FR2522022A1

FR2522022A1 - DEVICE FOR ASSEMBLING ANODE BLOCKS AND ANODE HOLDER BARS

Info

Publication number: FR2522022A1
Application number: FR8302921A
Authority: FR
Inventors: Erwin Collet; Heribert Loweg
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1982-02-24
Filing date: 1983-02-23
Publication date: 1983-08-26
Also published as: DE3206498C2; CH655517B; US4480381A; GB2115441A; DE3206498A1; AU552512B2; GB8304873D0; GB2115441B; FR2522022B1; AU1172483A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERMETTANT D'INTRODUIRE MECANIQUEMENT LES RACCORDS 36 D'UNE BARRE PORTE-ANODE 35 DANS LES ALESAGES DE RACCORDEMENT 34 D'UN BLOC D'ANODE 33. CE DISPOSITIF COMPORTE UN DISPOSITIF DE CENTRAGE 6 POURVU DE PIECES DE CENTRAGE 7 EN FORME DE SEGMENTS D'ENTONNOIR QUI SONT INTRODUITES D'ABORD DANS L'ALESAGE 34 DU BLOC D'ANODE 33, ET QUI, LORS DE L'INTRODUCTION SUBSEQUENTE DES RACCORDS 36, LES INSERENT DANS LES ALESAGES 34.THE INVENTION CONCERNS A DEVICE ALLOWING TO MECHANICALLY INSERT THE FITTINGS 36 OF AN ANODE HOLDER BAR 35 IN THE CONNECTION BORES 34 OF AN ANODE BLOCK 33. THIS DEVICE INCLUDES A CENTERING DEVICE 6 PROVIDED WITH CENTERING PARTS 7 IN THE FORM OF FUNNEL SEGMENTS WHICH ARE INTRODUCED FIRST INTO BORE 34 OF ANODE BLOCK 33, AND WHICH, WHEN SUBSEQUENTLY INTRODUCING FITTINGS 36, INSERT THEM INTO BORE 34.

Description

Dispositif d'assemblage de blocs d'anode et de barres porte-Device for assembling anode blocks and carrier bars

anode. La présente invention se rapporte à un dispositif anode. The present invention relates to a device

d'assemblage de blocs d'anode et de barres porte-anode, com- assembly of anode blocks and anode bars,

portant une plate-forme élévatrice permettant de faire monter les blocs d'anode depuis le bas jusqu'au contact des barres porte-anode, et un dispositif de centrage placé au-dessus de la plate-forme élévatrice permettant de positionner (centrer) les raccords de la barre porte-anode par rapport aux alésages carrying a lifting platform for raising the anode blocks from the bottom to the contact of the anode bars, and a centering device placed above the lifting platform to position (center) the anode bar connections to bores

de raccordement du bloc d'anode.connecting the anode block.

Lorsqu'on veut obtenir électrolytiquement de l'alumi- When it is desired to electrolytically obtain aluminum

nium ou analogue, on utilise, comme il est connu, des blocs d'anode constitués par une pièce de charbon synthétique, que l'on place sur les barres porte-anode Dans ce but, les barres porte-anode présentent plusieurs raccords qu'on introduit dans nium or the like is used, as is known, anode blocks consisting of a piece of synthetic coal, which is placed on the anode bars For this purpose, the anode bars have several connections that we introduce

des alésages des blocs et qu'on y scelle Il est connu d'as- bores of the blocks and that it seals there It is known to

sembler les blocs d'anode aux barres porte-anode mécaniquement. to seem anode blocks to anode bars mechanically.

