FR2538423A1 - Apparatus of the type called "embroidery frame", method for employing it and applications. - Google Patents
Apparatus of the type called "embroidery frame", method for employing it and applications. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2538423A1 FR2538423A1 FR8221819A FR8221819A FR2538423A1 FR 2538423 A1 FR2538423 A1 FR 2538423A1 FR 8221819 A FR8221819 A FR 8221819A FR 8221819 A FR8221819 A FR 8221819A FR 2538423 A1 FR2538423 A1 FR 2538423A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fabric
- profiles
- bar
- profile
- work
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05C—EMBROIDERING; TUFTING
- D05C1/00—Apparatus, devices, or tools for hand embroidering
- D05C1/02—Work frames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des appareils destinés aux travaux sur tissus ou fils tendus, notamment les travaux d'impression ou a l'aiguille, en particulier de broderie. The present invention relates to the field of devices intended for working on fabrics or stretched threads, in particular printing or needlework, in particular embroidery.
On connaît depuis longtemps les appareils de broderie connus sous le nom de "tambour a broderie, ou "rond à broder"
Le "rond à broder", qui est encore largement utilise à llheure actuelle, comporte un élément circulaire rigide et continu et un deuxibme élément, également circulaire, de nature élastique On peut manoeuvrer de façon simple l'élément élastique pour mettre en place le tissu ou canevas dont la partie a travailler se trouve pincée entre les deux éléments. Embroidery apparatuses known for a long time under the name of "embroidery drum, or" embroidery hoop "
The "embroidery hoop", which is still widely used at present, has a rigid and continuous circular element and a second element, also circular, of elastic nature. The elastic element can be easily maneuvered to place the fabric or canvas whose part to work is pinched between the two elements.
Un tel appareil présente divers inconvénients Le coincement d'un tissu à broder entre deux éléments circulaires l'un rigide et l'autre élastique, amène à déformer le tissu pour lui conférer une forme circulaire, ce qui provoque des plis sur la partie rabattue Cet inconvénient est d'autant plus sensible qu'il s'agit d'un tissu épais, tel qu'un canevas ou encore d'un tissu déjà brodé, auquel cas la partie brodée peut être détériorée. Les utilisateurs savent également que le maintien des deux éléments assemblés n-' est pas fiable
Par ailleurs même si les éléments restent assemblés, la tension obtenue du tissu n'est pas correctement maintenue et doit être fréquemment réajustée. Such an apparatus has various drawbacks. The jamming of an embroidery fabric between two circular elements, one rigid and the other elastic, leads to deformation of the fabric to give it a circular shape, which causes folds on the folded-down portion. disadvantage is all the more noticeable since it is a thick fabric, such as a canvas or even an already embroidered fabric, in which case the embroidered part may be damaged. Users also know that the maintenance of the two assembled elements is not reliable
Furthermore, even if the elements remain assembled, the tension obtained from the fabric is not correctly maintained and must be frequently readjusted.
En présence des inconvénients des "ronds à broder", on a déjà proposé de réaliser des appareils de forme autre que circulaire, en particulier de forme rectangulaire. Toutefois, les appareils connus jusqu2d présent laissent encore à désirer, car ils sont compliqués ou ne peuvent être adaptés aux travaux sur des tissus d'épaisseur variable. Les accessoires utilisés actuellement, souvent appelés "métiers à broder" ont divers défauts. La fixation du tissu se fait soit par couture sur un enrouleur, soit par agrafage ou cloutage,soit encore par pincement entre deux pièces mâle et femelle retenues entre elles par une sorte de pince à ressort Il s'agit là d'un montage complique qui ne convient pas bien aux ap pareils individuels et transportables.Par ailleurs, s'il est vrai que de tels métiers, de par leur conception, n'apportent pas de limite pour les travaux sur les longueurs de tissus, grace aux enroulements prévus pour celui-ci, ils comportent, à un moment ou à un autre, une limite pour les travaux en largeur. In the presence of the drawbacks of "embroidery hoops", it has already been proposed to produce devices of a shape other than circular, in particular of rectangular shape. However, the devices known until now still leave something to be desired, because they are complicated or cannot be adapted to work on fabrics of variable thickness. The accessories currently used, often called "embroidery looms" have various faults. The fabric is fixed either by sewing on a reel, or by stapling or nailing, or by pinching between two male and female parts held together by a sort of spring clip. This is a complicated assembly which is not well suited to individual and transportable devices. Moreover, if it is true that such trades, by design, do not bring any limit for work on the lengths of fabrics, thanks to the windings provided for that - there is, at one time or another, a limit for width work.
