the connecting rod 12 provided with the compression spring 14 and the dowel 13 fixed in position, form a transmission with an angled lever or with a toggle The parts of the closing device can be previously mounted

dans leur ensemble dans un boîtier de fermeture non repré- as a whole in a closure housing not shown

senté, qui peut être fixé à l'intérieur du caisson 1 sur une- felt, which can be fixed inside the box 1 on a-

plaque de support 24 de la porte 2 ou de la tôle intérieure de la porte Par l'intermédiaire d'une ouverture de préhension du caisson 1, on peut actionner une poignée 21 pouvant être montée sur le levier d'actionnement 19 et pouvant être support plate 24 of the door 2 or of the inner sheet of the door By means of a gripping opening of the box 1, it is possible to actuate a handle 21 which can be mounted on the actuating lever 19 and which can be

adaptée en longueur à l'épaisseur du caisson. adapted in length to the thickness of the box.

Lorsque la porte se trouve en position fermée (position du dispositif de fermeture selon la figure 1) et qu'un opérateur désire l'ouvrir, il saisit alors la poignée 21 à travers l'ouverture de préhension 25 pour soulever, When the door is in the closed position (position of the closing device according to FIG. 1) and an operator wishes to open it, he then grasps the handle 21 through the grip opening 25 to lift,

pendant un mouvement d'ouverture brusque, le levier d'action- during a sudden opening movement, the action lever

nement 19, de façon que le bras 20 dudit levier vienne ap- 19, so that the arm 20 of said lever comes to rest

puyer par son taquet 22 contre la butée 23 de l'appendice 15. puyer by its cleat 22 against the stop 23 of appendix 15.

L'appendice 15 relié entant que levier rigide à la bielle 12 a pour effet de faire tourner celle-ci dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de l'axe formé par la cheville 13 jusqu'à ce qu'après la transition de basculement, The appendix 15 connected as a rigid lever to the connecting rod 12 has the effect of rotating the latter anticlockwise around the axis formed by the pin 13 until after the tilt transition,

la transmission à genouillère prenne la position finale re- the toggle drive takes the final position re-

présentée dans la figure 2 sous l'effet de la charge du res- presented in figure 2 under the effect of the charge of the

sort de compression 14 Un ressort de rappel non représenté ramène le levier d'actionnement dans sa position de départ compression spell 14 A return spring not shown returns the actuating lever to its starting position

après le relâchement de la poignée 21. after releasing the handle 21.

Par suite de l'effort de traction résultant du mouvement d'ouverture brusque et agissant sur le loquet 7, As a result of the tensile force resulting from the sudden opening movement and acting on the latch 7,

il s'exerce sur celui-ci un couple qui déclenche conjointe- a couple is exerted on it which triggers joint-

ment avec l'effort imprimé sur le levier d'actionnement, la ment with the force printed on the actuation lever, the

libération de la fermeture avec l'ouverture de la porte. release of the closure with the opening of the door.

Du fait de l'effort supplémentaire exercé par l'intermédiaire du levier, une ouverture saccadée de la porte peut être évitée En même temps, se trouve de la porte, par l'intermédiaire bielle 12, l'interrupteur 17 qui blement monté dans le boîtier de Due to the additional effort exerted by the lever, a jerky opening of the door can be avoided. At the same time, there is the door, via the connecting rod 12, the switch 17 which is firmly mounted in the housing

n'a plus besoin d'être ajusté.no longer needs to be adjusted.

Lors de la fermeture de déplace par sa mâchoire 8 contre rosserie en pivotant à cet effet actionné lors de l'ouverture de l'appendice 15 de la When closing moves by its jaw 8 against the body by pivoting for this purpose actuated during the opening of appendage 15 of the

peut être également préala-may also be prior-

fermeture et qui, de ce fait, la porte, le loquet 7 se closing and which, therefore, the door, the latch 7 is

le verrou fixe 4 de la car-the fixed lock 4 of the car-

dans le sens des aiguilles d'une montre pour ramener la transmission à genouillère clockwise to bring the toggle transmission back

dans la position fermée (figure 1). in the closed position (Figure 1).

2539450 12539450 1

Claims

-OEVENDICATIONS

1 closing device for the appliance door

household electrical reils, in particular dishwashers, washing machines or the like, comprising a fork-shaped latch which is disposed in the door and mounted in its middle section on an axis extending horizontally so as to be able to pivot around of the latter in an open position and in a closed position and which has a fork-shaped end section opposite a fixed latch provided on the body of the device and an end section directed inwards of the door and cooperating as a toggle transmission with a connecting rod which is guided longitudinally and can pivot around a fixed peg and on which rests a compression spring which comes to bear on the one hand against the peg and on the other hand against the end section of the latch facing the inside of the door, an appendage

which actuates a switch located in the electrical circuit

the device and cutting said circuit when the latch is tilted in the open position at the lower end of the connecting rod which can pivot around the fixed pin, characterized in that it comprises an actuating lever ( 19) which is pivotally mounted about an axis (18) so that it can be maneuvered through a gripping opening (25) serving as a handle arranged in the door (1,2), the arm (20) of said remote lever of the handle which can be pressed against the connecting rod (12) when the door is opened and supporting the tensile force acting on the latch

(7) to achieve the tilting transition of the transmission

knee switch (5, 9 14).

2 Closure device according to claim 1, characterized in that the end of Jabielle connected via a hinge pin (10) to the end section (9) of the latch (7) directs towards the inside the

door, has a slot (11) receiving said hinge pin;

lation as a longitudinal guide of the connecting rod and as an articulation piece with respect to the latch and that the end

2539450 X

bottom of the connecting rod has a hole for the ankle

fixed (13), serving as an axis of rotation for the connecting rod.

3 Closing device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a closing boot which is insertable in a support plate (24) of the door (1,2), said housing carrying the axis of mounting (5) of the latch (7), the dowel (13) of the connecting rod (12) and the pivot axis (18) of the actuating lever (19), and receiving the end section (9) of the latch directed towards the inside of the door, the hinge pin (10), the connecting rod (12), the compression spring (14), the appendix (15) for actuating the switch and the arm ( 20) lever

actuation (9) remote from the handle.

4 Closure device according to claim 3, characterized in that the switch housing (17) is fixed in an arrangement adjusted by

relative to the appendix (15) of the connecting rod (12).

Closure device according to claim

1, characterized in that by means of the action lever

nement (19), the lever arm (20) of the latter remote from the handle can be-moved by means of cleats

(22) formed on said arm, against stops (23) of the device

pendulum (15) of the lower end of the connecting rod and that the connecting rod (12) can rotate about its axis formed by the pin (13) to effect the tilting transition of the toggle transmission (5, 9 14) and can slide against the hinge pin (10) of the latch (7) which can at the same time pivot relative to the fixed latch (4)

of the device body.

6 Closure device according to any one

claims 1 to 5, characterized in that a

gripping member (21) can be mounted on the lever

actuation (19).

7 Closure device according to claim 6, characterized in that the gripping member (21) can be replaced so as to adapt to the thickness of the

dressing box (1) or door.