FR2521190A1 - Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction - Google Patents

Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction Download PDF

Info

Publication number
FR2521190A1
FR2521190A1 FR8202218A FR8202218A FR2521190A1 FR 2521190 A1 FR2521190 A1 FR 2521190A1 FR 8202218 A FR8202218 A FR 8202218A FR 8202218 A FR8202218 A FR 8202218A FR 2521190 A1 FR2521190 A1 FR 2521190A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
installation
frame
chassis
shovel
trenching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8202218A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2521190B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8202218A priority Critical patent/FR2521190A1/en
Publication of FR2521190A1 publication Critical patent/FR2521190A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2521190B1 publication Critical patent/FR2521190B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/8891—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers wherein at least a part of the soil-shifting equipment is handheld
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/181—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels including a conveyor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/8816—Mobile land installations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90—Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/92—Digging elements, e.g. suction heads
    • E02F3/9212—Mechanical digging means, e.g. suction wheels, i.e. wheel with a suction inlet attached behind the wheel
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F7/00—Equipment for conveying or separating excavated material
    • E02F7/06—Delivery chutes or screening plants or mixing plants mounted on dredgers or excavators

Abstract

The machine (1) has a wheel mounted chassis (5) that carries a motor (4) to drive the cutters (6), which excavate a trench in the ground. A shovel (8) supported on the chassis behind the cutter is connected by flexible pipe (10) to a suction source (3). The cutters are at one end of the chassis while handles (27) carrying the motor control are at the other end. The wheels are carried by a frame (13), which moves on the chassis using a tapped sleeve and threaded spindle (15), the movement altering trench depth.

Description

La présente invention concerne une installation destinée à permettre le creusage de tranchées. The present invention relates to an installation intended to allow the digging of trenches.

Dans les villes, chaque maison, chaque immeuble est relié aux différents services de l'électricité, des eaux, du télephone, du gaz, de l'assainissement et quelquefois du chauffage urbain par des réseaux de conduits, cables ou canalisations qui sont enfoncés dans le sous-sol. In the cities, each house, each building is connected to the various services of electricity, water, telephone, gas, sanitation and sometimes district heating by networks of conduits, cables or pipes which are embedded in the basement.

Ces différents réseaux sont toujours en complète mutation, renouvellement de conduites anciennes, remplacement par des conduites de plus grande capacité, exécution de nouveaux branchements de sorte que, dans certaines grandes villes, on réalise plus de quatre kilometres de tranchées par jour, ce qui nécessite l'emploi de plus de mille cinq cents personnes. These various networks are still in the midst of complete change, renewal of old pipes, replacement with larger capacity pipes, execution of new connections so that, in certain large cities, more than four kilometers of trenches are made per day, which requires the employment of over 1,500 people.

Ces travaux sont effectués par des ouvriers, s'aidant de pelles, car la complexité des réseaux interdit l'utilisation de gros engins. Ces travaux sont très pénibles, lents, chers et également source d'accidents aussi bien pour les travailleurs que pour les passants, de plus, ils gênent considérablement la circulation. These works are carried out by workers, using shovels, because the complexity of the networks prohibits the use of large machines. These works are very tedious, slow, expensive and also a source of accidents for both workers and passers-by, in addition, they considerably hamper traffic.

Compte tenu du percement manuel des tranchées, cellesci sont, le plus souvent, beaucoup plus larges que cela est nécessaire, puisque 1 'ouvrier doit pouvoir s'y loger pour descendre à une certaine profondeur. De plus, comme les déblais sont déposés le long de la tranchée, on doit reserver un espace relativement important le long de celle-ci. Given the manual drilling of the trenches, these are most often much wider than necessary, since the worker must be able to lodge there to descend to a certain depth. In addition, since the cuttings are deposited along the trench, a relatively large space must be reserved along the latter.

Enfin, ces travaux sont longs, très salissants rendant les avenues et les trottoirs souvent boueux. Finally, these works are long, very messy, making avenues and sidewalks often muddy.

La presente invention vise une installation remédiant à ces divers inconvénients. The present invention relates to an installation which overcomes these various drawbacks.

