FR2531649A1

FR2531649A1 - Appareil pour faire avancer une lame de scie dans une machine servant a faconner des lames de scie

Info

Publication number: FR2531649A1
Application number: FR8313162A
Authority: FR
Inventors: Ernst Beck; Peter Lenard
Original assignee: Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1982-08-14
Filing date: 1983-08-10
Publication date: 1984-02-17
Also published as: US4488458A; GB2126138B; CH660318A5; DE3230277C2; GB8321705D0; JPS6260209B2; IT8322551A0; DE3230277A1; BR8304351A; JPS5953118A; IT8322551A1; IT1169543B; FR2531649B3; GB2126138A

Abstract

CET APPAREIL COMPREND UN PREMIER DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE 32 MONTE PIVOTANT AUTOUR D'UN PREMIER AXE B PARALLELE A L'AXE A D'UNE LAME DE SCIE 10. UN PORTE-CLIQUET 22 QUI PORTE UN CLIQUET D'ENTRAINEMENT 26 EST DEPLACE EN VA-ET-VIENT PAR LE DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE DANS LA DIRECTION CIRCONFERENTIELLE DE LA LAME DE SCIE. LE PORTE-CLIQUET EST PORTE PAR UNE TIGE DE GUIDAGE 46 QUI EST MONTEE PIVOTANTE AUTOUR D'UN SECOND AXE D PARALLELE AU PREMIER AXE B ET A UNE LONGUEUR UTILE REGLABLE. UN CORPS 18 FORMANT GUIDE MUNI DE MOYENS DE GUIDAGE 20 RADIAUX PAR RAPPORT AU PREMIER AXE EST MONTE SOLIDAIRE EN ROTATION DU DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE AUTOUR DU PREMIER AXE. LE CLIQUET D'ENTRAINEMENT 26 EST FIXE RIGIDEMENT AU PORTE-CLIQUET ET GUIDE PAR LES MOYENS DE GUIDAGE RADIAUX. LA TIGE DE GUIDAGE 46 FAIT PARTIE D'UN SECOND DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE 42 ET EST ARTICULEE AU CORPS 18 FORMANT GUIDE. L'APPAREIL EST UTILISABLE AVEC DES LAMES DE SCIE DE DIMENSIONS TRES DIFFERENTES.

Description

La présente invention se rapporte à un appareil pour faire avancer une

lame de scie dans une machine servant à

façonner des lames de scie, cet appareil comprenant un dis-

positif d'entraînement linéaire qui est agencé de manière à pouvoir être commandé et est monté pivotant autour d'un premier axe de pivotement parallèle à l'axe de la lame de scie, un porte-cliquet qui porte un cliquet d'entraînement et qui peut être déplacé en va-et-vient dans la direction circonférentielle de la lame de scie par le dispositif

d'entraînement linéaire et une tige de guidage qui est mon-

tée pivotante autour d'un second axe de pivotement parallèle au premier axe de pivotement et qui porte le porte-cliquet

et a une longueur utile réglable.

Dans un appareil connu de ce type (DE 30 48 738 Ai),

le cliquet d'entraînement est monté pivotant sur le porte-

cliquet et est accouplé à une paire de petis vérins hydrau-

liques qui permettent au cliquet d'entraînement d'être sélec-

tivement enfoncé dans l'espace interdentaire formé entre deux dents de la lame de scie et extrait de cet espace en réponse à l'exécution d'un mouvement de pivotement de la tige de guidage dans le sens d'avancement, c'est-à-dire en sens inverse de la direction de taille des dents de la lame de scie, ou dans le sens opposé La tige de guidage est montée pivotante à une extrémité sur le porte-cliquet et

elle s'étend à un espacement réglable de ce dernier à tra-

vers des moyens de positionnement de la tige de guidage qui sont montés sur un chariot porte-tige de guidage de manière

à pouvoir pivoter autour du second axe de pivotement Le cha-

riot porte-tige de guidage peut être réglé en fonction du diamètre de la lame de scie d'une manière telle que le second axe de pivotement coïncide toujours avec l'axe de la lame de

scie Une fois que ce réglage a été effectué, la tige de gui-

dage est serrée dans les moyens de positionnement de la tige de guidage de façon à guider le porte-cliquet suivant un arc

de cercle.

Cet appareil connu a été utilisé de manière satisfai-

sante dans des machines servant à façonner des scies dont

les dimensions et la masse d'inertie ne sont pas trop dif-

férentes Cependant, lorsque l'appareil connu est conçu pour être utilisé avec des lames de scie de très grand diamètre qui ont une masse d'une grandeur correspondante et qu'il a, par conséquent, les dimensions maximales, il est inévitable que son fonctionnement soit influencé par sa forte inertie qui peut s'avérer être un facteur perturbateur dans le cas

o des lames de scie bien plus petites doivent être façon-

nées et que l'on désire utiliser en conséquent des vitesses d'avance plus élevées Si, pour cette raison, les organes structuraux mobiles de l'appareil connu sont constuits avec des dimensions plus faibles pour réduire leur inertie, ils

peuvent être l'objet de déformations élastiques lors de l'en-

trainement de très grandes lames de scie qui ont,de ce fait, une masse élevée de telle sorte qu'il est porté atteinte à

la précision de l'entraînement.

L'un des buts de la présente invention est de réaliser un appareil du type défini en premier lieu ci-dessus qui soit tel qu'il convienne encore mieux que l'appareil connu pour être utilisé avec des lames de scie ayant des dimensions

très différentes.

Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait qu'un corps formant guide comprenant des moyens de guidage radiaux par rapport au premier axe de pivotement

est monté pivotant solidairement avec le dispositif d'en-

trainement linéaire correspondant autour du premier axe de pivotement, que le porte-cliquet est guidé le long des moyens de guidage radiaux, que le cliquet d'entraînement est fixé rigidement au porte-cliquet et que la tige de guidage

est un élément d'un second dispositif d'entraînement liné-

aire qui peut être commandé et est montée pivotante sur le

corps formant guide.

Le cliquet d'entraînement est agencé de manière à pou-

voir être déplacé suivant tout trajet désiré par les deux

dispositifs d'entraînement linéaires qui peuvent être comman-

dés La fixation rigide ainsi rendue possible du cliquet

d'entraînement sur le porte-cliquet accroît la stabilité.

La caractéristique suivant laquelle le porte-cliquet est

guidé le long de moyens de guidage radiaux a la même con-

séquence Les moyens de guidage radiaux peuvent être di-

mensionnés largement sans qu'il en résulte une quelconque entrave au déplacement étant donné que les moyens de gui-

dage n'ont à exécuter que des mouvements de pivotement au-

tour du premier axe de pivotement mais aucun mouvement ra-

dial par rapport au premier axe'de pivotement, par con-

traste avec le porte-cliquet Le libre choix possible du trajet suivi par le cliquet d'entraînement,au moyen d'une

programmation correspondante des deux dispositifs d'entrai-

nement linéaires qui peuvent être commandés, permet de cons-

truire l'appareil selon l'invention sans avoir à prévoir une certaine position du second axe de pivotement lequel peut, par conséquent, être situé à une distance plus ou

moins grande de l'axe de la lame de scie.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le second axe de pivotement et l'axe d'oscillation de la tige de guidage sur le corps formant guide sont espacés du premier axe de pivotement de distances inférieures à celle dont-l'axe de la lame de scie est espacé de ce premier axe

de pivotement De cette manière, l'encombrement de l'appa-

reil reste faible même si l'appareil est conçu de telle sorte qu'il peut faire avancer sélectivement des lames de

scie ayant des diamètres extrêmement différents.

D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront

à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen

des dessins annexés dans lesquels:

la Fig 1 est une vue en élévation latérale d'un appa-

reil selon l'invention servant à faire avancer une lame de scie;

la Fig 2 est une vue en élévation, prise dans la di-

rection de la flèche II de la Fig 1; la Fig 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la Fig 1, à plus grande échelle; et

la Fig 4 est une vue à plus grande échelle d'une par-

tie de la Fig 1.

L'appareil représenté sert à faire avancer une lame de scie 10 pas à pas, de l'espacement entre deux dents 12 ou

davantage à chaque pas La lame de scie 10 est montée à rota-

tion autour de son axe A de la manière habituelle sur un corps support 14 qui fait partie d'une machine servant à

affuter des scies ou à façonner des scies d'une manière dif-

férente. Un corps 18 formant guide est porté par le corps support 14 au moyen d'une portée 16 fortement dimensionnée de façon à pouvoir tourner autour d'un premier axe de pivotement B. Le corps 18 formant guide comprend des moyens de guidage 20

qui s'étendent radialement par rapport au premier axe de pi-

votement B et le long desquels un porte-cliquet 22 est gui-

dé sans jeu au moyen d'une paire de galets 24 portés par le corps dudit porte-cliquet Un cliquet d'entraînement 26 est rigidement fixé au portecliquet 22 et une tige 28 munie d'une tête sphérique est fixée à l'extrémité du cliquet d'entraînement. Un premier dispositif d'entraînement linéaire 32 qui peut être commandé est fixé au corps 18 formant guide au

moyen d'un bloc de serrage 30 de telle sorte que l'axe longi-

tudinal C du dispositif d'entratnement intersecte le premier axe de pivotement B à angle droit Le premier dispositif

d'entraînement linéaire 32 est constitué par un amplifica-

teur linéaire électro-hydraulique disponible dans le commerce qui comporte un ensemble à cylindre et piston hydraulique 34,

à la tige de piston 36 duquel est fixé le porte-cliquet 22.

Le premier dispositif d'entraînement linéaire 32 comprend, en outre, un régulateur hydraulique 38 commandé par un moteur

électrique pas à pas 40.

Le corps support 14 porte un second dispositif d'entraî-

nement linéaire 42 de façon qu'il puisse effectuer des mou-

vements de pivotement autour d'un second axe de pivotement D qui est parallèle au premier axe de pivotement B Le second dispositif d'entraînement linéaire 42 est d'une construction identique ou à tout le moins semblable à celle du premier dispositif d'entraînement linéaire 32 et, comme ce premier dispositif, il comprend un ensemble à cylindre et piston

hydraulique 44 La tige de piston de ce dispositif d'entrai-

nement constitue une tige de guidage 46 de longueur utile ré-

glable, cette tige de guidage, étant montée pivotante sur le corps 18 formant guide autour d'un axe de pivotement E qui est parallèle aux axes de pivotement B et D. L'espacement entre le second axe de pivotement D et le premier axe de pivotement B est bien inférieur à celui qui existe entre l'axe A de la lame de scie et-ce premier axe B; l'espacement entre l'axe d'oscillation E et le premier axe de pivotement B est encore plus petit que celui qui existe entre le second axe de pivotement D et le premier axe de pivotement B. L'appareil décrit fait avancer la lame de scie 10 pas à pas d'un pas de dent à chaque fois, comme représenté sur la Fig 4, en déplaçant la tige 28 au moyen de mouvements commandés des deux dispositifs d'entraînement linéaires 32 et 42 depuis une position préparatoire 52 à l'extérieur du contour de la lame de scie 10 jusqu'à une position initiale 54 dans laquelle elle est en appui contre la face d'une dent

12 A partir de cette position, la tige 28 est déplacée sui-

vant un arc de cercle autour de l'axe A jusqu'à une position

finale 56, en poussant la dent respective située devant elle.

Ensuite, la tige 28 est déplacée jusqu'à une position de re-

tour 58, située à l'extérieur du contour de la lame de scie

Enfin, la tige 28 est ramenée depuis la position de re-

tour 58 jusqu'à la position préparatoire 52,à nouveau suivant

un arc de cercle autour de l'axe A La tige 28 peut être éga-

lement déplacée jusqu'à une position de repos 60 encore plus

éloignée, si nécessaire, de façon à éviter tout risque d'en-

dommagement de la tige 28 pendant le façonnage de la dent 12 qui a été amenée en position en dernier lieu ou lors du

changement de la lame de scie 10.

Claims

REVENDICATIONS

1 Un appareil pour faire avancer une lame de scie dans une machine servant à façonner des lames de scie, cet appareil comprenant un dispositif d'entraînement linéaire ( 32) qui est agencé de manière à pouvoir être commandé et est monté pivotant autour d'un premier axe de pivotement (B) parallèle à l'axe (A) de la lame de scie ( 10), un porte- cliquet ( 22) qui porte un cliquet d'entraînement ( 26) et qui peut être déplacé en va-et-vient dans la direction circonférentielle

de la lame de scie ( 14) par un dispositif d'entraînement li-

néaire ( 32) et une tige de guidage ( 46) qui est montée pivo-

tante autour d'un second axe de pivotement (D) parallèle au premier axe de pivotement (B) et qui porte le porte-cliquet ( 22) et a une longueur utile réglable, caractérisé en ce

qu'un corps ( 18) formant guide comprenant des moyens de gui-

dage ( 20) radiaux par rapport au premier axe de pivotement (B) est monté pivotant solidairement avec le dispositif d'entraînement linéaire correspondant ( 32) autour du premier axe de pivotement (B), en ce que le porte-cliquet ( 22) est guidé le long des moyens de guidage radiaux ( 20), en ce que

le cliquet d'entraînement ( 26) est fixé rigidement au porte-

cliquet et en ce que la tige de guidage ( 46) est un élément d'un second dispositif d'entraînement linéaire ( 42) qui peut

être commandé et est montée pivotante sur le corps ( 18) for-

mant guide.

2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second axe de pivotement (D) et l'axe d'oscillation (E) de la tige de guidage ( 46) sur le corps ( 18) formant guide sont espacés du premier axe de pivotement (B) de distances inférieures à celle dont l'axe (A) de la lame de scie est

espacé de ce premier axe de pivotement (B).