FR2525538A1 - CLUTCH / BRAKE CONTROL ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR INDEXING TABLE - Google Patents

CLUTCH / BRAKE CONTROL ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR INDEXING TABLE Download PDF

Info

Publication number
FR2525538A1
FR2525538A1 FR8305943A FR8305943A FR2525538A1 FR 2525538 A1 FR2525538 A1 FR 2525538A1 FR 8305943 A FR8305943 A FR 8305943A FR 8305943 A FR8305943 A FR 8305943A FR 2525538 A1 FR2525538 A1 FR 2525538A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
brake
clutch
driven element
stop position
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8305943A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2525538B1 (en
Inventor
Gordon Maurice Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sommer Co
Original Assignee
Sommer Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sommer Co filed Critical Sommer Co
Publication of FR2525538A1 publication Critical patent/FR2525538A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2525538B1 publication Critical patent/FR2525538B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/416Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by control of velocity, acceleration or deceleration
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/19Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path
    • G05B19/21Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path using an incremental digital measuring device
    • G05B19/23Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path using an incremental digital measuring device for point-to-point control
    • G05B19/238Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path using an incremental digital measuring device for point-to-point control the positional error is only used to control speed in steps according to distance left, or to give a stop signal when error reaches zero
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/34Director, elements to supervisory
    • G05B2219/34215Microprocessor
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/41Servomotor, servo controller till figures
    • G05B2219/41259Coupling, clutch
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/41Servomotor, servo controller till figures
    • G05B2219/41266Coupling, clutch and brake unit
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/43Speed, acceleration, deceleration control ADC
    • G05B2219/43008Deceleration and stopping
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/43Speed, acceleration, deceleration control ADC
    • G05B2219/43115Adaptive stopping
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/49Nc machine tool, till multiple
    • G05B2219/49169Compensation for temperature, bending of tool
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/49Nc machine tool, till multiple
    • G05B2219/49289Large transmission ratio
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/50Machine tool, machine tool null till machine tool work handling
    • G05B2219/50047Positioning, indexing

Abstract

ENSEMBLE EMBRAYAGEFREIN COMMANDE COMPORTANT UN INTERFACE DE COMMANDE ENTRE UN ORDINATEUR ET UN ENSEMBLE EMBRAYAGEFREIN POUR APPRENDRE QUELLE POSITION EXISTE DANS UNE APPLICATION PARTICULIERE, QUEL MOUVEMENT DOIT ETRE EFFECTUE POUR ATTEINDRE UNE POSITION D'ARRET RECHERCHEE, POUR REALISER DES CORRECTIONS A L'INTERIEUR DU SYSTEME DE COMMANDE EFFECTUEES PAR LE SYSTEME LUI-MEME JUSQU'A CE QUE LA POSITION D'ARRET RECHERCHEE AIT ETE ATTEINTE AVEC PRECISION, ET POUR POURSUIVRE LES CORRECTIONS ALORS QUE LE TRAVAIL SE POURSUIT DE FACON A COMPENSER AUTOMATIQUEMENT TOUTE ERREUR SE PRODUISANT DANS LE SYSTEME ALORS QU'IL Y A DERIVE PAR SUITE DE LA TEMPERATURE OU DE TOUT AUTRE FACTEUR. UNE APPLICATION AVEC TABLE D'INDEXAGE 12 EST EGALEMENT DECRITE, QUI COMPORTE UN CERTAIN NOMBRE DE POSTES DE TRAVAIL, CE NOMBRE POUVANT ETRE FACILEMENT MODIFIE EN ENLEVANT ET REPOSITIONNANT SIMPLEMENT DES BOUTONS-CIBLES 140 SANS CHANGEMENT DU PROGRAMME DE L'ORDINATEUR, ET COMPORTANT UN ENSEMBLE EMBRAYAGE-FREIN 42, 44 COMMANDE PNEUMATIQUEMENT, REFROIDI PAR HUILE, QUI EST ENTIEREMENT MONTE A L'INTERIEUR DU SYSTEME DE COMMANDE DE LA TABLE D'INDEXAGE.CLUTCHBRAKE ASSEMBLY COMMAND WITH A COMMAND INTERFACE BETWEEN A COMPUTER AND A CLUTCHBRAKE ASSEMBLY TO LEARN WHAT POSITION EXISTS IN A PARTICULAR APPLICATION, WHAT MOVEMENT MUST BE CARRIED OUT TO ACHIEVE A STOP POSITION TO RESEARCH THE SYSTEM TO RESEARCH THE SYSTEM COMMANDS CARRIED OUT BY THE SYSTEM ITSELF UNTIL THE DESIRED STOP POSITION HAS BEEN REACHED WITH PRECISION, AND TO CONTINUE THE CORRECTIONS AS THE WORK CONTINUES TO COMPENSATE AUTOMATICALLY ANY ERRORS OCCURRING IN THE SYSTEM THEN 'THERE IS DRIFT AS A RESULT OF TEMPERATURE OR ANY OTHER FACTOR. AN APPLICATION WITH INDEXING TABLE 12 IS ALSO DESCRIBED, WHICH INCLUDES A CERTAIN NUMBER OF WORKSTATIONS, THIS NUMBER CAN BE EASILY MODIFIED BY SIMPLY REMOVING AND REPOSITIONING 140 TARGET BUTTONS WITHOUT CHANGING THE COMPUTER PROGRAM, AND INCLUDING A CLUTCH-BRAKE ASSEMBLY 42, 44 PNEUMATICALLY CONTROLLED, OIL COOLED, WHICH IS ENTIRELY MOUNTED INSIDE THE CONTROL SYSTEM OF THE INDEXING TABLE.

Description

1. La présente invention concerne des ensembles embrayage/frein commandés1. The present invention relates to controlled clutch / brake assemblies

par ordinateur, ou ensemblesby computer, or together

comportant un interface de commande entre un micropro-  comprising a control interface between a microprocessor

cesseur ou micro-ordinateur et un ensemble embrayage/ frein Dans une application particulière, la présente in-  stopper or microcomputer and a clutch / brake assembly In a particular application, the present

vention concerne une table à indexage commandé par micro-  vention relates to an indexing table controlled by micro-

ordinateur qui peut être utilisée avec un nombre quelcon-  computer that can be used with any number

que de postes dans des applications avec indexage soit  than positions in applications with indexing either

rotatoire soit linéaire.rotary is linear.

Les applications de l'art antérieur avec indexa-  Applications of the prior art with indexa-

ge commandé font appel à des servo-commandes compliquées et à des mécanismes d'entraînement en courant continu  Controlled ge use complicated servo drives and DC drives

pour obtenir un point-objectif donné Dans les applica-  to obtain a given objective point In the applications

tions utilisant des tables à index, on a également utilisé des organes de commande strictement mécaniques, tels qu'un mouvement dit Geneva avec came de recherche  tions using index tables, we also used strictly mechanical control elements, such as a Geneva movement with search cam

de position ou analogue De telles applications ont l'in-  of position or the like Such applications have the

convénient d'être lentes et encombrantes, de nécessiter des organes de commande compliqués pour l'accélération et la  suitable for being slow and bulky, requiring complicated control elements for acceleration and

décélération, et n'offrent pas une précision très grande.  deceleration, and do not offer very high accuracy.