L'installation selon l'invention est caracterisi en ce qu'elle comprend un engin comportant un châssis monté sur des roues et supportant un moteur entratnant des fraises destinées à pratiquer une excavation dans le sol, ledit châssis, en arrière des fraises, supportant une pelle reliee par un tuyau souple à un aspirateur. Grâce à cette structure, on réalise un ensemble permettant d'une part, de creuser ne tranchée. et d'autre part d'évacuer les deh1ais
Suivant une caractéristique constructive, les fraises sont disposées à l'une des extrémités du châssis dont l'autre extrémité comporte des mancherons pourvues de moyens de commande du moteur.The installation according to the invention is characterized in that it comprises a machine comprising a chassis mounted on wheels and supporting a motor driving strawberries intended for excavating in the ground, said chassis, behind strawberries, supporting a shovel connected by a flexible hose to a vacuum cleaner. Thanks to this structure, an assembly is produced which allows, on the one hand, to dig a trench. and on the other hand to evacuate the deh1ais
According to a constructive characteristic, the cutters are arranged at one of the ends of the chassis, the other end of which comprises handlebars provided with motor control means.

Afin que l'engin puisse permettre de creuser des tran chées ayant des profondeurs différentes, les roues sont portées par un bati mobile sur le châssis. So that the machine can dig trenches with different depths, the wheels are carried by a mobile frame on the chassis.

Suivant une caractéristique constructive, le bâti comporte un manchon taraudé dans lequel se visse une vis tourillonnée dans des paliers du châssis et dont l'une des extrémités est pourvue d'une manivelle, ledit bâti butant, en outre, pourvu de mcyens de guidage sur le châssis
Pour donner une grande stabilité à l'engin, au cours du creusage, les roues sont pourvues de masses pesantes.According to a constructive characteristic, the frame comprises a threaded sleeve into which is screwed a journalled screw in bearings of the chassis and one end of which is provided with a crank, said frame abutting, moreover, provided with guide means on the chassis
To give great stability to the machine, during digging, the wheels are provided with heavy masses.

De préférence, les mancherons comportent des moyens pour régler leur position angulaire. Ainsi, quelque soit la profondeur à laquelle les fraises travaillent, le conducteur de l'engin peut régler les mancherons pour que son travail soit plus aisé. Preferably, the handlebars comprise means for adjusting their angular position. Thus, whatever the depth at which the cutters work, the operator of the machine can adjust the handlebars so that his work is easier.

Suivant encore une autre caractéristique, l'engin comporte des moyens pour modifier la position angulaire de la pelle. According to yet another characteristic, the machine comprises means for modifying the angular position of the shovel.

Afin de faciliter le stockage des déblais, 1 'instal- lation peut comporter un réservoir inséré sur le tuyau souple entre la pelle et l'aspirateur. In order to facilitate the storage of the cuttings, the installation may include a reservoir inserted on the flexible pipe between the shovel and the vacuum cleaner.

Enfin, suivant une dernière caractéristique constructive, sur le tuyau souple est inseré un couvercle comportant un premier embout relié au tuyau souple fixé à la pelle et prolongé par un coude dirigé ves le bas, et un secon4 embout relié par un tuyau souple à l'aspirateur ledit second embout étant prolongé par un coude dirigé vers le bas, ledit couvercle et ledit réservoir étant pourvus de-moyens conjugués pour la fixation étanche dudit couvercle sur le réservoir et un déflecteur étant inséré entre les deux extrémités libres des coudes. On peut ainsi monter le couvercle sur un réservoir qui est remplacé par un autre lorsqu'ii est plein.  Finally, according to a last constructive characteristic, on the flexible pipe is inserted a cover comprising a first end piece connected to the flexible pipe fixed to the shovel and extended by an elbow directed towards the bottom, and a secon4 end piece connected by a flexible pipe to the vacuum cleaner said second nozzle being extended by a bend directed downwards, said cover and said tank being provided with combined means for the tight fixing of said cover to the tank and a deflector being inserted between the two free ends of the elbows. It is thus possible to mount the cover on a tank which is replaced by another when it is full.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés dans lesquels
Figure 1 est une vue schématique en élévation de 1 'ins- tallation selon l'invention.The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the accompanying drawings in which
Figure 1 is a schematic elevational view of one installation according to the invention.

Figure 1A est une vue montrant l'aspirateur. Figure 1A is a view showing the vacuum cleaner.

Figure 2 est une vue en plan de l'engin. Figure 2 is a plan view of the craft.

Figure 3 est une vue en coupe, à plus grande échelle, du réservoir avec le couvercle. Figure 3 is a sectional view, on a larger scale, of the tank with the cover.

L'installation représentée aux figures comprend un engin 1 pour le creusage d'une tranchée, un aspirateur 2 et des réservoirs de stockage 3. The installation shown in the figures comprises a machine 1 for digging a trench, a vacuum cleaner 2 and storage tanks 3.

