FR2536271A1 - - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN SUPPORT DISTRIBUTEUR D'UNE MATIERE D'OBTURATION DENTAIRE. CE SUPPORT COMPORTE UN ELEMENT TUBULAIRE ALLONGE 100 OPAQUE A LA LUMIERE CONSTITUANT UN RESERVOIR 101 REMPLI DE MATIERE DURCISSANT A LA LUMIERE 104, DONT UNE EXTREMITE FORME UNE BUSE 102 ET DONT L'AUTRE EXTREMITE OUVERTE EST FERMEE PAR UN BOUCHON 103 DEPLACABLE DANS LE RESERVOIR POUR EXTRUDER LA MATIERE DE LA BUSE. UN TEL SUPPORT CONVIENT PARTICULIEREMEENT BIEN POUR L'EMMAGASINAGE ET LA DISTRIBUTION DE MATIERE DURCISSANT A LA LUMIERE.

Description

L O invention concerne des perfectionnetents apportés aux seringues

dentaires, et plus particulièrement des perfectionnements apportés aux seringues dentaires décrites dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N 3 436 828, N 3 581 399, N 3 900 954, N 4 198 756, N D-224 655 et dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique

N 251 278, déposée le 6 avril 1981.

Jusqu présent, diverses techniques et formes de réalisation connues ont été utilisées par les dentistes

pour appliquer ou manipuler une matière dentaire particu-

lière pouvant &tre nécessitée par les divers traitements dentaires connuso Cependant, jusqu'à présent, chaque type de matière utilisée dans les divers traitements dentaires

exigeait son propre outil ou instrument spécialisé d"appli-

cation ou de manipulation O Par exemple, un type particu-

lier de seringue d'anesthésie était nécessaire pour l'administration d'un anesthésiqueo Un autre instrument

ou outil était nécessaire pour déposer une matière d'obtu-

ration dans une cavitéo Le travail des canaux radiculaires exigeait des jeux d instruments totalement différents o Dans d Vautres traitements tels que la prise d'empreintes, d'autres types d'instruments ou d'outils étaient nécessaires 9 En conséquence, un dentiste a besoin d'un grand nombre de types et de formes divers d'instruments, de seringues, d'outils, de spatules et autres éléments pour effectuer etc/ou administrer ou manipuler autrement les divers types différents de matières dentaires nécessaires aux nombreux et divers traitements dentaires effectués quotidiennement par les dentisteso Avec les progrès toujours croissants de la dentisterie, de nouvelles matières dentaires sont constamment d 6 veloppàesc exigeant des moyens nouveaux et plus efficaces pour leur manipulation, leur administration ou leur travail, par exemple des résines composites et des époxy à prise chimique et/ou des matières durcissables à la lumièreo L invention a été étudiée pour faciliter la manipulation et l'application ou la distribution des diverses matières dentaires d'unie manière simple et comrllode O L'invention a donc pour objet un système ou une seringue perfectionné de distribution à usages multiples pouvant être aisdment adapté pour l'application ou a dis tribution de diverses matières dentaires diffrentes, par exemple un anesthusique une matière pour canaux radi. culaires O diverses matières d'obturation et/ou des résines comrposites, une matière durcissant à la lumière, une matière de prise d'empreintes et autres, afin de réduire sensiblement le nombre d'outils ou d'instruments autrement nécessaires pour effectuer I'application et la distribution de telles matièreso L'inventîion a également pour objet une seringue dentaire à usages multiples 9 de réalisation relativement simple 9 pouvant être fabriquée aisément 9 et d'un fonction nement efficace Les éléments de la seringue nécessaires

pour l'application ou la distribution d'une matière parti-

culière peuvent être interchangés par rapport & une poignée de commamnde communeo Les différerntes pièces de la seringue sont colorées suivant un code acîltant laseiblage et l'utilisation il es-t possible de faire varier ou de régler en fonction de ce qui est nécessaire ou souhaité la quantité des diverses matières distribuées par la seringueo L invention a également pour objet une cartouche

ou un récipient contkenant une réserve de matière d'o Ltura-

tion et destinée à lî emnagasinage ou au transport de cette matièreo Cette cartouche $e comporte comme un élément de la seringue à usages multiples L'invention a également pour objet une seringue dans laquelle la distribution d'une matière sous l'effet de toute pression résiduelle appliquée à la matière est empêchéeo L'invention a pour autre objet une seringue perfectionnées à usages multiples destinée à la distribution d'une matière d Lobturation durcissant ë la lumièare, ainsi qu'une cartouche destinée à cette ma-tière O Les objets décrits ci-dessus et d'autres caractêC ristiques de l'inven tion sont obtenus a Lu rtoyen d'une seringue dentaire à usages;iultiples destinée à la distri bution ou I'application de divers types te matières 253627 t 3. dentaires pouvant être demandées pour les divers traitements dentaires La seringue à usages multiples comprend une poignée de commande à laquelle plusieurs ensembles de corps sont reliés de façon interchangeable, chaque ensemble de corps étant conçu pour distribuer un type différent de matière dentaire, par exemple un anesthésique, une résine composite, une matière pour canaux radiculaires, une matière de prise d'empreintes, unhydrocolloide, des

résines époxy à durcissement chimique, une matière dur-

cissant à la lumière et autres La poignée de commande comporte deux parties complémentaires entre lesquelles est montée une détente rappelée par ressort Un plongeur

est monté de façon à pouvoir exécuter un mouvement alter-

natif dans la poignée de commande et un cliquet d'entraîne-

ment est associé fonctionnellement à la détente pour faire avancer à force le plongeur lorsque la détente est actionnée Un cliquet de maintien coopère avec le plongeur pour empêcher tout jeu de ce dernier lorsque le cliquet d'entraînement est rétracté au moment o la détente est relachée Un mécanisme de réglage est associé à la détente afin qu'il soit possible d'en faire varier la course et de régler ainsi l'avance linéaire du plongeur au cours d'une opération de distribution pour régler ou faire varier

la quantité de matière distribuée.

Les corps interchangeables et leurs pièces res-

pectives sont réalisés pour convenir à une matière dentaire particulière Un embout de plongeur, complétant les corps respectifs, est destiné à être relié de manière amovible au plongeur afin d'adapter ce dernier pour l'extrusion

de la matière distribuée au moyen d'un corps particulier.

En fixant le corps contenant la matière appropriée à la poignée commune de commande, un dentiste peut réaliser la distribution ou l'application de l'une quelconque de plusieurs matières dentaires différentes, essentiellement avec le même instrument ou la même seringue Dans une forme de réalisation, le corps est réalisé en particulier pour la distribution et l'emmagasinage d'une réserve de matière durcissant à la lumière, d'une façon empêchant le durcissement de la matière avant sa distribution Une autre forme de réalisation empêche tout égouttement ou toute sortie de la matière de la buse sous l'effet d'une

pression résiduelle appliquée à la matière après une opé-

ration d'extrusion. Une caractéristique de l'invention réside dans l'utilisation d'une seringue dentaire à usages multiples qui comprend une poignée de commande à laquelle plusieurs corps interchangeables peuvent être aisément reliés pour effectuer la distribution de divers types différents de

matières dentaires pouvant être demandée pour divers traite-

ments dentaires Une autre caractéristique de l'invention

réside dans l'utilisation d'un récipient ou d'une cartou-

che perfectionné conçu notamment pour l'emmagasinage et la distribution d'une matière durcissant à la lumière

et/ou de tout autre type de matière dentaire et/ou médi-

cale Une autre caractéristique de l'invention réside

dans l'utilisation d'une seringue à usages multiples capa-

ble de distribuer à la fois des liquides et des solides et pouvant être aisément adaptée à la distribution d'une proportion variable de matières dentaires, selon ce qui

peut être souhaité Une autre caractéristique de l'inven-

tion réside dans l'utilisation, avec une seringue dentaire, de corps interchangeables et d'embouts complémentaires de plongeur qui sont interchangeables sur une poignée commune de commande produisant un effet de levier suffisant pour réaliser la distribution d'une matière relativement visqueuse à travers une aiguille de diamètre relativement faible, avec un effort minimal Une autre caractéristique de l'invention réside dans l'utilisation d'une seringue à usages multiples ayant une poignée de commande sous la

forme d'une poignée de pistolet pour en faciliter l'utili-

sation et la manoeuvre Une autre caractéristique de l'invention réside dans l'utilisation d'un plongeur qui est réalisé de manière à coopérer avec le cliquet de maintien afin d'empêcher toute sortie involontaire du

plongeur de la poignée de la seringue.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels g la figure 1 est une coupe longitudinale de la seringue à usages multiples selon l'invention, suivant -la ligne 1-1 de la figure 2; la f igure 2 est une coupe transversale suivant le ligne 2-2 de la figure 1 g la figure 3 est une élévation partielle éclatée d'une partie de la poignée et de la détente associée; la figure 4 est une vue partielle en plan de l'autre partie de la poignée o la figure 5 est une coupe longitudinale à échelle agrandie d'un corps de seringue destiné à la distribution d'une matière de prise d'empreintes dentaires; la figure 6 est une coupe longitudinale d'un

corps de seringue destiné à la distribution d'un anesthé-

sique ou d'un hydrocollolde dentaire; la figure 7 est une coupe longitudinale d'un corps de seringue destiné à la distribution d'une matière pour canaux radiculaires o la figure 7 A est une coupe suivant la ligne 7 A-7 A de la figure 7 et de la figure 8; la figure 8 est une coupe longitudinale d'un corps de seringue destiné à la distribution d'une résine composite d'obturation e la figure 9 est une coupe longitudinale d'un corps de seringue destiné à la distribution d'une matière

denteaire durcissant à la lumière ou d'un ciment-ortho-

pêdique î la figure 110 est une coupe longitudinale d'une variante du corps de la seringue; la figure Il est une vue-en perspective détaillée d'un capuchon d'obturation destiné à être utilisé avec le corps de seringue représenté sur les figures 9 et 10 d

la figure 12 est une coupe longitudinale par-

tielle d'une autre forme de réalisation du corps de la seringue; la figure 13 est une coupe longitudinale d'une

forme de réalisation légèrement modifiée du corps, compre-

nant des moyens empêchant l'extrusion de la matière sous l'effet des pressions résiduelles e la figure 13 A est une coupe longitudinale par= tielle de l'ensemble de la figure 13 e montrant les pièces en position de travail pour éliminer-la pression exercée sur la maitçière la figure 13 B est une vue en bout, par l 7 extr& mité avant, du corps de valve montré sur les figures; 13 et 13 A-; la figure 13 C est une vue en bout du corps de valve montré sur les figures 13 et 13 A e la figure 13 D est une élévation détaillée 2 avec arrachement partiel 2 du corps de valve montré sur les figures 13 C et 13 D g la figture 14 est une coupe longitudinale d'une autre forme de rèalisation de l'invention e

la figure 1-5 est une coupe longitudinale par-

tielle d'une autre forme de réalisation du corps de la seringue selon l'invention; la figure 15 A est une vue de dessous du corps représenté sur la figure 15 e la figure 15 B est une coupe suivant la ligne B-15 B de la figure 15 A $

la figure 15 C est une élévation, avec arrache-

ment partiel, d'une cartouche destinée à être utilisée dans le corps représenté sur les figures 15 et 15 A e la figure 16 est une coupe longitudinale d'une autre forme de réalisation du corps de la seringue selon 1 invention; la figure 17 est une élévation d'une variante de la seringue dont certaines pièces sont représentées en coupe; la figure 18 est une élévation d'une autre forme de réalisation du corps de la seringue dont certaines pièces sont représentées en coupe D et la figure 19 est une élévation, avec coupe partielle, d'une variante de la poignée de commande de la

seringue selon l'invention.

Les figurés, et notamment la figure 1, représen-

tent la seringue dentaire 20 à usages multiples selon l'in- vention qui, comme décrit ci-après, peut être utilisée pour la distribution et l'application de pratiquement toutes

les matières dentaires communément et actuellement utili-

sées, selon ce qui peut être demandé pour l'exécution de divers traitements dentaires Par exemple, la seringue 20 peut être utilisée pour injecter un anesthésique; elle peut être utilisée pour distribuer et mettre en place une matière de prise d'empreintes dentaires 4 ui peut être une matière visqueuse analogue à du caoutchouc; elle peut être utilisée pour la distribution d'une matière pour canaux radiculaires, dans un fin canal radiculaire; elle peut être utilisée pour la distribution d'une résine composite pour la restauration d'une dent; elle peut être utilisée pour l'emmagasinage ou la distribution d'une matière dentaire durcissant à la lumière; et elle peut être utilisée pour la distribution d'un hydrocolloïde ou d'autres matières fluides La seringue dentaire 20 comprend essentiellement une poignée 21 de commande à laquelle plusieurs corps aisément interchangeables peuvent être fixés, par exemple les divers-corps représentés sur les figures 5 à 18, comme décrit ci-après O Chaque corps est réalisé de manière à effectuer la distribution d'une matière donnée, -et chaque corps est conçu pour être relié

de façon amovible à la poignée 21 de commande.

Dans la forme de réalisation représentée, la poignée 21 de commande est constituée de deux parties complémentaires 22 et 23 qui ont sensiblement le même contour, mais qui sont symétriques Les parties 22 et 23

de la poignée peuvent être formées généralement d'une ma-

tière convenable coulée ou emboutie, ou bien moulée dans la forme d'une poignée de pistolet Chacune des parties 22 et 23 de la poignée comporte un rebord périphérique 22 A, 23 A ces rebords, lorsque les parties sont assemblées, s'ajustant l'un sur l'autre Comme on peut le voir notamment sur la figure 2, chaque partie comporte deux bossages complémentaires 24, 25 qui-, à l'état assemblé, sont alignés Un bossage,par exemple le bossage 25, présente un trou taraudé 25 A et l'autre bossage 24 présente un trou lisse 24 A Une vis 26 de fixation introduite dans les bossages alignés 24 et 25 fixe les parties respectives de la poignée en position d'assemblage Comme représenté sur les figures 1 et 4, la partie 23 de la poignée comporte un élément 26 de montage d'un corps relié à son extrémité supérieure L'élément 26 de montage du corps est constitué d'un anneau ou d'une bague annulaire qui est solidarisé

à l'une des parties de la poignée et qui présente un file-

tage interne 27 Les parties respectives 22 et 23 de la poignée sontréalisées de manière que, à l'état assemblé, l'extrémité avant de la poignée de commande assemblée 20 présente une ouverture 28 destinée au passage d'une détente 29 Cette dernière comprend un élément allongé traversé par un trou 30 d'articulation La détente 29, A l'état assemblé de la poignée 20, est montée de façon à pouvoir pivoter entre les parties 22 et 23 de la poignée sur les bossages supérieurs 24 et 25 qui passent dans le trou d'articulation Un ressort hélicoïdal 31, enroulé autour

des bossages supérieurs alignés 24 et 25 et dont les extré-

mités respectives 31 A et 31 B s'appliquent à force contres

la détente 29 et contre la paroi arrière des parties assem-

blées de la poignée, maintient l'application à la détente d'une force élastique de rappel Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 2, la détente 29 est constituée d'un

élément de section sensiblement en U, comportant deux flas-

ques latéraux et espacés 29 A et 29 B et une âme avant 29 C les reliant A proximité de son extrémité supérieure, la détente comporte un épaulement 32 qui est disposé en face d'un dispositif 33 à cliquet de maintien Ce dispositif

33 à cliquet de maintien, comme décrit plus en détail ci-

après, a pour fonction d'empêcher tout retour en arrière du plongeur 34 et il a également pour fonction d'empêcher toute séparation involontaire du plongeur 34 de la poignée 20 lorsque le plongeur est rétracté o Les rebords respectifs 22 A et 23 A des parties respectives de la poignée comportent en outre des parties d'appui alignées 35 et 36 destinées à recevoir la tige 34 A du plongeur 34 L'agencement est tel que la tige du plon- geur est montée de façon à pouvoir effectuer un mouvement alternatif dans les parties d'appui alignées 35 et 36 L extrémité avant de la tige 34 du plongeur comporte un raccord ou embout fileté 37 A proximité immédiate de i O lembout fileté 37 se trouve une gorge annulaire 38 de butée ou de limitation L'autre extrémité de la tige du plongeur

comporte un bouton 39 de traction Plusieurs dentè d'en-

cliquetage sont espacées le long dune partie circonfé-

rentielle inférieure de la tige 34 A du plongeur La dis-

position est telle que la tige du plongeur peut tourner librement dans ses parties d'appui 35 et 36 afin que les dents 40 d'encliquetage puissent être tournées en prise

avec un dispositif d'entraînement et à l'écart de ce dispo-

sitif, comme décrit ci-après Si cela est souhaité, le bouton de traction peut comporter un élément d'indication ou une saillie 39 A indiquant la position relative des dents

d'encliquetage par rapport à leur dispositif d'entraînement.

Le dispositif d'entraînement pour faire avancer pas à pas le plongeur 34 comprend un cliquet 41 Ce cliquet est monté de manière à pouvoir pivoter entre les flasques

29 A et 29 B de la détente 29, sur un axe 42 d'articulation.

Un ressort 43 est enroulé autour de l'axe 42 duarticula-

tion de manière que ses extrémités soient disposées pour rappeler normalement l'extrémité 41 A du cliquet en prise avec les dents 40 du plongeur Dans la forme de réalisation representée le cliquet 41 comporte un rebord latéral 41 B qui suit une came inclinée 43 formée sur la surface intérieure de la partie 23 de la poignée, ainsi quon peut mieux le voir sur la figure 4 Le passage du rebord latéral 41 B du cliquet sur la came inclinée 43 a pour fonction de dégager franchement le cliquet 41 des dents 40 d'encliquetage du plongeur lorsque la décente est relâchée et lorsqu'elle est dans la position normale de repos montrée sur la figure 1 o Ainsi qu'il apparaît de manière évidente sur la figure 1 ' D chaque fois que la détente est pressée& c'està=-dire déplacée vers la droite dans l'orientation de a figure 1, son extrémité supérieure pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une ïwlontre sur le piqot 25, ce qui a pour effet de faire monter le cliquet sur la came 43 et de l'enclencher avec les dents 40 d'encliquetage du plongeur 34 pour faire avancer ce dernier vers la gauche O La figure 1 représente le plongeur 34 dans sa position d'avance maximale O

Pour empacher tout jeu ou toute tendance du plon-

geur 34 à revenir en arriêre lorsque la détente 29 est rellchée, 'n dispositif 33 à cliquet de maintien est prévuo Ce dispositif 33 comporte un cliquet 33 A qui est monté de façon à pouvoir pivoter entre les parties de la poignée, sur un axe 45 d'articulationo Un ressort' 46 est enroule autous de i axe 45 d'articulation afin que ses t ts appliquent au cliquet 33 A une force le maintenant normale= ment rappelé contre les dents O d'encliquetageo Ainsi lorsque la détente 29 est relâchée pour raïûeneii le cliqtet 41 vers sa position de repos telle que montrée miur la figure 1, le cliquet 33 A de maintien empoche tout ret:rait ou jeu du plongeur 34 o La poignée de commande com-porte également des moyens permaettant de régler la course de la détente et, par conséquent l'avance linéaire du plongeur 34 à chaque fois que la détente est presséeo Ainsi qu'il apparaîXtra de manière évidente ci-après, la distance surlaquelle le plongeur avance détermrine la quantcité de mate denr taire distribuée O Les moyens de réglage comprennent une fente allongée 50 formée dans la partie 22 de la poignéeo Un boluton ou axe 51 de butée peut coulisser dans la fente Dans la forime de réalisation représentée, 'axe ou bouton de butée peut prendre trois positions de réglage Ai B, et C O Plusieurs bossages ou butées 52 Ae 52 B et 52 C coopèrent avec la détente 29 5 proximité 1 mdiaits de la fente 50 Ces bossages ou butées 52 A, 52 B et 52 C correspondent respmectivem Lent aux positions A, B et C de l'axe Il apparaît qu'à l'état assemblé, le mouvement de l'axe 51 vers l'une des positions A, B et C provoque

son entrée en contact avec le bossage ou la butée corres-

pondante 51 A, 51 B ou 51 C pour limiter l'angle sur lequel la détente est déplacée et régler ainsi le mouvement du cliquet 41 et l'avance correspondante du plongeur Dans la forme de réalisation représentée, l'avance maximale du plongeur est obtenue lorsque l'axe coulissant 51 est disposé dans la position A et l'avance minimale du plongeur est obtenue lorsque l'axe coulissant 51 est placé dans la position C La position B établit une avance moyenne

du plongeur 34.

Selon l'invention, plusieurs ensembles à corps sont reliés de manière interchangeable à l'élément 26 de

montage du corps situé sur la poignée de commande décrite.

Comme décrit ci-après, chaque ensemble tel que montré

sur les figures 5 à 18 est réalisé pour-contenir et distri-

buer un type particulier de matière dentaire, suivant un traitement dentaire donné à exécuter L'ensemble à corps 60 tel que montré sur la figure 1 et sur la figure 5 est réalisé de manière à distribuer une matière de prise d'empreintes du type à base de caoutchouc ou autre Ainsi, l'ensemble 60 comprend un corps tubulaire allongée 61 qui présente un tronçon extrême fileté 61 A pouvant être aisément vissé à l'élément 26 de montage du corps L'autre extrémité du corps 61 présente également un filetage extérieur 61 B Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 5, l'extrémité 61 B du corps comporte un rebord 62 plié vers l'intérieur pour délimiter une ouverture extrême 63 Une bague 64 d'extrémité présentant une ouverture centrale 64 A est vissée sur l'extrémité 61 B du corps Une

buse ou un bec 65 de distribution fait saillie par l'ouver-

ture 64 A de la bague 64 La buse ou le bec de distribution

est de préférence réalisée en une matière plastiqué large-

ment disponible et elle est analogues celles décrites dans les brevets N O 3 581 359 et No D 224 655 précités,

mais sans le bouchon.

Un embout 66, destiné à compléter l'ensemble

à corps, est relié à l'extrémité de la tige du plongeur.

Comme représenté, l'embout 66 du plongeur présente un dia-

mètre tel qu'il s'applique étroitement contre les parois intérieures du corps 61 Une-bague annulaire 67 d'étanchéité peut être utilisée afin de réaliser un joint efficace avec les parois intérieures du corps 61 L'embout 66 du plongeur est vissé sur l'extrémité filetée 37 de la tige 34 A du

plongeur comme montré sur la figure 1.

Dans cette forme de réalisation, on peut noter que l'extrémité filetée 61 A est d'une dimension différente

de-celle de l'autre extrémité filetée 61 B Ainsi, la dis-

position est telle que le corps 61 ne peut être vissé à l'élément de montage que par l'extrémité 61 A. En fonctionnement, le corps 61 peut être rempli sur toute sa longueur d'une matière de prise d'empreintes, et- le plongeur 34 étant disposé dans sa position de retrait, le corps chargé 61 peut être aisément monté sur la poignée de commande L'embout à buse 65 à jeter après usage est ensuite monté sur l'autre extrémité 61 B du corps 61 au moyen de la bague 64 L'embout 66 du plongeur étant relié à la tige 34 A du même plongeur, la seringue est prête à distribuer une matière de prise d'empreintes à base de caoutchouc, par pression sur la détente Les dents 40 d'encliquetage du plongeur étant en prise avec le cliquet 41, le plongeur est avancé pour extruder la matière de prise d'empreintes par la buse-65 lorsque la détente 29 est pressée En réglant la position de l'axe 51 de butée, une quantité plus ou moins grande de matière de prise d'empreintes peut être extrudée suivant le réglage

de cette butée 51, à chaque manoeuvre de la détente.

La figure 6 représente une variante de l'ensem-

ble 70 à corps, pouvant être relié de manière interchan-

geable à l'élément 26 de montage du corps situé sur la

poignée de commande décrite en regard des figures 1 à 4.

L'ensemble 70 à corps, lorsqu'il est relié à la poignée 21

de commande, forme une seringue dentaire permettant 1 'in-

jection d'un anesthésique intraligamentaire Comme représentét l'ensemble 70 à corps pour anesthésique comprend un corps tubulaire allongé 71 qui peut être réalisé en

une matière plastique transparente pour permettre une cer-

taine visibilité Une extrémité du corps 71 présente une série de filets extérieurs comme indiqué en 71 A afin que le corps 71 puisse être aisément relié à l'élément 26 de

montage situé sur la poignée 21 de commande L'autre extré-

mité du corps 71 présente un filetage extérieur 71 Bo Un embout extrême 72 est relié è l'extrémité 71 B du corps 71

et présente des filets intérieurs pour permettre son mon-

tage sur l'extrémité filetée 71 Bo Un raccord 73, faisant saillie de l'extrémité avant de l'embout 72, permet à une

aiguille 74 à anesthésique O de type classique O d'être aisé-

ment montée et démontée Le corps 71 est suffisamment long pour recevoir une capsule 75 d'anesthésique de réalisation

normalisée La capsule 75 d'anesthésique comprend une ampou-

le de verre allongée 75 A qui contient l'anesthésique et qui est généralement obturée, à une extrémité O par un diaphragme 76 conçu pour être perforé par la partie arrière de l'aiguille 74 a anesthésique pour placer cette aiguille 74 en communication avec l'anesthésique emmagasiné dans l'ampoule de verre 75 Ao L'autre extrémité de l'ampoule de verre est fermée par un piston 76 A qui peut être déplacé à l'intérieur de l'ampoule 75 A de la capsule 75 Pour

déplacer le piston 76 A, un embout 77 est relié à l'extré-

mité filetée 37 du plongeur 34 et est configuré spéciale-

ment pour s'appliquer contre le piston 76 A afin de le déplacer lorsque la détente 29 de la poignée de commande

est actionnée pour faire avancer le plongeur 34 La serin-

gue à anesthésique telle que décrite en regard de la figure 5, est telle que le corps 71 D en plus de supporter la capsule 75 à anesthésique, a également pour fonction de retenir le verre de l'ampoule 75 A de la capsule dans le cas o cette dernière se brise durant l'administration de l'anesthésiqueo Lorsqu'un tel accident se produit, le patient est protégé de façon sûre du verre brisée En

positionnant le bouton 51 de réglage dans l'une des posi-

tions A, B ou C, le dentiste peut régler la quantité

d'anesthésique à injecter.

La seringue à anesthésique telle que décrite en

regard de la figure 6 peut être également utilisée facile-

ment par le dentiste pour la distribution d'un hydrocolloîde.

Pour adaptr le corps de la seringue à anesthésique de la figure 6 à la distribution d Uun hydrocollolde, une capsule contenant un hydrocolloïdeet lïaiguille associée sont substituées à la capsule 75 d Danesthétique et son aiguilleo Ainsi, l'ensemble 71 à corps de seringue pour anesth 6 tique tel que décrit ci-dessus peut &tre efficace= ment utilisé pour linjection d'un anesthésique ou d'un hydrocollolde pour la prise d Dempreintes O La figure 7 représente une autre forme de réali= sation modifiée 80 d'un ensemble à corps pouvant etre aisément interchangé avec les autres corps décrits dans le présent mémoire afin d Dadapter la seringue à l'injection

d une matière pour canaux radiculaires dans un canal radi-

culaire préparé d'une dent, au cours d'un traitement des canaux radiculaireso Co mme montré sur la figure 7, 1 'ensemble à corps pour canauxl radiculaires comprend un

corps tubulaire allongé 81 qui présente des filets exté-

rieurs à une extrémité 81 A afin de pouvoir être vissé à l'élément 26 de montage situé sur la poignée 21 de comi Landes L autre extrémité 81 B du corps 81 présente des filets intérieurs permettant le montage amovible d'un embout 82 I 1 est évident que liembout 82 comporte des filets extérieurs 83 Dans la forme de réalisation représentée de lîin= vention, l'embout 82 cotporte, à son extrémité arrière, une chambre 84 destinée à former un réservoir pour conite nir une réserve de matière 85 pour canaux radiculaireso Le réservoir ou la chambre 84 communique avec un canal 86 qui s Détend vers l Davant de ce réservoir ou cette chambre et qui traverse le raccord 87 faisant saillie de lembout 82 Une aiguille 88, reliée à liextrémité du raccord 87, constitue la buse de distribution pour diriger ila matière contenue dans la chambre 84 vers I intérieur des fins canaux radiculaires d'une dent O

2536 ? ?

Pour extruder la matière 85 pour canaux radicu-

laires, un embout 89 est relié à l'extrémité 37 du plon-

geur 34 de manière à compléter la chambre ou le réservoir 84, comme montré sur la figure 7 L'embout 89 du plongeur présente un trou taraudé 89 A de manière à pouvoir être

aisément vissé sur l'extrémité filetée 37 du plongeur 34.

L'autre extrémité de l'embout du plongeur présente une gorge annulaire 89 B destinée à loger une bague annulaire

89 C d'étanchéité Il apparaît que la bague 89 C est dimen-

sionnée pour se loger étroitement à l'intérieur dela chambre 84 afin que la matière se trouvant devant l'embout 89 du plongeur soit extrudée à travers l'aiguille 88

lorsque le plongeur est avancé vers l'intérieur du réser-

voir 84.

En fonctionnement, la chambre ou le réservoir 84 situé dans l'extrémité 82 de l'ensemble à corps est rempli de la matière appropriée pour canaux radiculaires par le dentiste et son extrémité est reliée au corps 81, comme montré Comme décrit précédemment, le dentiste peut établir aisément la quantité de matière pouvant être extrudée par l'aiguille ou buse 88 en plaçant la butée de réglage dans l'une des positions A, B ou C Pour accroître la visibilité de la chambre 84, le corps 81

présente une série de trous oblongs 81 C espacés circonfé-

rentiellement Il apparaît donc que l'ensemble 80 à corps

peut être aisément interchangé avec les ensemblesi 60-

et 70 à corps pour adapter la seringue 20 à tout autre

traitement dentaire.

La figure 8 représente un autre ensemble 90 à corps pouvant être aisément interchangé avec les autres

corps décrits précédemment pour former une seringue per-

mettant la distribution ou l'application de résines composites ou d'autres ciments de type dentaire au cours

d'un traitement de restauration Sur la figure 8, l'en-

semble 90 comprend un corps tubulaire allongé 91 dont une extrémité 91 A est filetée extérieurement afin de pouvoir être vissée à l'élément 26 de montage porté par la poignée 21 de commande L'autre extrémité 91 B du corps comporte un rebord 92 plié vers l'intérieur pour délimiter une ouverture avant 93 Les côtés du corps 91 adjacents à l'extrémité avant 91 B présentent plusieurs ouvertures 94 espacées circonférentiellement, ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 7 A Ces ouvertures 94 - sont espacées circonférentiellement autour de l'extrémité

du corps 91 Une buse 95 de distribution passe dans l'ou-

verture 93 du corps 91 La buse de distribution comporte une partie 96 formant réservoir qui communique avec un

orifice 96 A de distribution situé à l'extrémité de la buse.

La buse 95 peut être du type décrit dans les brevets N 3 581 399, N O 3 900 545 ou N O D 224 655 précités Selon l'invention, la résine composite ou le ciment dentaire 97 est disposé à l'intérieur de la buse L'extrémité arrière

ouverte de la buse 95 est fermée par un bouchon 98 L'agen-

cement est tel que la buse 95 peut Otre aisément insérée dans l'ouverture 93 en passant par l'une des ouvertures

latérales 94.

Pour déplacer le bouchon 98 afin d'exprimer la résine composite ou le ciment de la buse 95, l'extrémité 37 de la tige 34 du plongeur comporte un embout 99 qui complète la buse 95 Il apparaît donc que, lorsque le plongeur 34 est avancé vers la buse 95, son embout 99 porte contre le bouchon 98 pour refouler à force la résine composite ou le ciment 97 en avant de ce dernier en le

faisant passer par l'orifice 96 A de distribution.

La figure 9 représente une autre forme de réali-

sation modifiée 100 de l'ensemble à corps qui peut être aisément adapté à l'élément 26 de montage de la poignée 21 de commande comme décrit précédemment Dans cette forme de réalisation de l'invention, l'ensemble 100 comprend un élément formé ou moulé d'une seule pièce qui comporte une partie 101 formant corps et une partie allongée 102 formant buse, reliée à la partie 101 avec laquelle elle constitue une seule pièce L'extrémité 101 A du corps 101 est totalement ouverte et filetée extérieurement afin de pouvoir être vissée dans les filets intérieurs de l'élément 26 de montage du corps Dans la forme de réalisation

253627 1

d O l'invention représentée sur la figure 9, l'extrémité

102 A de décharge de la buse allongée 102 peut être initia-

lement scellée, comme montré, ou bien formée avec un orifice de décharge Conformément à cette forme de réalisation de ilinvention, le corps 101 de l'ensemble 100 forme uni réser- voir ou une chambre pour contenir la matière dentaire 104 o En réalisant l'ensemble 100 en une matière opaque ou impermeable à la lumière, on peut utiliser cet ensemble pour l Vemmagasinage et la distribution d'une matière i O dentaire du type durcissant à la lumière L'extrémité arrière ou ouverte 11 OA est fermée par un bouchon 103 qui peukt également être réalisé en une matière opaque à la lumière afin de maintenir ou renfermer hermétiquement la matière dentaire 104 à l'intérieur du corps 1010 Le bouchon 1 e-trême 103 peut présenter un trou taraudé 105 ménagé dans son extrémité arrière pour recevoir l extrémité filetée 37 du plongeur 34 de la poignée de commande lorsque le corps 100 est relié à cette dernière Le bouchon extrême

103, comme montré comporte deux racleurs ou lèvres cir-

conférentiels et espacés 103 A qui sont appliqués en contact étanche contre les parois intérieures du corps 101 o Bien que la matière dentaire 104 contenue dans le corps de l'ensemble 100 puisse être constituée de tout type de matière dentaire, en réalisant l Vensemble 100 en une matière opaque à la lumière, il est possible d'utiliser cet ensemble

pour l emmagasinage et la distribution d'une matière dur-

cissant à la lumière O Dans la forme de réalisation repré-

sentée sur la figure 9 g l Vensemble 100 peut également être utilisé come cartouche ou récipient dans lequel des matières dentaires telles que décrites précédemment peuvent âtre conmercialisées et le récipient devient donc une partie fonctionnelle de la seringue au moyen de laquelle la matlère est distribuéeo Dans ce cas, le dentiste peut aisément relier l'ensemble 100 à corps à la poignée 20 de commande de la seringue, décrite précédemment, et en coupant l Vextrrmitt 102 Ap on forme un orifice approprié par lequel la matière 104 peut être distribuée Un capuchon d'obturation, tel que montré sur la figure 11, permet de refermer l'orifice de décharge formé par lextrémité coupée 102 A.

La figure 10 représente une autre forme de réali-

sation modlfiée d'un ensemble à corps, analogue au typo C illustré sur la figure 9 o Comme représenté sur la figure 100 l"ensemble à' corps 110 comprend une partie 111 formant corps analogue à celle décrite en regard de la figure 9 Une base allongée 11 A est reliée à une extrémité de ce corps 111 dont 1 autre extrémité 111 b est complètement

ouverte et filetée extérieurement 9 d Uune façon complemen-

taire de cells du filetage intérieur de llélément 26 de montage de la poignée de commande de la seringue 20, comme décrit précédemmento La buse:1 ll A comportes à proximité de son extrémité plusieurs stries ou filets 112 auxquels un embout 113 de buse est fixé par frottement 9 de m anire amovible Un bouchon 114 d'extrémité 9 analogue au bouchon 103 A d'extrémité de la figure 9, obture l'extrémité ouverte du corps 111 pour renfermer la matière G 1 'intérieur de ce dernier L'extrémité arrière du bouchon 114 présente également un trou taraudé destiné à recevoir lextrêité filetée 37 du plongeur 34 lorsque iensedible 110 à corps est relié à i'élément de montage de la poignée de commande comrne décrit prêcédemmento Il apparaît que ilenserl le 110 à corps peut être utilisé pour contenir les mêmes matilres dentaires que celles indiquées pour la forme de réalis&% on de la figure 9 o En réalisant l'ensemble 110 en une matière opaque à la lumière 9 on peut aisément adapter cet ensemble à la distribution de matière durcissant à la lumièreo La buse 113 de distribution 9 qui est reliée de manière amovible à l'extrémité 12 de l'ensemble 1109 peut âtre du type décrit dans les brevets précités O Ds telles buses 113 sont aisément disponibles et peuvent tre aisément mises au rebut après utilisation Ainsi 9 l'ensemble 110 à corps presente une disposition te ile qua le corpse lorsqu'il est relié à la poignée de comande 9 forme une seringue qui peut âtre utilisée pour effectuer des traites ments sur différents patients 9 s:mpl nt par misa en place d'une nouvelle buse 113 à jeter après Usage pour

chaque patient.

Après l'utilisation et pendant le stockage, l'extrémité ouverte ou l'orifice de la-buse 102 et de la buse 111 A, montrées respectivement sur les figures 9 et 10, peut être refermée par un capuchon 115 d'extrémité

représenté sur la figure 11.

Les ensembles à corps des figures 9 et 10 peuvent être réalisés en matière plastique et ils constituent donc un récipient relativement peu coûteux et à jeter après utilisation de la matière qu'il contient, ce récipient

assumant également la fonction d'un élément de la seringue.

La figure 12 représente une autre forme de

réalisation modifiée de l'ensemble à corps 120 selon l'in-

vention Cet ensemble 120, lorsqu'il est réalisé en une

matière opaque ou-imperméable à la lumière, et de préfé-

rence en matière plastique, peut être aisément utilisé comme récipient et distributeur de matières durcissant à la lumière Comme représenté, l'ensemble 120 comprend

une partie 121 formant corps qui présente des filets exté-

rieurs 122 complémentaires des filets de l'élément 26 de montage d'une poignée de commande Ainsi, l'ensemble 120 peut être relié de façon amovible à la poignée de commande, comme décrit précédemment Le corps 121 comporte, à proximité de son extrémité avant, une partie filetée extérieurement 123 Une buse allongée 124 fait saillie de l'extrémité avant du corps 121 Une bague filetée 125, présentant une ouverture avant 126, est reliée à la partie filetée 123 du corps 121 Comme représenté, un embout 127 de buse à jeter après usage passe dans l'ouverture 126 de la bagué 125 afin de recevoir et loger la partie 124 formant buse de l'ensemble 120 Dans la forme de réalisation décrite en regard de la figure 12, la buse 127 à jeter après usage forme avec la partie 124 un embout de buse de distribution à paroi double L'embout 127 de buse assume également la fonction d'un embout tournant de commande directionnelle permettant de diriger avec précision l'extrusion de la matière de l'ensemble 120 à corps Il apparaît que l'embout 127 de buse peut être tourné sur 3600 dans son ouverture 126 pour régler avec précision la direction et l'application de la matière extrudée De plus, la buse 127 forme un embout de protection pour la partie 124 Les matières contenues dans le corps 121, qui peuvent être des matières durcissant à la lumière, sont très visqueuses La lumière 124 A traversant la buse 124 forme un canal relativement fin par rapport au diamètr du corps Par conséquent, lorsque la matière est extrudée,

la partie 124 de la buse est soumise à des pressions rela-

tivement grandes risquant d'en provoquer la rupture L'em-

bout extérieur 127 de la buse assume donc la fonction d'un élément retenant la matière en cas de rupture de la partie 124 au cours d'une opération de distribution Dans l'ensemble à corps décrit, l'embout 127 de la buse est relié fermement à l'extrémité avant du corps par la bague 125 En plus de la liaison filetée décrite dans le présent mémoire, il est évident que d'autres types de

fixation ferme peuvent être utilisés, par exemple une fixa-

tion du type à balonnette ou d'autres moyens mécaniques de fixation Dans la forme de réalisation décrite, l'embout extérieur et aisément amovible 127 de la buse, à jeter

après usage, a également pour fonction d'éviter toute conta-

mination mutuelle entre les patients et l'embout extérieur recourbé 127 permet au dentiste de distribuer avec précision la quantité appropriée de matière dans des zones réduites

et/ou difficiles à atteindre.

Il est évident que, après que la seringue équipée de l'ensemble 120 à corps a été utilisée, la buse 127 peut être aisément démontée et l'extrémité ouverte de la partie 124 peut être refermée au moyen d'un capuchon 115 d'obturation du type représenté sur la figure 11 Ainsi, l'ensemble 120 à corps comprend un tube relativement gros destiné à contenir une réserve relativement importante de matière dentaire et qui peut être aisément fixé à la partie de commande ou à la partie 26 de montage de la poignée de commande pour former une seringue comme décrit en regard des figures 1 à 4, et il constitue un moyen

permettant de stocker la matière entre les utilisations.

L'extrémité arrière ouverte du corps 121 est

fermée par un bouchon 129 analogue à celui décrit précé-

demnento Si cela est souhaité le bouchon extreme 129 peut présenter un trou taraudé dans son extrémité destinée à recevoir l'extrémité filetée 37 d'un plongeur 34 En variante O il est évident que l'extrémité 37 peut être équipée d'un embout de plongeur (non représenté) disposé pour sgappliquer contre l'extrémité arrière du bouchon 127 a 2 in de le déplacer pendant une opération d'extrusion,

au lieu d être reliée à ce bouchon.

La figure 13 représente une autre forme de réali-

sation modifiée de l'ensemble 130 à corps pouvant être utilisé de manière interchangeable avec la poignée de commande pour former la seringue Comme représenté sur la figure 13, l'ensemble 130 à corps comprend un corps 131 qui est totalement ouverrt à une extrémité 131 A et qui comporte une buse allongée 133 à son autre extrémité, avec laquelle il est réalisé d'une seule pièce L'extrémité 131 A du corps 131 présente un filetage extérieur au moyen duquel l'ensemble 130 peut 8 tre relié aisément à lélément 26 de montage d'une pôignée de commande comme décrit précédemmento La buse allongée 133 présente une série de filets

extérieurs 134 adjacents à lextrémité avant du corps.

Une buse 135 de distribution, reliée de manière amovible à la partie 133 formant buse, peut être constituée d'une matière aisément disponible et cette buse 135 est analogue à celle décrite dans les brevets précités Comme représent 6, la buse 135 présente un orifice de décharge 136 disposé sous un certain angle L'autre extrémité ou extrémité arrière de la buse 135 présente un filetage intérieur 137 complémentaire du f iletage 134 de la partie 133 o En accouplant les f iletages complémentaires 137 et 134 e on réalise une fixation ferme de la buse 135 sur la partie '133 l l apparaît également que la buse 135 peut être tournée sur 360 afin de déterminer la direction dans laquelle un dentiste souhaite orienter 1 orifice 136 de déchargeo Comme décrit dans les brevets précités, la buse 135 est réalisée en une matière thermoplastique aiséC ment disponible, Une telle matiè&re peut dgalement être re Ddue ato taraudeuse et ne nécessite done pas la for -, e tion des filets 137 comme décrit en regard de la figure 13. E.i maintenant des tolérances appropriées entre le diaeètre int 4 rieur de la buse 135 et les filets extérieurs 134 D il est possible que la buse 135 puisse être vissée en

se filetant dellemee sur la partie 133 formant buse.

L'extrémité ouverte du corps 131 est obturée par un bouchon 139 analogue è celui décrit en regard de la figure i 2, ou bien elle peut comporter un embout 139 A en saillie destiné à refouler la matière dans la partie 133 formant buse Dans cette forme de réalisation de l":invention, la buse 135 à jeter après usage se comnporte 2 une mani&re analogue à celle de la buse 127 décrite en regard de la figure 12 o La buse 135 permet de rigler la direction de distribution de la matière emmagasinée dans le corps 131 ainsi que de former un dispositif de distribution à buse à double paroi pour empêcher toute perte de martire dans le cas o la partie intérieure 133 se briserait au cours d'une opération d'extrusion De plus 2 la buse amovible constitue un moyen empâchant toute contamination mutuelle entre patient S.

La figure 14 represente une autre forme de reali-

sation modifiée de 11 ensernble à corps Cet ensemble 140 comprend une partie 141 formant corps dont lex't-"t arrière 142 est filetée afin que lenserble 140 puisse être aisément vissé dans lnllment 26 de montage faisant partie de la poines de commande L autre extrémité du coerps comporte ure partie 143 en saillie forisant buse 2 analogue à cel e deécrite précéderitenc La matière à dis= tribuer est contenue dans le coros 141 dun Re manière décrite pr:cêdemment Pour llemmnagasinage dans lensemble 140 d'Ur A matiêre durcissant à la lumière, Il est évident que l enserble 140 est réalisé en une matière impe rméabll ou opaque à la luni&re, Dans la forme de réalisation de la figure 14, l'extrémité avant 144 du corps 141 présente un évidement circonférentiel 145 qui est destiné à recevoir une bride latérale 146 entourant l'extrémité arrière ouverte d'une buse 147 à jeter après usage, du type décrit dans les brevets précités Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 14, la bride latérale 146 de la buse 147 est emboltée élastiquement dans l'évidement annulaire 145 afin que la buse 147 soit retenue en position pendant une opération d'extrusion Etant donné que la matière contenue dans le corps 141 est généralement une matière, visqueuse qui est extrudée par un canal très fin ou de faible diamètre présenté par la partie 143 formant buse, une pression extrême est nécessaire Par conséquent, il faut prévoir des moyens permettant de retenir fermement et fixement la buse amovible 147 sur l Jextrémité avant du corps 141 La buse amovible 147 fonctionne donc d'une manière analogue à celle décrite en regard des figures

12 et 13.

L'extrémité arrière du corps 141 est obturée

par un bouchon 149 analogue à celui décrit précédemment.

Il est évident que la matière contenue dans le corps des formes de réalisation représentées sur les figures 12, 13 et 14 peut comprendre des résines composites, du ciment dentaire, des matières durcissant à la lumière, une matière de prise d'empreintes et d'autres diverses matières utilisées par les dentistes et pouvant être demandées pour divers traitements dentaires Il apparaît également que les ensembles à corps 120, 130 et 140 peuvent être réalisés en une matière plastique à bon marché leur permettant d'être mis au rebut après l'épuisement de la totalité de la matière dentaire qu'ils contiennent De

plus, bien que la seringue commandée et les divers en-

sembles à corps décrits dans le présent mémoire soient destinés notamment à être utilisés par un dentiste, la seringue telle que décrite peut avoir des applications dans d'autres domaines Par exemple, la seringue commandée décrite peut être utilisée comme accessoire en chirurgie orthopédique pour la mise en place d'un ciment osseux

afin d'aider à la cimentation de certaines pièces de rem-

placement orthopédiques telles que des articulations de la hanche L'ensemble à corps peut être préalablement emballé de façon stérile afin d'être prêt à être utilisé dans des applications chirurgicales Le ciment osseux est mélangé lorsque la prothèse est prête à être cimentée, et il est introduit dans la grande extrémité du corps par le chirurgien Le bouchon extrême est ensuite placé

dans l'extrémité du corps et l'ensemble à tube est mis.

en place sur la poignée de commande La matière chirurgicale contenue dans le tube est ensuite exprimée comme décrit précédemment. Les figures 15, 15 A, 15 B et 15 C représentent une autre forme de réalisation de l'ensemble à corps pouvant être utilisé de façon interchangeable avec la poignée de commande, comme décrit précédemment L'ensemble à corps des figures 15, 15 A et 15 B est réalisé de manière à être utilisé avec une caftouche relativement grosse 157 conçue pour être remplie ou préalablement remplie d'une

* matière dentaire-telle que celle décrite précédemment.

Dans cette forme de réalisation de l'invention, l'ensemble comprend un corps tubulaire 151 dont une extrémité 152 est filetée afin de pouvoir être aisément fixée à

l'élément 26 de montage de la poignée de commande L'extré-

mité avant 153 du corps tubulaire 151 comporte une paroi avant 154 qui présente une ouverture avant 155 en forme de fente ou de forme courbe L'ouverture courbe 155 est de préférence dimensionnée afin de recevoir et retenir la partie 156 formant buse d'une cartouche 157 comme décrit plus en détail ci-après Le corps tubulaire 151 présente également une ouverture latérale ou entaille 158 disposée de manière à communiquer avec l'ouverture avant ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 15 A Il est évident que le corps 151 peut être aisément vissé

ou fixé à l'élément 26 de montage de la poignée.

L'ensemble 150 à corps, tel que décrit, est spécifiquement conçu pour recevoir une cartouche 157 qui contient la matière dentaire à extruder Comme représenté, la cartouche 157 comprend un corps tubulaire allongé 157 A dort la longueur est supérieure à celle de louverture 158, comme mieux montré sur la figure 15 A Le corps 1157 A définit un réservoir qui est ouvert à son extrémité arrière 157 B et dont l'autre extrémité est reliée à une partie allongde 156 formant buse, avec laquelle il est réalisé d'une seule pièce Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 15 A, la cartouche 157 est introduite dans

le corps 151 par insertion de l'extrémité 157 B de la car-

touche, la première, dans l Douverture latérale f 58, puis par emboîtement élastique de la buse 156 en position, à travers 11 ouverture avant courbe 155, comme mieux montré

sur la figure 15 A Il est évident que l'extrémité du réser-

i 5 O voir ou corps est obturée par un bouchon 159 analogue à

celui décrit en regard des figures 12, 13 et 14 La car-

touche 157 remplie de matière étant disposée à l'intérieur du corps 151 et ce dernier étant fixé à l'élément 26 de monstage de la poignée de commande, la matière contenue dans la cartouche 157 peut être aisément exprimée par l'application d'une pression sur la détente de la poignée

de commande, d'une manière décrite dans le présent mémoire.

Si cela est souhaité,, un embout de buse à jeter après usage peut être relié à la partie 156 formant buse, d'une façon analogue à celle décrite en regard des figures 12 et 14 En utilisant la buse à jeter après usage, analogue aum buses 127, 135 et 147, sur la partie en saillie 156 il est possible de faire fonctionner luensemble de la figure 15 d'une manière analogue à-icelle décrite en regard

des figures 12 à 14.

La figure 16 représente une autre forme de réa-

lisation modifiée de l'ensemble 160 à corps destiné à recevoir une cartouche 161 contenant une réserve de matière dentaire, Comme décrit précédemment, la matière dentaire contenue dans le corps 161 A de la cartouche 161 peut être une résine composite, un ciment dentaire, une matière durcissant à la lumière, une matière de prise d'empreintes ou toute autre matière utilisée par un dentiste pendant un traitement dentaire Pour le cas d'une cartouche contenant une matilre durcissant à la lumière, il est évident qu'une telle cartouche 161 peut être réalisée en une matiè&re

imperméable ou opaque à la lumièreo Comme décrit prêcêdem-

mente la c-;rtouche 161 peut être aisément éalisée en une matière plastique courante de manière que, lorsque son contenu est épuisé, la cartouche 161 puisse être mis,

au rebut.

Dans cette forme de réalisation de l invention, l Vensemble 160 à corps comprend un élément tubulaire allongé qui définit un corps pouvant être relié de façon interchangeable à l élément 26 de montage de la poignée de commande du type décrit précédemment O o Une extrémité du corps présente une série de filets extérieurs 162 au moyen desquels elle peut être reliée de manière amovible à l élément 26 de montage O L'autre extrémitd du corps présente également des filets extérieurs 163 o Une bague 164 à rebord, presentant une ouverture avant 165, est vissée sur les filets 163 Commes représenté, la cartouche 161 peut être chargée-par l'une ou l Vautre des extrémités du corps 160 L'extrémité avant de la cartouche G 1 IA est réalisée d'une seule pièce avec une partie allongée

161 B formant buse Pour commander la direction dans la-

quelle la matière est extrudée au cours d'une opération d'extrusion, une buse 166 à jeter après usage, analogue à celle décrite précédemment D est placée autour de la partie 161 B formant buse de la cartouche 1610 Comme représenté O la buse 166 est emmanchée sur la partie 161 B et elle est retenue sur l'extrémité du corps par la bague 164 o Le montage est tel que la buse 166 peut âtre tournée sur 360 afin de permettre au dentiste de commander la di= rection dans laquelle la matière est extrudé O Lextrémitè arrière de la cartouche 161 est fermés par un bouchon 167 qui peut être réalisé d'une fanon analogue à celle décrite pour les bouchons extrêmes des figures 12 e 13 14 et 15, ou bien, en variante 9 ce bouchon peut comporter une partie allongée 167 A faisant saillie et destinee à pénétrer dans la partie 161 B formant buse au cours de la dernière phase de l'extrusion La présence d'une partie allongée 167 A en saillie sur lebouchon extrême 167 permet à la matière, restant autrement dans la partie 161 B formant buse, d'être refoulée de cette dernière et donc de minimiser la quantité de matière autrement gaspillée de façon inévi- table Comme décrit précédemment, la buse 166 à jeter

après usage permet de commander la direction de la distri-

bution, en plus d'assumer une fonction de buse à paroi double lorsqu'elle est utilisée avec la partie 161 B formant buse De plus, la buse 166 empêche toute contamination

mutuelle entre patients.

L'ensemble à corps, tel que décrit en regard

des figures 5 à 18, et la cartouche associée 157, lors-

qu'elle est utilisée, comme décrit dans le présent mémoire, peuvent être aisément conçus pour être utilisés dans une forme de réalisation de seringue à poignée modifiée, montrée sur la figure 17 La poignée représentée sur la

figure 17 comprend une première partie fixe 170 qui pré-

sente un trou taraudé 171 situé entre ses extrémités.

Une partie mobile 172 de poignée est montée de façon à pouvoir pivoter sur la partie fixe 170 L'ensemble à corps et/ou l'ensemble à corps comprenant une cartouche qui contient la réserve de matière dentaire, comme décrit précédemment, peuvent être relies aisément de façon amovible

au trou taraudé 171 Un plongeur 174 pénètre dans l'extré-

mité arrière du corps pour porter soit contre le bouchon recouvrant hermétiquement la matière dentaire contenue

dans le corps, soit, dans le cas d'une cartouche, le bou-

chon obturant l'extrémité arrière de la cartouche qui

contient la matière dentaire, afin de refouler cette der-

nière pour la faire sortir de la cartouche par extrusion.

Il ressort de la description précédente que

l'invention a trait à un corps de seringue perfectionné et/ou à une cartouche pour emmagasiner et distribuer une matière dentaire, par exemple des résines composites, des ciments dentaires, une matière durcissant à la lumière, une matière de prise d'empreintes, un anesthésique, des hydrocolloides et autres, laquelle réserve de matière peut être distribuée pas à pas, en quantités faibles et variables, selon ce qui peut être nécessaire De plus, ces cartouches et/ou ensembles à corps peuvent être utilisés de façon interchangeable avec une poignée commune et unique de seringue pour former une seringue au moyen de laquelle des matières dentaires relativement visqueuses peuvent être

distribuées de façon précise et exacte au moyen d'une ouver-

ture ou d'un orifice de décharge très fin pour réaliser

un dépôt déterminé de matière aux empla oements demandés.

Dans les diverses formes de réalisation représentées, il' est prévu un dispositif perfectionné de distribution grace auquel l'efficacité et l'utilisation d'une matière dentaire relativement coûteuse peuvent être maximisées avec un déchet minimal La seringue représentée offre en outre au dentiste un dispositif de distribution qui peut être utilisé dans divers traitements dentaires, ce qui réduit

notablement le nombre et les types d'outils et d'instru-

ments autrement nécessaires pour l'exécution des divers

traitements dentaires.

La figure 18 représente un ensemble à corps modi-

fié qui peut être utilisé pour recevoir une cartouche du type décrit en regard de la figure 15 C L'ensemble à corps 170 de la figure 18 comprend un élément tubulaire allongé 171 qui comporte une partie extrême arrière ouverte 172 entourée de filets ou d'autres moyens 173 de fixation à l'aide desquels elle peut être aisément reliée de façon amovible à un élément de montage de corps d'une poignée 21 de seringue telle que montrée sur la figure 1, ou d'une poignée 170 montrée sur la figure 17 L'extrémité avant du corps 171 comporte une paroi extrême périphérique 175 qui délimite une ouverture avant 176 Le corps 171 présente, en un point intermédiaire de sa longueur, une ouverture latérale élargie 177 Cette ouverture 177 est assez grande pour recevoir la capsule 157 telle que décrite en regard de la figure 15 C L'insertion de la cartouche 157 dans

le corps 171 s'effectue soit par introduction de la car-

touche 157 par l'extrémité arrière ouverte,172,soit par

l'insertion de la cartouche par l'ouverture latérale 177.

Lorsqu'elle est insérée par l'ouverture latérale 177, l'extrémité arrière de la cartouche 157 doit d'abord être introduite dans cette ouverture 177 et poussée suffisamment vers l'arrière du corps pour permettre l'insertion de la partie allongée 156 formant buse par l'ouverture avant 176. Si cela est souhaité, une buse 166 à jeter après usage peut être insérée dans l'extrémité avant du corps 171, avant la cartouche 157 Ainsi O la buse 166 et la partie 156 formant buse constituent une buse directionnelle à paroi double retenant la matière extrudée pour permettre à un dentiste de régler l'orientation dans laquelle la matière est déposée au cours d'un-traîtement dentaire L'embout extérieur 166 de la buse a également pour fonction de retenir la matière dans le cas d'une rupture de la partie 156 formant buse

au cours d'une opération d e Xtrusion.

Selon l'invention, les divers éléments du corps, par exemple les éléments des ensembles à corps 60, 70, 80 et 90 et leurs embouts de plongeurs respectifs et associés 66 D 77, 89 et 99 a peuvent être codés par des couleurs afin qu'un dentiste puisse assembler aisément et rapidement la seringue pour un traitement particulier O Par exemple, le corps 60, sa bague extrême 62 et l'embout 56 du plongeur destinés à l'expression d'une matière de prise d'empreintes peuvent etre d'une même couleur O par exemple dorés Le

corps et les embouts de plongeurs correspondants pour expri-

mer un anesthésique peuvent être de couleur verte Les élé-

ments du corps pour exprimer une matière pour canaux radiculaires peuvent être de couleur rouge O etc O En codant par des couleurs des pièces respectives O on permet à un dentiste d'assembler rapidement et efficacement les éléments

respectifs d'une seringue pour effectuer un traitement par-

ticulier O Il convient de noter que les embouts de buse à jeter après usage O par exemple les embouts de buse 65, 96, 113, 166, 127, 135, 147 et 159, présentent une épaisseur de paroi et une dimension d'orifice de distribution nécessaires pour Ilexpression d'une quantité donnée suivant la viscosité ou la fluidité d'une matière donnée O Par exemple, l'orifice de décharge d'un embout donné peut être dimensionné afin d'avoir un diamètre de 1 à 2 e 5 mm L'épaisseur de la paroi de 1 ew Lbout de buse est dimensionnée pour résister aux pressions s'exerçant sur cette paroi au cours d'une extrusion de la matière dentaire par la buseo Les figures 13 à 13 D représentent une autre caractéristique importante de la présente invention il convient de noter que la caractéristique à présent décrite peut être utilisée avec l'un quelconque des ensembles à corps décrits dans le présent mémoire lorsque la matière tend à continuer à être extrudée de la buse sous l Yeffet

d'une pression résiduelle communiquée à cette matièreo Lors-

qu'une matière est contenue à luintrieu Lr d'un tube ou d'une cartouche et qu'elle est distribuée de façon à sortir de ce dernier sous 11 application d'une pression exercée sur le tube ou la cartouche, on a noté que, au moment o la pression est relâchée, une certaine quantit-é de matière

continue d 9 en âtre extrudée sous lîeffet de la pression rési-

duelle agissant sur la matière contenue Pour éviter cette perte irhérente de matere d Dun tube ou d'une cartouche par suite d tune telle pression résiduelle agissant sur la matière, il est prévu, selon l invention, une structure de seringue du type décrit dans le présent mémoire, dans laquelle llextrémité 37 de la tige 34 A du plongeur porte un embout modifié 200 de plongeur qui se comporte comlme un

clapet unidirectionnel pour établir une dépression à lex-

trémité du bouchon d obturation, par exemple le bouchon 139 montré sur la figure 13, afin d'éliminer la pression résiduelle qui provoquerait par ailleurs une extrusion indésirable de matière, selon la viscosité et la pression de la matière contenueo Ainsi qu'on peut mieux le voir sur les figures 13 à 13 D, lembout de plongeur modifié 200 comprend un élé 1 ment 201 en forme de bobine qui présente une face avant lisse 202 ayant un diamètre inférieur au diamtre intdrieur de la cartouche ou du corps 131 Un corps 205 de diamètre réduit s'étend entre la face avant 202 'et une face arrist e 204 de la bobine 201 La partie arrière du corps 205 et la face arrière 204 présentent une série de canaux radiaux ou gorges radiales 206 espacés circonférentiellement La face arrière 204 présente en outre un trou taraudé 207 au moyen duquel le corps 205 de la bobine peut être aisément vissé sur l'extrémité supérieure 37 d'un plongeur

34, comme décrit précédemment.

Une bague annulaire 208 d'étanchéité est montée de façon à pouvoir coulisser sur le corps 205 de diamètre

réduit La bague annulaire 208 présente un diamètre exté-

rieur tel qu'elle s'applique étroitement contre la paroi intérieure du corps 131 et réalise un joint étanche avec cette paroi La bague 208 fonctionne de manière à ouvrir les canaux radiaux ou les gorges radiales 206 lorsque le plongeur 34 est introduit dans le corps 131 afin d'évacuer l'air ayant pu être retenu entre le bouchon 139 et la face avant 202 de l'embout 200 du plongeur lors de la course d'extrusion de ce dernier, et de manière à obturer les gorges 206 pour établir une dépression à l'extrémité arrière

du bouchon 139 afin d'éliminer toute pression d'air rési-

duel susceptible d'agir sur la matière, en avant du bouchon 139, lors du retrait de la tige 34 A du plongeur, En fonctionnement, le clapet unidirectionnel 201

en forme de bobine est vissé sur l'extrémité 37 du plon-

geur pour former un embout pour ce dernier La face avant

202 de l'embout du plongeur est placée en contact d'en-

traînement avec l'extrémité arrière du bouchon 139 Lorsque le plongeur 34 est actionné et qu'il pénètre dans le corps 131 pour déplacer le bouchon 139 afin d'extruder la matière en avant de ce dernier, la bague 208 est appliquée à force contre la face arrière 204 et en arrière de l'extrémité avant des gorges 206, permettant ainsi à l'air se trouvant en avant de la bague d'être évacué vers l'arrière de la

bobine 205 en passant dans les gorges ouvertes 206 Lors-

que le mouvement du plongeur cesse, la pression résiduelle développée en avant du bouchon 139 et agissant sur la matière M peut provoquer la poursuite de l'extrusion d'une petite quantité de matière jusqu'à ce que la pression exercée sur cette dernière soit équilibrée à la suite de cette expulsion de cette petite quantité de matière Etant donné que la quantité et/ou le coût de la matière peuvent être critiques dans un traitement dentaire, l'extrusion

de tout excédent de matière à la fin de l'avance du plon-

geur peut être limitée avec la forme de réalisation décrite,

par mouvement de retrait du plongeur 34.

En rétractant le plongeur 34, par exemple vers

la droite, dans l'orientation de la figure 13 A, le frotte-

ment hermétique de la bague 208 sur les parois du corps a pour effet d'amener ou de déplacer cette bague 208 jusqu'à ce qu'elle arrive à proximité immédiate de l'extrémité

avant 202 de la bobine 200, fermant ainsi les gorges 206.

Etant donné que l'air ne peut franchir le joint 208 lors du mouvement de retrait de l'embout 200 du plongeur, une dépression est établie dans l'espace compris entre le bouchon 139 et la face avant 202 de l'embout 200 du plongeur, cette dépression ayant pour effet de rétracter légèrement le bouchon 139 pour éliminer ainsi la pression résiduelle qui résulterait autrement de l'expression d'une quantité indésirable de matière du corps Il apparaît que cette forme de réalisation apporte une solution simple et commode à

un problème parfois gênant.

Il convient de noter que l'embout 200 à clapet unidirectionnel du plongeur, tel que décrit, peut être utilisé avec l'un quelconque des ensembles à corps décrits dans le présent mémoire et comportant un bouchon mobile tel que le bouchon 139, pour expulser à force la matière

du corps ou de la cartouche au cours d'une opération d'ex-

trusion. La figure 19 représente un dispositif modifié 220 à poignée commandée électriquement, qui peut être aisément

utilisé avec les divers ensembles à corps décrits précé-

demment pour former une seringue à usage multiple capable d'exécuter les divers traitements dentaires tels que décrits Dans cette forme de réalisation, le dispositif ou ensemble 220 à poignée de commande comprend deux parties

de poignée ayant une forme analogue à-celle indiquée pré-

cédemment Une détente ou un bouton 221, articulé entre les parties de la poignée O assume la fonction d'un commutateur pour mettre en marche et/ou arrêter un moteur électrique ré-eersibjle 222 à couple élevé monté dans ou sur l'ensemble à poignée Il convient de noter que l'alimentation en énergie du moteur 222 peut comprendre une source d'énergie à pile 223 logée dans l'ensemble 220 à poignée et/ou peut se présenter sous la forme d'une connexion à une ligne classique d'alimentation en courant électrique La mise en circuit du moteur 222 avec la source 223 à piles rend

la seringue tout à fait autonome.

Un dispositif 224 à plongeur, monté de façon à pouvoir se déplacer à luintérieur de l'ensemble 220 à poignée O est agencé de façon à pouvoir être translaté ou déplacé vers l'une ou l'autre d'une position en saillie et d'une position en retrait La partie avant de l'ensemble 220 à poignée comporte un élément 225 de montage auquel les divers ensembles à corps décrits dans le présent mémoire

peuvent être reliés de façon amovible.

Un dispositif de transmission est monté fonctionnels lement entre l'arbre 222 A du moteur et la tige 224 A Cu plongeur 224 afin que la rotation de l'arbre 222 A soit transmise à la tige 224 A du plongeur Le dispositif de transmission représenté comprend un pignon 225 à denture conique O fixé sur l'arbre 222 A du moteur et engrenant avec une couronne dentée 226 de vis sans fin qui tourillonne

à l'intérieur de l'ensemble à poignée.

L'arbre 224 A du plongeur 224 comporte une vis sans fin extérieure qui passe dans la couronne dentée 226 avec les filets de laquelle elle engrène L'agencement est tel que O lorsque le moteur 222 est mis en marche O la gotation de son arbre 222 A est transmise à la tige 224 A du plongeur pour la faire avancer vers l'intérieur de l'ens semble à corps auquel il est relié O ou bien pour rétracter

la tige du plongeur suivant le sens de rotation du moteur 222.

Le sens de rotation du moteur peut être déterminé au moyen d'un dlément de poignée à deux positions et/ou par u-n sélecteur convenable qui connecte le circuit de façon à provoquer soit un entraînement vers l'avant O soit un entraînement en sens inverse ou de retrait de la tige du plongeur. La fonction et les opérat ions effectuées par la poignée 220 à commande électrique et les ensembles à corps associés sont en tous autres points similaires à celles

décrites dans le présent mémoire en regard de la figure 1.

Dans la forme de réalisation décrite, par exemp-

dans la seringue 20 de la figure 1, on rétracte à la main le plongeur 34 en faisant d Dabord tourner sa tige pour dégager les dents d'encliquetage du cliquet 41 A, puis en rétractant le plongeur 34 Lorsque de dernier a été comraplèY tement rétracté, le cliquet de maintien s'enclenche avec la gorge 38 d'arrêt et empêche ainsi la tige du plongeur d'être sortie ou séparée involontairement de la poignée 21 o Cependant, si le dentiste souhaite séparer ou retirer volontairement le plongeur de la poignée, par exemple pour nettoyer ou pour changer l embout du plongeur ou pour toute autre raison" le plongeur peut âtre aisément retiré par positionnement du bouton 51 de réglage dans la position la plus haute ou position A sur la figure 3, et poussée légère de la détente vers le haut Ainsi, l épaulement 32 de la détente provoque un léger déplacement de la came 43 de maintien, ce déplacement étant cependant suffisant pour dégager la came de la gorge d'arrêt 38, ce qui permet de retirer le plongeur 34 de la poignéeo Ainsi, les éléments

décrits peuvent être aisément séparés, mais non accidentelle-

ment ou involontairemento Bien que la seringue décrite $ applique notamment à la dentisterie, elle peut également s'appliquer à certains traitements chirurgicaux médicaux, comm E décrit dans le présent m Saemoireo De plus O la seringue décrite peut être utilisée dans l'industrie pour déterminer avec précision les dépts dae matières industrielles telles que de colles, d'époxydes et d'autres adhésifs et/ou de chargeso La présente invention concerne donc une seringue dans laquelle l'élément constitué par le corps peut égale= ment assumer la fonction de récipient ou de cartôuch'e dans laquelle la matière dentaire peut àtre vendue ou

conditionnée et de laquelle elle peut être aisément distri-

buée comme demandé De plus, en raison de la viscosité de certaines matières, une poignée motrice est prévue afin

de produire un effet de levier suffisant pour extruder -

une matière visqueuse par des canaux relativement petits et fins, de façon très facile, et d'une manière telle que la pression exercée sur la matière puisse être éliminée pour éviter toute extrusion excessive de matière 'après

une opération d'extrusion.

Il va de soi que de nombreuses modifications peu-

vent être apportées à la seringue décrite et représentée

sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1 Support distributeur d'une matière d'obtura-

tion dentaire durcissant à la lumière, caractérisé en ce qu'il comporte un élément tubulaire allongé ( 100) formé en matière plastique ordinaire opaque à la lumière et comportant-une partie ( 101) formant réservoir qui est ouverte à une extrémité ( 101 A), une partie ( 102) formant buse reliée à l'autre extrémité de ladite partie formant réservoir et ayant un diamètre réduit par rapport à celui de cette partie formant réservoir, une réserve ( 104) de matière durcissant à la lumière, disposée dans la partie formant réservoir, et un bouchon extrême ( 103) opaque à la lumière destiné-à obturer l'extrémité ouverte de ladite partie formant réservoir, le bouchon extrême étant conçu pour pouvoir être déplacé longitudinalement dans la partie formant réservoir afin d'extruder ladite matière à travers ladite partie formant buse lorsque le bouchon est déplacé

longitudinalement au corps.

2 Support distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie formant buse est reliée à ladite partie formant réservoir avec laquelle elle est réalisée d'une seule pièce et comporte un embout

extrême fermé.

3 Support distributeur selon -la revendication 1, caractérisé en ce que ou bien la partie formant buse comporte une extrémité ( 102 A) à embout qui présente une ouverture de décharge par laquelle ladite matière est distribuée lorsque le bouchon est déplacé, et un capuchon ( 115) d'obturation qui est relié de manière amovible à l'extrémité de ladite partie formant buse afin d'obturer

ladite ouverture de décharge lorsque ledit support dis-

tributeur n'est pas utilisé ou bien ce support distribu-

teur comporte un embout ( 113) de buse à jeter après usaae, relié de manière amovible à l'extrémité de ladite partie formant buse, cet embout étant disposé angulairement par rapport à l'axe longitudinal de ladite partie formant buse et ladite extrémité à embout de la partie formant buse pouvant notamment comporter des moyens pour fixer fermement l'embout à cette extrémité ou bien ledit embout de buse pouvant notamment être réalisé en une matière plastique

opaque à la lumière.

4 Support distributeur selon la revendication Es caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour déplacer longitudinalement le bouchon d'obturation par

rapport à ladite partie formant réservoir pour en extru-

der la matière.