En variante, un indexage grossier peut être exécuté avec  Alternatively, coarse indexing can be performed with

une butée mécanique.a mechanical stop.

La présente invention fait appel à un ordina-  The present invention uses a computer

teur en association avec un ensemble embrayage/frein pour 2.  tor in combination with a clutch / brake assembly for 2.

connaître la position existant dans une application par-  find out the position existing in an application

ticulière,pour connaître le mouvement qui doit être fait  particular, to know the movement that must be done

pour atteindre un point "objectif" pour procéder lui-  to reach an "objective" point to proceed itself

même à des corrections jusqu'à ce que le point "objectif" désiré soit atteint avec précision, et pour maintenir l'action de correction tant que les opérations d'usinage sont en cours de façon à compenser automatiquement toute  even to corrections until the desired "objective" point is reached with precision, and to maintain the correction action as long as the machining operations are in progress so as to automatically compensate for any

erreur se produisant dans le système à la suite de déri-  error occurring in the system as a result of

ves dues à la température ou autres facteurs La présen-  due to temperature or other factors The presence

te invention peut être utilisée dans un grand nombre d'ap-  The invention can be used in a large number of devices.

plications o l'on utilise un ensemble embrayage/frein, par exemple dans des pompes pour puits de pétrole o l'opérateur accélèrera la pompe jusqu'à un certain point,  applications where a clutch / brake assembly is used, for example in oil well pumps where the operator will accelerate the pump to a certain point,

notera la valeur de la pression,fera un calcul pour déter-  note the value of the pressure, do a calculation to determine

miner le moment o le frein doit être actionné et utili-  undermine the moment when the brake must be applied and used

sera le processus instructif pour optimiser le point et la durée de l'arrêt bref de la pompe et l'accélération et la décélération de la pompe dans le but d'obtenir la  will be the instructive process to optimize the point and the duration of the brief stop of the pump and the acceleration and deceleration of the pump in order to obtain the

cadence de pompage souhaitée.desired pumping rate.

Dans une application concernant une table à  In an application relating to a table

index, le concept et le mécanisme de commande de la pré-  index, concept and control mechanism of the pre-

sente invention sont particulièrement simples et repré-  sente invention are particularly simple and represented

sentent une avance en matière de technologie, fiabilité  feel ahead in technology, reliability

et souplesse par rapport aux tables à index de l'art anté-  and flexibility compared to index tables of prior art

rieur Des boutons "objectifs" sont disposés à des points sélectionnés de la table d'index de manière à indiquer l'angle d'indexage de la position d'arrêt d'une pièce, o  rieur "Objective" buttons are arranged at selected points on the index table so as to indicate the indexing angle of the stop position of a part, o

au moins une opération est effectuée sur la pièce N'im-  at least one operation is performed on the N'im-

porte quel nombre de postes peut être utilisé Ce nombre peut être facilement modifié en enlevant et remontant les boutons-objectifs dans des trous nouvellement choisis sans  door what number of stations can be used This number can be easily changed by removing and reassembling the objective buttons in newly selected holes without

apporter aucun changement au programme de commande du mi-  make no changes to the mid order program

croprocesseur Ainsi,la présente invention a pour objet un système de commande et d'entraînement fiable, souple, tout en étant simple,pour table à index rotatoire, La présente invention a également pour objet une table à index du type  croprocesseur Thus, the present invention relates to a reliable and flexible control and drive system, while being simple, for a rotary index table. The present invention also relates to an index table of the type

précédent, comportant un ensemble embrayage/frein comman-  previous, comprising a clutch / brake assembly

dé pneumatiquement, refroidi par huile, qui forme une même 3. unité montée à l'intérieur du système de commande de la table, Un autre objet de la présente invention est un système de commande extrêmement précis et programmable  Another pneumatic, oil-cooled die which forms a single unit mounted inside the table control system. Another object of the present invention is an extremely precise and programmable control system.

pour le frei age de la pièce dans la position correcte.  for braking the part in the correct position.

La table à index et son système de commande, au degré de  The index table and its control system, to the degree of

précision élevé, peuvent à leur tour commander avec préci-  high precision, can in turn order with precision

sion des robots et autre matériel auxiliaire associés à  robots and other auxiliary equipment associated with

l'opération d'usinage à exécuter sur la pièce et à l'en-  the machining operation to be performed on the part and at the

vironnement dans lequel cette opération doit être effec-  environment in which this operation should be performed

tuée.killed.

La présente invention a également pour objet, en y apportant une légère modification, l'utilisation d'un micro-ordinateur mis en interface avec un ensemble embrayage/frein, en apportant sa fiabilité, sa souplesse  The present invention also relates, by making a slight modification, to the use of a microcomputer interfaced with a clutch / brake assembly, by bringing its reliability, its flexibility.

et sa simplicité dans des applications avec index linéai-  and its simplicity in applications with linear index

re.re.

La présente invention en plus des objets précé-  The present invention in addition to the foregoing objects

dents,a celui d'isoler les pointes nuisibles du réseau  teeth, to isolate the harmful points of the network

d'alimentation pendant le fonctionnement du microproces-  power supply during microprocessor operation

seur ou du micro-ordinateur et de la commande logique au-  or the microcomputer and the logic control

xiliaire de l'ensemble.xiliary of the whole.

La présente invention sera bien comprise lors  The present invention will be well understood when

de la description suivante faite en liaison avec les des-  of the following description made in conjunction with the

sins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue de côté en coupe de la table d'usinage à index de la présente invention; La figure 2 est une vue en élévation, en plan, d'une partie soit d'un disque d'embrayage soit d'un disque de frein utilisés en figure 1; et  attached sins in which: Figure 1 is a side sectional view of the index working table of the present invention; Figure 2 is an elevational plan view of part of either a clutch disc or a brake disc used in Figure 1; and

La figure 3 est un schéma du système de comman-  FIG. 3 is a diagram of the control system

de de la présente invention.of the present invention.

En liaison avec la figure 1, on a représenté une table d'usinage à index 10 comportant une table ronde 12 d'un diamètre pouvant atteindre 2,50 mètres qui est fixée  In connection with FIG. 1, an index machining table 10 has been shown comprising a round table 12 with a diameter of up to 2.50 meters which is fixed

à un arbre d'entraînement principal 14 disposé à l'inté-  to a main drive shaft 14 arranged inside

rieur d'un carter 16 et peut être mise en rotation à l'in-  of a casing 16 and can be rotated indoors

térieur de ce carter Le carter 16 est cylindrique, ayant une paroi latérale 17 en une pièce avec un socle 18 et une 4.  inside of this casing The casing 16 is cylindrical, having a side wall 17 in one piece with a base 18 and a 4.

partie supérieure annulaire et amovible 19 fixée à la pa-  annular and removable upper part 19 fixed to the pa-

roi latérale 17 par une pluralité de boulons 20 espacés circonférentiellement les uns des autres L'arbre 14 et le carter 16 sont séparés par des joints 21, 22 et des roulements à rouleaux supérieur et inférieur 23, 24 qui  lateral king 17 by a plurality of bolts 20 circumferentially spaced from each other The shaft 14 and the casing 16 are separated by seals 21, 22 and upper and lower roller bearings 23, 24 which

sont tour à tour lubrifiés à la moitié inférieure de l'ar-  are alternately lubricated at the bottom half of the ar

bre par un réservoir d'huile 25 situé à l'intérieur du car-  bre by an oil tank 25 located inside the car-

ter 16 Le roulement inférieur 24 est supporté par une par-  ter 16 The lower bearing 24 is supported by a

tie inférieure amovible 26 du carter 16 et par une par-  removable lower tie 26 of the casing 16 and by a

tie annulaire 28,s'étendant radialement vers l'intérieur, du carter 16 à laquelle est fixée la partie 26 par une  annular tie 28, extending radially inwards, of the casing 16 to which the part 26 is fixed by a

pluralité de boulons 29 Un moteur 30 est directement so-  plurality of bolts 29 A motor 30 is directly so-

lidaire d'un mécanisme d'engrenages réducteurs 32, lequel  of a reduction gear mechanism 32, which

est à son tour solidaire de l'entrée d'un mécanisme d'in-  is in turn integral with the entry of an information mechanism

dexage 34 via un accouplement 33 Le réducteur 32 présen-  dexing 34 via a coupling 33 The reduction gear 32 presents

te un rapport de réduction élevé, de l'ordre de 24 sur 1,  te a high reduction ratio, around 24 to 1,

et le moteur 30 est prévu pour tourner en permanence pen-  and the motor 30 is designed to rotate continuously during

dant le fonctionnement de la table 10 Un autre mécanis-  during the operation of table 10 Another mechanism

me à engrenages de réduction 36, ayant un rapport de ré-  me with reduction gears 36, having a reduction ratio

duction d'environ 8 sur 1, est monté dans le carter 16.  duction of about 8 to 1, is mounted in the housing 16.

Un moyeu principal 40 est frété sur l'arbre principal 14 à sa partie médiane, Des mécanismes d'embrayage 42 et de frein 44 sont -rntés directement de manière à agir sur le moyeu principal 40 L'entrée du mécanisme d'indexage 34  A main hub 40 is fret on the main shaft 14 at its middle part, Clutch 42 and brake 44 mechanisms are directly connected so as to act on the main hub 40 The input of the indexing mechanism 34

est un arbre 46 monté dans des roulements 48, 50 du car-  is a shaft 46 mounted in bearings 48, 50 of the car-

ter principal 16, et portant un pignon conique 52 à son extrémité 54 Le pignon 52 est en prise avec un pignon  main gear 16, and carrying a bevel gear 52 at its end 54 The gear 52 is engaged with a gear

annulaire conique 56 fixé à un élément annulaire d'entraî-  conical annular 56 fixed to an annular driving element

nement 58 par une série de boulons 60 L'élément d'en-  58 by a series of bolts 60 The mounting element

tra Inement 58 est monté en rotation sur l'arbre prinçi-  tra Inement 58 is rotatably mounted on the main shaft

pal 14 par des roulements coniques à rouleaux 62 L'élé-  pal 14 by tapered roller bearings 62 The

ment d'entraînement 58 comporte un rebord annulaire 64 auquel est fixé un disque d'embrayage 66, tel que celui  drive ment 58 has an annular flange 64 to which is fixed a clutch disc 66, such as that

représenté en figure 2, en des points situés sur la cir-  shown in Figure 2, at points on the circle

conférence par des attaches 68 du type goupille Des en-  conference by 68 pin-type fasteners

tretoises 69 servent à réduire la flexion du disque 66 pendant le fonctionnement de l'embrayage 42, Le disque d'embrayage 66 est assis dans un évidement 70 pratiqué , dans une partie inférieure 72 du moyeu principal 40 La partie inférieure 72 du moyeu principal 40 est fixée au corps du moyeu par une série de boulons 74 De même, un  trestles 69 are used to reduce the bending of the disc 66 during the operation of the clutch 42, The clutch disc 66 sits in a recess 70 formed in a lower part 72 of the main hub 40 The lower part 72 of the main hub 40 is fixed to the hub body by a series of bolts 74 Similarly, a

disque annulaire de freinage 76, semblable à celui repré-  annular brake disc 76, similar to that shown

senté en figure 2, est fixé à la partie supérieure 19 du carter principal 16 par une série d'attaches 78 du type  felt in FIG. 2, is fixed to the upper part 19 of the main casing 16 by a series of fasteners 78 of the type

goupille espacées circonférentiellement les unes des au-  pin circumferentially spaced from each other

tres et par des entretoises 79 de manière à réduire la flexion du disque 76 pendant le fonctionnement du frein  very and by spacers 79 so as to reduce the bending of the disc 76 during the operation of the brake

44 Le disque de freinage 76 est placé, d'une manière si-  44 The brake disc 76 is placed so that

milaire,entre une partie supérieure 80 du moyeu principal  milaire, between an upper part 80 of the main hub

fixée à ce moyeu par des vis 82 espacées circonféren-  fixed to this hub by circumferentially spaced screws 82

tiellement les unes des autres.each other.

Le moyeu principal 40 comporte en outre un flas-  The main hub 40 further comprises a flange

que annulaire 84, disposé radialement vers l'extérieur, pour guider un piston annulaire 86 disposé dessus Le piston 86 comporte une partie supérieure 88 et une partie inférieure 90 fixées ensemble par des vis 92 et est muni de rainures 94 disposées radialement vers l'intérieur qui se déplacent sur des cannelures 96 dirigées radialement vers l'extérieur à partir du moyeu principal 40 Des joints 100 et 102 sont également montés entre le flasque disposé vers l'extérieur 84 du moyeu principal 40 et un  that annular 84, disposed radially outward, to guide an annular piston 86 disposed above The piston 86 has an upper part 88 and a lower part 90 fixed together by screws 92 and is provided with grooves 94 arranged radially inward which move on grooves 96 directed radially outward from the main hub 40 Seals 100 and 102 are also mounted between the outwardly disposed flange 84 of the main hub 40 and a

flasque disposé vers l'intérieur 104 de la partie infé-  flange disposed inward 104 of the lower part

rieure 90 du piston 86 de manière à créer une chambre  lower 90 of piston 86 so as to create a chamber

d'air 106 pour l'actionnement du piston Une série d'évi-  106 for actuating the piston A series of evi-

dement 107, 108 espacés circonférentiellement les uns des autres sont disposés dans le piston 86 et le flasque annulaire 84 du moyeu principal 40, respectivement, dans lesquels sont placés des ressorts de compression 110 de manière à charger le piston pour qu'il engage le frein  dement 107, 108 circumferentially spaced from each other are arranged in the piston 86 and the annular flange 84 of the main hub 40, respectively, in which are placed compression springs 110 so as to load the piston so that it engages the brake

lorsqu'on ne souhaite aucun déplacement de la table 10.  when no movement of the table 10 is desired.

Un canal 112 est pratiqué dans le moyeu principal 40 et communique avec un canal 114 s'étendant radialement dans l'arbre principal 14, lequel communique à son tour avec un canal 116 s'étendant axialement dans l'arbre principal 14 jusqu'à un orifice d'entrée 118 situé à l'extrémité  A channel 112 is formed in the main hub 40 and communicates with a channel 114 extending radially in the main shaft 14, which in turn communicates with a channel 116 extending axially in the main shaft 14 up to a inlet 118 located at the end

de l'arbre principal 14 et à l'extérieur du carter 16.  from the main shaft 14 and outside the casing 16.

6. L'orifice d'entrée 118 communique à son tour avec une  6. The inlet 118 in turn communicates with a

source d'air pressurisé (non représentée) Ainsi, l'em-  pressurized air source (not shown) Thus, the em-

brayage 42 et le frein 44 sont mécaniquement verrouillés via le piston commandé pneumatiquement par la compression des ressorts de frein 110 et une pressioi d'air d'action-  clutch 42 and brake 44 are mechanically locked via the pneumatically controlled piston by the compression of the brake springs 110 and an action air pressure.

nement de l'embrayage 42 de 0,45 M Pa pour obtenir la plei-  clutch 42 0.45 M Pa to obtain full

ne capacité du mode de réalisation décrit.  no capacity of the embodiment described.

Les disques de friction 66, 76 de l'embrayage  Friction discs 66, 76 of the clutch

42 et du frein 44 sont réalisés comme représenté en figu-  42 and brake 44 are produced as shown in fig-

re 2,avec des lames 120 entre le corps principal 122 et  re 2, with blades 120 between the main body 122 and

des flasques 124 pouvant venir en contact avec les goupil-  flanges 124 which can come into contact with the pins

les 68 ou 78 de manière à tenir compte de la flexion des disques 66, 76 Un côté du disque de friction 66 ou 76 est en contact avec les plaques 72 ou 80 qui sont goujonnées  68 or 78 so as to take account of the bending of the discs 66, 76 One side of the friction disc 66 or 76 is in contact with the plates 72 or 80 which are doweled

dans le moyeu 40 L'autre côté est en contact avec le pis-  in the hub 40 The other side is in contact with the piston

ton qui est cannelé dans le moyeu 40 Il en résulte la création d'un couple anti-jeu de recul qui est égal à la  tone which is grooved in the hub 40 This results in the creation of an anti-backlash torque which is equal to the

moitié du couple total.half of the total torque.

Le carter principal 16 est rempli d'huile légè-  Main housing 16 is filled with light oil.

re jusqu'à un niveau situé au-dessus de l'embrayage 42.  re up to a level above the clutch 42.

L'huile est fournie au roulement supérieur et au frein par une combinaison pompe/moteur de 0,25 cheval qui est montée sur le côté du carter principal pour introduire l'huile  Oil is supplied to the upper bearing and brake by a 0.25 horsepower pump / motor combination which is mounted on the side of the main housing to introduce oil

dans un orifice 130 du carter 16.in an orifice 130 of the casing 16.

Un codeur ootique 132 à 5000 impulsions par tour est entraîné par la table 12 par l'intermédiaire d'un réducteur 134 de rapport d'engrenage 20/1 muni d'un système anti-jeu de recul Cela a pour effet d'appliquer au contrôleur une impulsion par 0,08 mm de déplacement angulaire pour un diamètre de pièce de 2,5 mètres, à  An ootic encoder 132 at 5000 pulses per revolution is driven by the table 12 via a gear ratio reducer 134 20/1 fitted with an anti-backlash system. This has the effect of applying to the controller one pulse per 0.08 mm angular displacement for a workpiece diameter of 2.5 meters, at

000 impulsions par tour de la table.  000 pulses per turn of the table.

Des boutons "objectifs" 140 sont montés sur la  "Objective" buttons 140 are mounted on the

table 12 par emmanchement à la presse dans des trous alé-  table 12 by press fitting in holes

sés 142 La table 12 peut être pré-alésée en vue de n'im-  sés 142 Table 12 can be pre-bored so as not to

porte quelle combinaison d'un certain nombre de postes, avec les boutons 140 insérés dans les trous corrects pour  wears what combination of a number of positions, with the 140 buttons inserted into the correct holes for

l'indexage requis Les boutons 140 doivent avoir-des em-  indexing required Buttons 140 must have-em-

placements précis,mais n'ont aucune référence particulière 7.  specific investments, but have no specific reference 7.

au poste de travail qui doit être égailement placé avec pré-  at the work station which must also be placed with pre-

cision par rapport aux autres Ainsi,on peut choisir  cision compared to others So, one can choose

n'importe quel nombre de poste sans altération du pro-  any number of stations without altering the pro-

gramme de l'ordinateur 154 du circuit de commande Les postes de travail sont montés approximativement à mizdis- tance des boutons 140, La figure 1 représente les boutons qui mettent en oeuvre des commutateurs de proximité 144, Cependant, les commutateurs de proximité peuvent ne pas avoir la précision de reproductibilité requise En tout cas, une mire optique peut être utilisée pour avoir une précision encore plus grande, La précision de l'index est obtenue grâce à un  gram of computer 154 of the control circuit Workstations are mounted approximately half way between the buttons 140, Figure 1 shows the buttons that operate proximity switches 144, However, the proximity switches may not have the required reproducibility precision In any case, an optical test pattern can be used to have an even greater precision. The precision of the index is obtained thanks to a

processus d'instruction d'ordinateur au moment de l'instal-  computer instruction process at the time of installation

lation ou lorsque l'équipement n'a pas fonctionné pendant  or when the equipment has not operated for

un certain laps de temps On estime que ce cycle d'ins-  a certain period of time It is estimated that this cycle of

truction ne dépassera pas 8 à 10 index.  truction will not exceed 8 to 10 index.

Pour illustrer le fonctionnement du système, on supposera que l'on dispose d'une table à cinq postes de travail Le nombre de comptages entre postes sera alors de 20 000 ( 5 000 impulsions multipliées par 20 (rapport  To illustrate the operation of the system, we will assume that we have a table with five workstations. The number of counts between workstations will then be 20,000 (5,000 pulses multiplied by 20 (ratio

de réduction) divisées par 5 postes).  reduction) divided by 5 items).

Lors du démarrage initial, la première procédure  On initial startup, the first procedure

consiste à déterminer la position angulaire relative exac-  consists in determining the exact relative angular position

te entre les boutons 140 et le point d'arrêt recherché des pièces On déplace la table 10 de manière que l'un des  te between the buttons 140 and the desired breakpoint of the pieces The table 10 is moved so that one of the

boutons 140 passe au droit d'un capteur de proximité 144.  buttons 140 pass to the right of a proximity sensor 144.

Cela a pour effet de remettre le circuit de comptage à zéro Le circuit de comptage se remet à zéro chaque fois qu'un bouton 140 passe au droit du capteur On poursuit alors le déplacement de la table 10 jusqu'à ce que les  This has the effect of resetting the counting circuit to zero. The counting circuit resets to zero each time a button 140 passes to the right of the sensor. The table 10 is then continued to move until the

pièces soient exactement dans leur position correcte d'ar-  parts are exactly in their correct rear position

rêt, c'est -à-dire dans la position recherchée La meilleu-  rêt, that is to say in the desired position The best-

re procédure consiste à faire avancer la table petit à pe-  re procedure consists in advancing the table little by little

tit jusqu'à ce qu'elle soit juste en-deçà de la position finale d'arrêt recherchée, à arrêter le moteur principal et à tourner manuellement l'accouplement 33 situé entre le réducteur 32 et le carter 16 du dispositif d'indexage, l'embrayage 42 étant engagé, Cette position d'arrêt est 8,  tit until it is just below the desired final stop position, stopping the main motor and manually turning the coupling 33 located between the reduction gear 32 and the casing 16 of the indexing device, the clutch 42 being engaged, this stop position is 8,

bloquée dans un circuit à mémoire 152 (figure 3) en ac-  blocked in a memory circuit 152 (FIG. 3) in ac-

tionnant un commutateur à touche 150,sous forme de posi-  operating a key switch 150 as a posi-

tion d'arrêt recherchée, Le comptage réel est affiché sur un dispositif de visualisation Par exemple, supposons que le compteur indique 9 300; la valeur (> 5000) de ce nombre  Stop count sought, The actual count is displayed on a display device. For example, suppose the counter indicates 9,300; the value (> 5000) of this number

signifie que les boutons 140 ne se trouvent pas à mi-dis-  means that the buttons 140 are not located halfway

tance des postes de travail.tance of workstations.

Des calculs simples basés sur la charge des dis-  Simple calculations based on the load of the devices

positifs de serrage et des pièces indiquent un angle d'ar-  clamping positives and coins indicate an angle of

lo rêt de 15 degrés dans le mode de réalisation représenté.  lo stop 15 degrees in the embodiment shown.

degrés représentent 100 000 fois 15 divisé par 360 =  degrees represent 100,000 times 15 divided by 360 =

4166 comptages Le nombre 5134 ( 9300-4166) est alors en-  4166 counts The number 5134 (9300-4166) is then

tré comme position d'application de frein dans le circuit  very as brake application position in the circuit

158 de la mémoire d'application du frein (figure 3).  158 of the brake application memory (Figure 3).

Un index est alors initialisé Supposons que la position réelle d'arrêt soit 8500 Sur le repère suivant,  An index is then initialized Suppose that the actual stop position is 8500 On the following coordinate system,

l'ordinateur retardera automatiquement la position d'ap-  the computer will automatically delay the position

plication du frein (et la mémoire d'application du frein) de 800 comptages Ainsi,le frein sera appliqué à 5934  brake application (and brake application memory) of 800 counts Thus, the brake will be applied to 5934

comptages au lieu de 5 134 Sur le repère suivant, suppo-  counts instead of 5,134 On the following benchmark, suppo-

sons que le comptage de la position finale réelle d'arrêt soit 9320 L'ordre d'arrêt pour le troisième index sera  sounds that the counting of the actual final stop position is 9320 The stop order for the third index will be

alors 5934 20 = 5914 Cette procédure se poursuit jus-  then 5934 20 = 5914 This procedure continues until

qu'à ce que le comptage final réel d'arrêt soit 9300 (po-  until the actual final stop count is 9300 (po-

sition d'arrêt recherchée) plus ou moins 2 pour deux index consécutifs Un signal sera alors émis pour démarrer les robots, etc,de manière que ceuxci travaillent sur les pièces placées sur la table 10 Une erreur de comptage de plus ou moins 2 donne une précision de positionnement de plus ou moins 0,15 mm pour une table 10 de 2,40 mètres de diamètre. La fabrication se déroulant, supposons qu'après  stop position sought) plus or minus 2 for two consecutive indexes A signal will then be sent to start the robots, etc., so that they work on the pieces placed on the table 10 A counting error of plus or minus 2 gives a positioning accuracy of plus or minus 0.15 mm for a table 10 of 2.40 meters in diameter. The manufacturing taking place, suppose that after

le 15 ème index le comptage passe à 9303 Sur l'index sui-  the 15th index the count goes to 9303 On the following index

vant,l'ordre d'application du frein serait donné à 5914 -  Before, the order of application of the brake would be given to 5914 -

3 = 5911 L'ordinateur poursuit sa surveillance de la po-  3 = 5911 The computer continues to monitor the po-

sition réelle d'arrêt et continue à modifier la position de l'ordre d'application du frein selon nécessité Avec cette procédure, les effets de la température et autres  actual stop position and continues to modify the position of the brake application order as necessary With this procedure, the effects of temperature and other

9 25255389 2525538

facteurs qui peuvent entraîner une dérive de la machine  factors that can cause the machine to drift

sont automatiquement annulés par l'ordinateur.  are automatically canceled by the computer.

Considérant une autre possibilité, supposons qu'après avoir traité quelques douzaines ou centaines de pièces,l'opérateur décide qu'une meilleure position  Considering another possibility, suppose that after having treated a few dozen or hundreds of parts, the operator decides that a better position

d'arrêt soit 9296 au lieu de 9300 L'opérateur entre sim-  9296 instead of 9300 The operator enters sim-

plement ce nouveau nombre comme position d'arrêt final recherchée (via le commutateur de verrouillage à touche ),fait passer quelques index à titre d'instruction et  Also this new number as the desired final stop position (via the key lock switch), passes a few indexes by way of instruction and

reprend la fabrication.resumes manufacturing.

On envisage actuellement que lors de chaque arrêt de l'équipement d'une durée supérieure à 30 minutes  It is currently envisaged that each time the equipment is stopped for more than 30 minutes

environ, un cycle d'instruction soit requis Un transduc-  approximately, an instructional cycle is required A transducer

teur de température peut être également incorporé dans le système de commande Le contrôle de la température comme  temperature sensor can also be incorporated into the control system The temperature control as

modificateur de l'ordre d'application du frein peut élimi-  brake application order modifier can eliminate

ner les cycles d'instruction, sauf pour les périodes  instruction cycles, except for periods

d'arrêt prolongées.prolonged stops.