L'engin 1 comprend un moteur 4 qui peut être un moteur à explosion, un moteur pneumatique ou autre et qui est supporté par un châssis 5, ledit moteur entratnant par une liaison cinématique convenable une paire de fraises 6 calées sur un même axe 7. The machine 1 comprises an engine 4 which can be an internal combustion engine, a pneumatic engine or the like and which is supported by a chassis 5, said engine driving a pair of cutters 6 wedged on the same axis 7 by a suitable kinematic link.

En arrière des fraises 6 est disposée une pelle 8 dont l'extrémité opposée à son bord adjacent aux fraises, affecte la forme d'un entonnoir et est terminée par un embout 9 sur lequel vient se raccorder un tuyau souple 10. Behind the cutters 6 is a shovel 8, the end of which opposite its edge adjacent to the cutters, takes the form of a funnel and is terminated by a nozzle 9 to which a flexible pipe 10 is connected.

Le châssis 5 est supporté par deux roues 12 montées sur un bâti 13. Ce dernier comprend un conduit taraudé 14 qui est traversé par une vis 15 tourillonnée à une extrémité dans un palier 16 porté par la carcasse du moteur 4 et en un point intermediaire dans un palier 18, son extrémité libre étant pourvue d'une manivelle 19. The chassis 5 is supported by two wheels 12 mounted on a frame 13. The latter comprises a threaded conduit 14 which is crossed by a screw 15 journalled at one end in a bearing 16 carried by the carcass of the motor 4 and at an intermediate point in a bearing 18, its free end being provided with a crank 19.

Le bâti 13 est également guidé dans une rainure allongée 21 du châssis 5 dans laquelle s'étendent des tiges 22 dont les extremités peuvent être filetées pour recevoir des écrous si on désire assurer un blocage du bâti 13 par rapport au châssis 5. The frame 13 is also guided in an elongated groove 21 of the frame 5 in which rods 22 extend, the ends of which can be threaded to receive nuts if it is desired to block the frame 13 relative to the frame 5.

Chaque roue 12 comporte une jante 25 sur laquelle est fixée, par des vis 26, une masse pesante 24, ces masses assurant une grande stabilité à l'engin au cours du creusage de la tranchée.  Each wheel 12 has a rim 25 on which is fixed, by screws 26, a heavy mass 24, these masses ensuring great stability to the machine during the digging of the trench.

Pour guider l'engin 1, il est prévu des mancherons 27 sur lesquels sont montés les différents organes de commande du moteur. To guide the machine 1, handlebars 27 are provided on which the various engine control members are mounted.

Les mancherons 27 sont reliés par une entretoise et supportés par un axe 29 traversant le châssis 5 et dont l'une des extrémités est filetée pour recevoir un écrou a oreilles 30. On peut ainsi régler la position angulaire des mancherons 27. The handlebars 27 are connected by a spacer and supported by a pin 29 passing through the chassis 5 and one end of which is threaded to receive a wing nut 30. It is thus possible to adjust the angular position of the handlebars 27.

La pelle 8 est solidaire de quatre secteurs 33 qui sont traverses par des tétons filetés 34 solidaires du châssis 5 et qui reçoivent des écrous 35, pour assurer le blocage desdits secteurs. Ainsi, on peut modifier la position angulaire de la pelle pour placer celle-ci dans une position correspondant a la profondeur de la tranchée à réaliser. The shovel 8 is secured to four sectors 33 which are traversed by threaded studs 34 secured to the chassis 5 and which receive nuts 35, to block said sectors. Thus, one can modify the angular position of the shovel to place it in a position corresponding to the depth of the trench to be produced.

Le tuyau souple 10 est un tuyau réalisé en un matériau très résistant et qui peut subir des déformation de plus, ce tuyau est, de préférence, annelé-afin d'être extensible. The flexible hose 10 is a hose made of a very resistant material and which can undergo further deformation, this hose is preferably corrugated in order to be extensible.

L'extrémité libre du tuyau souple 10 est fixée à un embout 38 solidaire d'un couvercle 39, ledit embout étant prolongé par un coude 40 s'ouvrant dans le réservoir 3. The free end of the flexible pipe 10 is fixed to an end piece 38 integral with a cover 39, said end piece being extended by a bend 40 opening into the reservoir 3.

Le couvercle 34 est pourvu d'un second coude 41 prolongé par un embout 42 sur lequel vient se fixg un tuyau souple 43 relié à l'aspirateur 2. The cover 34 is provided with a second elbow 41 extended by an end piece 42 on which a flexible hose 43 is attached, connected to the vacuum cleaner 2.

Dans le réservoir 3 s'étend un déflecteur 45 et le couvercle 39 s'emboite par son bord dans une rainure 97 Au bord supérieur du réservoir avec interposition d'un joint 4. Il est prévu un système d'attache rapide 48 pour assurer la fixation étanche du couvercle 39 sur le réservoir 3. In the tank 3 extends a deflector 45 and the cover 39 fits by its edge in a groove 97 At the upper edge of the tank with the interposition of a seal 4. A quick coupling system 48 is provided to ensure the watertight fixing of the cover 39 on the tank 3.

Le fonctionnement de l'installation est le suivant
L'engin 1, par ses fraises 6, brise la terre du sol qui est récupérée par la pelle 8. L'aspirateur 2 met en depression le réservoir 3 et la terre récupérée par la pelle est acheminée par le tuyau 10 au réservoir 3. Grâce au déflecteur 45, cette terre se stocke dans ledit réservoir.The operation of the installation is as follows
The machine 1, by its cutters 6, breaks the earth from the ground which is recovered by the shovel 8. The vacuum cleaner 2 puts the tank 3 under vacuum and the earth recovered by the shovel is conveyed by the pipe 10 to the tank 3. Thanks to the deflector 45, this earth is stored in said tank.

Lorsque le réservoir 3 est plein, on déverrouille le zou- vercle 39, on retire ledit réservoir et on le remplace par un autre, vide, sur lequel , avec les attaches rapides 48, on fixe le couvercle 39. When the tank 3 is full, the zouvrouille 39 is unlocked, the said tank is removed and replaced by another, empty, on which, with the quick couplers 48, the cover 39 is fixed.

Dans un premier temps, on creuse ainsi une tranchée sur une certaine longueur et ayant une faible profondeur, le bâti 13 occupant une position la plus rapprochée du moteur 4. Initially, a trench is thus dug over a certain length and having a shallow depth, the frame 13 occupying a position closest to the motor 4.

Ensuite, on augmente la profondeur en déplaçant le bâti 13 dans le sens de la fléche F (fig. 1) et on commande le déplacement de l'engin 1 dans la première tranchée qui a été ainsi ouverte. On procede ainsi jusqu'a ce que la tranchée atteigne la profondeur désirée.Then, the depth is increased by moving the frame 13 in the direction of the arrow F (fig. 1) and the movement of the machine 1 is controlled in the first trench which has thus been opened. This is done until the trench reaches the desired depth.

Une telle installation présente de très nombreux avantages. On peut exécuter des tranchées plus étroites que par la technique manuelle habituelle. On peut, par conséquent, réduire l'espace réservé aux travaux. Comme les déblais sont stockés dans des réservoirs, ils n'encombrent pas la chaussée ou les trottoirs; les travaux sont moins salissants, les chaussées, trottoirs n'étant plus boueux eu glissants deviennent moins dangereux. Enfin, une telle installation est économique, la durée des travaux de percement d'une tranchée étant diminues dans le ternis;
L'utilisation d'une installationiselon l'inventionvéxige une petite équipe responsable qui peut efficacement organiser sa journée et ouvrir un chantier propre..Such an installation has numerous advantages. You can make narrower trenches than with the usual manual technique. We can therefore reduce the space reserved for work. As the cuttings are stored in tanks, they do not clutter the road or sidewalks; jobs are less messy, pavements, sidewalks no longer muddy or slippery become less dangerous. Finally, such an installation is economical, the duration of the work of drilling a trench being reduced in the tarnish;
The use of an installation according to the invention requires a small responsible team which can efficiently organize its day and open a clean site.

Bien entendu, l'invention n'est pas limité au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown, it is possible to make numerous modifications of details without thereby departing from the scope of the invention.

Claims (9)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1" - Installation pour le creusage de tranchées, caractérisée en ce qu'elle comprend un engin (1) comportant un châssis (5) monté sur des roues et supportant un moteur (4) entraînant des fraises (6) destinées à pratiquer une excavation dans le sol, ledit châssis (5) en arrière des fraises (6), supportant une pelle (8) reliée par un tuyau souple (10) à un aspirateur. 1 "- Installation for trenching, characterized in that it comprises a machine (1) comprising a chassis (5) mounted on wheels and supporting a motor (4) driving cutters (6) intended for carrying out excavation in the ground, said frame (5) behind the cutters (6), supporting a shovel (8) connected by a flexible hose (10) to a vacuum cleaner. 2" - Installation pour le creusage de tranchées, selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les fraises (6) sont disposées à l'une des extrémités du châssis (5) dont 1 'autre extrémité comporte des mancherons (27) pourvus de moyens de commande du moteur (4). 2 "- Installation for trenching, according to claim 1, characterized in that the cutters (6) are arranged at one end of the frame (5), the other end of which comprises handlebars (27) provided with engine control means (4). 3 - Installation pour le creusage de tranchées, selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les roues (12) sont portées par le bâti (13) mobile sur le châssis (5). 3 - Installation for digging trenches, according to claims 1 and 2, characterized in that the wheels (12) are carried by the frame (13) movable on the frame (5). 4" - Installation pour le creusage de tranchées, selon la revendication 3, caractérisée en ce que le bâti (13) comporte un manchon taraudé (14) dans lequel se visse une vis (15) tourillonnée dans des paliers du châssis et dont l'une des extrémités est pourvue d'une manivelle (19) ledit bâti (13) étant, en outre, pourvu de moyens de guidage (22) sur le châssis (5). 4 "- Installation for trenching, according to claim 3, characterized in that the frame (13) comprises a threaded sleeve (14) into which a screw (15) is screwed journalled in bearings of the chassis and whose one end is provided with a crank (19), said frame (13) being, moreover, provided with guide means (22) on the chassis (5). 5 - Installation pour le creusage de tranchées, selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les roues (12) sont pourvues de masses pesantes (24). 5 - Installation for digging trenches, according to claim 1, characterized in that the wheels (12) are provided with heavy masses (24). 6" - Installation pour le creusage de tranchées, selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les mancherons (7) comportent des moyens pour régler leur position angulaire. 6 "- Installation for trenching, according to claims 1 and 2, characterized in that the handlebars (7) include means for adjusting their angular position. 7" - Installation pour le creusage de tranchées, selon la revendication 1, caractérlsoe en ce qu'elle comporte des moyens (33, 34, 35) pour modifier la position angulaire de la pelle (8). 7 "- Installation for digging trenches according to claim 1, characterized in that it comprises means (33, 34, 35) for modifying the angular position of the shovel (8). 8" - Installation pour le creusage de tranchées, selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un réservoir (3) inséré sur le tuyau souple (10) entre la pelle (8) et l'aspirateur (2).  8 "- Installation for digging trenches, according to claim 1, characterized in that it comprises a reservoir (3) inserted on the flexible pipe (10) between the shovel (8) and the vacuum cleaner (2). 9" - Installation pour le creusage de tranchées, selon la revendication 8, caractrisée en ce que sur le tuyau souple (10) est inséré un couvercle (39) comportant un premier embout (38) relié au tuyau souple (1-0) fixé à la pelle (8) et prolon gé par un coude (40) dirigé vers le bas et un second embout (42) relié par un tuyau sople (43) à l'aspirateur ledit second embout étant prolongé par un coude (41) dirigé vers le bas, ledit couvercle (39) et ledit réservoir (3) étant pourvus de moyens conjugués pour la fixation étanche dudit couvercle (39) sur le réservoir et un déflecteur (45) étant inséré entre les deux extrémités libres des coudes (40, 41).  9 "- Installation for trenching, according to claim 8, characterized in that on the flexible pipe (10) is inserted a cover (39) comprising a first end piece (38) connected to the flexible pipe (1-0) fixed with a shovel (8) and extension managed by a bend (40) directed downwards and a second nozzle (42) connected by a separate tube (43) to the vacuum cleaner, said second nozzle being extended by a bend (41) directed downwards, said cover (39) and said tank (3) being provided with combined means for the tight fixing of said cover (39) on the tank and a deflector (45) being inserted between the two free ends of the elbows (40, 41).
FR8202218A 1982-02-11 1982-02-11 Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction Granted FR2521190A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8202218A FR2521190A1 (en) 1982-02-11 1982-02-11 Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8202218A FR2521190A1 (en) 1982-02-11 1982-02-11 Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2521190A1 true FR2521190A1 (en) 1983-08-12
FR2521190B1 FR2521190B1 (en) 1984-08-31

Family

ID=9270879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8202218A Granted FR2521190A1 (en) 1982-02-11 1982-02-11 Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2521190A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584435A1 (en) * 1985-07-02 1987-01-09 Royer Jean Claude Earthworks machine intended particularly for small-scale digging operations
CN106968281A (en) * 2017-04-01 2017-07-21 江苏科弘岩土工程有限公司 A kind of U-lag groover