Dans ce cas, on amène les barres porte-anode accrochées à un pont roulant au-dessus de la plate-forme élévatrice et on les y positionne et on les immobilise par rapport au bloc d'anode In this case, the anode bars attached to an overhead crane are brought over the aerial platform and positioned and immobilized relative to the anode block.

se trouvant sur la plate-forme élévatrice au moyen de mâchoi- lying on the aerial platform by means of jaws

res de centrage, de sorte que, lorsqu'on fait monter le bloc d'anode, les raccords de la barre porte-anode s'insèrent dans les alésages correspondants du bloc d'anode Ce dispositif connu a pour inconvénient qu'il suffit que les barres d'anode soient légèrement obliques pour qu'on ne puisse insérer le raccord avec la précision recherchée dans les alésages de raccordement du bloc d'anode Le déroulement automatique du centering means, so that, when the anode block is raised, the connections of the anode-bar fit into the corresponding bores of the anode block. This known device has the disadvantage that it is sufficient that the anode bars are slightly oblique so that the fitting can not be inserted with the precision required in the connection bores of the anode block.

processus est perturbé dans ce cas, de sorte qu'il faut inter- process is disrupted in this case, so it is necessary to

venir manuellement.come manually.

La présente invention a pour objet de réaliser un dispositif du type précité de façon qu'on puisse effectuer sans perturbations l'assemblage mécanique de blocs d'anode et de barres porte-anode, même à des cadences rapides, quand bien même les barres d'anode ne seraient pas positionnées avec The object of the present invention is to provide a device of the aforementioned type so that the mechanical assembly of anode blocks and anode bars can be carried out without disturbance, even at fast speeds, even if the bars anode would not be positioned with

leurs axes exactement parallèles aux axes des alésages. their axes exactly parallel to the axes of the bores.

Pour atteindre cet objectif, selon l'invention, le To achieve this objective, according to the invention, the

dispositif de centrage comporte des pièces de centrage sensi- centering device comprises sensational centering parts

blement en forme de segment d'entonnoir qu'on peut introduire par leurs extrémités les plus étroites dans les alésages du bloc d'anode et en ce que, lors de l'assemblage subséquent de la barre porte-anode et du bloc d'anode, les raccords qui pénètrent dans les extrémités les plus larges des pièces de funnel-shaped segment that can be introduced through their narrowest ends into the bores of the anode block and in that subsequent assembly of the anode bar and the anode block , the fittings that penetrate into the widest ends of the pieces of

centrage s'insèrent dans les alésages. centering fit into the bores.

On utilise donc, selon l'invention, pour insérer les raccords dans les alésages correspondants du bloc d'anode, des pièces de centrage particulières qui présentent à peu près la forme d'un segment d'entonnoir ou d'un tronc de cône et According to the invention, therefore, it is used, in order to insert the connections into the corresponding bores of the anode block, particular centering pieces which have approximately the shape of a funnel segment or a truncated cone and

que l'on introduit d'abord par leur petite face (face inté- that we introduce first by their small face (face inte-

rieure) dans les alésages du bloc d'anode, avant qu'on dé- (b) in the bores of the anode block, before

place la barre porte-anode et le bloc d'anode l'un par rap- place the anode bar and the anode block one by one.

port à l'autre de telle façon que les raccords pénètrent dans port to the other in such a way that the fittings penetrate into

les alésages à partir de la grande face des pièces de cen- bores from the large face of the center pieces

trage Les pièces de centrage réalisent par butée un guidage forcé des raccords lors du processus d'insertion, ce qui a pour résultat que, même sans précentrage précis et avec une position de la barre porte-anode un peu oblique par rapport trimming The centering parts provide a stop for forced guiding of the connections during the insertion process, which has the result that, even without precise precentering and with the position of the anode bar slightly oblique to the

à l'axe des alésages, les raccords sont contraints à péné- to the axis of the bores, the connections are forced to penetrate

trer dans les alésages.into the bores.

De préférence, les pièces de centrage sont disposées Preferably, the centering pieces are arranged

élastiquement sur des appuis de centrage Le placement élas- resiliently on centering supports.

tique des pièces de centrage est, de préférence, réalisé de façon que les pièces de centrage soient ajustées par effet élastique dans la position centrale parallèle, mais qu'elles puissent, d'autre part, effectuer des mouvements de rappel axiaux, ainsi que de légers mouvements de basculement contre The centering pieces are preferably made in such a way that the centering pieces are elastically fitted in the parallel central position, but they can also perform axial return movements as well as slight tilting movements against

la force de rappel élastique, lors de l'insertion des rac- the elastic restoring force, when inserting the

cords Le placement élastique des pièces de centrage garantit The elastic placement of the centering parts guarantees

que les raccords des barres porte-anode peuvent venir s'arré- the connections of the anode bars can come to an end

ter sans soutien manuel dans les-alésages du bloc d'anode. without manual support in the bores of the anode block.

Pour que les pièces de centrage ne puissent alors sortir des alésages, elles comportent de façon appropriée des appendices axiaux pouvant pénétrer dans les alésages, de préférence en forme de segments cylindriques Il suffit en général que l'angle du segment des pièces de centrage soit d'environ 50 So that the centering pieces can not then out bores, they appropriately include axial appendages that can penetrate into the bores, preferably in the form of cylindrical segments It is generally sufficient that the angle of the segment of the centering pieces is d about 50

à 120 , de préférence de 60 à 80 . at 120, preferably from 60 to 80.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention, les appuis de centrage pourvus des pièces de centrage peuvent pivoter perpendiculairement à la direction d'élévation de la plate-forme élévatrice, de sorte qu'on peut les faire dévier latéralement suffisamment pour pouvoir faire quitter latéra- lement à l'unité de montage comprenant la barre porte-anode According to a preferred embodiment of the invention, the centering supports provided with the centering pieces can pivot perpendicularly to the elevation direction of the lifting platform, so that they can be deflected laterally sufficiently to be able to leave the assembly unit including the anode bar

et le bloc d'anode le dispositif selon l'invention et l'ame- and the anode block the device according to the invention and the

ner à une station o l'on effectue le scellement dans les alésages Avant de faire dévier latéralement les appuis de centrage réalisés sous la forme de bras pivotants, on les déplace au moyen d'un dispositif d'élévation, de façon que les pièces de centrage ou leurs appendices axiaux sortent at a station where sealing is done in the bores. Laterally deflecting the centering supports made in the form of pivoting arms, they are moved by means of a lifting device, so that the centering or their axial appendages come out

des alésages.bores.

De préférence, les pièces de centrage sont accouplées à la plate-forme élévatrice, de façon qu'on puisse les faire monter vers la barre porteanode après l'insertion dans les alésages en même temps que le bloc d'anode, pour insérer les raccords de la barre porte-anode dans les alésages du bloc d'anode Les appuis de centrage sont, dans ce cas, de façon appropriée, placés de façon à pouvoir pivoter sur un chariot commun pouvant effectuer des mouvements de va-et-vient en direction verticale, guidé sur des glissières verticales d'un montant Il est alors avantageux de faire en sorte que la Preferably, the centering pieces are coupled to the lifting platform, so that they can be mounted to the porteanode bar after insertion into the bores at the same time as the anode block, to insert the fittings. of the anode bar in the bores of the anode block In this case, the centering supports are suitably positioned so as to be pivotable on a common carriage which can move back and forth in the direction vertical, guided on vertical rails of an amount It is then advantageous to ensure that the

plate-forme élévatrice soit accouplée cinématiquement au cha- lifting platform is kinematically coupled to the

riot par au moins un bras élévateur comportant des butoirs riot by at least one lift arm with bumpers

ou analogues.or the like.