Le micro-ordinateur et la logique auxiliaire sont alimentés par une batterie cadmium-nickel avec un  The microcomputer and the auxiliary logic are powered by a cadmium-nickel battery with a

chargeur incorporé de manière à isoler les pointes néfas-  charger incorporated so as to isolate harmful spikes

tes dans le réseau d'alimentation.in the power network.

Une représentation schématique du circuit de commande est donnée en figure 3 Le compteur 132 est remis à zéro chaque fois qu'un bouton 140 passe au droit  A schematic representation of the control circuit is given in FIG. 3 The counter 132 is reset to zero each time a button 140 passes to the right

d'un détecteur 144, mais compte par ailleurs des impul-  a detector 144, but also has pulses

sions en réponse au déplacement de la table 12 Lorsque la pièce a été placée dans la position d'arrêt recherchée le commutateur de blocage 150 est actionné de manière à  When the workpiece has been placed in the desired stop position, the locking switch 150 is actuated so as to

bloquer le comptage choisi à cette position dans le cir-  block the selected count at this position in the circle

cuit de mémoire 152 du microprocesseur ou micro-ordina-  cooked from memory 152 of the microprocessor or micro-computer

teur 154 Un comparateur 156 situé à l'intérieur du mi-  tor 154 A comparator 156 located inside the mid

cro-ordinateur 154 compare le comptage courant donné par le compteur 132 au comptage bloqué dans le circuit de  crocomputer 154 compares the current count given by the counter 132 with the counting blocked in the circuit of

3-5 mémoire 152 de manière à déterminer la précision du posi-  3-5 memory 152 so as to determine the accuracy of the position

tionnement, Après exécution des calculs décrits ci-des-  After performing the calculations described above

sus, le comptage d'application du frein est également placé dans le circuit 158 de la mémoire d'application du 10. frein de l'ordinateur Ce comptage est également transmis à un comparateur 160 (qui peut ou non être le même que le  above, the brake application count is also placed in circuit 158 of the application memory of the computer brake 10. This count is also transmitted to a comparator 160 (which may or may not be the same as the

comparateur 156) Lorsque le compteur 132 atteint le comp-  comparator 156) When the counter 132 reaches the

tage stocké dans le circuit 158,le frein 44 est appliqué.  stored in circuit 158, brake 44 is applied.

La pièce et la table 12 s'arrêteront, point auquel ce comptage est comparé à la position d'arrêt recherchée dans le circuit 152 de blocage de mémoire Si le résultat de la comparaison se trouve dans la plage (plus ou moins 003) choisie (OUI), un signal est transmis au robot ou autre machine pour qu'il commence son fonctionnement A l'issue  Workpiece and table 12 will stop, at which point this count is compared to the desired stop position in memory blocking circuit 152 If the result of the comparison is within the range (more or less 003) chosen ( YES), a signal is transmitted to the robot or other machine so that it begins its operation At the end

du fonctionnement, le robot ou la machine signale à l'em-  of operation, the robot or the machine signals to the em-

brayage 162 qu'il faut un indexage sur le poste suivant.  clutch 162 that indexing is required on the next station.

Si le résultat de la comparaison n'est pas dans la plage  If the comparison result is not within the range

(NON),l'actionneur de l'embrayage procède à un nouvel in-  (NO), the clutch actuator performs a new in-

dexage et l'ordinateur modifie le comptage d'application  dexing and the computer changes the application count

du frein dans le circuit 158 de mémoire comme décrit pré-  brake in memory circuit 158 as described above

cédemment (ajoutant ou soustrayant la différence entre va-  cedently (adding or subtracting the difference between

leur réelle et valeur désirée).their real and desired value).

L'appréciation de certaines des valeurs de mesures indiquées ci-dessus doit tenir compte du fait qu'elles proviennent de la conversion d'unités anglo-saxonnes en  The appreciation of some of the measurement values indicated above must take into account the fact that they come from the conversion of Anglo-Saxon units into

unités métriques.metric units.

La présente invention n'est pas limitée aux exem-  The present invention is not limited to the examples

ples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes  ples of realization which have just been described, it is on the contrary susceptible of modifications and variants

qui apparaîtrontà l'homme de l'art.  which will appear to those skilled in the art.