La présente invention a pour objet un appareil simple faisant appel à des-- moyens de fixation du tissu sans enroulement, de conception générale rectiligne, et permettant la mise sous tension du tissu a broder tout en acceptant toutes épaisseurs de tissu L'invention a également pour ob- jet un appareil utilisable pour des travaux sur tissu, quelle que soit la dimension de ce dernier, quitte à réali- ser l'ouvrage par secteur de tissu L'invention a également pour objet un appareil techniquement très simple et pouvant être rapidement mis en oeuvre L'invention concerne égalez ment un appareil de très faible encombrement, portatif, qui peut être mis en oeuvre soit indépendamment, soit sur un piétement
La présente invention a donc pour objet un appareil du genre dit "tambour à broder", comprenant deux profilés pa allèles entre lesquels est disposé le tissu, et au moins un élément de liaison transversale, caractérisé en ce que les profilés ont une section de forme générale triangulaire, 1'un des cotés du triangle étant ouvert et délimité par deux parties recourbées, les faces ouvertes ainsi réalisées des profilés étant disposées en vis-à-vis, et deux barrettes plates destines à se loger respectivement à l'intérieur des profilés pour faire fonction de moyens de maintien du tissu, la largeur d'une barrette étant telle que, une fois mise en place avec le tissu, elle se bloque contre les parties recourbées du profilé correspondant, l'ensemble étant maintenu sous tension grâce à la seule élasticité du ou des eléments (2) de liaison transversale
Dans l'appareil selon l'invention, les éléments de liaison transversale peuvent être montés à poste fixe sur les profilés ou bien, en variante, on peut prévoir un mon tage amovible desdits éléments sur les profilés. Un moyen simple consiste à réaliser dans les profilés des logements dans lesquels peuvent être insérés de manière amovible les extrémités des éléments de liaison.Cette faculté de montage et de démontage ne modifie en rien la conception de l'appareil, elle facilite simplement certaines manoeuvres en re- duisant par exemple l'encombrement lors du transport sur le lieu de vente.The subject of the present invention is a simple device making use of means for fixing the fabric without winding, of generally rectilinear design, and allowing the tensioning of the fabric to be embroidered while accepting all thicknesses of fabric The invention also has to obtain an apparatus which can be used for working on fabric, whatever the size of the latter, even if it means carrying out the work by fabric sector The invention also relates to an apparatus which is technically very simple and can be quickly The invention also relates to a very compact, portable device which can be used either independently or on a base.
The present invention therefore relates to an apparatus of the so-called "embroidery drum" type, comprising two profiles alleles pa between which the fabric is disposed, and at least one transverse connecting element, characterized in that the profiles have a cross section general triangular, one of the sides of the triangle being open and delimited by two curved parts, the open faces thus produced of the profiles being arranged opposite, and two flat bars intended to be housed respectively inside the profiles to function as means for holding the fabric, the width of a bar being such that, once put in place with the fabric, it locks against the curved parts of the corresponding profile, the assembly being kept under tension by virtue of the single elasticity of the cross-linking element (s) (2)
In the device according to the invention, the transverse connecting elements can be mounted in a fixed position on the profiles or alternatively, it is possible to provide a removable mounting of said elements on the profiles. A simple way consists in producing housings in the profiles in which the ends of the connecting elements can be inserted in a removable manner. This faculty of assembly and disassembly in no way modifies the design of the device, it simply facilitates certain maneuvers in for example, reducing congestion during transport to the point of sale.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le maintien du tissu est réalisé par une barrette logée à l'intérieur de chaque profilé. La longueur d'une telle barrette est évidemment adaptée à la longueur de chaque profilé. According to an essential characteristic of the invention, the fabric is held in place by a bar housed inside each profile. The length of such a bar is obviously adapted to the length of each profile.
