**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Dispositif pour maintenir une bande élastique sous tension et la guider sur la plaque trou-aiguille (9) d'une machine à coudre lors de la couture de la bande à un tissu, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de serrage de la bande élastique (15) destiné à être fixé à la plaque trou-aiguille (9) de la machine.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux plaquettes (1,2) superposées, maintenues espacées l'une de l'autre, une lame de ressort (3) disposée entre les plaquet tes (1, 2) et un organe de serrage (12) de la lame (3) contre l'une d'elles.
3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe de maintien (5) des plaquettes en superposition comprend des moyens de fixation du dispositif à la plaque trou-aiguille (9).
4. Dispositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux plaquettes 2) sont reliées entre elles par deux rivets (5), munis chacun à une de ses extrémités d'un prolongement (7) destiné à être engagé dans l'un de deux trous (10) pratiqués dans la plaque trou-aiguille (9) de la machine, pour fixer le dispositif à cette plaque.
5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la lame du ressort (3) présente deux fentes longitudinales (6) traversées chacune par un des rivets (5).
6. Dispositif selon les revendications I et 2, caractérisé en ce que l'organe de serrage de la lame (3) contre une des plaquettes (2) est constitué par une vis (12) montée dans l'autre plaquette (1).
7. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (13) de la lame (3) sont incurvés en sens opposé à la plaquette (2) en direction de laquelle la lame (3) est serrée par la vis de serrage (12) dans une zone médiane du dispositif, de part et d'autre de la vis (12).
8. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de guidage de la bande élastique (15).
9. Dispositif selon les revendications 1, 2 et 8, caractérisé en ce que l'organe de guidage de la bande élastique (15), lors de son maintien sous tension sur la plaque (9), est constitué par deux encoches (16) pratiquées en regard l'une de l'autre dans une nervure périphérique (14) que présente l'une des plaquettes (1) pour la maintenir espacée de l'autre plaquette (2).
L'invention a pour objet un dispositif pour maintenir une bande élastique sous tension et la guider sur la plaque trou-aiguille d'une machine à coudre lors de la couture de la bande à un tissu.
On connaît déjà, par le brevet USA No 2961186 du 22 novembre 1960, un dispositif comprenant un support sur lequel est montée une bobine de bande élastique qui est débitée sous le pied presse-étoffe d'une machine à coudre par l'intermédiaire de poulies dont l'une est montée à friction sur un axe solidaire du support.
Le degré de friction de cette poulie sur son axe est réglable, afin d'ajuster la tension à laquelle la bande élastique est soumise.
Afin d'éviter d'avoir recours à un dispositif compliqué et encombrant pour maintenir la bande manuellement élastique sous tension sous le tissu, lors de la couture, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un élément de serrage de la bande élastique destiné à être fixé à la plaque trou-aiguille de la machine.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.
La fig. 1 en est une vue de dessus en plan représentant le dispositif monté sur le bord avant d'une plaque trou-aiguille.
La fig. 2 en est une vue en coupe selon Il-Il de la fig. 1 représentant le dispositif en position inactive.
La fig. 3 est une vue similaire à la fig. 2 représentant le dispositif en position active.
La fig. 4 est une vue en élévation de la fig. 1 représentant l'ouverture de guidage de l'élastique.
Le dispositif représenté au dessin comprend deux plaquettes 1, 2 superposées, espacées l'une de l'autre par une nervure périphérique 14 que présente la plaquette supérieure 1. Une lame de ressort 3, dont les extrémités prennent appui sur deux bossages 4 de la plaquette inférieure 2, est disposée entre les plaquettes 1, 2. Deux rivets 5 reliant les plaquettes 1, 2 entre elles traversent chacun un perçage de la plaquette 1, une fente longitudinale 6 de la lame de ressort 3 et un perçage pratiqué dans les bossages 4 de la plaquette 2.
Les rivets 5 présentent d'autre part un prolongement 7 fendu axialement et présentant une gorge 8, permettant de monter le dispositif de façon amovible sur le bord avant de la plaque trouaiguille 9 d'une machine à coudre présentant des perçages appropriés 10.
La plaquette supérieure 1 présente d'autre part un perçage taraudé 11 dans lequel est montée une vis 12 au contact de la partie médiane de la lame de ressort 3. En position haute de la vis 12 (fig. 2), la lame de ressort 3 est suffisamment écartée de la plaquette 2 pour permettre d'insérer entre elles une bande élastique 15 à travers deux encoches 16 pratiquées en regard l'une de l'autre dans la nervure périphérique 14 de la plaquette 1. Lorsqu'on serre la vis 12 (fig. 3), la bande élastique est serrée plus ou moins fort entre la lame 3 et la plaquette 2 afin de la maintenir plus ou moins tendue sous un tissu auquel on la coud.
L'abaissement de la partie médiane de la lame 3 de sa position inactive (fig. 2) à sa position active de serrage (fig. 3) est rendu possible grâce aux fentes longitudinales 6 qu'elle présente au voisinage de ses extrémités et dans lesquelles les rivets 5 sont engagés.
On remarque en outre que les bords longitudinaux de la lame 3 sont incurvés vers le haut dans sa partie médiane 13, afin de faciliter l'introduction de la bande élastique et d'éviter qu'elle soit endommagée par le bord de la lame 3 lors de son passage sous cette dernière. Cette partie 13 de la lame 3 dont les bords longitudinaux sont incurvés vers le haut demeure parallèle à la plaquette 2 lorsqu'elle est pressée vers le bas par la vis 12, du fait de l'incurvation de ses bords longitudinaux.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Device for keeping an elastic band under tension and guiding it on the needle-hole plate (9) of a sewing machine when sewing the band to a fabric, characterized in that it comprises a clamping element elastic band (15) intended to be fixed to the needle-hole plate (9) of the machine.
2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises two overlapping plates (1,2), kept spaced from one another, a spring leaf (3) disposed between the plates tes (1, 2 ) and a clamping member (12) of the blade (3) against one of them.
3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the holding member (5) of the plates in superposition comprises means for fixing the device to the hole-needle plate (9).
4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the two plates 2) are interconnected by two rivets (5), each provided at one of its ends with an extension (7) intended to be engaged in the 'one of two holes (10) made in the needle-hole plate (9) of the machine, to fix the device to this plate.
5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the leaf of the spring (3) has two longitudinal slots (6) each traversed by one of the rivets (5).
6. Device according to claims I and 2, characterized in that the blade clamping member (3) against one of the plates (2) consists of a screw (12) mounted in the other plate (1).
7. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the longitudinal edges (13) of the blade (3) are curved in the opposite direction to the plate (2) in the direction of which the blade (3) is clamped by the clamping screw (12) in a central region of the device, on either side of the screw (12).
8. Device according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises a member for guiding the elastic band (15).
9. Device according to claims 1, 2 and 8, characterized in that the member for guiding the elastic band (15), when it is kept under tension on the plate (9), consists of two notches (16) practiced opposite one another in a peripheral rib (14) that has one of the plates (1) to keep it spaced from the other plate (2).
The invention relates to a device for maintaining an elastic band under tension and guiding it on the hole-needle plate of a sewing machine when sewing the band to a fabric.
Already known from USA patent No. 2961186 of November 22, 1960, a device comprising a support on which is mounted a coil of elastic band which is delivered under the presser foot of a sewing machine by means of pulleys one of which is friction mounted on an axis integral with the support.
The degree of friction of this pulley on its axis is adjustable, in order to adjust the tension to which the elastic band is subjected.
In order to avoid having to use a complicated and bulky device for keeping the manually elastic band under tension under the fabric, during sewing, the device according to the invention is characterized in that it comprises a clamping element of the elastic band intended to be fixed to the hole-needle plate of the machine.
The accompanying drawing shows, schematically and by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
Fig. 1 is a top plan view showing the device mounted on the front edge of a needle-hole plate.
Fig. 2 is a sectional view along Il-Il of FIG. 1 showing the device in the inactive position.
Fig. 3 is a view similar to FIG. 2 showing the device in the active position.
Fig. 4 is an elevational view of FIG. 1 showing the elastic guide opening.
The device shown in the drawing comprises two plates 1, 2 superimposed, spaced from each other by a peripheral rib 14 that has the upper plate 1. A leaf of spring 3, the ends of which bear on two bosses 4 of the lower plate 2, is disposed between the plates 1, 2. Two rivets 5 connecting the plates 1, 2 between them each pass through a hole in the plate 1, a longitudinal slot 6 in the spring leaf 3 and a hole in the bosses 4 of the plate 2.
The rivets 5 have, on the other hand, an extension 7 split axially and having a groove 8, making it possible to removably mount the device on the front edge of the needle plate 9 of a sewing machine having suitable holes 10.
The upper plate 1 also has a threaded bore 11 in which a screw 12 is mounted in contact with the middle part of the spring leaf 3. In the high position of the screw 12 (fig. 2), the spring leaf 3 is sufficiently spaced from the plate 2 to allow an elastic band 15 to be inserted between them through two notches 16 made opposite one another in the peripheral rib 14 of the plate 1. When the screw is tightened 12 (fig. 3), the elastic band is tightened more or less tightly between the blade 3 and the plate 2 in order to keep it more or less stretched under a fabric to which it is sewn.
The lowering of the middle part of the blade 3 from its inactive position (fig. 2) to its active clamping position (fig. 3) is made possible by the longitudinal slots 6 which it presents in the vicinity of its ends and in which the rivets 5 are engaged.
It is further noted that the longitudinal edges of the blade 3 are curved upwards in its middle part 13, in order to facilitate the introduction of the elastic band and to prevent it from being damaged by the edge of the blade 3 during of its passage under the latter. This part 13 of the blade 3, the longitudinal edges of which are curved upwards remains parallel to the plate 2 when it is pressed downwards by the screw 12, due to the curvature of its longitudinal edges.