FR2532589A1 - Dispositif distributeur de matieres visqueuses - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DISTRIBUTEUR DE MATIERES VISQUEUSES. IL COMPORTE UN RECIPIENT 6 ETANCHE A L'AIR POURVU D'UN PREMIER CONDUIT 9 DE LIAISON DE SON INTERIEUR A UNE TUYERE 2 D'ALIMENTATION DE LA MATIERE A UNE SECTION UTILISATRICE 4 ET D'UN DEUXIEME CONDUIT 10 DE LIAISON DE SON INTERIEUR A UN CONDUIT 11 ABOUTISSANT, MOYENNANT L'INTERPOSITION D'UN DISPOSITIF DE REGLAGE DE L'ECOULEMENT D'AIR 14, A UNE SOURCE D'AIR COMPRIME 12. ON PREVOIT DES MOYENS DESTINES A LA FIXATION, A L'INTERIEUR DU RECIPIENT 6, D'UNE CARTOUCHE 5 PRE-CHARGEE DE MATIERE VISQUEUSE, DISPOSEE AVEC SON OUVERTURE INFERIEURE EN COMMUNICATION AVEC LE PREMIER CONDUIT 9 ET COMMUNIQUANT, PAR SON OUVERTURE SUPERIEURE, AVEC UN DEUXIEME CONDUIT 10. APPLICATION A LA DISTRIBUTION D'ENCRE D'IMPRIMERIE.

Description

La présente invention concerne un dispositif distributeur de matières

visqueuses,telles que,par exemple, colle, encre d'imprimerie et similaires, qui doivent être alimentées en quantités déterminées sur des surfaces, en particulier sur des rouleaux enduiseurs, sous forme de

films minces.

Dans le cas particulier on se réfère aux dispo-

sitifs distributeurs d'encre d'imprimerie destinés à a-

limenter des groupes d'imprimerie employés pour effectuer des décorations et/ou des inscriptions répétitives sur du papier d'emballage, du papier vélin d'enveloppement, etc.

et qui utilisent à cet effet des encres très-concentrées.

On connaît des dispositif du type précité, o

la masse d'encre qui se trouve dans un récipient est pro-

gressivement obligée à s'écouler vers une tuyère de sor-

tie, en cei?,muniïcation avec un groupe d'imprimerie, par

des moyens mécaniques agissant directement sur l'encre.

Dans le brevet USA No 3 345 943, par exemple, ces moyens mécaniques comportent un piston monté étanche dans ledit récipient et coulissant axialement le long de

celui-ci de manière intermittente.

Toutefois des dispositifs de ce genre ne permet-

tent pas une variation de type continu de l'écoulement en sortie et par conséquent ne sont pas en mesure d'assurer

un réglage micrométrique de la quantité d'encre fournie.

En outre, une réponse rapide et précise à des commandes

de variation de l'écoulement est entravée par les défor-

mations élastiques que le récipient subit à cause de la pression à son intérieur, lesquelles rendent imparfait, pendant une période de transition non négligeable, tout réglage effectué en modifiant la vitesse d'avance dudit piston En outre, à cause-de ces déformations, chaque -2 - fois que les dispositifs en question sont désactivés, il n'y a pas un arrêt immédiat de l'écoulement d'encre: les parois du récipient continuent en effet à agir de manière élastique sur la matière visqueuse et causent sa sortie partielle même après l'arrêt dudit piston.

Il faut remarquer enfin que les moyens mécani-

ques susmentionnés qui agissent directement sur l'encre rendent l'entretien et le nettoyage périodique de ces

dispositifs assez laborieux.

; Le but de la présente invention est de fournir un dispositif du type précité, qui ne présente pas les

inconvénients décrits plus haut.

Ce but est atteint par la présente invention,

étant donné qu'elle se réfère à un dispositif distribu-

teur de matières visqueuses, caractérisé en ce qu'il com-

porte un récipient à étanche d'air, un premier conduit de liaison de l'intérieur dudit récipient à une tuyère d'alimentation de la matière à une section utilisatrice,

un deuxième conduit de liaison de l'intérieur dudit ré-

cipient à un conduit aboutissant, moyennant l'interposi-

tion d'un dispositif de réglage de l'écoulement d'air, à une source d'air comprimé, des moyens de fixation, à l'intérieur dudit récipient, d'une cartouche de matière

visqueuse, disposée avec son ouverture inférieure en cor-

respondance de l'entrée dudit premier conduit et en com-

munication, par son ouverture supérieure, avec ledit

-deuxième conduit.

D'autres caractéristiques et avantages de la

présente invention ressortiront plus clairement de la des-

cription détaillée qui suit, illustrée à simple titre d'exemple non limitatif à l'aide de l'unique figure qui

représente un schéma du dispositif distributeur en ques-

-3 - tion. En se référant à cette figure, on a globalement indiqué en 1 un dispositif distributeur de matières vis-é queuses, particulièrement approprié à être utilisé en tant que dispositif encreur, destiné à alimenter en encre

concentrée, à travers une tuyère 2, des cylindres en-

creurs 3 d'un groupe d'imprimerie ou section utilisatri-

ce 4. Cette encre est contenue dans une cartouche 5 placée à l'intérieur d'un récipient 6 à l'étanche d'air,

comportant un corps inférieur 7 et un couvercle supé-

rieur 8 o Cette cartouche 5 est solidarisée du corps 7 grâce à des moyens de fixation, qui sont représentés par

un accouplement 24 du type vis-vis creuse.

Le corps 7 est pourvu d'un conduit de sortie 9 de liaison de la cartouche 5 à ladite tuyère 2, et d'un

conduit d'entrée 10, se terminant à l'intérieur du couver-

cle 8 et relié, à travers un conduit,11, à une source

d'air comprimé'12.

Un dispositif de réglage de l'écoulement 14, pourvu d'un pommeau de réglage 16 et d'un manomètre 15, un élément de contr 8 le de l'écoulement 17, relié à un dispositif de signalisation 18, et enfin une soupape 19 > pourvue d'un conduit d'évacuation d'air 20, sont montés

sur le conduit 111, à partirde la source 12.

i Le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus

est le suivant.

i L'air provenant de la source 12 atteint l'inté-

rieur de la cartouche 5 à travers les conduits 11 10 et

l'espace compris entre la cartouche 5 et le couverce su-

périeur 8.

De cette façon une pression déterminée est.

-4-

exercée-au-dessus de la surface supérieure,21 de l'encre.

Cette pression, dont la valeur est réglable suivant les

nécessités au moyen du dispositif de réglage de l'écou-

lement 14, permet à l'encre de s'écouler de-la tuyère 2 -en quantité déterminée et réglable en vue d'être alimen-

tée aux rouleaux 3.

Lors de l'épuisement de l'encre dans la car-

touche 5, et donc à l'intérieur du conduit 9 et de la tuyère 2, il y a dans le conduit 1 une variation de l'écoulement d'air, étant donné que celui-ci s'échappe

librement à travers la tuyère 2, Cette variation d'écou-

lement est détectée par l'élément de contrôle 17, qui attire l'attention de l'opérateur moyennant l'activation

du dispositif de signalisation 18.

Le remplacement de la cartouche 5 épuisée par une nouvelle cartouche est effectué après avoir dévié, au moyen de la soupape 19, dans le conduit d'évacuation

: 20, l'air provenant de la source 112.

Il faut-remarquer que l'actionnement du pommeau

16 pour le réglage de l'écoulement d'air le long du con-

duit'11 et par conséquent de l'écoulement d'encre dans la tuyère 2, peut être effectué à la main par l'opérateur,

après un contrôle visuel de la qualité d'impression obte-

nue, ou bien il peut avoir lieu automatiquement à l'aide

d'un groupe servomoteur 23 assujetti à-un élément de lec-

ture de type optique 22 de la qualité de l'impression.

i Lors da sa mise en oeuvre pratique l'invention pourra prendre des formes différentes par rapport à celle illustrée ci-dessus, notamment de nombreuses modifications

de caractère pratique pourront être apportées à l'inven-

sans s'écarter cependant de son cadre de protection.

-

R E V END CAT IONS

X O Dispositif distributeur de matières visqueuses,

caractérisé en ce qu'il comporte un récipient ( 6) à étan-

che d'air, un premier conduit ( 9) de liaison de l'inté-

rieur du récipient ( 6) à une tuyère ( 2) d'alimentation

de la matière à une section utilisatrice ( 4), un deuxiè-

me conduit'( 10) de liaison de l'intérieur du récipient

( 6) à un conduit,011) aboutissant, moyennant l'interposi-

tion d'un-dispositif de-réglage de l'écoulement d'air )( 14), à une source d'air comprimé)t 12), des moyens de

fixation; ( 24), à l'intérieur du récipient ( 6), d'une car-

touche ( 5) de matière visqueuse, disposée avec son ouver-

ture inférieure en correspondance de l'entrée du premier

conduit ( 9) et en communication, par son ouverture supe-

rieure, avec le deuxième conduiti( 10).

2 Dispositif selon la revendication 1, caracté-

risé en ce qu'il comporte, le long du conduit)O 11), un dispositif de contr 8 le de l'écoulement( 17)-, relié à un dispositif de signalisation'( 18), destiné à activer ce

dernier à la suite du passage direct de l'air de la sour-

cet 12) à la tuyère-( 2).

3 Dispositif selon la revendication-1, caractéri-

sé en ce qu'il comporte un groupe servomoteur ( 23) de commande du dispositif de réglage de l'écoulement>( 14)

et assujetti à un élément de lecture ( 23) des caractéris-

tiques de l'impression.

4 Dispositif selon la revendication 1, caractéri-

sé en ce qu'il comporte le long du conduit ( 11)) une

soupapel( 19) destinée à dévier l'air provenant de la sour-

ce)( 12) vers un conduit d'évacuation ( 20) -