Les barres porte-anode sont de façon appropriée amenées dans le dispositif au moyen d'un pont roulant et elles sont maintenues sur son câble pendant l'assemblage avec le bloc d'anode Il est en outre recommandé de prévoir, The anode bars are suitably brought into the device by means of a traveling crane and they are held on its cable during assembly with the anode block. It is furthermore recommended to provide,

au-dessus du dispositif de centrage, un dispositif de posi- above the centering device, a positioning device

tionnement ou analogue qui prépositionne dans sa position tion or analog that pre-positions in its position

de montage la barre porte-anode suspendue au câble Le dispo- the anode bar suspended from the cable.

sitif de positionnement comprend, de préférence, une butée latérale mobile et des m&choires de centrage en liaison avec positioning device preferably comprises a movable lateral stop and centering jigs in connection with

elle, actionnée par exemple par un cylindre pneumatique. it, actuated for example by a pneumatic cylinder.

On va décrire à présent l'invention avec davantage de détails sur un exemple d'exécution non limitatif, en regard du dessin annexé dont La figure 1 est une vue latérale schématique d'un dispositif selon l'invention; La figure 2 est une vue latérale dans la direction de la flèche II de la figure 1; La figure 3 est une vue de dessus dans la direction de la flèche III de la figure 2; La figure 4 est une vue latérale à échelle agrandie, The invention will now be described in greater detail with respect to an exemplary non-limiting embodiment, with reference to the appended drawing of which FIG. 1 is a schematic side view of a device according to the invention; Fig. 2 is a side view in the direction of arrow II of Fig. 1; Figure 3 is a top view in the direction of the arrow III of Figure 2; FIG. 4 is a side view on an enlarged scale,

en coupe verticale partielle, du dispositif de centrage uti- partial vertical section, of the centering device used

lisé conformément aux figures 1 à 3; La figure 5 est une vue de dessus de l'un des deux read in accordance with Figures 1 to 3; FIG. 5 is a view from above of one of the two

appuis de centrage.centering supports.

Le dispositif représenté sur le dessin comporte un The device shown in the drawing comprises a

montant à appuis 1 verticaux qui sont reliés à leurs extrémi- vertical supports that are connected to their extremities

tés supérieures par une poutre supérieure 2 et s'appuient postérieurement sur le sol par des supports obliques 3 Du côté du montant opposé aux supports obliques 3, on trouve une plate-forme élévatrice 4 qui comporte des rouleaux d'appui et peut être élevée et abaissée au moyen de vérins hydrau- liques ou analogues La figure 1 représente la plate-forme 2 on the side opposite to the oblique supports 3, there is an elevating platform 4 which has support rollers and can be raised and lowered. lowered by means of hydraulic cylinders or the like Figure 1 shows the platform

élévatrice 4 en position abaissée. lift 4 in the lowered position.

Au-dessus de la plate-forme élévatrice, un disposi- Above the aerial platform, a device

tif de centrage 6 est placé sur le montant; il comporte des tif centering 6 is placed on the upright; it has

pièces de centrage 7 sensiblement en forme de segment d'en- centering pieces 7 substantially in the form of a segment of

tonnoir ou de tronc de cône qui comportent à leurs extrémi- funnel or truncated cone which at their ends

tés inférieures les plus étroites des appendices 8 en forme de segment cylindrique L'angle X (figure 5) du segment narrower lower sections of the cylindrical segment-shaped appendages 8 The angle X (Figure 5) of the segment

cylindrique constituant les pièces de centrage 7 est d'envi- cylindrical constituting the centering pieces 7 is approximately

ron 60 à 800.from 60 to 800.

Dans le mode d'exécution représenté, les pièces de centrage 7 du type précité sont placées deux par deux sur un môme support de centrage 9 Les supports de centrage 9 In the embodiment shown, the centering pieces 7 of the aforementioned type are placed in pairs on the same centering support 9 The centering supports 9

sont réalisés sous la forme de bras pivotants et ils s'ap- are made in the form of pivoting arms and they become

