FR2528520A1

FR2528520A1 - Robinetterie d'appareil sanitaire

Info

Publication number: FR2528520A1
Application number: FR8309658A
Authority: FR
Inventors: Hermann Kress
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1982-06-11
Filing date: 1983-06-10
Publication date: 1983-12-16
Also published as: IT8321566A0; IT1163494B; DE3222109A1; FR2528520B1

Abstract

ROBINETTERIE D'APPAREIL SANITAIRE. ELLE COMPREND UN CORPS DE ROBINETTERIE 43, UNE CARTOUCHE DE COMMANDE 1 QUI COMPREND AU MOINS DEUX DISQUES DE COMMANDE 5 POUVANT SE DEPLACER L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE DANS UNE OSSATURE DE MAINTIEN 2. LA SURFACE DE BUTEE DE L'OSSATURE 2 EST L'UNE DES SURFACES DU SOCLE ET CELUI-CI FAIT SAILLIE AU MOINS PAR ENDROITS DU RESTE DE LA CARTOUCHE DE COMMANDE 1 DE MANIERE A DONNER UNE SURFACE FRONTALE 70 QUI SERT DE SURFACE D'ATTAQUE POUR UN MOYEN DE FIXATION 47. ROBINETTERIE D'APPAREILS SANITAIRES.

Description

Robinetterie d'appareil sanitaire.

La présente invention concerne une robinetterie d'appareil sanitaire, notamment un ri;iticeuc à un seul levier, comprenant un corps de robinetterie ayant une surface de butée tournée vers le haut une cartouche de commande,qui comprend au moins deux disques de commande pouvant se déplacer l'un par rapport à l'autre dans une ossature de maintien ayant une surface de butée tournée vers le bas et une surface d'attaque tournée vers le haut pour un moyen de fixation,et qui est fixée à une surface de raccordement du corps de robinetterie avec interposition de garnituresd'étanchéité de maniere à ce que les ouvertures de raccordement de la cartouche de commande communiquent avec des embouchures de canalisatio ménagées dans la surface de raccordement du corps de robinetterie, la surface de butée du corps de robinetterie étant en contact avec la surface de butée de l'ossature.

Pour que le fonctionnement de n'importe quel-.

le robinetterie d'appareil sanitaire, qui fonctionne avec des disques de commande mobiles l'un par rapport à l'autrersoit correct, il est indispensable que la pression suivant laquelle ces disques de commande sont pressés soit correcte. Si on utilise une cartouche de commande encapsuie-'.e, qui contient des disques de commande, il faut s'attendre, lors du réglage de la pression nécessaire, à Ges problèmes dus aux tolérances de fabrication des diverses parties.

On connait fondamentalement deux types différents de structures de cartouches de commande de ce genre
Dans l'un , la pression mutuelle des disques de commande est obtenue par un jeu de garnitures d'étanchéité (unique) qui traverse le socle (le fond) de la cartouche de commande et qui est bloqué entre la surface de raccordement du corps de robinetterie et le disque de commande sous-jacent de la cartouche de commande. Dans ce mode de construction, les disques de commande ne sont pressés mutuellement l'un contre l'autre que lorsque la cartouche de commande est montée dans le corps de robinetterie.Dans ce cas, la pression dépend non seulement des tolérances des parties constitutives de la cartouche de commande elle-même, mais en outre des tolérances de montage du corps de robinetterie même, donc par exemple de la profondeur de l'ouverture de réception.

Dans l'autre type de structure de cartouche de commande, on utilise donc deux jeux de garnitures d'étanchéité. L'un de ces jeux est interposé entre la face supérieure du socle et la face inférieure du disque fixe qui se trouve au-dessus. Seul ce jeu de garnitures d'étanchéité détermine la pression entre les disques de commande ; cette pression peut être réglée de fabrication, en donnant une dimension axiale différente aux diverses cartouches, en fonction des dimensions individuelles. Un second jeu de garnitures d'étanchéité est interposé entre la face inférieure du socle de la cartouche de commande et la face de raccordement du corps de robinetterie.

Pour réaliser sans problèmes le montage de la cartouche de commande dans le corps de robinetterie, il est nécessaire de pouvoir appliquer, avec transmission de forces, une surface de butée de la cartouche de commande sur une surface de butée du corps de robinetterie. Dans des cartouches de commande connues, cette surface de butée est la partie frontale tournée vers le bas d'un collet de pourtour en saillie prévu dans la partie supérieure de la cartouche de commande.

Une partie filetée , qui est vissée dans l'ouverture de réception munie d'un filetage du corps de la cartouche, s'applique sur la face supérieure de ce collet de pourtour. Mais quand, en raison de la compensation des tolérances intérieures, la cartouche de commande a des dimensions axiales différentes, une pression uniforme des garnitures d'étanchéité interposées entre le socle et la surface de raccordement du corps de robinetterie ne peut plus être assurée quand les surfaces de butée de la cartouche de commande et du corps de robinetterie viennent l'une contre l'autre.

L'invention vise à perfectionner une robinetterie d'appareil sanitaire du type mentionné au début du présent mémoire de manière à pouvoir obtenir, d'une manière simple, une compression définie des garnitures d'étanchéité interposées entre la surface de raccordement du corps de robinetterie et les ouvertures de raccordement de la cartouche de commande et à laquelle il ne peut pas être porté atteinte, même d'une part par des dimensions axiales différentes de la cartouche de commande dues à une compensation intérieure de tolérances de fabrication, et d'autre part par des mesures de montage différentes sur le corps de robinetterie.

Suivant l'invention,
la surface de butée de l'ossature est la sur face tournée vers le bas du socle
le socle fait saillie radialement, au moins par endroits, du reste de la cartouche de commande de manière à donner une surface frontale libre, tournée vers le haut du socle qui sert de surface d'attaque pour le moyen de fixation.

Suivant l'invention, la surface de butée du corps de robinetterie se confond avec sa surface de raccordement ; la partie frontale inférieure de la cartouche de commande est identique à la surface de butée de cette cartouche. On obtient ainsi d'abord que, pour un appui, avec transIrission de forces, de cette surface de butée, il se produit une compression définie des garnitures d'étanchéitélqui y sont disposées,et cet la valeur dépend de la mesure dans laquelle ces garnitures d'étanchéité font saillie de la surface inférieure du socle lorsque la cartouche de commande est montée.Comme, en outre, le moyen de fixation fait suite à une surface frontale du socle qui est tournée vers le haut, les tolérances de dimensions qui entrainent une dimension axiale différente des cartouches de commande disparaissent et on n'a plus à prendre en compte des mesures de montage différentes sur le corps de robinetterie même pour la compression des garnitures d'étanchéité dont il s'agit. En outre, une déformation de l'ossature et un blocage des éléments de fonctionnement (manipulation difficile à effectuer) provoqué par celle-ci est empêchée d'une manière fiable.

La surface de raccordement du corps de robinetterie peut être le fond d'une chambre de réception cylindrique munie d'un filetage, le moyen de fixation étant une partie filetée qui s'applique sur la partie radialement en saillie du socle. Dans ce cas, la profondeur de l'ouverture de réception peut être bien plus petite que dans les robinetteries d'appareils sanitaires connus ce qui rend moins couteuse la fafrication du corps de robinetterie. I1 suffit, fondamentalement, que la profondeur de la chambre de réception soit sensiblement égale à la longueur de filetage nécessaire.

Le corps de robinetterie est encore plus simple quand sa surface de raccordement est une surface supérieure plane et quand le moyen de fixation comprend des vis qui sont vissées dans des perçages taraudés du corps de robinetterie, par l'intermédiaire de perçages ménagés dans la région en saillie radialement du socle. On n'a plus alors besoin d'une cavité ménagée dans le corps de robinetterie et servant de chambre de réception.

La conformation suivant l'invention de la robinetterie d'appareil sanitaire permet d'avoir une ossature qui maintient ensemble les pièces de la cartouche de commande d' une structure particulièrement simple. Cette ossature est constituée, dans les cartouches de commande connues, d'un corps cylindrique creux ayant un fond et un couvercle. Lorsque l'on monte la cartouche de commande suivant l'invention dans la robinetterie d'appareil sanitaire, on peut cependant se dispenser dans une grande mesure de la paroi de pourtour et du couvercle de la cartouche de commande si
a) l'ossature de maintien comprend un socle et une colonne centrale disposée sur celui-ci
b) les disques de commande et les autres parties intérieures de la cartouche de commande présentent respectivement des ouvertures centrales par lesquelles passe la colonne, les dimensions de ces ouvertures correspondant respectivement au moins aux dimensions de la colonne additionnées de la course linéaire respective oue chaque partie,dans laquelle est ménagée l'ouverture,effectue par rapport à la colonne
c) l'extrémité supérieure de la colonne porte un dispositif qui presse, d'une manière réglable, sur le socle l'ensemble des parties enfilées sur la colonne, de manière à comprimer de manière souhaitée les éléments élastiques.

Comme éléments élastiques, il s'agit en règle générale de garnitures d'étanchéité ,dans le premier mode de réalisation mentionné ci-dessus du jeu de garnitures d'étanchéité unique qui s'étend entre la surface de raccordement et le disque de commande inférieur et, dans le second mode de réalisation mentionné ci-dessus, du jeu de garnitures d'étanchéité intérieur interposé entre le socle et le disque de commande inférieur.La structure de l'ossature porteuse de la cartouche de commande constituée d'un socle et d'une colonne, a non seulement l'avantage de ne plus présenter de pièces compliquées fabriquées par injection, mais aussi que l'on peut compenser facilement et d'une manière simple les tolérances intérieures de fabrication de la cartouche en vissant en conséquence la partie taraudée vissée sur la colonne et comprimant les parties fonctionnelles intérieures contre le socle.

D'autres perfectionnements avantageux de cette structure dite à colonne" de la cartouche de commande sont les suivants
- la colonne et une partie pouvant tourner uniquement par rapport à celle-ci forment ensemble une butée s'opposant à la rotation afin de limiter l'angle de rotation maximum
- la butée s'opposant à une rotation comprend au moins une partie en saillie qui est reliée à la colonne par complémentarité de formes et qui pénètre dans une gorge arquée de la partie pouvant tourner uniquement par rapport à la colonne
- la ou les parties en saillie sont des becs recourbés d'un disque qui est enfilé sur la colonne par complémentarité de formes et sans pouvoir tourner, et qui repose sur l'agencement de palier , chaque bec pénétrant dans une gorge arquée ménagée sur la partie frontale supérieure de l'agencement de paliers
- le levier de commande est fourchu à l'extrémité inférieure et chaque branche du levier de commande présente un tourillon qui pénètre dans un alésage de l'agencement de palier
- l'agencement de palier est subdivisé le long d'un plan médian des alésages de paliers en une partie inférieure de palier et en une partie supérieure de palier
- l'agencement de palier comprend un cône de serrage qui repose sur le-disque de commande mobile et qui est en contact, par des surfaces de parties de sphères complémentaires, avec la partie se trouvant au-dessus de l'agencement de palier
- l'extrémité inférieure de la branche du levier de commande pénètre dans des ouvertures d'entrainement ménagées sur la partie frontale supérieure du disque de commande mobile
- le disque de commande fixe repose directement dans la partie extérieure sur le socle et est séparé de celui-ci dans la partie intérieure par une partie en retrait du socle
- le dispositif à l'extrémité libre de la colonne comprend un filetage et une partie taraudée vissée sur celui-ci
- le dispositif à l'extrémité libre de la colonne comprend un ressort Belleville cintré autobloquant.

Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple
la figure 1 est une vue en élévation latérale, partiellement coupée, d'un mitigeur à un seul levier
la figure 2 est une vue en coupe par un plan vertical de la cartouche de commande représentée dans le mitigeur à un seul levier de la figure 1
la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2
la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2 ; et
la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 2.

A la figure 1 est représentée la vue en élévation latérale,partiellement en coupe, d'un mélangeur à un seul levier. il comprend, d'une manière en soi connue, un corps de robinetterie 43, avec un bec de sortie 44 et un about de raccordement 45,dans lequel des tuyaux d'arrivée 52 pour de l'eau froide et pour de l'eau chaude (on n'en voit qu'un) sont fixés.Dans une chambre de réception 46 en forme de cuvette du corps de robinetterie 43 est placée une cartouche de commande4qui porte le signe de référence générale 1 et dont la structure précise sera décrite plus bas, en regard des figures 2 à 5. I1 suffit,,pour l'instant, de savoir que la cartouche de commande 1 comprend un socle 2 qui fait saillie radialement du reste de la structure de la cartouche de commande 1, de sorte qu'elle présente une surface frontale 70 libre tournée vers le haut.

Dans la chambre de réception 46,munie d'un filetage,du corps de robinetterie 43 est vissée une pièce filetée 47 dont la surface frontale inférieure s'applique, par l'intermédiaire d'une rondelle élastique, sur la surface frontale supérieure 70 libre du socle 2 et presse ainsi la cartouche de commande 1 sur le fond de la chambre de réception 46. Des garnitures d'étanchéité, que l'on décrira ultérieurement d'une manière précise, qui sont interposées entre la surface inférieure du socle 2 et le fond de la chambre de réception 46, sont ainsi comprimées.Ces garnitures d'étanchéité servant à assurer un passage correct de l'eau entre deux canalisations d'arrivée d'eau (l'une 48 est visible au dessin), ainsi qu'une canalisation de sortie d'eau mélangée qui s'étend dans le corps de robinetterie 43 et qui débouche dans le fond de la chambre de réception 46, d'une part, et de l'ouverture de raccordement correspondante de la cartouche de commande 1, d'autre part.

Un couvercle décoratif 71 léger, par exemple en matière plastique avec ddpo^t en phase vapeur, coiffe la partie filetée 47 et y est biloqué élastiquement.

Un levier 72 destiné à manoeuvrer le mitigeur à un seul levier est relié, de manière en soi connue, à un levier de manoeuvre 23 de la cartouche de commande 1, ce levier s'étendant vers le haut en passant dans une ouverture du couvercle décoratif 71.

Lors du montage mentionné brièvement cidessus de la cartouche de commande 1 dans la chambre de réception 46 du corps de robinetterie 43, on visse la partie filetée 47 jusqu'à ce que le socle 2 vienne en contact avec transmission de forces ,avec le fond de la chambre de réception 46. Les garnitures d'étanchéité 49, 50, 51 (cf. figures 2 et 3) comprimées mentionnées ci-dessus, pénètrent en restant en saillie d'une manière déterminée, dans des cavités (gorges) ménagées dans la face inférieure du socle 2. Si l'on presse comme mentionné le socle 2 avec coopération de forces sur le fond de la chambre de réception 46, les garnitures d'étanchéité 49, 50, 51 sont comprimées d'une manière définie, c'est-à-dire de la partie en saillie mentionnée.

Dans des robinetteries connues, le moyen de fixation (par exemple une partie filetée) faisait suite à une surface frontale tournée vers le haut d'un collet annulaire disposé dans la région supérieure de la cartouche de commande. La cartouche de commande avait ainsi un corps essentiellement cylindrique encapsulé ,ayant un fond et un couvercle,dans lequel les diverses parties de fonctionnement, notamment les disques de commande, l'agencement de palier pour le levier de manoeuvre et des éléments élastiques -en général des garnitures d'étanchéité élastiques- étaient logées. Là aussi, le collet anulnaire venait en rotation contre une butée du corps de robinetterie lors du montage de la cartouche de commande.

Dans cet agencement, la compression correcte des garnitures d'étanchéité interposées entre le fond du corps de cartouche et le fond de la chambre de réception du corps de robinetterie n'était pas toujours assurée pour les raisons suivantes
Pour que les disques de commande fonctionnent correctement à l'intérieur de la cartouche de commande, il est nécessaire d'avoir une pression de compression mutuelle bien définie. Cela équivaut à ce que les éléments élastiques (par exemple les garnitures d'étanchéité) soient comprimés d'une manière bien définie à l'intérieur de la cartouche de commande.

Mais si les diverses parties constitutives de la cartouche de commande ont des tolérances de dimensions différentes, on ne peut atteindre une compression définie des éléments élastiques qu'en compensant individuellement la dimension axiale de chaque cartou èhe de commande individuelle. Lors de la fixation des cartouches connues à un collet de pourtour se trouvant dans la région supérieure, les différences de dimensions axiales avaient alors, en général, pour résultat que la compression des garnitures d'étanchéité interposées entre le fond de la cartouche et le fond de la chambre de réception était imprécise.

Cela ne se produit pas dans le type de fixation de la cartouche de commande représentée à la figure 1 et décrit ici. Comme la partie filetée 47 attaque directement le socle 2 sous-jacent de la cartouche de commande 1, les tolérances d'épaisseurs (faibles) de ce socle 2 peuvent tout au plus avoir une influence sur la compression des garnitures d'étanchéité 49, 50, 51. Les tolérances de dimensions de toutes les parties de cartouches qui se trouvent audessus sont sans inconvénients ; elles ont simplement pour résultat que la cartouche de commande 1 va plus ou moins vers le haut dans le couvercle décoratif 71.

I1 en va de même pour des différences de profondeur de la chambre de réception 46 ménagée dans le corps de robinetterie 43.

On peut reconnaitre facilement au autre avantage du type de fixation décrit à la figure 1-: la chambre de réception 46 du corps de robinetterie 43 n'a pas besoin d'être aussi profonde que dans les mitigeurs à un seul levier habituels. On a besoin d'une cavité ménagée dans le corps de robinetterie 43 en fait seulement que pour autant que la fixation de la cartouche de commande 1 doit s'effectuer par une partie filetée comme représenté. La dimension axiale de la cavité doit aussi correspondre seulement à la longueur de filetage nécessaire (augmentée de l'épaisseur du socle 2). Quand on utilise comme moyen de fixation de simples vis d'assemblage, qui s'étendent en traversant des perçages du socle 2 dans des alésages taraudés du corps de robinetterie 3, on peut maintenir entièrement plane la surface supérieure du corps de robinetterie 43.En tout cas, la fabrication du corps de robinetterie 43 est simplifiée.

La structure intérieure précise de la cartouche de commande n'a pas d'importance, pour autant que le socle 2 en saillie radialement soit prévu. I1 peut s'agir du fond d'une cartouche de commande habituelle par ailleurs,dont l'ossature de maintien est un corps creux ayant un fond, un couvercle et une paroi latérale cylindrique. Mais la structure de la cartouche de commande 1, telle que représentée plus précisément aux figures 2 à 5, est particulièrement simple et convient particulièrement bien pour le type de montage dans une robinetterie d'appareil sanitaire illustré à la figure 1.

La cartouche de commande 1 contient comme ossature porteuse un socle 2 du centre duquel est issue, d'un seul tenant, une colonne 3 verticale.

L'extrémité libre de la colonne 3 est munie d'un tron çon fileté 4. Le socle 2 et la colonne 3 doivent être relativement stables et sont donc, de préférence, en métal mais, le cas échéant, aussi en une matière plastique -armZe . Dans le socle 2 sont ménagées respectivement des ouvertures d'entrée pour l'eau froide et pour l'eau chaude, ainsi qu'une ouverture de sortie pour l'eau mélangée; cet agencement n'est pas représenté au dessin, mais apparaîtra nettement par la description d'autres parties.

Sur la colonne 3 sont enfilés les uns sur les autres les divers éléments de la cartouche de commande 1 que l'on va décrire maintenant, un évidement étant ménagé à cet effet dans la partie centrale de chacun d'eux.

Directement sur le socle 2 repose, par sa région extérieure, un premier disque de commande 5 en matériau dur, par exemple en céramique, qui a reçu un poli d'une grande qualité sur la surface tournée vers le haut. Dans la région intérieure du point de vue radial, le disque est séparé du socle 2 par une partie en retrait 53 de celui-ci. Le disque de commande 5 est relié par complémentarité de formes (non représenté) au socle 2 ou à la colonne 3, de manière à ce qu'il ne puisse ni tourner ni coulisser par rapport à celui-ci. I1 sera donc dénommé désormais "disque fixe".

Le disque fixe 5 présente quatre ouvertures de passage (cf. figure 5) : respectivement des ouvertures de passage 6, 7 pour l'eau chaude et pour l'eau froide, une ouverture de passage 8 pour l'eau mélangée, ainsi qu'une ouverture de passage 9 centrale pour la colonne 3. Les ouvertures de passage 6, 7 et 8 coIncident avec les ouvertures correspondantes mentionnées ci-dessus du socle 2 ; les garnitures d'étanchéité 10, 11, 12 servent au transport de l'eau entre les ouvertures correspondantes du disque fixe 5 et celles du socle 2.

Au-dessus du disque fixe 5 se trouve un second disque de commande 13, 17, qui est subdivise' cyans l'exemple représenté en un disque de réglage 13 et en une partie d'entraînement en matière plastique 17, mais qui agit comme une unité fonctionnelle. Le disque de réglage 13 est également en un matériau dur, de préférence en céramique, la surface tournée vers le bas et venant en contact avec le disque fixe 5 ayant reçu un poli de qualité élevée. Le disque peut être déplacé en translation et en rotation par rapport au disque fixe 5. Le nom du disque de réglage 13 résulte du fait que la quantité et la température de l'eau mélangée qui sort est réglée par ses mouvements.

Le disque de réglage 13 est muni de trois ouvertures de passage 14, 15 et 16 (figure 4) : l'ouverture de passage 14 peut être mise plus ou moins en colncidence avec les ouvertures de passage 6, 7 du disque fixe 5 en tournant et/ou en faisant coulisser le disque de réglage 13. L'ouverture de passage 15 chevauche plus ou moins-l'ouverture de passage 8 du disque fixe 5, suivant la position relative des deux disques de commande 5, 13.

Enfin, la troisième ouverture de passage 16 reçoit la colonne 3. Elle est dimensionnée de manière à ce que le disque de réglage 13 puisse exécuter les mouvements nécessaires. A cet effet, elle est agencée en trou oblong dont la dimension longitudinale (la plus grande) correspond au diamètre de la colonne 3, augmentée de la course de translation souhaitée pour le disque de réglage 13 et dont la dimension transversale (la plus petite) correspond au diamètre de la colonne 3.

Au-dessus du disque de réglage 13 se trouve la partie d'entraînement 17 mentionnée,qui est reliée au disque de réglage 13 par complémentarité de formes de sorte que ces deux éléments se déplacent toujours en commun. La partie d'entrainement 17 est munie, sur la partie se trouvant du côté du disque de réglage 13, d'un canal 18 annulaire en surface qui ménage une communication entre les ouvertures 14 et 15 au disque de réglage 13. Une garniture d'étanchéité 19 annulaire extérieure et une garniture d'étanchéité 20 annulaire intérieure entre la pièce d'entrainement 17 et le disque de réglage 13 servent à ce que de l'eau ne puisse pas sortir sur le côté hors du canal 18 ménagé en surface. Une ouverture 21 au centre de la partie d'entraînement 17 reçoit la colonne 3 et correspond dans ses dimensions à celle de l'ouverture 16 centrale du disque de réglage 13.

Sur la partie frontale supérieure de la partie d'entraînement 17 repose un agencement de palier 22 constitué de trois parties individuelles et destiné à un levier de manoeuvre 23 (représenté partiellement).

L'ensemble de l'agencement de palier 22 est traversé par un alésage central 24 qui reçoit la colonne 3 et dont le diamètre correspond à celui de la colonne 3 ; l'agencement de palier peut tourner dans son ensemble autour de la colonne 3.

La partie 25 de l'agencement de palier 22 reposant directement sur la partie d'entraînement 17 est un cône de serrage ayant une surface 26 de portion de sphère 26 concave tournée vers le haut. Au-dessus se trouve une partie inférieure de palier 27 ayant une surface de partie de sphère 28 convexe tournée vers le basnqui est complémentaire de la surface de partie de sphère 26 concave du cône de serrage 25 et qui repose sur celle-ci. Sur la surface frontale tournée vers le haut de la partie de palier inférieure 27 sont ménagés deux évidements coaxiaux opposés hémicylindriques qui, ensemble avec des évidements correspondants tournés vers le bas d'une partie supérieure de palier 29, forment deux alésages de paliers 30, 31.

Le levier de manoeuvre 23 est fourchu à son extrémité inférieure. Chaque branche 23a, 23b de la fourche est munie d'un tourillon de palier 32, 33 dirigé radialement vers l'intérieur qui vient dans les deux alésages de paliers 30, 31 de l'agencement de palier 22. Les extrémités inférieures des branches de leviers 23a, 23b s'engagent dans des ouvertures d'entraînement 34, 35 ménagées sur la face supérieure de la partie d'entraînement 17 (figures 1 et 5).

En-dessous de la région filetée 4 et au dessus de la partie supérieure de palier 29 sont ménagées dans la colonne 3 deux surfaces 36 planes opposées (figure 2). Un disque 37 enfilé sur la colonne 3 et reposant sur la partie de palier 29 est muni d'une ouverture centrale 38 qui correspond par complémentarité de formes à la section droite de la colonne 3 dans la région des surfaces 36 de sorte que le disque 37 ne peut pas tourner par rapport à la colonne 3. Le disque 37 a, en outre, deux becs 37a, 37b coudés vers le bas à 900 et pénétrant dans des gorges 40, 41 arquées ménagées dans la portion supérieure de la partie supérieure de palier 29.

Sur la région filetée 4 de la colonne 3, est enfin vissée une partie taraudée 42dans l'exemple de réalisation représenté un écrou, qui presse vers le bas contre le socle 2 le paquet d'éléments constitutifs empilés à la manière décrite ci-dessus.

On effectue le montage de la cartouche de commande 1 décrit de la manière suivante
On enfile successivement sur la colonne 3 dans l'ordre de succession décrit se déduisant notamment de la figure 2, le disque fixe 5, le disque de réglage 13, la partie d'entraînement 17, le cône de serrage 25 et la partie inférieure de palier 27, en ajoutant les garnitures d'étanchéité 10, 11, 12, 19, 20. On place alors les tourillons de palier 32, 33 du levier de manoeuvre 23 dans les moitiés dégagées des alésages de palier 30, 31 ; en même temps, on engage les extrémités inférieures des branches de levier 23a, 23b dans les ouvertures d'entraînement 34, 35 de la partie d'entraînement 17.

En enfilant la partie supérieure de palier 27, on complète alors les alésages de palier 30, 31.

Le disque 37 est placé de manière à ce que ses becs 37a, 37b viennent dans les gorges 40, 41 arquées de la partie supérieure de palier 29. Enfin, on visse les trous 42 sur le filetage 4 de la colonne 3 jusqu'à ce que l'on ait une compression précise des garnitures d'étanchéité 10, 11, 12, 19, 20 et donc des deux disques de commande 5, 13.

La compression souhaitée peut s'effectuer de diverses façons
Quand l'écrou 42 est simplement vissé avec une force définie en utilisant une clé donnant un couple de rotation, on n'a pas besoin de prendre en considération, de quelelue façon que ce soit, les tolérances axiales des divers éléments constitutifs.

En variante, il est également possible de serrer l'écrou 42 jusqu'à ce que toutes les pièces viennent en contact les unes avec les autres par coopération de forces. A cet effet, on n'a à prendre en considération que la profondeur des évidements dans lesquels viennent les garnitures d'étanchéité 9, 10, 11, 12, 19, 20. La profondeur de ces évidements est accordée aux dimensions axiales des garnitures d'étanchéité 9, 10, 11, 12, 19, 20 de manière à ce que, pour une mise en position par coopération de forces du pourtour du disque fixe sur le socle 2 et de sa partie d'entraînement 17 sur le disque de réglagle 13, on obtienne la compression nécessaire. Comme, d'autre part, on ne doit pas serrer trop fort l'écrou 42, on le desserre avantageusement d'une fraction déterminée de tour , lorsque l'on atteint l'assemblage à forces qui peut être détecté facilement à la main.

Ce type de montage est encore facilité quand l'unité constituée de la partie d'entraînement 17 et du disque de réglage 13 est réunie en un disque de commande d'une seule pièce, ce qui permet de se passer des garnitures d'étanchéité 19, 20.

Les tolérances des dimensions axiales des divers éléments constitutifs sont, dans les deux types de montage mentionnés, pratiquement sans importance pour presser correctement lg disques de commande 15, 13 et ne se font sentir que par des dimensions axiales différentes en conséquence de l'ensemble de la cartouche de commande 1.

Le fonctionnement de la cartouche de commande 1 décrite est le suivant
Pour modifier la température de l'eau de mélange qui sort, on tourne le levier de manoeuvre 23 autour de l'axe de la colonne 3. Le couple de rotation est transmis par l'intermédiaire des tourillons 32 et 33 à l'agencement de palier 22 qui, en conséquence, tourne également autour de l'axe de la colonne 3.

Finalement, les branches 23a, 23b du levier de manoeuvre 23 pénétrant dans les ouvertures d'entraînement 34, 35, transmettent le mouvement de rotation à la partie d'entraînement 17 qui, comme mentionné, se déplace en commun avec le disque de réglage 13. La rotation du disque de réglage 13 modifie le rapport suivant lequel l'ouverture de passage 14 du disque de réglage 13 est à chevauchement avec les ouvertures de passage 6, 7 du disque fixe 5 ce qui, d'une manière en soi connue, entraîne une modification du rapport de mélange de l'eau qui sort.

Les becs 37a, 37b du disque 37 pénétrant dans les gorges de la partie supérieure de palier 29 forment une butée s'opposant à la rotation,qui limite l'angle de rotation maximum de l'ensemble de l'agencement.

Pour modifier la quantité d'eau de mélange qui sort, on fait pivoter le levier de manoeuvre 23 autour de l'axe des tourillons 32, 33 de pivotement.

Ceci a pour résultat un déplacement de même sens des extrémités des branches de levier 23a, 23b, mouvement qui est transformé en un mouvement de translation linéaire de la partie d'entraînement 17 et des disques de réglage 13. On modifie ainsi, d'une manière en soi connue, la somme des surfaces effectives de chevauchement entre l'ouverture de passage 14 du disque de réglage 13 et les ouvertures de passage 6, 7 du disque fixe 5. I1 en résulte une modification de la quantité d'eau de mélange qui sort à une température constante. La longueur de la course rectiligne du disque de réglage 13 est, comme déjà mentionné, déterminée par la dimension longitudinale de l'ouverture passage intermédiaire 16 et 21 ménagée dans le disque de réglage 13 et/ou dans la partie d'entraînement 17.

La cartouche de commande décrite ci-dessus, en regard des figures 2 à 5, met à profit le fait que dans le type de montage représenté à la figure 1, on peut se dispenser à l'intérieur du corps de robinetterie 43, de la paroi de pourtour du corps de cartouche habituel qui était nécessaire pour le montage de la bride de pourtour de fixation et pour la transmission des forces de compression aux garnitures d'étanchéité interposées entre le fond de la cartouche et le fond de la chambre de réception.

Le type de montage décrit en regard de la figure 1 et l'idée de base explicitée aux figures 2 à 5 pour la structure de la cartouche de commande peuvent être utilisés également dans des cartouches de commande qui ont, au lieu de deux jeux de garnitures d'étanchéité distincts des deux côtés du socle, un seul jeu de garniture d'étanchéité qui passe dans des ouvertures ménagées dans le socle 2 et viennent en contact, d'une part, avec le fond de la chambre de réception 46 du corps de robinetterie 43 et, d'autre part, amec le disque fixe 5.

Dans ce cas, la cartouche de commande 1 peut être bloquée lors de son assemblage sur une plaque auxiliaire qui simule le fond de la chambre de réception 46 du corps de robinetterie. L'écrou 42 est alors vissé à l'aide d'une clé donnant un couple de rotation conformément à la description ci-dessus, jusqu'à ce que les garnitures d'étanchéité se trouvant maintenant entre la plaque auxiliaire et le disque fixe soient con- primées à la manière nécessaire pour le fonctionnement de la cartouche. Les garnitures d'étanchéité se redédentent, certes, quand la cartouche de commande est ensuite enlevée de la plaque auxiliaire. Mais la compression correcte se rétablit sans difficulté quand la cartouche de commande est montée dans un corps de robinetterie à la manière illustrée à la figure 1.

Au lieu de l'écrou 42, qui est vissé sur un filetage 4 de la colonne 3, on peut également utiliser d'autres dispositifs donnant un effet correspondant. C'est ainsi que l'on peut penser à introduire ici des ressorts Belleville cintrés auto-bloquants, qui s' enfilent sur une extrémité lisse de la colonne sous une pression définie et qui s'y bloquent.

Claims

REVENDICATIONS

1. Robinetterie d'appareil sanitaire, notamment mitigeur à un seul levier, comprenant un corps de robinetterie ayant une surface de butée tournée vers le haut ; une cartouche de commande qui comprend au moins deux disques de commande pouvant se déplacer l'un par rapport à l'autre dans une ossature de maintien ayant une surface de butée tournée vers le bas et une surface d'attaque tournée vers le haut pour un moyen de fixation et qui est fixée à une surface de raccordement du corps de robinetterie avec interposition de garnitures d'étanchéité de manière à ce que les ouvertures de raccordement de la cartouche de commande communiquent avec des embouchures de canalisation ménagées dans la surface de raccordement du corps de robinetterie, la surface de butée du corps de robinetterie étant en contact avec la surface de butée de l'ossature, caractérisée en ce que

a) la surface de butée de l'ossature (1, 3) est la surface tournée vers le bas du socle (2) ;

b) le socle (2) fait saillie radialement, au moins par endroits, du reste de la cartouche de commande (1) de manière à donner une surface frontale (70) libre, tournée vers le haut,du socle (2) qui sert de surface d'attaque pour le moyen de fixation (47).

2. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la surface de raccordement du corps de robinetterie (43) est le fond d'une chambre de réception (46) cylindrique munie d'un taraudage, et en ce que le moyen de fixation est une partie filetée (47) qui s'applique sur la région en saillie radialement du socle (2).

3. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la surface de raccordement est une surface supérieure plane du corps de robinetterie, et le moyen de fixation comprend des vis qui sont vissées dans des perçages taraudés du corps de robinetterie, par l'intermédiaire de perçages ménagés dans la région en saillie radialement du socle.

4. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que

a) l'ossature de maintien comprend un socle (2) et une colonne (3) centrale disposée sur celui-ci ;

b) les disques de commande (5, 13, 17) et les autres parties intérieures de la cartouche de commande (1) présentent respectivement des ouvertures centrales (9, 16, 21, 24) par lesquelles passe la colonne (3), les dimensions de ces ouvertures (9, 16, 21, 24) correspondant respectivement au moins aux dimensions de la colonne (3) additionnées de la course linéaire respective de chaque partie (5, 13, 17, 22) dans laquelle est ménagée l'ouverture (9, 16, 21, 24) effectuée par rapport à la colonne (3) ;;

c) l'extrémité supérieure de la colonne (3) porte un dispositif (4, 42) qui presse, d'une ma nière réglable, sur le socle (2) l'ensemble des parties (5, 13, 17, 22)enfilées sur la colonne (3), de

façon à comprimer de manière souhaitée les éléments élastiques (10, 11, 12, 19, 20).

5. Robinetterie appareil sanitaire suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la colonne (3) et une partie (22) pouvant tourner uniauernent par rapport à celle-ci forment ensemble une butée s'opposant à la rotation (37a, 37b, 40, 41) afin de limiter l'angle de rotation maximum.

6. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la butée s'opposant à une rotation comprend au moins une partie en saillie (37a, 37b),qui est reliée à la colonne (3) par complémentarité de formes et qui pénètre dans une gorge arquée (40, 41) de la partie (22) pouvant tourner uniquement par rapport à la colonne (3).

7. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 6, caractérisée en ce que la ou les parties en saillie sont des becs recourbés (37a, 37b) d'un disque (37) qui est enfilé sur la colonne (3) par complémentarité de formes et sans pouvoir tourner, et qui repose sur l'agencement de palier (22), chaque bec (37a, 37b) pénétrant dans une gorge arquée (40, 41) ménagée sur la partie frontale supérieure de l'agencement de paliers (22).

8. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que le levier de commande (23) est fourchu à l'extrémité inférieure et chaque branche (23a, 23b) du levier de commande (23) présente un tourillon (32, 33) qui pénètre dans un alésage (30, 31) de l'agencement de paliers (22).

9. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 8, caractérisée en ce que l'agencement de palier est sSdivisé le long it'u plan ndian des alésages de palier (30, 31) en une partie inférieure de palier (27) et en une partie supérieure de palier (29).

10. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant l'une des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que l'agencement de palier (22) comprend un cône de serrage (25),qui repose sur le disque de commande mobile (13, 17) et qui est en contact, par des surfaces de parties de sphère complémentaires (26, 28), avec la partie (27),se trouvant au-dessus,de l'agence- ment de palier

11. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 8, caractérisée en ce que l'extré- mité inférieure de la branche (23a, 23b) du levier de commande (23) pénètre dans des ouvertures d'entraîne- ment (34, 35) ménagées sur la partie frontale supérieure du disque de commande mobile (13, 17).

12. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant l'une des revendications 4 à 11, caractérisée en ce que le disque de commande fixe (5) repose ,dans la partie extérieure, directement sur le socle (2) et est séparé de celui-ci,dans la partie intérieure,par une partie en retrait (53) du socle (2).

13. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le dispositif à l'extrémité libre de la colonne (3) comprend un filetage (4) et une partie taraudée (42) vissée sur celui-ci.

14. Robinetterie d'appareil sanitaire suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le dispositif à l'extrémité libre de la colonne (3) comprend un ressort Belleville cintré et auto-bloguant.