il.he.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Ensemble embrayage/frein commandé, utilisé dans une opération d'usinage, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen d'entraînement, un élément entraîné; un moyen d'embrayage pour associer fonctionnellement le moyen d'entraînement à l'élément entraîné lorsque le moyen d'embrayage est engagé; un moyen de frein; et un moyen pour commander le moyen d'embrayage et le moyen de frein  1 clutch / brake controlled assembly, used in a machining operation, characterized in that it comprises: a drive means, a driven element; clutch means for operatively associating the drive means with the driven element when the clutch means is engaged; brake means; and means for controlling the clutch means and the brake means afin de contrôler la position de l'élément entraîné, com-  in order to control the position of the driven element, portant un moyen pour indiquer un point zéro, un moyen  bearing a means for indicating a zero point, a means pour actionner le frein afin qu'il arrête l'élément entraî-  to apply the brake so that it stops the driven element né, un moyen pour apprendre dans quelle position l'élément entraîné est arrêté par rapport au point zéro, un moyen  born, a means to learn in which position the driven element is stopped relative to the zero point, a means pour apprendre quel mouvement l'élément entraîné doit fai-  to learn which movement the driven element should make re pour atteindre un point d'arrét-recherché (objectif),  re to reach a desired stop point (objective), établi par rapport au point zéro, un moyen pour auto-cor-  established with respect to the zero point, a means for self-cor- riger toute erreur entre une position réelle d'arrêt de l'élément entraîné et le point d'arrêt-recherché jusqu'à  correct any error between an actual stop position of the driven element and the stop-wanted point until ce que le point d'arrêt recherché ait été atteint à l'in-  that the desired breakpoint has been reached internally térieur d'une plage de précision sélectionnée, et un moyen  within a selected range of precision, and a means pour poursuivre la correction de toute erreur se produi-  to continue correcting any error that occurs sant entre une position réelle d'arrêt de l'élément entrai-  between an actual stop position of the driven element né et la position d'arrêt recherchée, alors que l'opération  born and the desired stop position, while the operation d'usinage se poursuit de manière à compenser automatique-  machining continues so as to automatically compensate- ment toute erreur se produisant dans le système alors que  lie any error occurring in the system while la position réelle d'arrêt se décale par rapport à la po-  the actual stop position shifts relative to the po- sition d'arrêt recherchée par suite de la température ou  stop position sought due to temperature or de tout autre facteur.any other factor. 2 Ensemble embrayage/frein selon la revendica-  2 Clutch / brake assembly as claimed tion 1, caractérisé en ce que le moyen de commande com-  tion 1, characterized in that the control means prend en outre, un moyen pour changer à volonté le point  also takes a means to change the point at will d'arrêt recherché.stop wanted. 3 Ensemble embrayage/frein selon la revendi-  3 Clutch / brake assembly as claimed 3 b cation 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de batterie pour l'alimenter et un moyen de chargeur destiné au moyen de batterie,  3 b cation 1, characterized in that it further comprises a battery means for supplying it and a charger means intended for the battery means, 4 Ensemble embrayage/frein commandé, caracté-  4 Clutch / brake assembly controlled, characteristic 12. risé en ce qu'il comprend; un moyen d'entraînement; un moyen entraîné; un  12. laughed at in that it includes; a drive means; trained means; a moyen d'embrayage associé fonctionnellement au moyen d'en-  clutch means functionally associated by means of raînement et à l'élément entraîné de façon que, lorsque le moyen d'embrayage est engagé, le moyen d'entraînement entraîne l'élément entraîné; un noyen de frein associé  and the driven element so that, when the clutch means is engaged, the driving means drives the driven element; an associated brake core fonctionnellement à l'élément entraîné; et un moyen de com-  functionally to the driven element; and a means of mande comportant un moyen pour détecter la position de  command comprising means for detecting the position of l'élément entraîné par toute position de cet élément, com-  the element driven by any position of this element, prenant un moyen de sortie, un moyen pour choisir une position d'arrêt désirée de l'élément entraîné; un moyen  taking an output means, means for choosing a desired stopping position of the driven element; a way pour actionner le moyen de frein afin qu'il arrête l'élé-  to apply the brake means so that it stops the element ment entraîné à la position d'arrêt désirée; comportant un moyen pour choisir une position à laquelle le moyen de frein est actionné par le moyen d'actionnement, un  driven to the desired stop position; comprising means for choosing a position at which the brake means is actuated by the actuating means, a moyen pour comparer le moyen de sortie du moyen de détec-  means to compare the output means of the detection means tion à la position d'arrêt désirée choisie; et un moyen pour  tion at the desired stop position selected; and a way to corriger le moyen de sélection de position du moyen d'ac-  correct the position selection means of the means of ac- tionnement du moyen de frein si l'élément entraîné n'est pas arrêté à l'intérieur d'une plage choisie de précision à la position d'arrêt choisie, comprenant un moyen pour  operation of the brake means if the driven element is not stopped within a chosen range of precision at the chosen stop position, comprising means for actionner le moyen d'embrayage pour que commence le mou-  actuate the clutch means so that the slack begins vement de l'élément entraîné.of the driven element. Ensemble embrayage/frein selon la revendica- tion 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen pour associer une pièce à l'élément entraîné, et un moyen pour commander le fonctionnement d'un dispositif capable  Clutch / brake assembly according to claim 4, characterized in that it further comprises means for associating a part with the driven element, and means for controlling the operation of a device capable d'exécuter le travail désiré sur la pièce.  to perform the desired work on the part. 6 Table d'indexage pour au moins une pièce, caractérisée en ce qu'elle comprend: un moyen de table pour supporter une pièce; un moyen d'entraînement comportant un moyen de moteur; un carter disposé en un endroit contigu au moyen de table; un moyen d'embrayage à l'intérieur du carter  6 Indexing table for at least one part, characterized in that it comprises: table means for supporting a part; drive means including motor means; a casing arranged in a contiguous place by means of table; a clutch means inside the casing pour provoquer le déplacement du moyen de table en asso-  to cause the table means to move in combination ciant le moyen d'entraînement au moyen de table; 13. un moyen de frein à l'intérieur du carter pour arrêter le déplacement du moyen de table; un moyen pour associer fonctionnellement le moyen d'embrayage et le moyen de frein au moyen de table; et un moyen de commande, comportant  ciant the drive means by means of table; 13. a brake means inside the casing to stop the movement of the table means; means for operatively associating the clutch means and the brake means with the table means; and a control means, comprising un moyen disposé sur la table pour si-  a means arranged on the table for if- gnaler la position de la pièce sur le moyen de table par rapport à une position d'arrêt recherchée présélectionnée; un moyen d'ordinateurpour déterminer la position de la pièce sur la table; et  generalize the position of the workpiece on the table means with respect to a preselected desired stop position; computer means for determining the position of the workpiece on the table; and un moyen pour actionner le moyen d'em-  a means for actuating the em- brayage ou le moyen de frein en réponse à la position de  clutch or the brake means in response to the position of la pièce déterminée par le moyen d'ordinateur.  the part determined by computer means. 7 Table d'indexage selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un moyen pour associer une pièce à l'élément entraîné, et un moyen pour  7 indexing table according to claim 6, characterized in that it further comprises means for associating a part with the driven element, and means for commander le fonctionnement d'un dispositif capable d'exé-  control the operation of a device capable of cuter un travail désiré sur la pièce.  cut a desired job on the piece. 8 Table d'indexage selon la revendication 6, caractérisée en ce que le moyen de commande de table comprend en outre un moyen pour corriger la position d'actionnement du moyen de frein en réponse à toute erreur  8 indexing table according to claim 6, characterized in that the table control means further comprises means for correcting the actuation position of the brake means in response to any error se produisant entre la position réelle d'arrêt de la piè-  occurring between the actual stop position of the workpiece ce sur le moyen de table et la position d'arrêt recherchée  this on the table means and the desired stop position présélectionnée de la pièce.room preselection. 9 Table d'indexage selon la revendication 6,  9 Indexing table according to claim 6, caractérisée en ce que le moyen de table comprend un cer-  characterized in that the table means comprises a cer- tain nombre de postes de travail et un moyen pour modi-  any number of workstations and a means to modify fier le nombre de postes sans changement du moyen d'ordi-  pride the number of positions without changing the computer means nateur, Dispositif à table d'indexage, sur lequel est disposée au moins une pièce, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen de table pour supporter la pièce  nateur, Device with indexing table, on which at least one part is arranged, characterized in that it comprises: a table means for supporting the part dans une position choisie, comportant un élément de trans-  in a chosen position, comprising a trans- mission pour commander son déplacement; un carter supportant le moyen de table; 14, un moyen d'entra Tîement disposé au moins en partie dans le carter, comportant un moyen de moteur;  mission to order his movement; a casing supporting the table means; 14, a drive means disposed at least partly in the casing, comprising a motor means; un moyen d'embrayage solidaire fonctionnelle-  a functional integral clutch means- ment du moyen d'entraînement; un moyen de frein solidaire fonctionnellement du carter;  ment of the drive means; a brake means functionally integral with the casing; un moyen pour alternativement engager le mo-  a means for alternately engaging the mo- yen d'embrayage et le moyen de frein dans l'élément de transmission, comportant un moyen de sollicitation pour amener le moyen de frein a s'engager dans l'élément de transmission;  clutch yen and the brake means in the transmission element, comprising a biasing means for causing the brake means to engage in the transmission element; un moyen pour indexer le moyen de table de ma-  a means for indexing the table means nière à placer consécutivement la pièce aux postes de travail choisis, comportant: un moyen de cible (objectif) dispose sur le moyen de table pour signaler des positions sur ce moyen, un moyen pour détecter le moyen de cible,  in order to place the piece consecutively at the chosen work stations, comprising: a target means (objective) arranged on the table means for signaling positions on this means, a means for detecting the target means, un moyen d'ordinateur associé fonc-  an associated computer means functions tionnellement au moyen de détection pour déterminer la po-  the detection means to determine the po- sition relative exacte entre le moyen de cible et la piè-  exact relative position between the target means and the part ce disposée sur le moyen de table, comportant un moyen de sortie pour signalisation; et un moyen pour commander le moyen d'engagement de manière que le moyen de frein soit engagé en réponse au signal provenant du moyen de sortie du  this disposed on the table means, comprising an output means for signaling; and means for controlling the engaging means so that the brake means is engaged in response to the signal from the output means of the moyen d'ordinateur.computer means.
FR8305943A 1982-04-22 1983-04-12 CLUTCH / BRAKE CONTROL ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR INDEXING TABLE Expired FR2525538B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US37095982A 1982-04-22 1982-04-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2525538A1 true FR2525538A1 (en) 1983-10-28
FR2525538B1 FR2525538B1 (en) 1987-07-10

Family

ID=23461908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305943A Expired FR2525538B1 (en) 1982-04-22 1983-04-12 CLUTCH / BRAKE CONTROL ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR INDEXING TABLE

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS58192735A (en)
CA (1) CA1209498A (en)
DE (2) DE3314105A1 (en)
FR (1) FR2525538B1 (en)
GB (2) GB2119542B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0192787A1 (en) * 1985-02-22 1986-09-03 Pajakanta Oy Rotary table for receiving work pieces or tools
JPS62236654A (en) * 1986-04-09 1987-10-16 Fanuc Ltd Turret index device driven by hydraulic motor
JP2627530B2 (en) * 1987-09-15 1997-07-09 株式会社エスジー Positioning control device
DE4040764A1 (en) * 1990-12-19 1992-07-02 Weiler Werkzeugmaschinen Gmbh DEVICE FOR SWITCHING OFF A FEED IN A CONVENTIONAL LATHE OR MILLING MACHINE
JPH06155634A (en) * 1992-11-16 1994-06-03 Isowa Corp Method and device for positioning corrugated cardboard sheet processing device
IT1270024B (en) * 1994-03-08 1997-04-28 Maffioli Giampaolo ELECTRONIC CONTROL SYSTEM FOR WINDOWS AND ROLLER BLINDS
ES2378000T3 (en) 2008-02-25 2012-04-04 EXPERT-TÜNKERS GmbH Rotary table with an associated control or regulation unit
DE102010018003A1 (en) * 2010-04-23 2011-10-27 Weiß GmbH Sondermaschinentechnik Method for operating a rotary actuator
CN103673930B (en) * 2012-09-21 2017-01-25 北京航天计量测试技术研究所 Ultra-high-precision automated multi-tooth indexing table
JP5942741B2 (en) * 2012-09-26 2016-06-29 ブラザー工業株式会社 Numerical control device and rotary table position adjusting method
DE102013205621A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Siemens Aktiengesellschaft Turntable arrangement and manufacturing system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3886833A (en) * 1974-05-01 1975-06-03 Elworthy & Co Ltd Apparatus to effect remote automatic positioning of web slitter
US3888338A (en) * 1973-10-03 1975-06-10 Mcneil Corp Electronic indexing system
US3917930A (en) * 1974-11-25 1975-11-04 Cincinnati Milacron Inc Method and apparatus for adaptively positioning a machine element

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1203774A (en) * 1966-11-29 1970-09-03 Hughes Aircraft Co Electrical control system
US3572175A (en) 1969-03-03 1971-03-23 Gleason Works Indexing mechanism
JPS5831614B2 (en) * 1978-08-14 1983-07-07 株式会社内田洋行 Stop position control device
JPS5558949A (en) * 1978-10-27 1980-05-02 Toyoda Mach Works Ltd Correcting method of slope error for machine tool main spindle
JPS577858A (en) * 1980-06-13 1982-01-16 Chichibu Cement Kk Method of controlling foaming initiation time of aluminum foaming agent

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3888338A (en) * 1973-10-03 1975-06-10 Mcneil Corp Electronic indexing system
US3886833A (en) * 1974-05-01 1975-06-03 Elworthy & Co Ltd Apparatus to effect remote automatic positioning of web slitter
US3917930A (en) * 1974-11-25 1975-11-04 Cincinnati Milacron Inc Method and apparatus for adaptively positioning a machine element

Also Published As

Publication number Publication date
GB8307824D0 (en) 1983-04-27
DE3348133C2 (en) 1991-08-14
DE3314105C2 (en) 1991-08-14
GB2154764A (en) 1985-09-11
FR2525538B1 (en) 1987-07-10
DE3314105A1 (en) 1983-10-27
JPS58192735A (en) 1983-11-10
GB2119542B (en) 1986-06-11
CA1209498A (en) 1986-08-12
GB8508827D0 (en) 1985-05-09
GB2154764B (en) 1986-06-11
GB2119542A (en) 1983-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2525538A1 (en) CLUTCH / BRAKE CONTROL ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR INDEXING TABLE
US11193547B2 (en) Electromechanical brake apparatus and system with planetary gear
KR20080048935A (en) Method of controlling drive of driving motor for rotary indexing device of machine tool
US20130283980A1 (en) Apparatus, System and Method for Tensioning an Emergency Brake System
SU484667A3 (en) Multi Spindle Lathe
JP2592860Y2 (en) Axle drive
JPS5832641B2 (en) Method for producing phenols substituted with methyl at the ortho position
KR101132130B1 (en) Linear electric actuator
KR940021190A (en) Divider
JP2006105224A (en) Electric brake
CN106018136A (en) Glass detection method applying screw rod halo camera shooting handle turnover plate bearing clamp plate
FR2483293A1 (en) APPARATUS FOR ANGULAR POSITIONING OF A ROTATING PART
US3824877A (en) Indexing workpiece supporting apparatus
FR2632232A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING THE TABLE OF A MACHINE TOOL FOR MACHINING METALS BY CUTTING
KR101351345B1 (en) Electronic Booster and Electronic Brake using the same
CA1326777C (en) Shafted pinions adjustment device
FR2785659A1 (en) ACTUATOR, ESPECIALLY AN AUTOMATIC GEARBOX
JP5040473B2 (en) Focus adjustment device and imaging device
US5272648A (en) Method of detecting a position of a robot
EP0149387B1 (en) Method and apparatus to alter the relative level of two cages of a mining-hoist winding machine
CN219695541U (en) Lens focusing device and lens focusing system
CN205786147U (en) A kind of screw rod ring of light shooting worm gear turnover panel ladder backup plate glass detection machine
SU963663A1 (en) Apparatus for checking eccentricity of forgings such as stepped shafts
EP0405645A2 (en) System for measuring and controlling the angular position of the vessel of membrane presses in general
EP3372796A1 (en) Turning device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse