FR2533490A1 - Sectioning gauge - Google Patents
Sectioning gauge Download PDFInfo
- Publication number
- FR2533490A1 FR2533490A1 FR8216340A FR8216340A FR2533490A1 FR 2533490 A1 FR2533490 A1 FR 2533490A1 FR 8216340 A FR8216340 A FR 8216340A FR 8216340 A FR8216340 A FR 8216340A FR 2533490 A1 FR2533490 A1 FR 2533490A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cut
- logs
- vertical
- cutting
- uprights
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
- B27B17/0041—Saw benches or saw bucks
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
Abstract
Description
La présente invention dont le nom est "Calibre de tronçonnage" concerne les instruments type chevalet ou "chèvre" dont la fonction est de maintenir une bûche a environ 60 centimtres du sol afin de pouvoir la couper à l'aide d'une scie ou d'une tronçonneuse. Certaines de ces appareils offrent la possibilité de fixer la tronçonneuse à l'une des extremites du bâti à l'aide d'un axe relie au porte-lame de la tronçonneuse. La coupe se fait alors par pivotement de cette derniere. The present invention, the name of which is "Cut-off gauge" relates to easel or "goat" type instruments, the function of which is to maintain a log about 60 centimeters from the ground in order to be able to cut it using a saw or d 'a chainsaw. Some of these devices offer the possibility of attaching the chainsaw to one of the ends of the frame using an axis connected to the blade holder of the chainsaw. The cut is then made by pivoting the latter.
Ces appareils présentent deux inconvénients notables. These devices have two notable drawbacks.
Premièrement, ils sont relativement instables du fait de l'elevation importante du centre de gravite lorsque l'on veut couper une grosse bûche
Cette instabilité est encore plus grande pour les chevalets sur lesquels est fixée la tronçonneuse dont le poids dépasse généralement celui du chevalet lui-même. De plus, en cas de debout d'inclinaison dangereuse du chevalet, l'opérateur ne peut le retenir puisque ses deux mains sont occupées, d'une part, à incliner la tronçonneuse pour executer la coupe, et d'antre part, à maintenir la bûche par prissions généralement h l'aide dlun levier.First, they are relatively unstable due to the high elevation of the center of gravity when you want to cut a large log
This instability is even greater for the easels on which the chainsaw is fixed, the weight of which generally exceeds that of the easel itself. In addition, in the event of a dangerous tilting stand upright, the operator cannot hold it since his two hands are busy, on the one hand, tilting the chainsaw to execute the cut, and on the other hand, maintaining log by catch usually using a lever.
Deuxièmement, ces appareils ne peuvent couper généralement qu'une seule bûche h la fois ou, dans certains cas, trois ou quatre petites bûches. Second, these devices can usually only cut one log at a time or, in some cases, three or four small logs.
De ce fait, le temps necessaire au chargement et déchargement du chevalet ast beaucoup trop court pour justifier l'arret de la tronçonneuse. C'est également le cas pendant le temps nécessaire à dégager les bûches coupees qui s'amoncellent rapidement au bas du chevalet. En conséquence, pendant tous les-temps de chargement, déchargement, dégagement des bûches coupées et généralement pendant tous les travaux de manutention, la tronçonneuse continue b tourner et consomma donc une énergie qui ne sert qu'à faire de la fumée et du bruit.Ces appareils sont donc grands consommateurs d'énergie inutilisce et tres polluants par le bruit permanent qu'ils engendrent.As a result, the time required to load and unload the bridge is far too short to justify stopping the chainsaw. This is also the case for the time necessary to clear the cut logs which quickly pile up at the bottom of the easel. Consequently, during all the loading, unloading and clearing of cut logs and generally during all handling work, the chainsaw continues to run and therefore consumes energy which is only used to make smoke and noise. These devices are therefore large consumers of unused energy and very polluting by the permanent noise they generate.
Le calibre de tronçonnage évite tous ces inconvenients .Il est consti- tue d'un bati en acier comportant une partie verticale et une horizontale. The cutting gauge avoids all these drawbacks. It consists of a steel frame comprising a vertical and a horizontal part.
(voir figures I et. 2) La. partie horizontale est faite de deux longerons(T) d'une taille sensiblement égale aux bûches que l'on désire debater. Ils sont relies par quatre entretoises (2) d'une longueur légèrement inférieure a la lame de la tronçonneuse que l'on désire utiliser Les parties supérieures de ces quatre entretoises déterminent un plan horizontal qui supportera les premières bûches introduites dans le calibre de tronçonnage.(see Figures I and. 2) The horizontal part is made of two beams (T) of a size substantially equal to the logs that one wishes to debate. They are connected by four spacers (2) of a length slightly less than the blade of the chainsaw that one wishes to use. The upper parts of these four spacers determine a horizontal plane which will support the first logs introduced into the cutting gauge.
Afin d'éviter un contact de la lame sur l'acier, les longerons sont recouverts , sur leur partie supérieure, de chevrons en bois (3). In order to avoid contact of the blade with the steel, the side members are covered, on their upper part, with wooden rafters (3).
La partie verticale est constituée de quatre poteaux (4) et (5) reliés aux longerons (I) par encastrement dans des parties femelles (6) appelées manchons, soudées sur les longerons (1). Les deux poteaux (5) sont équi pés de deux chaînes (7) permettant de les relier aux poteaux (4) à l'aide de deux crochets (8) soudés sur ces derniers ; ceci afin de maintenir constant l'écart entre les poteaux (4) et (5). The vertical part consists of four posts (4) and (5) connected to the side rails (I) by fitting into female parts (6) called sleeves, welded to the side rails (1). The two posts (5) are equipped with two chains (7) making it possible to connect them to the posts (4) by means of two hooks (8) welded on the latter; this is to keep the gap between the posts (4) and (5) constant.
A l'intérieur d'un tel bâti, on peut alors former un tas en forme de parallélépipède aux dimensions proches de la capacite intérieure du calibre. Dans ce tas ainsi forme, toutes les bûches seront individuellement bloquées en position ; d'une part par le poids de celles situées latéralement et au-dessus (les bûches du sommet seront enfiles en force sous les chaînes (7)) ; d'autre part par la disposition en rectangle des quatre montants verticaux (4) et (5). Ceux-ci étant reliés en vis--vis par les chaînes (7) ne peuvent s'écarter mutuellement l'un de l'autre sous l'action du poids des bûches. Les couples de poteaux (4) et (5) exercent donc, sur toute la hauteur du tas de bûches et des deux côtés, une pression diri gee vers l'intérieur du calibre.Ils jouent donc un rôle de double étaux qui brideront parfaitement les bûches, les empêchant ainsi de se mettre de travers au moment de la coupe. Inside such a frame, one can then form a heap in the shape of a parallelepiped with dimensions close to the internal capacity of the caliber. In this heap thus formed, all the logs will be individually locked in position; on the one hand by the weight of those located laterally and above (the logs of the summit will be pushed in force under the chains (7)); on the other hand by the rectangle arrangement of the four vertical uprights (4) and (5). These being connected opposite - by chains (7) can not deviate from each other under the action of the weight of the logs. The pairs of posts (4) and (5) therefore exert, over the entire height of the pile of logs and on both sides, a direct pressure towards the inside of the caliber. They therefore act as double vices which will perfectly clamp the logs, preventing them from going awry when cutting.
Il est alors possible avec une tronçonneuse de réaliser en une seule coupe verticale, le débit de toutes les bûches emprizonndes a l'intérieur du calibre. Les risques de resserrement sur la lame sont treks minimes car, au fur et mesure que cette dernière descend dans le tas de bûches, les tronçons qu'elle forme ne sont alors plus brides par les double étaux constitués par les poteaux (T) et (5) et tombent alors au sol. It is then possible with a chainsaw to carry out in a single vertical cut, the flow of all the logs grabbed inside the caliber. The risks of tightening on the blade are minimal treks because, as the latter descends into the pile of logs, the sections it forms are then no longer clamped by the double vices formed by the posts (T) and ( 5) and then fall to the ground.
Sur les deux poteaux (5) sont fixées deux planches (8) de largeur étudiée afin que leurs bords verticaux correspondent sensiblement aux plans de coupe pour obtenir des tronçons de bûche à la longueur desiree. On the two posts (5) are fixed two boards (8) of studied width so that their vertical edges correspond substantially to the cutting planes to obtain sections of log to the desired length.
Les poteaux (5) Equipes de planches (9), que nous appelerons montants verticaux, jouent- donc le double rôle de contribuer, d'une part, à bloquer les bûches en position, et d'autre part, d indiquer à l'opérateur l'endroit où il doit faire la ou les coupes.The posts (5) Planks (9), which we will call vertical uprights, therefore play the double role of helping, on the one hand, to block the logs in position, and on the other hand, to indicate to the operator where to make the cut (s).
Sur la figure (2a) est représenté un calibre de tronçonnage pour débiter des bûches de un mètre en trois morceaux ou en deux morceaux égaux. In Figure (2a) is shown a cutting gauge for cutting logs of one meter into three pieces or two equal pieces.
Sur la figure C26) le calibre offre la possibilité de réaliser trois coupes et obtenir ainsi des bûches de vingt cinq centimetres. Les numéros affectés aux coupes indiquent l'ordre chronologique selon lequel elles doivent être exécutées. I1 faut en effet commencer par les coupes a l'extérieur du rectangle défini par le sommet des quatre poteaux (4) et (5) puisque, comme nous l'avons vu, c'est eux qui contribuent à bloquer les bûches.In figure C26) the caliber offers the possibility of making three cuts and thus obtaining logs of twenty five centimeters. The numbers assigned to the cuts indicate the chronological order in which they must be executed. It is indeed necessary to start with the cuts outside the rectangle defined by the top of the four posts (4) and (5) since, as we have seen, it is they which contribute to blocking the logs.
Entre la figure (2a) et (2b) les planches (8) ont été désolidarisées des poteaux (5) et ont subi une rotation à cent quatre-vingt degrés, avant d'être fixées à nouveau sur ces derniers. Pour obtenir des coupes à 25, 33 et 50 cm., avec les mêmes planches (8), par simple rotation de cent quatre vingt degrés de ces dernières (Figure 2a) les paramètres à prendre en considération pour obtenir des résultats sont : la position des manchons (6) soudés sur les longerons (1) et la largeur des planches (8). Between the figure (2a) and (2b) the boards (8) have been separated from the posts (5) and have undergone a rotation at one hundred and eighty degrees, before being fixed again on the latter. To obtain cuts at 25, 33 and 50 cm., With the same boards (8), by simple rotation of one hundred and eighty degrees of the latter (Figure 2a) the parameters to be taken into consideration to obtain results are: the position sleeves (6) welded to the side members (1) and the width of the boards (8).
Une variante pour régler la position des montants verticaux (5) indicateurs des plans de coupe, consisterait à avoir plusieurs paires- de manchons (T), fixées sur les longerons (1), correspondantes aux différentes possibilités de longueur de coupe souhaitée.A variant for adjusting the position of the vertical uprights (5) indicating the cutting planes, would consist in having several pairs of sleeves (T), fixed on the side members (1), corresponding to the different possibilities of desired cutting length.
La stabilité du calibre de tronçonnage est grande quand il est chargé de bûches car son centre de gravité est relativement peu élevé de sa base de sustentation puisque l'espace vide entre le sol et les bûches est très réduit. De plus, au moment de la coupe, la lame étant dans le tas de bûches, le corps de la tronçonneuse prend appui en permanence sur un des montants verticaux. Les tronçonneuses ayant toujours, par leur conception, tendance à tirer ver elles les objets qu'elles coupent, l'opérateur pourra à chaque instant repousser le calibre au cas où celui-ci aurait tendance à s'incliner vers lui. The stability of the cutting gauge is great when it is loaded with logs because its center of gravity is relatively low from its lifting base since the empty space between the ground and the logs is very small. In addition, at the time of cutting, the blade being in the pile of logs, the body of the chainsaw is permanently supported on one of the vertical uprights. The chainsaws always having, by their design, tendency to pull towards them the objects which they cut, the operator will be able at any moment to push back the gauge in the event that this one would tend to tilt towards him.
Le deuxième avantage notable de cet appareil réside dans le fait qu'il permet de couper un grand nombre de bûches d'un seul eoup de tronçonneuse. The second notable advantage of this device is that it can cut a large number of logs with a single saw.
Par exemple, un calibre de tronçonnage pour bûches d'un mètre de long9 d'une largeur et hauteur utiles respectivement de trente cinq et quatre vingt dix centimètres, peut recevoir trente à quarante bûches. Le cycle de coupe (chargement, coupes, déchargement) est d'environ dix minutes.For example, a cutting gauge for logs of one meter long9 with a useful width and height of thirty five and ninety centimeters respectively, can accommodate thirty to forty logs. The cutting cycle (loading, cutting, unloading) is approximately ten minutes.
Pour couper des bûches à clinquante centimètres, une seule passe d'une durée de quarante cinq secondes environ est nécessaire. Pour des bûches débitées en trois morceaux, le temps de manutention passe à douze minutes et à seize minutes pour des bûches coupes en quatre. Ces temps de manutention sont suffisamment longs pour justifier pleinement l'arrêt de la tronçonneuse. En conséquence, elle sera en fonctionnement uniquement pendant les temps de coupe et ne consommera donc plus d'énergie inutilisée.To cut logs with foil centimeters, a single pass lasting about forty five seconds is necessary. For logs cut into three pieces, the handling time is reduced to twelve minutes and to sixteen minutes for logs cut in four. These handling times are long enough to fully justify stopping the chainsaw. Consequently, it will be in operation only during cutting times and will therefore no longer consume unused energy.
Il en résulte des économies considérables de carburant et une diminution directement proportionnelle, de pollution par le bruit. De plus, le regroupement dans le temps des différentes opérations de coupe, déchargement, rechargement, permet un abaissement important des temps de travaux. This results in considerable fuel savings and a directly proportional reduction in noise pollution. In addition, the regrouping in time of the various cutting, unloading, reloading operations, allows a significant reduction in work times.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8216340A FR2533490A1 (en) | 1982-09-24 | 1982-09-24 | Sectioning gauge |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8216340A FR2533490A1 (en) | 1982-09-24 | 1982-09-24 | Sectioning gauge |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2533490A1 true FR2533490A1 (en) | 1984-03-30 |
Family
ID=9277826
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8216340A Pending FR2533490A1 (en) | 1982-09-24 | 1982-09-24 | Sectioning gauge |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2533490A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2672000A1 (en) * | 1991-01-28 | 1992-07-31 | Gauthier Thierry | Equipment for cutting up pieces of wood or similar materials, particularly for chopping up logs |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1006607B (en) * | 1955-06-16 | 1957-04-18 | Stihl Andreas | Device for cutting boards stacked on a trolley |
FR2276906A1 (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-30 | Armef | Multiple tree trunk cutting appts - has band saw lowered by gantry spanning trailer carrying load of logs |
GB2080181A (en) * | 1980-07-19 | 1982-02-03 | Balfour Mark Robin | A portable sawhorse suitable for cutting up logs |
US4325543A (en) * | 1980-06-23 | 1982-04-20 | York Floyd R | Saw buck |
DE3205824A1 (en) * | 1981-02-19 | 1982-09-09 | Arne Vindfeldt 8850 Bjerringbro Clausen | Sawing bench for use in sawing long wood into firewood |
-
1982
- 1982-09-24 FR FR8216340A patent/FR2533490A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1006607B (en) * | 1955-06-16 | 1957-04-18 | Stihl Andreas | Device for cutting boards stacked on a trolley |
FR2276906A1 (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-30 | Armef | Multiple tree trunk cutting appts - has band saw lowered by gantry spanning trailer carrying load of logs |
US4325543A (en) * | 1980-06-23 | 1982-04-20 | York Floyd R | Saw buck |
GB2080181A (en) * | 1980-07-19 | 1982-02-03 | Balfour Mark Robin | A portable sawhorse suitable for cutting up logs |
DE3205824A1 (en) * | 1981-02-19 | 1982-09-09 | Arne Vindfeldt 8850 Bjerringbro Clausen | Sawing bench for use in sawing long wood into firewood |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2672000A1 (en) * | 1991-01-28 | 1992-07-31 | Gauthier Thierry | Equipment for cutting up pieces of wood or similar materials, particularly for chopping up logs |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0394116B1 (en) | Process for fixing an insert in a container, means for realising the process and container foreseen with those means | |
FR2533490A1 (en) | Sectioning gauge | |
EP0057654B1 (en) | Device for cutting logs or the like into lengths | |
EP1543928B1 (en) | Device and process for aligning and cutting logs | |
EP0418174A1 (en) | Device for dividing elongated pieces of wood into smaller pieces | |
FR2954674A1 (en) | DEVICE FOR CULTIVATION OF PLANTS | |
FR2530723A1 (en) | TUBULAR-BASED WELL FILTER AND DEVICE FOR CONNECTING MULTIPLE WELL FILTER SEGMENTS FOR DRILLING OIL WELLS | |
FR2587305A1 (en) | DEVICE FOR HANDLING AND TRANSPORTING ARTICLES IN SHEETS, IN PARTICULAR GLAZING. | |
FR2596684A1 (en) | Device for holding logs or firewood while they are being cut up | |
FR2523027A1 (en) | Mobile frame for bulk sawing of logs - has chain saw moving in retaining frame with log support | |
FR2895694A1 (en) | Wooden block driving device for use with shingle cutting chain, has belt conveyor that passes under distribution silo in which wooden blocks are stored in stacked manner, where blocks are delivered one by one to wooden block pushing wedges | |
FR2794677A1 (en) | Modular frame for cutting timber comprises base with transverse bars at top, supporting stack of logs of timber, and four uprights, supporting logs after being cut | |
FR2756545A1 (en) | Storage and transport of sheet metal | |
FR2532627A3 (en) | Prepacked packet of fire-wood | |
FR2584912A1 (en) | Space-saving barbecue which can be dismantled, is made from lightweight sheet steel, and is usable without insulation with respect to its support surface | |
FR2661344A1 (en) | Machine tool for industrially cutting up balks into roundwood stock | |
FR2797905A1 (en) | Lift for flat elements used in the building industry comprises a mobile carrier sliding along a ladder fixed to anchoring arm and parallel to an opening, flat element on the carrier being supported by a gutter and resting on a plate | |
EP0114538B1 (en) | Buck saw support | |
FR3114312A1 (en) | Accessory for pallet truck | |
FR2796327A1 (en) | Combined trailer for loading and processing large diameter tree sections has hydraulic crane, stabilizing tripod, scraper conveyor, chain saw, actuator pushing wood to cleaver and evacuation conveyor belt | |
FR2712525A1 (en) | Trestle for cutting wood | |
FR2534171A1 (en) | Gate shears comprising supporting rollers and a band for the evacuation of the cut sheet metal | |
FR2541173A2 (en) | Improvements to equipment for slitting and splitting wood | |
FR2634684A1 (en) | Machine for cutting slates | |
FR2867410A1 (en) | TABLE FOR SAWING AND CUTTING PANELS OR THE LIKE |