puient au voisinage de l'une de leurs extrémités dans les articulations 10 situées sur un chariot (ou coulisseau) 11 commun Entre les supports de centrage 9 et le chariot 11 s'articulent des cylindres de pivotement pneumatiques 12 au moyen desquels les supports de centrage 9 peuvent pivoter autour des axes verticaux des articulations 10 dans le sens in the vicinity of one of their ends in the joints 10 located on a carriage (or slider) 11 common Between the centering supports 9 and the carriage 11 are articulated pneumatic pivoting cylinders 12 by means of which the centering supports 9 can pivot about the vertical axes of the joints 10 in the direction

de la flèche S (figure 3) Les pièces de centrage 7 se trou- the arrow S (figure 3) The centering pieces 7 are

vent sur la face inférieure des deux supports de centrage 9 et elles s'y appuient élastiquement au moyen de dispositifs à ressort 13 Les dispositifs à ressort 13 comprennent, selon la figure 4, des ressorts de compression 14 qui embrassent des chevilles de liaison 15 verticales et sont à l'abri à l'intérieur de soufflets 16 Les pièces de centrage 7 sont en conséquence placées sur les supports de centrage 9 de façon à pouvoir se déplacer et basculer à la fois axialement (vers le haut) et obliquement par rapport à la direction axiale, contre la force de rappel des dispositifs à ressorts on the underside of the two centering supports 9 and they are supported elastically by means of spring devices 13 The spring devices 13 comprise, according to Figure 4, compression springs 14 which embrace vertical connecting pins 15 The centering pieces 7 are consequently placed on the centering supports 9 so as to be able to move and tilt both axially (upwards) and obliquely with respect to the centering supports 9. the axial direction, against the restoring force of the spring devices

ou dispositifs élastiques 13 Dans ce cadre, plusieurs dispo- or elastic devices 13 In this context, several

sitifs à ressorts 13, quatre au total dans le cas présent, 13, four in total in the present case,

correspondent à chaque pièce de centrage 7. correspond to each centering piece 7.

Le chariot il des deux supports de centrage 9 est The carriage of the two centering supports 9 is

guidé de façon à pouvoir effectuer des mouvements de va-et- guided in such a way as to be able to perform movements of

vient verticaux entre les appuis l du montant Dans ce but, il y a sur la face intérieure des deux appuis 1 des glissières verticales 17 constituées par des barres de guidage, sur lesquelles le chariot il est guidé au moyen d'ouvertures de guidage 18 (figure 2) Sur le support supérieur 2, un vérin pneumatique 20 est placé dans un palier à pivot 19; sa tige de piston 21 attaque dans le chariot l'articulation 22 Le vérin permet de faire monter le chariot il avec les supports The vertical supports 17 consist of guide bars, on which the carriage is guided by means of guide openings 18 (FIG. Figure 2) On the upper support 2, a pneumatic cylinder 20 is placed in a pivot bearing 19; its piston rod 21 attacks in the carriage the articulation 22 The cylinder makes it possible to mount the carriage with the supports

de centrage 9 à partir de la position abaissée de la figure 1. 9 from the lowered position of FIG.

Le chariot il est en outre accouplé cinématiquement The cart is also coupled kinematically

à la plate-forme élévatrice 4 Dans ce but, deux bras éléva- at the lifting platform 4 For this purpose, two lifting arms

teurs 23 sont solidaires de la plate-forme élévatrice; ils comportent à leurs extrémités supérieures des butoirs 24 et tors 23 are integral with the lifting platform; they have at their upper ends stoppers 24 and

coopèrent avec des supports 25 qui sont fixés à la face infé- cooperate with supports 25 which are attached to the underside

rieure du chariot 11.trolley 11.

Au-dessus du dispositif de centrage 6, on prévoit, Above the centering device 6, provision is made,

selon les figures l et 3, un dispositif de positionnement 26. according to FIGS. 1 and 3, a positioning device 26.