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE349380C (en) * 1921-01-30 1922-03-03 Heinrich Holz Device for peeling, mixing and conveying dredged material
US1515506A (en) * 1922-08-19 1924-11-11 William S Mcnall Excavating device
FR795845A (en) * 1935-07-24 1936-03-23 Machine for digging and cleaning ditches, canals, rivers, ponds, etc.
FR977647A (en) * 1942-09-30 1951-04-03 Pit cleaning machine
US3319365A (en) * 1964-11-23 1967-05-16 Walter B Perry Trench digging machine
GB1398983A (en) * 1972-05-18 1975-06-25 British Gas Corp Excavating machines

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE349380C (en) * 1921-01-30 1922-03-03 Heinrich Holz Device for peeling, mixing and conveying dredged material
US1515506A (en) * 1922-08-19 1924-11-11 William S Mcnall Excavating device
FR795845A (en) * 1935-07-24 1936-03-23 Machine for digging and cleaning ditches, canals, rivers, ponds, etc.
FR977647A (en) * 1942-09-30 1951-04-03 Pit cleaning machine
US3319365A (en) * 1964-11-23 1967-05-16 Walter B Perry Trench digging machine
GB1398983A (en) * 1972-05-18 1975-06-25 British Gas Corp Excavating machines

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584435A1 (en) * 1985-07-02 1987-01-09 Royer Jean Claude Earthworks machine intended particularly for small-scale digging operations
CN106968281A (en) * 2017-04-01 2017-07-21 江苏科弘岩土工程有限公司 A kind of U-lag groover

Also Published As

Publication number Publication date
FR2521190B1 (en) 1984-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0980721B1 (en) Mobile device for cleaning constructions for the transport of fluids, in particular sewers
FR2555621A1 (en) COMBINATION OF ROCK CRUSHER AND TOOL LEVELER FOR EXCAVATOR
FR2472058A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR HOLLOWING VERY VERY VERY PARALLEL WALL TRENCHES IN THE GROUND
FR2899608A1 (en) DRILLING TOOLS
CA2370486C (en) Motorized road vehicle for digging trenches in the ground
CH634889A5 (en) EARTHMOVING PROCESS FOR LAYING PIPES AND CABLES IN URBAN AREAS AND MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME.
FR2606051A1 (en) ENGINE OF PUBLIC WORKS FOR THE PRODUCTION OF TRENCHES
FR2749866A1 (en) Machine for cutting trenches in soil
KR101201255B1 (en) Circle sewer for dredging and repair apparatus
FR2584435A1 (en) Earthworks machine intended particularly for small-scale digging operations
FR2521190A1 (en) Manually steered trench digger - has motor operated cutting blades and spoil evacuation by suction
US5214868A (en) Apparatus for laying an underground member
FR2789414A1 (en) Cutter mounted on arm on lorry is used for cutting and maintaining roadside ditch and has polygonal frame surrounding rotating cutter head
FR2731024A1 (en) APPARATUS FOR CREATING TRENCHES IN THE SOIL
EP0592325B1 (en) Trenching apparatus for digging deep trenches with cutting drums mounted on a chassis
FR2718169A1 (en) Machine for making or repairing verges and adjacent ditches at sides of roads
HU220551B1 (en) Machine for digging under pipes and caterpillar traction device
FR2701278A1 (en) Process for cleaning and device for cleaning and inspecting mains sewers (drains)
FR3061729B1 (en) MOTORIZED ENGINE FOR RECYCLING AGGREGATES AND MOTORIZED ASSEMBLY FOR PRODUCING TRENCHES COMPRISING SUCH A MOTORIZED ENGINE.
CH655333A5 (en) ROLLING MACHINE FOR EXCAVATING THE BALLAST OF RAILWAYS.
EP1319761B1 (en) Ditch cutting and/or cleaning apparatus and vehicle equipped with such an apparatus
FR2632334A1 (en) Sewage cleaning device, in particular for cleaning a sewerage in normal service
FR2728811A3 (en) Suction surface cleaning notably public paths and roads
FR2898689A1 (en) Property e.g. building, connecting method for e.g. Internet telecommunication, involves disposing longitudinal and transversal optical fiber cables connected to optical fiber line and property, in longitudinal and transversal recesses
FR2615544A1 (en) Method and machine for preparing trenches for cables or the like in all types of ground

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse