FR2521182A3 - INTEGRABLE LAUNDRY WASHING MACHINE IN A FURNITURE ASSEMBLY - Google Patents
INTEGRABLE LAUNDRY WASHING MACHINE IN A FURNITURE ASSEMBLY Download PDFInfo
- Publication number
- FR2521182A3 FR2521182A3 FR8301606A FR8301606A FR2521182A3 FR 2521182 A3 FR2521182 A3 FR 2521182A3 FR 8301606 A FR8301606 A FR 8301606A FR 8301606 A FR8301606 A FR 8301606A FR 2521182 A3 FR2521182 A3 FR 2521182A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- washing machine
- furniture
- hinges
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 abstract description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 230000002147 killing effect Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
- D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B77/00—Kitchen cabinets
- A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
- A47B77/08—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts for incorporating apparatus operated by power, including water power; for incorporating apparatus for cooking, cooling, or laundry purposes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/10—Covers; Housings
- E05Y2201/11—Covers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/10—Additional functions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/30—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
- E05Y2900/302—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for built-in appliances
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Hinges (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
MACHINE A LAVER LE LINGE. LA PARTIE FRONTALE DE LA MACHINE COMPREND: UN PANNEAU DE COMMANDE 6, DONT LA PARTIE INFERIEURE 7 EST REGLABLE EN HAUTEUR EN FONCTION DE LA HAUTEUR DES TIROIRS DES MEUBLES ADJACENTS; UN SOCLE REGLABLE 9 EN PROFONDEUR EN FONCTION DE LA PROFONDEUR DU SOCLE DES MEUBLES ADJACENTS, ET UNE STRUCTURE DE PORTE INCOMPLETE 13, 14 CONSTITUANT UN MOYEN D'ARTICULATION ET DE SUPPORT CONCU POUR ADMETTRE L'APPLICATION D'UN PANNEAU 24 DONT LES DIMENSIONS, LE MATERIEL ET LA FINITION SONT CHOISIS EN FONCTION DES CARACTERISTIQUES CORRESPONDANTES DES PANNEAUX DES MEUBLES ADJACENTS.. LA STRUCTURE DE PORTE INCOMPLETE PEUT SE REDUIRE AUX SEULS ELEMENTS MOBILES DES CHARNIERES QUI PEUVENT, DE PREFERENCE, ETRE INSTALLEES A DROITE OU A GAUCHE ET, A CET EFFET, ONT UNE FIXATION A BAIONNETTE. IL EST PREVU EGALEMENT UN MOYEN DE FERMETURE 17 DU TYPE QUI S'ENCLENCHE SOUS UNE PRESSION ET SE LIBERE ENSUITE SOUS UNE AUTRE PRESSION.WASHING MACHINE. THE FRONT PART OF THE MACHINE INCLUDES: A CONTROL PANEL 6, OF WHICH THE LOWER PART 7 IS ADJUSTABLE IN HEIGHT ACCORDING TO THE HEIGHT OF THE DRAWERS OF THE ADJACENT FURNITURE; AN ADJUSTABLE BASE 9 IN DEPTH ACCORDING TO THE DEPTH OF THE BASE OF THE ADJACENT FURNITURE, AND AN INCOMPLETE DOOR STRUCTURE 13, 14 CONSTITUTING A MEANS OF ARTICULATION AND SUPPORT DESIGNED TO ADMIT THE APPLICATION OF A PANEL 24 WHICH THE DIMENSIONS, THE MATERIAL AND THE FINISH ARE CHOSEN ACCORDING TO THE CORRESPONDING CHARACTERISTICS OF THE PANELS OF THE ADJACENT FURNITURE. THE INCOMPLETE DOOR STRUCTURE MAY BE REDUCED TO THE ONLY MOVABLE ELEMENTS OF THE HINGES WHICH CAN, PREFERABLY, BE INSTALLED TO THIS LEFT, OR RIGHT, OR RIGHT EFFECT, HAVE A BAYONET FIXATION. A CLOSING MEANS 17 OF THE TYPE IS ALSO PROVIDED FOR. SWITCHING ON UNDER ONE PRESSURE AND THEN RELEASING UNDER ANOTHER PRESSURE.
Description
La présente invention concerne une machine à laver leThe present invention relates to a washing machine
linge destinée à être insérée dans un ensemble de meubles. linen intended to be inserted in a set of furniture.
L'habitude déjà établie pour les machines à laver la vaisselle et qui tend à s'étendre aux machines à laver le linge, consistant à insérer la machine dans un ensemble de The habit already established for dish-washing machines, which tends to spread to washing machines, consisting of inserting the machine into a set of
meubles de cuisine, pose le problème de l'harmonisation es- kitchen furniture, poses the problem of harmonization es-
thétique de la machine avec les meubles adjacents, problème Theatrical machine with adjacent furniture, problem
qui a déjà reçu des solutions en ce qui concerne les machi- which has already received solutions with regard to
nes à laver la vaisselle, mais qui n'a pas encore été résolu to wash the dishes, but which has not yet been solved
pour les machines à laver le linge, dont les exigences tech- for washing machines, the technical requirements of which
niques différent sur plusieurs points de celles des machines different on several points from those of the machines
à laver la vaisselle.to wash the dishes.
Dans les machines à laver le linge déjà connues, des- In already-known washing machines,
tinées à être insérées dans des ensembles de meubles de cui- designed to be inserted into kitchen furniture sets.
sine, la porte de la machine avec la structure habituelle comportant une enveloppe interne et enveloppe externe est munie de cornières permettant l'insertion d'un mince panneau dont la finition est égale ou semblable à celle des panneaux sine, the door of the machine with the usual structure having an inner envelope and outer casing is provided with angles allowing the insertion of a thin panel whose finish is equal or similar to that of the panels
des meubles adjacents, de telle façon qu'on obtient une cer- adjacent furniture so that a certain amount of
taine compatibilité entre la machine et les meubles, mais non une véritable unification, d'une part parce que le panneau de finition de la machine est muni de cornières, tandis que ceux compatibility between the machine and the furniture, but not a true unification, on the one hand because the finishing panel of the machine is equipped with angles, while those
des meubles ne le sont pas et,d'autre part, parce que le pan- furniture is not, and on the other hand, because
neau supérieur des commandes de la machine a une hauteur ne correspondant pas à celle -non unifiée des tiroirs des meubles alors que la porte de la machine, à son tour, a une hauteur ne correspondant pas à celle des portes des meubles, et que le socle en retrait de la machine est situé à une profondeur The upper section of the machine controls has a height not corresponding to that of the unified furniture drawers while the machine door, in turn, has a height not corresponding to that of the furniture doors, and the recessed base of the machine is located at a depth
fixe, qui ne peut correspondre que par hasard à celle du so- fixed, which can correspond only by chance to that of the
cle des meubles.furniture.
Le but de la présente invention est de réaliser une ma- The object of the present invention is to provide a
chine à laver le linge qui puisse être véritablement intégrée à un mobilier de cuisine en la munissant d'un panneau formant China to wash clothes that can be truly integrated to kitchen furniture by providing a panel forming
porte qui s'harmonise parfaitement avec les panneaux des meu- door that harmonises perfectly with the panels of
bles, et en-faisant en sorte que Ta hauteur du panneau des commandes de cette machine, ainsi que la profondeur de son socle, correspondent tout à fait aux caractéristiques dudit the height of the control panel of this machine, as well as the depth of its base, correspond perfectly to the characteristics of the said
mobil ier.mobile.
La machine selon l'invention est principalement carac- The machine according to the invention is mainly characterized
térisée par le fait que sa partie frontale comprend: un pan- the fact that its frontal part comprises:
neau de commandes avec une partie inférieure mobile pouvant être bloquée à une hauteur réglable en fonction de la hauteur des tiroirs des meubles adjacents, un socle mobile pouvant control panel with a movable lower part that can be locked at an adjustable height according to the height of the drawers of the adjacent furniture, a mobile base being able to
être fixé à une profondeur réglable en fonction de la profon- be set at an adjustable depth depending on the depth
deur du socle des meubles adjacents, et une structure de por- pedestal of the adjacent furniture, and a structure of
te Incomplète, constituant un moyen d'articulation et de sup- Incomplete, constituting a means of articulation and support
port prévu pour admettre l'application d'un panneau dont les intended port to admit the application of a panel whose
dimensions, le matériel et la finition seront choisis en fonc- dimensions, material and finish will be chosen according to
tion des caractéristiques correspondantes des panneaux des corresponding characteristics of the panels of the
meubles adjacents.adjacent furniture.
Grace à ces caractéristiques, la machine peut être com- Thanks to these characteristics, the machine can be
plètement intégrée aux meubles adjacents, étant donné que le panneau de commandes et le socle peuvent être réglés selon les besoins, alors que la porte de la machine est constituée par un panneau, sensiblement identique aux panneaux formant integrated into the adjacent furniture, since the control panel and the pedestal can be adjusted as required, while the door of the machine is constituted by a panel, substantially identical to the panels forming
les portes des meubles, appliqué à la structure de porte in- the doors of the furniture, applied to the door structure
complète présentée par la machine. complete presented by the machine.
Cette structure de porte incomplète comprend, en général, une partie de support, destinée à recevoir le panneau formant porte, et des charnières reliant cette partie de support à la structure de la machine Plusieurs formes de réalisation peuvent découler des différentes dimensions qu'on peut donner à la partie de support En général, celle-ci peut occuper une fraction de la surface destinée à la porte, être articulée sur l'élément mobile des charnières et présenter des moyens -tels que des trous pour vis ou similaires pour l'application du This incomplete door structure comprises, in general, a support portion for receiving the door panel, and hinges connecting this support portion to the machine structure. Several embodiments may be derived from the various dimensions that can be accommodated. In general, the support portion may occupy a fraction of the door surface, be hinged to the movable member of the hinges, and have means such as screw holes or the like for application. of
panneaut Dans un cas extrême, la partie de support peut s'éten- In an extreme case, the support part may extend
dre, sous forme de tôle ou de feuille en un matériel approprié, à presque toute la surface destinée à la porte, cependant, en haut, elle doit sa terminer au dessous du niveau minimal prévu pour la limite supérieure du panneau formant porte et, en bas, au dessus du niveau maximal prévu pour la limite inférieure dudit panneau Dans le cas extrême opposé -qui constitue la forme préférée de réalisation de l'invention la partie de support se réduit, par contre, aux seuls éléments mobiles des charnières appliquées à la structure de la machine, auxquels est directement relié le panneau formant porte Dans ce cas, dre, in the form of sheet or sheet of appropriate material, to almost the entire surface intended for the door, however, above, it must finish below the minimum level provided for the upper limit of the door panel and, in low, above the maximum level provided for the lower limit of said panel In the extreme opposite case -which constitutes the preferred embodiment of the invention the support portion is reduced, on the other hand, to the only movable elements of the hinges applied to the structure of the machine, to which the door panel is directly connected. In this case,
les éléments mobiles des charnières sont, de préférence, uni- the movable elements of the hinges are preferably
fiés avec les éléments mobiles des charnières courantes pour meubles, de sorte que le panneau destiné à former la porte de la machine à laver le linge peut être façonné de la même façon with the movable elements of the furniture hinges, so that the panel for forming the door of the washing machine can be fashioned in the same way
que les panneaux destinés aux meubles adjacents. panels for adjacent furniture.
En outre, la structure de la machine présente, de pré- In addition, the structure of the machine presents, pre-
férence, un moyen de fermeture pour le panneau formant porte, du type qui s'enclenche sous une pression et se libère ensuite a closure means for the door panel, of the type which engages under pressure and then releases
sous une autre pression, ce qui permet d'utiliser comme por- under another pressure, which makes it possible to use as
te un panneau sans poignée -lorsque les meubles adjacents sont eux aussi, dépourvus de poignée-, bien qu'on puisse également, si on le désire, placer une poignée sur ce panneau lorsque les meubles en sont munis, ce qui donne une grande souplesse à 1 ' a panel without a handle -when the adjacent furniture is also without handle-, although it can also, if desired, place a handle on this panel when the furniture is provided, which gives great flexibility at 1 '
insertion de la machine dans l'ensemble du mobilier. insertion of the machine in all the furniture.
Enfin, la structure de la machine présente, de préférence, sur sa partie frontale, quatre moyens de fixation disposés sur Finally, the structure of the machine preferably has, on its front part, four fixing means arranged on
le sommet d'un rectangle, lesquels peuvent recevoir indiffé- the top of a rectangle, which can receive indifferent
remment les charnières ou le moyen de fermeture, de sorte qu' on a la possibilité d'appliquer le panneau formant porte de hinges or closure means, so that it is possible to apply the door panel of
façon à ce qu'il s'ouvre vers la droite ou bien vers la gau- so that it opens to the right or to the left
che.che.
Lesdits moyens de fixation sont avantageusement consti- Said fixing means are advantageously constituted
tués par des fenêtres profilées de manière à constituer une killed by profiled windows so as to constitute a
fixation à baïonnette, alors que le moyen de fixation non uti- bayonet attachment, whereas the non-
lisé est muni d'un bouchon-cache.lized is equipped with a cap-cache.