Une particularité importante réside dans la largeur d'une barrette. La section triangulaire d'un profilé est conçue de manière que la base du triangle ait une dimension légèrement supérieure à la largeur de la barrette, de manière queVcelle-ci puisse être aisément mise en place par glis- sement à l'intérieur d'un profilé. En revanche, la largeur de la barrette est inférieure à la distance séparant les parties recourbées du cQté ouvert du profilé. Le tissu est maintenu entre les bords de la barrette et les parties recourbées. Grâce à la seule élasticité des moyens de liaison transversale, le tissu est non seulement tendu, mais son maintien est assuré entre la barrette et le profilé.An important feature lies in the width of a bar. The triangular section of a profile is designed so that the base of the triangle has a dimension slightly greater than the width of the bar, so that it can be easily put in place by sliding inside a streamlined. On the other hand, the width of the bar is less than the distance separating the curved parts from the open side of the profile. The fabric is held between the edges of the bar and the curved parts. Thanks to the only elasticity of the transverse connection means, the fabric is not only stretched, but its maintenance is ensured between the bar and the profile.
Sous l'effet de la tension, la barrette introduite le long du grand cté du profilé bascule à l'intérieur de celui-ci pour venir buter contre les parties recourbées.Under the effect of the tension, the bar introduced along the large side of the profile tilts inside of it to abut against the curved parts.
L'appareil selon L'invention permet donc d'une manière très simple de réaliser des travaux, notamment de broderie, sur un tambour rectangulaire ou carré, très aisément accessible, sans aucune limitation quant à l'épaisseur du tissu. The apparatus according to the invention therefore makes it very simple to carry out work, in particular embroidery, on a rectangular or square drum, very easily accessible, without any limitation as to the thickness of the fabric.
L'effet de maintien entre les bords de la barrette et les parties recourbées correspondantes du profilé est en effet assuré quelle que soit l'épaisseur. La très grande simplicité de l'appareil lui permet d'être facilement utilisé de manière indépendante. I1 peut être tenu à la main, facilement transporté pour un usage en déplacement. Le cas échéant, il peut être monté sur un support de table indépendant ou encore sur un support posé au sol.The holding effect between the edges of the bar and the corresponding curved parts of the profile is indeed ensured regardless of the thickness. The great simplicity of the device allows it to be easily used independently. It can be hand-held, easily transported for on-the-go use. If necessary, it can be mounted on an independent table support or on a support placed on the ground.
L'invention sera maintenant illustrée, sans être aucunement limitée par la description ci-après qui concerne un tambour à broder, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- Figure 1 est une coupe transversale illustrant une étape de mise en place d'une barrette à l'intérieur d'un profilé.The invention will now be illustrated, without being limited in any way by the description below which relates to an embroidery drum, with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a cross section illustrating a step of placing a bar inside a profile.
- Figure 2 est une coupe transversale analogue à la figure 1, montrant la position de la barrette et le maintien du tissu lors de la mise en tension des éléments de liaison. - Figure 2 is a cross section similar to Figure 1, showing the position of the bar and the maintenance of the fabric during the tensioning of the connecting elements.
- Figure 3 est une perspective montrant un profilé. - Figure 3 is a perspective showing a profile.
- Figure 4 est une vue de face du profilé de la figure 3. - Figure 4 is a front view of the profile of Figure 3.
- Figure 5 est une section selon le ligne V-V de la figure 4. - Figure 5 is a section along line V-V in Figure 4.
- Figure 6 est une vue de face d'un élément de liaison transversale au repos. - Figure 6 is a front view of a transverse connecting element at rest.
- Figure 7 est une vue analogue à la figure 6 montrant l'élément en tension. - Figure 7 is a view similar to Figure 6 showing the element under tension.
