FR2520656A1 - Appareil pour decouper une matiere en feuille - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR DECOUPER UNE MATIERE EN FEUILLE S. CET APPAREIL COMPORTE UNE SURFACE D'APPUI 14 SUR LAQUELLE LA MATIERE EST ETALEE ET EST MAINTENUE EN PLACE PAR UNE DEPRESSION PRODUITE PAR UNE SOURCE DE VIDE 46 ET APPLIQUEE A LA FEUILLE PAR L'INTERMEDIAIRE D'OUVERTURES 30 FORMEES DANS LA SURFACE D'APPUI. SELON L'INVENTION, CES OUVERTURES CONTIENNENT DES ELEMENTS OBTURATEURS 34 MAINTENUS NORMALEMENT EN POSITION OUVERTE, PAR EXEMPLE PAR UNE FEUILLE ELASTIQUE 24, MAIS QUI SONT FERMES POUR FORMER, AVEC LA PARTIE DE LA SURFACE D'APPUI QUI LES ENTOURE, UNE SURFACE LISSE ININTERROMPUE LORSQUE L'INSTRUMENT DE COUPE 16 LES FRANCHIT.

Description

La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à un appareil

pour découper une matière en feuille et elle a trait, plus particulièrement, à un appareil perfectionné pour découper des pièces de patron dans une unique nappe de matière ou dans un matelas comportant un nombre relativement faible de nappes de matière et qui comporte un organe de coupe qui se déplace en appui de coupe contre une surface d'appui

sur laquelle la matière en feuille à découper est étalée.

Dans un appareil du type général ci-dessus, la

matière en feuille à découper doit être retenue ferme-

ment dans une position fixe sur la surface d'appui de

façon qu'elle ne puisse pas se déplacer pendant l'opéra-

tion de découpage Jusqu'à Présent, on a utilisé un appareil du type décrit ci-dessus dans lequel la matière en feuille à découper adhère à une surface d'appui Un tel appareil utilise un revêtement adhésif sur sa surface d'appui qui coopère avec la matière en feuille pour la maintenir relativement fermement mais de manière séparable dans une position fixe Bien qu'un tel appareil se soit avéré être, dans l'ensemble, satisfaisant, un nouveau revêtement de matière adhésive doit être périodiquement appliqué à la surface d'appui

ou surface support pour maintenir l'appareil correcte-

ment en état de travail Cette opération d'application

d'un nouveau revêtement nécessite un temps d'immobilisa-

tion de la machine qui est coûteux En outre, cet agencement n'est pas particulièrement satisfaisant pour maintenir un matelas qui comporte une série de nappes empilées du fait que la matière adhésive n'accroche et ne maintient que la nappe inférieure du matelas Les nappes ou épaisseurs disposées au-dessus peuvent avoir tendance à se déplacer lorsque l'organe de coupe v ient en appui contre elles malgré le contact à frottement

entre les nappes adjacentes.

-2- Un appareil de maintien électrostatique a été également utilisé avec succès pour assujettir une unique nappe ou un matelas comprenant un nombre relativement faible de nappes dans une position fixe sur une surface d'appui Cependant, un équipement auxiliaire important est nécessaire pour engendrer un champ de force ce qui

rend onéreuse la fabrication d'un tel appareil.

Des dispositifs de retenue ou de maintien à dépression qui produisent une pression inférieure à la pression atmosphérique sur la surface d'appui ou de travail sur laquelle la matière en feuille est étalée se sont très largement répandus dans la technique du découpage des matières Un dispositif de maintien à dépression de ce dernier type a été décrit et représenté dans le brevet des E U A, délivré le 20 novembre 1973 sous le N O 3 772 949 aux noms de Pavone et autres et ayant pour titre "Method and apparatus for cutting sheet material" (Procédé et appareil pour découper

une matière en feuille) L'appareil décrit et repré-

senté dans le brevet précité comporte une molette cou-

pante qui roule en appui de coupe contre une surface d'appui qui est traversée par un réseau d'ouvertures qui communiquent, par l'intermédiaire de canaux, avec une pompe a vide L'appareil breveté est particulièrement bien adapté pour découper des matières en feuille

anisotropiques, telles que des bandes fibreuses compo-

sites qui ont des caractéristiques de découpage diffé-

rentes suivant des axes principaux différents Cepen-

dant, des problèmes peuvent être rencontrés lorsqu'un tel appareil est utilisé pour découper d'autres types

de matières comme, par exemple, des étoffes tissées.

Lorsque l'instrument de coupe passe au-dessus des trous formés dans la surface d'appui, les fils qui forment l'étoffe peuvent être enfoncés dans les trous par l'instrument de coupe au lieu d'être coupés par -3- lui Il en résulte que les pièces de patron découpées dans l'étoffe ne sont pas facilement séparées des chutes et déchets produits par l'opération de découpage En outre, l'incapacité d'effectuer un sectionnement net de tous les fils qui forment l'étoffe peut avoir pour résultat que l'on obtient des pièces de patron dont les

bords sont irréguliers ou effilochés La présente inven-

tion vise principalement à résoudre les problèmes ci-dessus. Conformément à l'invention, un appareil pour découper une matière en feuille comporte une surface d'appui qui est traversée d'ouvertures et qui porte la matière en feuille à découper L'appareil comporte, en outre, un instrument de coupe, des moyens pour déplacer l'instrument de coupe en appui contre la surface d'appui pour découper la matière en feuille étalée

sur elle, une source de vide et des moyens qui commu-

niquent avec la source de vide et avec les ouvertures formées dans la surface d'appui pour âppliquer une dépression à la matière en feuille étalée sur la surface d'appui Conformément à la présente invention, des éléments obturateurs peuvent être déplacés entre des positions ouvertes et fermées par rapport aux ouvertures formées dans la surface d'appui pour ouvrir et fermer

les ouvertures Les éléments obturateurs ont des surfa-

ces disposées approximativement dans le plan de la surface d'appui lorsque ces éléments obturateurs sont en position fermée Des moyens sont prévus pour déplacer au moins l'un des éléments obturateurs jusqu'à sa position fermée par rapport à l'une des ouvertures, qui

lui est associée, en réponse au déplacement de l'instru-

ment de coupe à une position prédéterminée par rapport à

ladite ouverture.

D'autres caractéristiques de l'invention appa-

raitront à la lecture de la description qui va suivre et

à l'examen des dessins annexés dans lesquels: -4- La Figure 1 est une vue en perspective d'un

appareil à découper mettant en oeuvre la présente in-

vention; La Figure 2 est une vue partielle, en plan, à une échelle un peu plus grande, d'une partie de l'appareil représenté sur la Figure 1; La Figure 3 est une vue partielle, en coupe, prise suivant la ligne 3-3 de la Figure 2 mais qui

représente l'appareil d'une manière quelque peu sché-

matique; La Figure 4 est une vue partielle, en coupe, à une échelle un peu plus grande, d'une partie de l'appareil, tel que représenté sur la Figure 3; La Figure 5 est une vue semblable à celle de

la Figure 3 mais qui représente un autre mode de réali-

sation de l'invention; La Figure 6 est une vue partielle, en coupe, prise suivant la ligne 6-6 de la Figure 5; et La Figure 7 est une vue partielle, en coupe, à une échelle un peu plus grande, d'une partie de l'appareil des Figures 5 et 6, tel que représenté sur

la Figure 6.

On se référera maintenant aux dessins et tout d'abord plus particulièrement à la Figure 1 sur laquelle on a représenté un appareil à découper mettant en oeuvre

la présente invention,que l'on a désigné par la réfé-

rence générale 10 L'appareil 10 est particulièrement bien adapté pour découper une unique nappe de matière ou un matelas comprenant un nombre relativement faible de nappes de matière placées dans une disposition empilée et il comporte, d'une manière générale, un ensemble de table de maintien à dépression, désigné par la référence générale 12, qui comporte une surface

d'appui 14 disposée approximativement horizontalement.

L'appareil comporte, en outre, un instrument de coupe -5- ou molette coupante 16 et un ensemble de chariots, désigné par la référence générale 18, pour déplacer la molette coupante 16 en appui de roulement et de découpage contre la surface d'appui 14 de manière à découper la matière en feuille étalée sur cette sur- face.

L'ensemble 18 de chariots est porté par l'ensem-

ble 12 de table de façon à pouvoir déplacer la molette coupante 16 dans les directions des coordonnées longitudinales (X) et transversales (Y) par rapport à la surface d'appui 14 en réponse à des signaux reçus d'une unité de commande programmable 20, d'une manière bien connue dans la technique La molette coupante 16 est, en outre, montée de façon à pouvoir effectuer un mouvement angulaire autour d'un axe e approximativement perpendiculaire à la surface d'appui 14 en réponse à d'autres signaux de commande reçus de l'unité de co Wmande 20 Ainsi, la molette coupante 16 est montée de façon à pouvoir venir en appui de roulement et de découpage contre la surface d'appui de façon à découper des pièces de patron dans une matière en feuille qui peut, par exemple, ne comporter qu'une unique feuille, comme la feuille désignée par la lettre S, ou dans un matelas qui comprend un nombre relativement faible de

feuilles de matière placées dans une disposition ver-

ticalement empilée, étalé sur la surface d'appui 14.

On trouvera une description plus détaillée d'un

appareil du type ci-dessus décrit dans le brevet des E.U A précité au noms de Pavone et autres et dans les brevets qui y sont cités et qui doivent tous être

considérés comme incorporés à la présente description

par la référence qui y est faite ici.

On examinera maintenant l'appareil 10 de

manière 'plus détaillée: l'ensemble de table repré-

senté 12 comprend une table 22 qui comporte une paroi -6- ifrxfrieure 21, des parois latérales 23,23 et des parois d'extrémité 25,25 (dont une seule est représentée) qui délimitent une cavité peu profonde ouverte sur le dessus Une feuille 24 en matière élastomère, oerméable aux fluides, est portée par la table 22 à l'intérieur de cette dernière cavité La surface d'appui 14 est formée par une plaque de base 26 qui est, de préférence, fabriquée en métal et qui est portée par les parois latérales 23,23 et par les parois d'extrémité 25,25 au-dessus de la feuille 24 de matière élastomère De préférence, et comme représentée,la plaque de base 26 est fixée de manière amovible aux parois latérales et aux parois d'extrémité afin de pouvoir être facilement retirée pour servir de palette pour manutentionner et ranger la matière en feuille étalée sur elle La plaque de base 26 coopère avec la paroi inférieure 21, les parois latérales 23,23 et les parois d'extrémité 25,25 afin de délimiter une chambre 27 contenant la feuille poreuse 24 en matière élastomère La plaque de base 26 comporte un réseau de passages 28,28 qui la traversent et qui se terminent par des ouvertures 30,30 Chaque

passage 28 définit une surface d'appui conique diver-

geant vers le haut ou siège de soupape 32 qui se termine

au niveau d'une ouverture 30 correspondante.

Conformément à la présente invention, une série d'éléments obturateurs ou soupapes champignons 34,34 en nombre égal-à celui des passages 28,28 constituent

des obturateurs pour les ouvertures 30,30 Chaque sou-

pape champignon 34 est portée à l'intérieur d'un passage 28 correspondant de façon à pouvoir se déplacer entre une position ouverte et une position fermée par rapport à l'ouverture 30 correspondante Une soupape champignon 34 typique représentée sur la Figure 4 comporte une

surface de portée conique 36 qui a une forme complémen-

taire de celle du siège de soupape 32 correspondant et -7- un angle au sommet, tel qu'indiqué par la référence 40 sur la Figure 4, qui est compris entre 60 et 900 La soupape champignon 34 comporte, en outre, une tige 41

dirigée vers le bas qui comporte une extrémité infé-

rieure arrondie en appui contre la feuille 24 en matière

élastomère La feuille 24 maintient la soupape champi-

gnon 34 dans une position ouverte dans laquelle elle a été représentée en traits pleins sur la Figure 4 Dans

cette dernière position, la surface supérieure ou sur-

face d'obturation, désignée par la référence 42, de la soupape est disposée au-dessus de la surface d'appui 14

à une distance de celle-ci qui est, de préférence, com-

prise entre 0,38 et 0,25 mm Lorsque la soupape champi-

gnon 34 est dans sa position fermée ou position représentée en traits mixtes sur la Figure 4, la surface d'obturation 42 est disposée approximativement dans le plan de la surface d'appui 14 Dans cette dernière position, le bord périphérique supérieur, désigné par la référence 44, de l'élément obturateur est pratiquement

contigu à la région limitrophe de l'ouverture 30 corres-

pondante de sorte que la surface d'appui 14 et la surface d'obturation 42 associée coopèrent pour former

une surface de réaction ininterrompue à peu près lisse.

Une source de vide, représentée schématiquement

sur la Figure 3, désignée par la référence 46, commu-

nique avec les passages 28,28 et avec les ouvertures ,30 à travers la feuille 24 en matière élastomère

perméable aux fluides et par l'intermédiaire d'un con-

duit coopérant 48 qui s'étend entre la source de vide

et la paroi inférieure 21 de la table.

Au début d'un cycle de découpage, une dépres-

sion est appliquée à la table par la source de vide 46.

Les diverses soupapes champignon 34,34 sont normalement maintenues à l'état ouvert par la feuille 24 en matière élastomère Lorsque la molette coupante 16 se déplace -8- en appui de roulement et de découpage contre la surface d'appui 14 pour découper une feuille de matière étalée sur la surface d'appui, telle que la feuille S, elle vient en appui contre chacune des soupapes champignon 34 qui se trouvent sur son trajet et déplace la soupape champignon à sa position fermée, comme montré par la position représentée en traits mixtes de la molette

coupante 16 sur la Figure 3 Lorsque la soupape cham-

pignon est dans sa position fermée, sa surface de portée 36 est en appui contre le siège de soupape correspondant 32 et sa surface d'obturation 42 est approximativement

de niveau avec la surface d'appui 14 La surface d'obtu-

ration et la partie associée de la surface d'appui qui

l'entoure présentent une surface ininterrompue pratique-

ment lisse sur laquelle la molette coupante 16 peut librement se déplacer en appui de coupe contre la

feuille S Ainsi, la molette coupante 16 découpe propre-

ment la matière en feuille S dans la région de chaque ouverture 32, lorsque la molette coupante 16 progresse le long de la table 22 en réponse aux signaux programmés

reçus de l'unité de commande 20.

Dans l'appareil 10 décrit ci-dessus, la molette coupante 16 vient directement en contact avec chaque élément obturateur 34 situé dans son trajet pendant qu'elle avance le long de son trajet de coupe en réponse aux signaux de l'unité de commande Cependant, lorsqu'on découpe certaines matières, il peut être souhaitable d'assurer la fermeture automatique d'un ou de plusieurs éléments obturateurs qui se trouvent sur le trajet de la molette coupante de façon que l'ouverture ou les ouvertures correspondantes sbient fermées avant que la molette coupante qui avance atteigne l'ouverture Cette

fermeture automatique de l'élément ou des éléments obtu-

rateurs se produit en réponse au déplacement de la molette coupante à une position prédéterminée par rapport à une -9- ouverture correspondante On décrira ci-après un tel appareil. Sur les Figures 5 à 7 auxquelles on se référera

maintenant, on a représenté un autre appareil pour décou-

per une matière en feuille, appareil que l'on a désigné par la référence générale 10 a L'appareil 10 a comporte un ensemble 12 a de table de maintien à dépression et une molette coupante 16 a qui est déplacée par rapport

à l'ensemble de table par un ensemble de chariots coo-

pérant 18 a représenté schématiquement et approximative-

ment semblable à l'ensemble 18 de chariots précédemment décrit L'ensemble de chariots est entraîné en réponse à des signaux de commande reçus d'une unité de commande programmable ou analogue (non représentée) qui lui est

associée.

L'ensemble 12 a de table comporte une table 22 a

qui comporte une paroi inférieure 21 a, des parois laté-

rales 23 a,23 a en vis-à-vis et des parois d'extrémité a,25 a en vis-àvis qui délimitent une cavité peu

profonde ouverte vers le haut Une plaque de base rec-

tangulaire 26 a portée par les parois latérales 23 a,23 a et les parois d'extrémité 25 a,25 a coopère avec ces dernières parois et avec la paroi de fond 2 la pour

délimiter une chambre 27 a La plaque de base 26 a com-

porte une série longitudinalement espacée de rangées s'étendant transversalement de passages coniques

convergeant vers le haut 28 a,28 a qui la traversent.

Chaque passage 28 a forme un siège de soupape et se termine par une ouverture 30 a formée à travers la

surface supérieure de la plaque de base 26 a.

Une série longitudinalement espacée de barres d'obturation désignées par les références générales ,35 sur la Figure 5 sont disposées à l'intérieur de la chambre 27 a Chaque barre d'obturation 35 s'étend

transversalement à la table 12 a, comme plus particu-

- lièrement représentée sur la Figure 6 et est associée à

une rangée d'ouvertures 28 a,28 a.

Une barre d'obturation typique 35, représentée sur la Figure 6, comporte, à ses extrémités opposées, des alésages cylindriques borgnes 50,50 ouverts vers le bas qui définissent des chambres 51,51 à piston Chaque alésage 50 reçoit des organes de guidage cylindriques complémentaires 52 faisant saillie vers le haut, montés en position fixe à l'intérieur de la chambre 27 a sur la paroi inférieure 21 Le long de la surface supérieure de la barre 35, il est formé une série transversalement espacée d'éléments obturateurs 34 a,34 a faisant saillie vers le haut Chaque élément obturateur 34 a est reçu à l'intérieur d'un passage correspondant 28 a et il comporte une surface de portée tronconique 36 a faisant saillie vers le haut qui est complémentaire d'un siège de soupape correspondant défini par le passage 28 a A son extrémité

supérieure, chaque élément obturateur comporte une sur-

face d'obturateur 42 a.

Chaque barre d'obturation 35 est mobile entre une position ouverte et une position fermée par rapport à une rangée correspondante d'ouvertures 30 a, 30 a Lorsque la barre d'obturation est dans sa position haute ou

fermée, ces surfaces supérieures 42 a,42 a des divers.

éléments obturateurs portés par la barre sont disposées dans l'ensemble dans le plan de la surface d'appui 14 a et forment des obturateurs pour lesdiverses ouvertures a,30 a Lorsque la barre d'obturation 35 est dans sa position fermée, telle que représentée sur la Figure 7, ses surfaces d'obturation 42 a,42 a sont dans l'ensemble de niveau avec la surface d'appui 14 a et coopèrent avec la surface d'appui pour fournir une surface ininterrompue approximativement lisse sur laquelle la molette coupante 16 a peut se déplacer pour découper complètement la matière en feuille qui est positionnée sur elle Une 1 l - source de vide 46 a est mise en communication avec la chambre 27 a par un conduit 48 a afin d'appliquer une dépression à la surface d'appui 14 a par l'intermédiaire des diverses rangées d'ouvertures 30 a,30 a lorsque les barres d'obturation 35,35 correspondantes sont dans leur

position basse ou ouverte.

Des moyens pneumatiques sont prévus pour fermer simultanément les ouvertures 30 a,30 a dans l'une au moins des rangées en réponse au déplacement de la molette coupante 16 a à une position prédéterminée par rapport à l'une des ouvertures de cette rangée Dans le mode de

réalisation représenté l Oa, les moyens pneumatiques com-

prennent une source d'air comprimé, représentée schéma-

tiquement et désignée par la référence 54, et un conduit 55 pour raccorder la source 54 d'air comprimé, par

l'intermédiaire d'une série de valves 56,56, aux cham-

bres 51 à piston situées aux extrémités opposées de chaque barre d'obturation 35 Une came 57, représentée schématiquement sur Ja Figure 5, portée par l'ensemble 18 a de chariots qui est semblable à l'ensemble 18 de

chariots représenté sur la Figure 1 actionne séquen-

tiellement une ou plusieurs des valves 56 lorsque l'ensemble de chariots se déplace dans la direction longitudinale de l'ensemble 12 a de table, ou direction des coordonnées (X) Lorsque chaque valve est actionnée, de l'air sous pression est admis simultanément dans les chambres 51,51 à piston situées aux extrémités opposées d'une barre d'obturation 35 correspondante de sorte que la barre d'obturation est soulevée jusqu'à sa position fermée La came 57 est conçue pour maintenir une unique valve 56 ou une série de valves en position ouverte jusqu'à ce que la molette coupante 16 a ait franchi une ouverture correspondante et se soit déplacée jusqu'à une position prédéterminée au-delà de cette ouverture, position dans laquelle la came permet à la valve ou aux valves 12 - correspondantes de se déplacer jusqu'à une position d'échappement dans laquelle elles évacuent l'air des chambres 51,51 à piston et permettent à la barre ou aux barres d'obturation de retomber dans la position ouverte sous l'influence de la pesanteur En variante, on peut utiliser des moyens de sollicitation, tels que des

ressorts 58,58 représentés sur la Figure 6, pour re-

pousser normalement chaque barré d'obturation vers sa

position ouverte.

13 -

Claims (22)

REVENDICATIONS

1. Un appareil pour découper une matière en

feuille (S), cet appareilcomportant des moyens définis-

sant une surface d'appui ( 14,14 a) pour porter la matière en feuille qui doit être découpée, cette surface d'appui étant percée d'ouvertures ( 30, 30 a),un instrument de

coupe ( 16,16 a), des moyens ( 18,18 a) pour déplacer l'ins-

trument de coupe en appui de coupe contre la surface d'appui pour découper la matière en feuille étalée sur elle, une source de vide ( 46, 46 a) et des moyens ( 48,48 a)

communiquant avec la source de vide et avec les ouver-

tures pour appliquer une dépression à la matière en feuille étalée sur la surface d'appui, cet appareil étant caractérisé en ce qu'il comporte des éléments

obturateurs ( 34,34 a) mobiles entre des positions ou-

vertes et fermées par rapport aux ouvertures ( 30,30 a) pour ouvrir et fermer lesdites ouvertures ( 30,30 a), lesdits éléments obturateurs ( 34, 34 a) ayant des surfaces d'obturation ( 42,42 a) conçues pour venir en appui contre l'instrument de coupe ( 16,16 a) lorsque les éléments obturateurs ( 34,34 a) sont dans leur position fermée et des moyens pour déplacer l'un au moins des éléments obturateurs ( 34,34 a) à sa position fermée par rapport à l'ouverture ( 30,30 a) correspondante en réponse au

déplacement de l'instrument de coupe ( 16) à une posi-

tion'prédéterminée par rapport à ladite ouverture

( 30,30 a).

2. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément obturateur ( 34) comporte un bord périphérique ( 44) délimitant sa surface d'obturation et approximativement contiguau bord limitrophe de

l'ouverture ( 30) correspondante lorsque l'élément obtu-

rateur ( 34) est dans sa position fermée.

14 -

3. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 2, caractérisé en ce que

les surfaces d'obturation ( 42,42 a) sont disposées ap-

proximativement dans le plan de la surface d'appui ( 14, 14 a) lorsque les éléments obturateurs ( 34,34 a) sont dans

leur position fermée.

4. Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications là 3, caractérisé

en ce qu'il comporte des moyens de sollicitation ( 24,58) pour repousser les éléments obturateurs ( 34,34 a) vers

leur position ouverte.

5. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de sollicitation sont constitués par un organe

( 24) en matière élastomère.

6 Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe en matière élastomère est constitué par une feuille ( 241): en matière élastomère disposée au-dessous

de la surface d'appui ( 14).

7. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de sollicitation sont constitués par un ou

des ressorts ( 58).

8 Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe ( 24) en matière élastomère comporte les moyens

de communication.

9. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens qui définissent la surface d'appui ( 14) sont constitués par une plaque ( 26) et en ce que l'organe en matière élastomère est une feuille ( 24) en matière élastomère perméable aux fluides disposée au-dessous

de la plaque ( 26).

- 10. Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé

en ce que les éléments obturateurs sont constitués par

des soupapes champignons ( 34).

11 Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé

en ce que l'instrument de coupe ( 16) constitue les moyens

servant à déplacer ledit élément obturateur.

12. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 11, caractérisé en ce que

l'instrument de coupe est une molette coupante ( 16).

13. Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé

en ce que les surfaces d'obturation ( 42) sont disposées

au-dessus de la surface d'appui ( 14) lorsque les élé-

ments obturateurs ( 34) sont dans la position ouverte.

14. Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé

en ce que les surfaces d'obturation ( 42 a) sont disposées au-dessous de la surface d'appui ( 14 a) lorsque les

éléments obturateurs ( 34 a) sont dans la position ou-

verte.

15. Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé

en ce que les moyens servant à déplacer ledit élément

obturateur ( 34 a) sont constitués par un mécanisme pneu-

matique ( 50,57).

16. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 15, caractérisé en ce que les éléments obturateurs ( 34 a) sont maintenus en

position ouverte par la force de la pesanteur.

17. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 15, caractérisé en ce que les éléments obturateurs ( 34 a) sont maintenus en

position ouverte par des ressorts de sollicitation ( 58).

16 -

18. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 15, caractérisé en ce

que les moyens servant à déplacer ledit élément obtura-

teur ( 34 a) comprennent un mécanisme de valve ( 56,57) pour actionner les moyens pneumatiques et des moyens situés dans les trajets des moyens ( 18 a) servant à déplacer l'instrument pour actionner le mécanisme de valve.

19. Appareil pour découper une matière en

feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé

en ce que les moyens servant à déplacer ledit élément obturateur sont constitués par un mécanisme ( 35) servant à déplacer simultanément plusieurs élément obturateurs

( 34 a).

20 Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 19, caractérisé en ce que les moyens servant à déplacer simultanément plusieurs

éléments obturateurs ( 14 a) comprennent des moyens pneu-

matiques ( 50,57).

21 Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 20, caractérisé en ce que les moyens servant à déplacer simultanément plusieurs

éléments obturateurs comprennent des valves pour action-

ner les moyens pneumatiques et une came ( 57) pour action-

ner lesdites valves.

22. Appareil pour découper une matière en feuille selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble ( 12) de table comportant une table ( 22) ayant une paroi inférieure ( 21), deux parois d'extrémité ( 25) et deux parois latérales ( 23), cette table comportant, en outre, une plaque de base ( 26) portée par les parois latérales et d'extrémité auxquelles

elle est fixée et en ce que la plaque de base ( 26) défi-

nit une surface d'appui ( 14) et coopère-avec les parois inférieure ( 21), latérale ( 23) et d'extrémité ( 25) pour 17 - délimiter une chambre à vide, lesdits moyens ( 48) qui communiquent avec la source de vide ( 46) communiquant

également avec la chambre à vide.