Les caractéristiques mentionnées, ainsi que d'autres caractéristiques et avantages de la machine selon l'invention The characteristics mentioned, as well as other characteristics and advantages of the machine according to the invention
apparaîtront plus clairement dans la description ci-après d' will appear more clearly in the following description of
une forme préférée de réalisation, faite à titre d'exemple non limitatif et schématiquement représentée dans les dessins ci- joints, dans ces dessins La figure 1 est une vue en Derspective de la machine, à ne échelle réduite, avec un panneau appliqué constituant a preferred embodiment, given by way of non-limiting example and diagrammatically shown in the accompanying drawings, in these drawings; FIG. 1 is a perspective view of the machine, on a reduced scale, with an applied panel constituting
la porte, représentée en position d'ouverture, et avec quel- the door, represented in the open position, and with
ques parties internes indiquées en trait interrompu. internal parts indicated in broken lines.
La figure 2 représente le profil des fenêtres consti- Figure 2 shows the profile of the windows constituting
tuant les moyens de fixation de la structure de la machine. killing the fastening means of the structure of the machine.
La figure 3 représente, selon une vue latérale, une FIG. 3 represents, in a side view, a
des charnières applicables auxdits moyen de fixation et des- hinges applicable to said fixing means and
tinées à recevoir-à recevoir le panneau. designed to receive-to receive the panel.
Les figures 4 et 5 représentent, selon des vues en cou- Figures 4 and 5 show, in sectional views,
pes partielle, et dans les deux positions, fermée et ouverte partial pes, and in both positions, closed and open
respectivement, le moyen de fermeture pour le panneau. respectively, the closure means for the panel.
Les figures 6 et 7 représentent, respectivement selon une vue latérale, et une vue postérieure, le bouchon pour le Figures 6 and 7 show, respectively in a side view, and a rear view, the plug for the
moyen de fixation non utilisé.means of attachment not used.
La machine représentée dans la figure 1 comprend une The machine shown in FIG.
structure reposant sur des pieds réglables 1, dont sont visi- structure resting on adjustable feet 1, which are visible
bles une paroi latérale 2, la paroi frontale 3 et le plan su- a side wall 2, the front wall 3 and the upper plane
périeur 4, sur lequel peut être appliqué un plan d'un matériel et d'un aspect égaux à ceux des plans des meubles adjacents 4, on which can be applied a plan of a material and aspect equal to those of the plans of the adjacent furniture
auxquels la machine doit s'intégrer La paroi frontale 3 pré- to which the machine must be integrated The front wall 3
sente l'ouverture de chargement de la machine, fermée par un volet hermétique 5 La partie supérieure de la paroi frontale the loading opening of the machine, closed by an airtight shutter 5 The upper part of the front wall
3 est munie d'un panneau 6 o sont logés les moyens de comman- 3 is provided with a panel 6 where are housed the control means
de et de réglage de la machine Ce panneau de commande 6 se caractérise par le fait qu'il présente une partie inférieure This control panel 6 is characterized by the fact that it has a lower part
7 mobile qui peut être bloquée à plusieurs hauteurs Le dispo- 7 mobile that can be blocked at several heights
sitif pour effectuer ce réglage de la hauteur peut être du ty- to adjust the height may be slightly
pe décrit dans le Certificat d'utilité français N O 82 15 337 du même demandeur Grâce à cette disposition, le panneau de commandes 6-7 peut être mis à la même hauteur que les tiroirs described in the French utility certificate No. 82 15 337 of the same applicant With this arrangement, the control panel 6-7 can be placed at the same height as the drawers
des meubles dans lesquels la machine doit être intégrée. furniture in which the machine must be integrated.
Il faut remarquer que cela est rendu possible par le fait que la machine ne possède pas, elle-même, une porte complète, dont le bord supérieur empêcherait ledit réglage de la hauteur du It should be noted that this is made possible by the fact that the machine does not have, itself, a complete door, whose upper edge would prevent said adjustment of the height of the
panneau de commandes 6-7.control panel 6-7.
La partie inférieure de la paroi frontale de la machine The lower part of the front wall of the machine
se trouve en retrait en 8 dans une mesure supérieure à la pro- is behind in 8 to a greater extent than the
fondeur maximale de socle qu'on désire obtenir, et le socle 9 est monté avec des ailes latérales 10 coulissant, grâce aux maximum base founder desired to obtain, and the base 9 is mounted with sliding side wings 10, thanks to
fentes 11, sur des boulons de fixation 12 appliqués à la struc- slits 11, on fastening bolts 12 applied to the structure
ture de la machine Le socle 9 peut être ainsi p-lacé dans une position correspondant à celle des socles des meubles auxquels The base 9 can thus be p-laced in a position corresponding to that of the pedestals of the furniture to which
la machine doit s'intégrer, et être fixé ensuite dans la posi- the machine must be integrated, and then
tion choisie La hauteur du socle 9 est plus grande que la hauteur maximale, par rapport au sol, à laquelle doit pouvoir se terminer la porte de la machine La disposition décrite est déjà connue en rapport avec les machines à laver la vaisselle, The height of the base 9 is greater than the maximum height, relative to the ground, to which the door of the machine must be able to terminate. The arrangement described is already known in connection with the dishwashing machines.
et la présence des caractéristiques selon l'invention, relati- and the presence of the features according to the invention,
ves au panneau formant porte, la rend avantageusement appli- the door panel makes it ideally
cables aux machines à laver le linge. cables to washing machines.
La partie principale de la paroi frontale 3, non occu- The main part of the front wall 3, not occu-
pée par le panneau des commandes 6 et par le socle 9, présente près de ses angles, aux sommets d'un rectangle idéal, des moyens de fixation constitués par des fenêtres 13 ayant le profil d'une fixation à baïonnette, comme le montre la figure 2 Deux by the control panel 6 and the base 9, has near its corners, at the vertices of an ideal rectangle, fastening means constituted by windows 13 having the profile of a bayonet fastener, as shown in FIG. Figure 2 Two
desdites fenêtres, situées du même côté, sont destinées à re- said windows on the same side are intended to
cevoir les éléments fixes 14 des charnières pour le panneau Formant porte; une fenêtre située du côté opposé est destinée à recevoir l'élément fixe d'un moyen de fixation 17 pour le panneau formant porte, et la fenêtre restante, non utilisée, est fermée avec un bouchon 21 Dans la figure 1 est représentée la disposition permettant l'ouverture de la porte à droite, mais il est clair que, en inversant la disposition des éléments see the fixed elements 14 of the hinges for the door forming panel; a window located on the opposite side is intended to receive the fixed element of a fastening means 17 for the door panel, and the remaining window, unused, is closed with a plug 21 In Figure 1 is shown the provision allowing opening the door to the right, but it is clear that, by reversing the layout of the elements
mentionnés, on peut réaliser l'ouverture de la porte à gauche. mentioned, we can realize the opening of the door on the left.
La charnière représentée dans la figure 3 possède un The hinge shown in Figure 3 has a
élément fixe 14 et un élément mobile 16 Ce dernier est iden- fixed element 14 and a movable element 16 which is identical
tique aux éléments mobiles des charnières pour meubles; par conséquent, un panneau 24 destiné à constituer la porte de la to the moving parts of furniture hinges; therefore, a panel 24 intended to constitute the door of the
machine à laver le linge, peut être façonné, pour être appli- washing machine, can be shaped, to be applied
qué sur les éléments mobiles 16 des charnières, de la même manière que les panneaux destinés aux meubles adjacents L' élément fixe 14 des charnières est, en revanche, particulier, car il-présente des saillies 15 limitées à deux secteurs, qui forment une fixation à balonnette avec une fenêtre comme la The fixed element 14 of the hinges, on the other hand, is particular because it has projections 15 limited to two sectors, which form a fastening on the movable elements 16 of the hinges, in the same way as the panels for the adjacent furniture. balonnette with a window like the
fenêtre 13 La charnière 15-16 est donc insérée dans une fenê- window 13 The hinge 15-16 is thus inserted into a window
tre 13, puis on la fait tourner à q 90 et elle reste engagée. be 13, then rotate it to q 90 and remain engaged.
La mise en place du panneau 24 effectuée ensuite, empêche la The installation of the panel 24 performed next, prevents the
charnière de itourner et donc de se détacher de la paroi fron- hinge of itourner and therefore to detach from the frontier wall
tale 3 de la machine.tale 3 of the machine.
On remarquera que la forme représentée constitue le cas limite préféré, comme on l'a déjà indiqué, dans lequel les It will be noted that the represented form constitutes the preferred limiting case, as already indicated, in which the
éléments mobiles des charnières constituent eux-mêmes la struc- movable elements of the hinges themselves constitute the structure
ture de porte incomplète, à laquelle est relié le panneau for- incomplete door, to which the
mant porte Il est clair, cependant, qu'aux éléments mobiles 16 pourrait être accouplé, par contre, un corps tel qu'une It is clear, however, that to the movable elements 16 could be coupled, on the other hand, a body such as a
plaque, de plus ou moins grandes dimensions, fixée auxdits élé- plate, of greater or lesser size, attached to the said ele-
ment-s mobiles et destinée à recevoir le panneau 24 D'autre part, il est également clair que ladite structure de porte, dans l'application selon l'invention, doit être incomplète, en ce sens qu'elle ne peut s'étendre, vers le haut et vers le bas, que jusqu'à la limite de l'encombrement minimal prévu dans chaque direction pour le panneau à appliquer S'il n'en était pas ainsi, on rencontrerait des limitations dans le choix des dimensions du panneau et par conséquent dans certains cas, On the other hand, it is also clear that said door structure, in the application according to the invention, must be incomplete, in that it can not extend. , up and down, only up to the limit of the minimum space requirement in each direction for the panel to be applied. If it were not so, there would be limitations in the choice of panel dimensions and therefore in some cases,
la machine ne pourrait pas être intégrée à l'ensemble des meu- the machine could not be integrated into all the furniture
bles En outre, il est évident que des raisons économiques conseillent de réduire au minimum les dimensions de ladite In addition, it is clear that economic reasons suggest that the dimensions of the
structure incomplète.incomplete structure.
Le moyen de fermeture pour le panneau 24 comprend un élément fixe 17 profilé e i rapport avec la fenêtre 13 et muni The closure means for the panel 24 comprises a fixed element 17 profiled e i report with the window 13 and provided with
d'ailettes 18 pour sa fixation à déclic dans la fenêtre préa- 18 for its snap-fastening in the front window.
lablement choisie Cet élément 17 contient un mécanisme 19 This element 17 contains a mechanism 19
-fort connu et, par conséquent, non décrit ici en détail pré- known and therefore not described here in detail
vu pour s'engager dans un élément de fixation 20 monté sur le panneau 24, lorsque les parties sont mises en contact avec une certaine pression et à se désengager lorsqu'une autre pression est exercée ensuite L'adoption d'un tel moyen de fermeture seen to engage a fastener 20 mounted on the panel 24, when the parts are brought into contact with a certain pressure and to disengage when another pressure is exerted then the adoption of such a closure means
2521 1 822521 1 82
rend superflu le montage d'une poignée sur le panneau 24, per- makes it unnecessary to mount a handle on the panel 24,
mettant ainsi l'uniformisation avec les panneaux de meubles, qui n'ont pas, eux non plus, de poignée Il est clair cependant que, si on le désire, rien n'empêche de monter une poignée sur le panneau 24. thus making the standardization with the furniture panels, which do not have them, either, handle It is clear however that, if desired, nothing prevents to mount a handle on the panel 24.
Le bouchon 21 destiné à cacher l'ouverture 13 non utili- The plug 21 intended to hide the opening 13 not used
sée présente, sur sa partie postérieure, des saillies de cen- on its posterior part, projections of cen-
trage 22 et des ailettes élastiques 23; ce bouchon, simplement appliqué sur l'ouverture à cacher est fixé par les ailettes 23 qui se détendent à déclic derrière la tôle constituant la trage 22 and resilient fins 23; this cap, simply applied to the opening to hide is fixed by the fins 23 which relax click behind the sheet constituting the
paroi frontale 3 autour de l'ouverture. front wall 3 around the opening.
Le panneau 24, destiné à servir de porte pour la machi- The panel 24, intended to serve as a door for the machine
ne à laver le linge, est constitué, dans la plupart des cas, par un panneau massif en bois ou par un aggloméré revêtu de placage, mais il est clair que rien n'empêche l'application d' washing machine, is in most cases constituted by a solid wooden panel or veneered chipboard, but it is clear that nothing prevents the application of
un panneau en tôle métallique, en matière plastique, éventuel- a sheet metal panel, made of plastic material, possibly
lement renforcé avec des fibres de verre, ou en un autre ma- reinforced with fiberglass, or some other
tériel quelconque correspondant au matériel des meubles aux- any material corresponding to the furniture material to-
quels la machine doit être intégrée La machine peut être ainsi which machine must be integrated The machine can be well
insérée de la manière la plus cohérente possible dans n'impor- inserted in the most coherent way possible in any
te quelle installation de cuisine, salle de bains, salle d'eau What kitchen installation, bathroom, shower room
ou autre pièce similaire.or other similar piece.
Les modifications mentionnées, ainsi que d'autres modi- The changes mentioned, as well as other amendments
fications, ou des substitutions par des équivalents techniques, peuvent être apportées à ce qui a été décrit et illustré, sans pour cela sortir du cadre de l'invention et de la portée du fications, or substitutions by technical equivalents, may be made to what has been described and illustrated, without departing from the scope of the invention and the scope of the
présent brevet.this patent.
25211 8225211 82
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT67142/82A IT1155278B (en) | 1982-02-08 | 1982-02-08 | WASHING MACHINE INTEGRABLE IN A FURNITURE COMPLEX |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2521182A3 true FR2521182A3 (en) | 1983-08-12 |
FR2521182B3 FR2521182B3 (en) | 1983-12-16 |
Family
ID=11299932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8301606A Granted FR2521182A3 (en) | 1982-02-08 | 1983-02-02 | INTEGRABLE LAUNDRY WASHING MACHINE IN A FURNITURE ASSEMBLY |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU1073483A (en) |
DE (1) | DE8302614U1 (en) |
ES (1) | ES269953Y (en) |
FR (1) | FR2521182A3 (en) |
GB (1) | GB2114432A (en) |
IT (1) | IT1155278B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD909694S1 (en) | 2019-03-08 | 2021-02-02 | Whirlpool Corporation | Fabric care appliance |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2165743A (en) * | 1984-09-11 | 1986-04-23 | Ti New World Ltd | Kitchen furniture |
IT1216905B (en) * | 1987-03-10 | 1990-03-14 | Smeg Spa | WASHING MACHINE WITH SMALL DIMENSIONS AND UNCHANGED LOAD CAPACITY. |
IT1235669B (en) * | 1989-04-14 | 1992-09-18 | Merloni Elettrodomestici Spa | DOOR FOR APPLIANCES, IN PARTICULAR A DISHWASHER, EQUIPPED WITH COVERING WITH INDEPENDENT MOVEMENT |
GB9122079D0 (en) * | 1991-10-17 | 1991-11-27 | J E S Arnold Domestic Applianc | A door for a domestic electrical appliance |
GB9704415D0 (en) * | 1997-03-04 | 1997-04-23 | Verrall Anthony J | Hinge plate |
DE19708739C2 (en) * | 1997-03-04 | 2001-03-01 | Miele & Cie | Connection element for detachable attachment of panel parts or the like to devices or furniture |
CN100414026C (en) * | 2002-07-05 | 2008-08-27 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | Casing cap fixing structure for drum washing machine |
ES2224827B1 (en) * | 2002-12-17 | 2007-09-16 | Incaelec, S.L. | WASHING MACHINE PROVIDED WITH A LOWER DRAWER. |
AU2003298502A1 (en) * | 2002-12-30 | 2004-07-22 | Arcelik A.S. | Domestic appliance with a plinth covering plate |
US7694537B2 (en) * | 2003-12-30 | 2010-04-13 | Lg Electronics Inc. | Door for drum type washing machine and method of manufacturing door with decorative part |
AU2004229041B2 (en) | 2003-12-30 | 2011-01-20 | Lg Electronics Inc. | Door of drum-type washing machine, method of manufacturing door with hairline sheet of drum-type washing machine, and method of manufacturing hairline sheet for door |
KR100845290B1 (en) * | 2007-04-05 | 2008-07-09 | 삼성전자주식회사 | Drum type washing machine |
US10004379B2 (en) | 2011-11-23 | 2018-06-26 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with transforming door |
US9687134B2 (en) | 2011-11-23 | 2017-06-27 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with transforming door |
US9101258B2 (en) | 2013-04-16 | 2015-08-11 | Whirlpool Corporation | Multiple compartment dishwasher with interior and exterior closure elements |
WO2017133782A1 (en) * | 2016-02-05 | 2017-08-10 | Arcelik Anonim Sirketi | Hinge assembly for use in a laundry treatment appliance |
CN108930870B (en) * | 2017-05-23 | 2021-01-05 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Automatic level adjusting device and laundry treating apparatus including the same |
EP3521502B1 (en) * | 2018-01-31 | 2021-06-09 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Electric household appliance |
US10914105B2 (en) * | 2018-05-01 | 2021-02-09 | Whirlpool Corporation | Cabinet door assembly for a household appliance |
CN111795284B (en) * | 2019-04-08 | 2023-06-23 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | Synchronous lifting adjusting structure and household appliance |
DE102020105158A1 (en) | 2020-02-27 | 2021-09-02 | Miele & Cie. Kg | System comprising a furniture door unit and a household appliance that can be installed in a niche in a furniture environment |
-
1982
- 1982-02-08 IT IT67142/82A patent/IT1155278B/en active
-
1983
- 1983-01-24 ES ES1983269953U patent/ES269953Y/en not_active Expired
- 1983-01-25 GB GB08302034A patent/GB2114432A/en not_active Withdrawn
- 1983-01-25 AU AU10734/83A patent/AU1073483A/en not_active Abandoned
- 1983-02-01 DE DE19838302614U patent/DE8302614U1/en not_active Expired
- 1983-02-02 FR FR8301606A patent/FR2521182A3/en active Granted
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD909694S1 (en) | 2019-03-08 | 2021-02-02 | Whirlpool Corporation | Fabric care appliance |
USD938110S1 (en) | 2019-03-08 | 2021-12-07 | Whirlpool Corporation | Fabric care appliance |
USD957766S1 (en) | 2019-03-08 | 2022-07-12 | Whirlpool Corporation | Fabric care appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2114432A (en) | 1983-08-24 |
ES269953Y (en) | 1984-01-16 |
IT8267142A0 (en) | 1982-02-08 |
ES269953U (en) | 1983-07-01 |
AU1073483A (en) | 1983-08-18 |
DE8302614U1 (en) | 1983-05-11 |
GB8302034D0 (en) | 1983-02-23 |
FR2521182B3 (en) | 1983-12-16 |
IT1155278B (en) | 1987-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2521182A3 (en) | INTEGRABLE LAUNDRY WASHING MACHINE IN A FURNITURE ASSEMBLY | |
FR2858008A3 (en) | MEANS OF TRANSPORT AND LIGHT TAMING DEVICE FOR USE WITH THIS MEDIUM MEANS, AND WINDOW COMPRISING THIS MEDIUM MEANS | |
EP0046314B1 (en) | Device for mounting decorative panels on a dish-washer door | |
EP0845563B1 (en) | Handle for openable wing, and cabinet having a door equiped with such a handle | |
FR2654914A1 (en) | DEVICE FOR OPENING A DISHWASHER INSERTED BY ACTION ON ITS DECORATIVE PANEL. | |
FR2536266A1 (en) | DOOR OF DISHWASHER | |
FR2563098A1 (en) | Bathroom wall which can be pivoted and folded above the piping manifold | |
FR2949046A1 (en) | STORAGE CABINET WITH SUPERMABLE MODULE (S) | |
FR2949045A1 (en) | CURTAIN STORAGE CABINET (X), DEFORMABLE (S) CLOSURE | |
EP0047685B1 (en) | Appliance door with a decorator panel | |
FR2501751A1 (en) | SEPARATION PARTITION FOR SHOWER | |
FR2802787A3 (en) | Built-in refrigerator for kitchens, has devices for adjusting the position of the frontal trim of the refrigerator doors | |
EP1137897B1 (en) | Protective connection box for lamp post | |
FR2530133A3 (en) | TOP PLAN OR COVER FOR LAUNDRY WASHING MACHINES, DISHWASHING MACHINES, REFRIGERATORS AND SIMILAR APPLIANCES | |
EP0792532B1 (en) | End piece for an electrical conductor feed trough | |
EP4108856B1 (en) | Device for controlling a system for locking/unlocking a door leaf, and joinery comprising same | |
FR2707151A1 (en) | Toilet seat arrangement | |
FR2795761A1 (en) | Prop for holding building window open has hinge butt with connector fixed to frame and catch hook co-operating with connector forming keeper | |
FR3088654A1 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A BODY, A DOOR AND A CONNECTING DEVICE CONNECTING THE DOOR TO THE BODY | |
EP1087486A1 (en) | Adapter for mounting an electrical apparatus in a predetermined position | |
FR2554490A1 (en) | Device for protection from foul weather or the sun | |
FR2544976A1 (en) | Movable screen or partial wall forming in particular a protection against water splashes from a bathtub | |
FR2717212A1 (en) | Window or door hinge covering element | |
FR2625895A3 (en) | Shower compartment with folding walls | |
FR2477391A1 (en) | Domestic appliance with outer door - which is hinged on bottom horizontal axis, incorporates slide piece, with recessed base |