Il comporte une butée latérale 27 et deux mâchoires de cen- It comprises a lateral stop 27 and two jaws of central

trage 28 qui peuvent pivoter autour d'axes de pivotement trage 28 which can pivot about pivot axes

verticaux 29 au moyen d'un cylindre de pivotement hydrauli- vertically 29 by means of a hydraulic pivot cylinder

que 30 commun La butée latérale 27 est placée sur un bâti 31 de façon à pouvoir être déplacé dans le sens de la flèche R en même temps que les deux mâchoires de centrage 28 et le cylindre de pivotement 30, des tiges filetées 32 ou analogues permettant d'effectuer le déplacement Un certain trajet de déplacement libre peut y exister. On a représenté sur le dessin en traits mixtes un bloc d'anode individuel 33 qui comprend un corps de charbon synthétique sensiblement parallépipédique et comporte sur sa face supérieure six alésages de raccordement 34 en deux rangées de trois alésages chacune En outre, on a indiqué The lateral stop 27 is placed on a frame 31 so that it can be displaced in the direction of the arrow R at the same time as the two centering jaws 28 and the pivoting cylinder 30, threaded rods 32 or the like allowing to perform the displacement A certain free movement path can exist there. There is shown in the phantom drawing an individual anode block 33 which comprises a substantially parallelepipedal synthetic carbon body and has on its upper face six connecting bores 34 in two rows of three bores each.

sur le dessin en traits mixtes une barre porte-anode 35 cons- in the phantom drawing an anode bar 35 cons-

tituée par un profilé rectangulaire, qui comporte à son formed by a rectangular section, which includes in its

extrémité inférieure six raccords d'anode 36. lower end six anode connections 36.

Pour monter la barre porte-anode 5 et le bloc d'anode 33, on positionne ce dernier sur les rouleaux d'appui 5 de la plate-formé élévatrice 4,par des limitations To mount the anode holder bar 5 and the anode block 33, the latter is positioned on the support rollers 5 of the elevating platform 4, with limitations

latérales 37 par rapport aux pièces de centrage 7 du dispo- side 37 relative to the centering pieces 7 of the arrangement

sitif de centrage 6, de façon que les alésages 34 du bloc centering device 6, so that the bores 34 of the block

d'anode 33 se trouvent au-dessous des pièces de centrage 7. anode 33 are below the centering pieces 7.

Ensuite, on élève le bloc d'anode 33 à l'aide de la plate- Then, the anode block 33 is raised with the help of the platform.

forme élévatrice 4 jusqu'â ce que les appendices axiaux 8 elevating form 4 until the axial appendages 8

des pièces de centrage 7 pénètrent sur une distance prédé- centering pieces 7 penetrate a predetermined distance

terminée, par exemple de 40 mm, dans les alisages 34 Au préalable, on a amené la barre porte-anode 35 à l'aide d'un in the shafts 34, for example, the anode bar 35 has been brought beforehand with a

pont roulant (non représenté) dans le dispositif de position- crane (not shown) in the position

nement supérieur 26 o la barre porte-anode se place contre la butée latérale 27 Grâce au cylindre de pivotement 30, les When the anode bar is placed against the lateral stop 27 With the pivoting cylinder 30, the

m Achoires de centrage 28 pivotent contre la barre porte- m Centering shoes 28 pivot against the bearing bar

anode 35, de sorte que cette dernière reste maintenue entre m Achoires de centrage Dès que les appendices axiaux 8 des pièces de centrage 7 ont pénétré sur la distance indiquée dans le taraudage 34, le butoir 24 des bras élévateurs 23 qui montent avec la plate-formé élévatrice 4 heurte les anode 35, so that the latter remains maintained between centering m As soon as the axial appendages 8 of the centering pieces 7 have penetrated the distance indicated in the tapping 34, the bumper 24 of the lift arms 23 which mount with the platform trained elevating 4 hits the

extrémités inférieures des supports 25, de sorte que, lors- lower ends of the supports 25, so that, when

que la plate-forme élévatrice 4 continue à monter, le chariot il est entraîné avec les supports de centrage 9 et les pièces de centrage 7 en forme de segments d'entonnoir s'élargissant vers le haut et elles s'insèrent de celles-ci dans les alésages 34 du bloc d'anode 33 Si la barre porte-anode 35 est maintenue dans le dispositif de positionnement 26 de telle façon que l'axe de la barre porte-anode est incliné par rapport à la verticale d'un angle faible, les raccords 36 heurtent, lors de la montée des pièces de centrage 7, leurs surfaces inclinées coniquement vers le bas, de sorte que les raccords 36 sont, comme l'indiquent les flèches F de la figure 4, déviés latéralement et s'insèrent dans les alésages 34 du bloc d'anode 33 L'appui élastique 13 des pièces de centrage 7 garantit la position parallèle des pièces 7 avant introduction dans les alésages 34 et permet en outre aux pièces de centrage 7 de s'adapter à la position des alésages 34 Pendant l'insertion des raccords 36 dans les alésages 34, les pièces de centrage 7 restent par leurs that the lifting platform 4 continues to mount, the carriage is driven with the centering supports 9 and the centering pieces 7 in the form of funnel segments widening upwards and they are inserted therefrom in the bores 34 of the anode block 33 If the anode bar 35 is held in the positioning device 26 so that the axis of the anode bar is inclined relative to the vertical of a small angle when the centering pieces 7 are fitted, the connectors 36 strike their conically downwardly inclined surfaces, so that the connectors 36 are, as indicated by the arrows F in FIG. 4, laterally deflected and inserted into each other. in the bores 34 of the anode block 33 The elastic support 13 of the centering pieces 7 ensures the parallel position of the parts 7 before introduction into the bores 34 and further allows the centering pieces 7 to adapt to the position of the bores 34 During the insertio n fittings 36 in the bores 34, the centering pieces 7 remain by their

appendices axiaux 8 en prise avec les alésages 34 L'élas- axial appendages 8 engaged with the bores 34

ticité de la barre porte-anode 35 et/ou le jeu de la barre porte-anode à l'intérieur du dispositif de positionnement 26 permettent aux raccords 36 de pénétrer sans obstacles dans les alésages lorsque la barre porte-anode n'est pas positionnée avec précision à l'intérieur du dispositif de The anode bar 35 and / or the play of the anode bar within the positioning device 26 allow the connectors 36 to enter the bores without obstacles when the anode bar is not positioned. accurately inside the device of

positionnement 26.positioning 26.

Après l'insertion des raccords 36 dans les alésages 34 du bloc d'anode 33, le dispositif de centrage 6 est élevé grâce au vérin 20 jusqu'à ce que les appendices axiaux 8 des pièces de centrage 7 sortent vers le haut des alésages 34 Ensuite, les supports de centrage 9 pivotent dans la After the insertion of the connectors 36 into the bores 34 of the anode block 33, the centering device 6 is raised by means of the jack 20 until the axial appendages 8 of the centering pieces 7 project upwards from the bores 34 Then, the centering supports 9 pivot in the

direction de la flèche S, grâce à leurs cylindres de pivote- direction of arrow S, thanks to their pivoting cylinders

ment 12, d'au moins 90 vers l'extérieur, de sorte que le 12, at least 90 outwards, so that the

bloc d'anode 33 peut sortir latéralement avec la barre porte- anode block 33 can be pulled out laterally with the bar

anode 35 prémontée, conformément à la figure 3, du disposi- pre-assembled anode 35, in accordance with FIG.

tif, après que le blocage dans le dispositif de positionne- tif, after the blockage in the positioning device

ment supérieur 26 ait été supprimé On amène alors l'unité de montage dans une station intercalée à la suite, o l'on The upper unit 26 has been removed. The assembly unit is then brought to a station inserted later, where

coule du métal en fusion dans les alésages. flows molten metal into the bores.

Dans l'exemple d'exécution représenté, la barre porte-anode 35 comporte six raccords 36 et, corrélativement, le bloc d'anode 33 six alésages correspondants 34 Bien entendu, le nombre de raccords et d'alésages de raccordement peut s'écarter de ces valeurs Dans l'exemple représenté, on In the embodiment shown, the anode bar 35 has six connectors 36 and, correspondingly, the anode block 33 six corresponding bores 34 Of course, the number of connections and connection bores can deviate of these values In the example shown,

prévoit quatre pièces de centrage 7 disposées en rectangle. provides four centering pieces 7 arranged in a rectangle.

Selon le nombre de raccords et d'alésages, on peut aussi pré- Depending on the number of connections and bores, it is also possible to

voir un nombre différent de pièces de centrage 7 L'évacua- see a different number of centering pieces 7 The evacuation

tion de l'unité de montage constituée par le bloc d'anode 33 et la barre porte-anode 35 du dispositif peut être effectuée of the mounting unit constituted by the anode block 33 and the anode bar 35 of the device can be effected.

de la plate-forme élévatrice 4 par l'intermédiaire d'un trans- of the aerial platform 4 via a trans-

porteur à rouleaux faisant suite aux rouleaux d'appui 5 Pour recevoir un nouveau bloc d'anode 33, on fait redescendre la roller carrier following the support rollers 5 To receive a new anode block 33, the

plate-forme élévatrice 4 dans la position de la figure 1. lifting platform 4 in the position of Figure 1.

Claims

1. Device for assembling blocks

anode and anode bars, having a platform

elevating device for raising the bottom anode blocks in contact with the anode bars, and a centering device placed above the platform

elevating, allowing to position (center)

angle of the anode bar relative to the bores of

connection of the anode block, characterized in that the

positive centering device (6) comprises centering pieces (7) substantially in the form of funnel segments which can be introduced by their narrow ends into the bores (34) of the anode block (33) and in this case during the subsequent assembly of the anode carrier (35) and the anode block (33), the fittings (36) which penetrate into the

the widest ends of the centering pieces (7)

are in the bores (34).

2. Device according to claim 1, characterized

in that the centering pieces (7) are arranged elastically

only on centering supports (9).

3. Device according to claim 2, characterized

in that the centering supports (9) can rotate

perpendicular to the elevation direction of the platform

lifting form (4).

4 Device according to any one of the claims

2 and 3, characterized in that the centering parts (7) have appendages at their lower ends.

axial (8), preferably in the form of cylindrical segments.

5. Device according to any one of the claims

1 to 4, characterized in that the segment angle of

centering pieces (7) is approximately 500 to 1200, preferably

from 600 to 80.

6. Device according to any one of the claims

1 to 5, characterized in that the centering parts (7) are kinematically coupled to the elevating platform (4) so that they can be elevated after insertion into the bores (34) at the same time as the block anode (33),

against the anode bar (35).

7. Device according to any one of the claims

2 to 6, characterized in that the centering supports (9) are placed on a common carriage (11) which can perform

back and forth movements in the vertical direction.

8 Device according to Claim 7, characterized

in that the carriage (11) slides on vertical guides

shims (17) in an amount.

9. Device according to any one of the claims

6 to 8, characterized in that the lifting platform (4) is kinematically coupled to the carriage (11) by at least one

an elevator arm (23) provided with a buffer (24).

10. Device according to any one of the

7 to 9, characterized in that the carriage (11) can

to be raised and lowered independently of the platform

vatrice (4) by means of a lifting device (20).

11. Device according to any one of the

1 to 10, characterized in that it comprises a device

tif positioning (26) prepositioning the bar

anode (35) suspended from an overhead traveling crane in its

mounting.

12. Device according to claim 11, characterized

in that the positioning device (26) comprises

an adjustable lateral stop (27) and center jaws

trage (28) linked to it.

Apparatus according to any of the claims

1 to 12, characterized in that the elevated platform

trice (4) comprises support rollers (5) supporting the

anode blocks (33).