- Figure 8 est une vue de dessus d'un élément de liaison transversale. - Figure 8 is a top view of a transverse connecting element.
- Figure 9 est une élévation d'une barrette. - Figure 9 is an elevation of a bar.
- Figure 10 , décomposée en figure 1O-1Z 10-2, 10-3, 10-4, 10-5, illustre divers stades de la mise en oeuvre de l'appareil. - Figure 10, broken down into Figure 1O-1Z 10-2, 10-3, 10-4, 10-5, illustrates various stages of the implementation of the device.
Le tambour à broder représenté aux dessins comporte essentiellement deux profiles la, lb, au moins un élément 2 de liaison transversale et une paire de barrettes 3a, 3b destinées à coopérer respectivement avec les profilés la, lb. En général, compte tenu des dimensions du tambour, il suffit d'un ou deux éléments 2 pour assurer la liaison entre les profilés. On a représenté plus en détail aux figures 3 à 5. un profilé, par exemple le profilé la. Dans la pratique, il peut s'agir d'une pièce en acier, en aluminium anodisé, ou en matière plastique, qui peut aisémentêtre fabriquée par extrusion ou pliage. Ainsi qu'on le voit plus particulièrement à la figure 5, la section d'un profilé présente une forme générale triangulaire. Le grand côté 4 est adjacent au côté 5 qui est ouvert et délimité par deux parties-recourbées 6,7.Le troisième caté 8, dans l'exemple de réalisation choisi, comporte des crevés 9 destinés à la mise en place des éléments de liaison transversale. Il ne s'agit là que d'un exemple possible de réalisation dans lequel le montage est amovible. The embroidery drum shown in the drawings essentially comprises two profiles 1a, 1b, at least one element 2 of transverse connection and a pair of bars 3a, 3b intended to cooperate respectively with the profiles 1a, 1b. In general, taking into account the dimensions of the drum, one or two elements 2 are sufficient to ensure the connection between the profiles. There is shown in more detail in Figures 3 to 5. a profile, for example the profile. In practice, it can be a part made of steel, anodized aluminum, or plastic, which can easily be produced by extrusion or folding. As seen more particularly in Figure 5, the section of a profile has a generally triangular shape. The long side 4 is adjacent to the side 5 which is open and delimited by two curved parts 6,7. The third cat 8, in the chosen embodiment, has punctures 9 intended for the installation of the connecting elements transverse. This is only one possible embodiment in which the mounting is removable.
Les dessins des figures 3 à 5 représentent un profilé dont la section a la forme générale d'un triangle à angles arrondis, qui permet un fonctionnement sans défaut et est particulièrement aise à fabriquer Bien que moins avantageuse, une section à angles vifs conviendrait également aux besoins de l'invention. The drawings in FIGS. 3 to 5 represent a section whose section has the general shape of a triangle with rounded angles, which allows faultless operation and is particularly easy to manufacture. Although less advantageous, a section with sharp angles would also be suitable for needs of the invention.
Les figures 6 à 8 représentent un élément 2 de liaison transversale Chaque élément 2 comporte, comme indiqué à la figure 8, deux parties d'extrémité 2a, 2b quia dans liexemw ple choisi, sont destinées à s'insérer dans les crevés 9 des profilés lao lb On a représenté à la figure 6, d'une manière schématique, l'insertion des extrémités 2a, 2b, dans les profilés la, lb. La figure 6 illustre la position d'un élément 2 au repos, c'est-à-dire avant mise sous tension pour le travail au tambour. La figure 7 montre comment un élément 2 se met en forme pour réaliser la tension du tis- su, ainsi qu'on le verra ci-après. Dans la pratique, les éléments 2 peuvent être réalisés en acier ressort, ou en matière plastique Dans le mode de réalisation représenté aux dessins, les éléments -sont destinés à un tambour faci lement transportable, ne nécessitant aucun support de table Indépendant ou autre support pouvant être posé sur le sol. De tels aménagements sont naturellement possibles et sont à la portée de l'homme du métier. Figures 6 to 8 show an element 2 of transverse connection Each element 2 comprises, as shown in Figure 8, two end parts 2a, 2b quia in liexemw ple chosen, are intended to be inserted in the punctures 9 of the profiles lao lb There is shown in Figure 6, schematically, the insertion of the ends 2a, 2b, in the profiles la, lb. Figure 6 illustrates the position of an element 2 at rest, that is to say before powering up for drum work. FIG. 7 shows how an element 2 is shaped to realize the tension of the fabric, as will be seen below. In practice, the elements 2 can be made of spring steel, or of plastic. In the embodiment shown in the drawings, the elements are intended for an easily transportable drum, requiring no independent table support or any other support that can be placed on the ground. Such arrangements are naturally possible and are within the reach of the skilled person.
La figure 9 représente une barrette 3a destinée à maintenir le tissu. I1 peut s'agir simplement d'une barrette en bois, en matière plastique ou en métal. FIG. 9 represents a bar 3a intended to hold the fabric. It can simply be a wooden, plastic or metal bar.
Les figures 1 et.2 illustrent d'une manière plus dé taillée le montage de l'appareil et son fonctionnement. Figures 1 and 2 illustrate in more detail the mounting of the device and its operation.
A la figure 1, les différents éléments constitutifs de l'appareil sont représentés "au repos" c'est-à-dire à l'état non tendu du tissu. Celui-ci est représenté par la référence 11.In Figure 1, the various components of the device are shown "at rest" that is to say in the non-stretched state of the fabric. This is represented by the reference 11.
Lorsqu'on désire utiliser l'appareil, on procède tout d'abord au montage des éléments 2 de liaison transversale sur la paire de profilés la, lb, en insérant les extrémités de chaque élément dans les parties 9 correspondantes des profilés. Ceux-ci se mettent en place parallèlement l'un à l'autre, pour constituer un tambour rectiligne Dans la position représentée à la figure 1, on voit que les parties ouvertes 5a, 5b- des profilés la, lb se font vis-a-vis. When it is desired to use the device, the assembly of the transverse connection elements 2 is first carried out on the pair of profiles 1a, 1b, by inserting the ends of each element in the corresponding parts 9 of the profiles. These are put in place parallel to each other, to constitute a rectilinear drum In the position shown in Figure 1, we see that the open parts 5a, 5b- of the profiles la, lb are vis-a -screw.
Chaque barrette est introduite à l'intérieur du profilé correspondant, en entrainant le tissu La largeur 1 (figure 9) d'une barrette est inférieure à la dimension L du plus grand côté 4 de la section du profilé Cette largeur 1 est toutefois supérieure à la distance séparant les parties recourbées 6,7. Ainsi pour ce qui concerne le profilé la, le tissu il est inséré entre la partie recourbée 6a et le bord supérieur de la barrette 3ai, puis passe autour de celle-ci et sur la partie recourbée 7a, comme représenté à la gauche de la figure 1. te même montage est assuré à la droite de la figure 1 avec la barrette 3b.Each bar is inserted inside the corresponding profile, carrying the fabric. The width 1 (FIG. 9) of a bar is less than the dimension L of the largest side 4 of the section of the profile. This width 1 is however greater than the distance between the curved parts 6,7. Thus with regard to the profile la, the fabric is inserted between the curved part 6a and the upper edge of the bar 3ai, then passes around it and on the curved part 7a, as shown on the left of the figure 1. the same mounting is provided to the right of Figure 1 with the bar 3b.
Comme l'illustre la figure 2, les éléments 2 de liaison transversale sont mis sous tension élastique en les re- courbant (voir également figure 7) L'ensemble est alors maintenu sous tension grâce à la seule élasticité des mo- yens de liaison transversale. En effet, chaque barrette bascule à liinterieur du profilé, dans lequel elle a été Insé- rée, pour maintenir fermement le tissu contre les parties recourbées du profilé. As illustrated in FIG. 2, the transverse connecting elements 2 are put under elastic tension by bending them (see also figure 7) The assembly is then kept under tension thanks to the only elasticity of the transverse connecting means . In fact, each bar tilts inside the profile, into which it has been inserted, to firmly hold the fabric against the curved parts of the profile.
Ce mouvement de basculement d'une barrette est repré- senté à la gauche de la figure 1 sur la barrette 3a par la flèche F Dans la position finale représentée à la figure 2, on voit que la barrette 3a vient en butée contre les parties recourbées 6a, 7a. Le tissu 11 est maintenu sous tension entre les bords de la barrette et les parties recourbées 6a,7a. This tilting movement of a bar is represented on the left of FIG. 1 on the bar 3a by the arrow F In the final position represented in FIG. 2, it can be seen that the bar 3a abuts against the curved parts 6a, 7a. The fabric 11 is kept under tension between the edges of the bar and the curved parts 6a, 7a.
Aux dessins (figures 1 et 2) on voit que les bords libres du tissu sont maintenus par les parties recourbées 6a, 6b. Ces bords pourraient aussi être formés d'enroulements de tissu correspondant à une broderie déjà achevée, ou à réaliser. Le travail se fait sur la partie 11 du tissu, s'étendant sous tension entre les profilés la, lb. On observera que le travail par secteurs rectangles ou carrés est beaucoup plus avantageux qu'un travail par secteurs circulaires, pour le raccordement des motifs brodés ou peints sur chacun des secteurs individuels. In the drawings (Figures 1 and 2) we see that the free edges of the fabric are held by the curved parts 6a, 6b. These edges could also be formed from windings of fabric corresponding to an embroidery already completed, or to be made. The work is done on part 11 of the fabric, extending under tension between the sections 1a, 1b. It will be observed that the work by rectangular or square sectors is much more advantageous than a work by circular sectors, for the connection of the embroidered or painted patterns on each of the individual sectors.
La figure 10 illustre des étapes pour la mise en oeuvre de l'appareil jusqu'S l'étape finale permettant de réaliser un ouvrage de broderie
La figure 10-1 représente une première étape, en supposant que les profilés la, lb, ont déjà reçu dans une opération antérieure, le ou les éléments 2 de liaison transversale. On commence par mettre en place la barrette 3a à l'interieur du profilé la, de la manièré illustrée à la figure 10-1, c'est-à-dire en introduisant la barrette 3a par l'ouverture du profilé la, en poussant l'ouvrage 11 à l'intérieur de celui-ci.FIG. 10 illustrates steps for the implementation of the apparatus up to the final step making it possible to carry out an embroidery work
Figure 10-1 shows a first step, assuming that the sections 1a, 1b, have already received in a previous operation, the element or elements 2 of transverse connection. We start by installing the bar 3a inside the profile 1a, in the manner illustrated in Figure 10-1, that is to say by introducing the bar 3a by opening the profile 1a, by pushing the work 11 inside of it.
L' opération suivante, qui est illustrée à la figure 10-2, consiste à tirer l'ouvrage 11 dans le sens de la flèche t, ce qui a pour effet de faire basculer la-barrette 3a à l'intérieur du profilé la, et de le bloquer avec l'ou vrage contre les parties recourbées du profilé. The following operation, which is illustrated in FIG. 10-2, consists in pulling the work 11 in the direction of the arrow t, which has the effect of tilting the bar 3a inside the profile 1a, and block it with the work against the curved parts of the profile.
Conformé'ment à la figure 10-3, on fait ensuite passer l'ouvrage îl au dessus du deuxième profilé lb, tout en mettant légèrement sous tension le ou les éléments 2. Dans l'étape suivante, illustrée à la figure 10-4, on présente la barrette 3b comme indiqué aux dessins, et sans laisser glisser le canevas, on fait pénétrer la barrette 3b à l'in térieur du profilé lb. De ce fait, l'ouvrage 11 se met sous tension grâce à l'action élastique des éléments 2. Lorsque la seconde barrette 3b a complètement pénétré à l'intérieur du profilé lb, on peut relacher l'ensemble pour atteindre la position finale représentée à la figure 10-5.Selon celle-ci, l'élasticité du ou des éléments 2 a pour effet de mettre sous tension le tissu 11, avec basculement de la barrette 3b à l'intérieur du profilé lb, et maintien de l'ouvrage. In accordance with FIG. 10-3, the work îl is then passed over the second profile lb, while slightly putting under tension the element or elements 2. In the next step, illustrated in FIG. 10-4 , the bar 3b is presented as indicated in the drawings, and without letting the canvas slide, the bar 3b is made to penetrate inside the section lb. As a result, the structure 11 is tensioned by the elastic action of the elements 2. When the second bar 3b has completely penetrated inside the section lb, the assembly can be released to reach the final position shown in Figure 10-5. According to this, the elasticity of the element (s) 2 has the effect of tensioning the fabric 11, with tilting of the bar 3b inside the section lb, and maintenance of the work.
Pour le démontage, il suffit de relacher légèrement la tension en agissant sur le ou les éléments 2, et de faire basculer l'une des barrettes, par exemple la barrette 3a, en faisant échapper en premier la partie supérieure de la barrette, qui glisse le long de la partie recourbée 6a. La barrette 3a est alors dégagée du profilé la, ce qui permet de libérer l'ouvrage. L'autre barrette 3b s'enlève alors sans difficulté, étant donné qu'il ngy a plus de tension sur le tissu 11. For disassembly, it is enough to slightly loosen the tension by acting on the element (s) 2, and to tilt one of the bars, for example the bar 3a, by first escaping the upper part of the bar, which slides along the curved part 6a. The bar 3a is then released from the profile 1a, which makes it possible to free the structure. The other bar 3b can then be removed without difficulty, since it has more tension on the fabric 11.
L'invention permet ainsi de réaliser avec des moyens simples et aisés à monter, un travail sur tambour aves n' importe quelle épaisseur de tissu et accessible de toutes parts. Grâce à la conception rectiligne; il n'y a pas non plus de plis formés lors de la mise en place du tissu. The invention thus makes it possible to carry out, with simple and easy-to-assemble means, work on a drum with any thickness of fabric and accessible from all sides. Thanks to the straight design; there are also no folds formed during the placement of the fabric.
il va sans dire que dans la présente description, l'expression "tissu" recouvre toute constitution de matériau permettant un travail d'impression ou à l'aiguille, en particuiier pour la broderie. -Il peut s'agir tout aussi bien de toile que de canevas ou de fils tendus pouvant être préalablement fixés sur les barrettes. It goes without saying that in the present description, the expression "fabric" covers any constitution of material allowing printing or needlework, in particular for embroidery. -It can be just as well canvas as canvas or stretched threads that can be previously fixed on the bars.
L'invention n'est pas limitée par les modes de réali- sation qui ont été décrits cimdessus en référence aux dessins annexés. En particulier, les éléments de liaison transversale peuvent être montés à poste fixe sur les profilés. The invention is not limited by the embodiments which have been described above with reference to the accompanying drawings. In particular, the transverse connecting elements can be mounted in a fixed position on the profiles.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8221819A FR2538423A1 (en) | 1982-12-27 | 1982-12-27 | Apparatus of the type called "embroidery frame", method for employing it and applications. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8221819A FR2538423A1 (en) | 1982-12-27 | 1982-12-27 | Apparatus of the type called "embroidery frame", method for employing it and applications. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2538423A1 true FR2538423A1 (en) | 1984-06-29 |
Family
ID=9280529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8221819A Withdrawn FR2538423A1 (en) | 1982-12-27 | 1982-12-27 | Apparatus of the type called "embroidery frame", method for employing it and applications. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2538423A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108660628A (en) * | 2018-03-14 | 2018-10-16 | 诸暨创加电子设备有限公司 | A kind of automatic clamping mechanism, Jia Bu mechanisms and tabouret |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE148148C (en) * | ||||
| DE1907177A1 (en) * | 1969-02-13 | 1970-09-10 | Paul Hinkelmann | Fixing and tensioning materials on embroider- - ing machines |
| GB1267070A (en) * | 1969-07-11 | 1972-03-15 | ||
| FR2340471A1 (en) * | 1976-02-06 | 1977-09-02 | Danfoss As | IMPROVEMENTS TO A STOP RING MOUNTED ON A SHAFT AND EQUIPPED WITH SLIDING SEALING DEVICES |
| FR2389701A1 (en) * | 1977-05-05 | 1978-12-01 | Hage Paul | Embroidery or needlework frame - provides firm tension and light support |
-
1982
- 1982-12-27 FR FR8221819A patent/FR2538423A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE148148C (en) * | ||||
| DE1907177A1 (en) * | 1969-02-13 | 1970-09-10 | Paul Hinkelmann | Fixing and tensioning materials on embroider- - ing machines |
| GB1267070A (en) * | 1969-07-11 | 1972-03-15 | ||
| FR2340471A1 (en) * | 1976-02-06 | 1977-09-02 | Danfoss As | IMPROVEMENTS TO A STOP RING MOUNTED ON A SHAFT AND EQUIPPED WITH SLIDING SEALING DEVICES |
| FR2389701A1 (en) * | 1977-05-05 | 1978-12-01 | Hage Paul | Embroidery or needlework frame - provides firm tension and light support |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108660628A (en) * | 2018-03-14 | 2018-10-16 | 诸暨创加电子设备有限公司 | A kind of automatic clamping mechanism, Jia Bu mechanisms and tabouret |
| CN108660628B (en) * | 2018-03-14 | 2023-10-13 | 诸暨创加电子设备有限公司 | Automatic clamping mechanism, cloth clamping mechanism and tabouret |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2122102B1 (en) | Device with a flexible shutter | |
| CA2675648C (en) | Device with a winding curtain | |
| FR1450568A (en) | Process for attaching labels to elementary bag-shaped packaging | |
| CH675104A5 (en) | ||
| EP1312569A2 (en) | Device comprising an application dispenser and a wound tape | |
| EP0229554B1 (en) | Apparatus for applying fastening elements to conveyor belts or the like | |
| FR2538423A1 (en) | Apparatus of the type called "embroidery frame", method for employing it and applications. | |
| EP0508850B1 (en) | Crimping pliers for tubes and the like | |
| FR2525949A1 (en) | Stapler for picture frame - is pedal operated with levers and cranks to compress each staple | |
| FR2671300A1 (en) | METHOD FOR PLACING A REPLACED STAPLE ON OVERLAPPED LENGTHS OF STRIP AND STAPLING ASSEMBLY | |
| FR2768672A1 (en) | Fastening for vehicle seat cover | |
| BE1017124A6 (en) | Rideau flexible device. | |
| EP0531274A1 (en) | Fixing device of a screen on a roller | |
| FR2558795A1 (en) | Independent mobile device allowing the vertical binding of palletised loads for the purpose of transporting them | |
| CH622051A5 (en) | Device for fixing a cloth to a section | |
| EP0196686B1 (en) | Apparatus for joining sheet ends for the formation of a continuous web | |
| FR2520793A1 (en) | Applicator for installing seals into frame - comprises moving carriage carrying rams which position seal strip below roller | |
| CH625279A5 (en) | Device for keeping an elastic strip under tension and guiding it over the needle plate of a sewing machine | |
| FR2683587A1 (en) | Blind of the type comprising a fabric panel and transverse stiffening elements | |
| BE572298A (en) | ||
| CA1297277C (en) | Apparatus for the continuous installation of metal tops and bottoms and tubularmandrells | |
| FR2760797A1 (en) | Clamping collar for retaining electrical cables or optical fibres | |
| FR2481227A1 (en) | MACHINE FOR CERCLING OBJECTS, SUCH AS BAGS | |
| BE1017125A6 (en) | Device roller curtain. | |
| EP0369898A1 (en) | Process and apparatus for the manufacture of a shoulder strap for clothing, especially a shoulder strap for brassieres |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE | Withdrawal of published application |