FR2513684A1 - Piscine a couverture escamotable - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES PISCINES A COUVERTURE ESCAMOTABLE. UNE TELLE PISCINE COMPREND ESSENTIELLEMENT UN BASSIN 1, ENCASTRE DANS UNE EXCAVATION DU SOL ET COMPORTANT PAR EXEMPLE UNE PAROI PARABOLIQUE 16 SOLIDAIRE DE DEUX FLASQUES TERMINAUX 5, ET UNE COUVERTURE COMPORTANT DEUX VANTAUX 2, 3 A CONTREPOIDS, TOURILLONNES SUR DEUX AXES DISTINCTS 38, 39 ET PRESENTANT CHACUN LA FORME D'UN QUART DE CYLINDRE FERME EN BOUT PAR DEUX SECTEURS 37 DE 90. L'INVENTION EST APPLICABLE AUX PISCINES DE PLEIN AIR.

Description

La présente invention concerne les piscines à couverture escamotable, c'est-à-dire des piscines de plein air pouvant être rendues couvertes et découvertes à volonté.

Dans ce domaine, on connaît à l'beurre actuelle des piscines munies d'un dispositif de couverture comportant deux quarts de coquilles, en une matière transparente du genre dénommé commercialement "Plexiglas", fermés en bout par deux secteurs de 900. l'articulation de ltensemble sé fait autour de ltaxe formé par les centres des secteurs munis de pignons solidaires, gracie à un motoréducteur. les deux quarts de coquilles disparaissent sous la piscine lors de la mise en plein air de celle-ci et réapparaissent pour former une demicoquille lors de la couverture totale. Ce résultat est obtenu gracie au fait que la piscine présente en section droite une forme semi-circulaire à épaisseur constante et est supportée par une poutre formant un pied central mince.

Cette forme de réalisation connue présente un certain nombre d'inconvénients qui concernent aussi bien la piscine proprement dite que sa couverture. En effet, une piscine à section droite semi-circulaire et à paroi d'épaisseur constante est loin de constituer une forme d'égale résistance et présente à l'évidence une très mauvaise répartition des contraintes lorsqu'elle est remplie. Par ailleurs, les quarts de coquilles constituent des ensembles relativement pesants et le fait de les monter sur un axe unique et de les entraîner simultanément par l'intermédiaire de simples pignons implique une consommation d'énergie élevée et une usure prématurée des organes de transmission.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant une piscine dans laquelle la répartition des contraintes est nettement améliorée, au moins pour une piscine en un matériau rigide tel que du-ciment, et dont les deux éléments de couverture peuvent entre entraînés indépendamment l'un de l'autre avec une consommation d'énergie très réduite.

Conformément à l'invention, dans une piscine à couver ture escamotable comprenant un bassin de forme générale semi cylindrique, encastré dans une excavation iu-sol et comportant deux flasques d'extrémité verticaux et un bord périphérique norizontai, et une couverture comportant deux vantaux commandés par voie électromécanique et présentant chacun la forme d'un quart de cylindre fermé en bout par deux secteurs de 90o, lesdits vantaux étant escamotés sous le bassin en position ouverte et formant une couverture semi-c-ylindrique en position fermée, le bassin présente en section droite une forme du genre parabole ou chaînette et les deux vantaux sont tourillonnés sur deux axes distincts respectivement situés à proximité du centre de chaque paire de secteurs terminaux et sont respectivement munis, à au moins l'une de leurs extrémités, d'un contrepoids équilibrant sensiblement leur masse par rapport à leur axe de tourillonnement.

Selon d'autres caractéristiques
- le bassin est réalisé en une matière étanche et rigide et comporte une paroi parabolique rendue solidaire des deux flasques et, dans le cas où cette paroi parabolique est constituée par du ciment, les surfaces intérieure et extérieure de cette paroi correspondent à deux paraboles qui délimitent pour ladite paroi une épaisseur plus importante au niveau de sa partie inférieure qu'à proximité des bords
- le bassin est réalisé en une matière étanche, souple et inextensible et comporte une paroi courbe présentant une forme du genre chaSnette et deux parois terminales destinées à porter contre les flasques, la bordure de la paroi courbe étant fixée sur deux poutres horizontales montées sur les flasques et la bordure des parois terminales étant fixée sur les flasques
- un plancher périphérique est disposé sur le bord du bassin et présente au moins une fente pour le passage des secteurs d'extrémité des vantaux, chaque contrepoids étant monté sur une armature située sensiblement dans le même plan vertical que le secteur auquel elle est associee.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre de plusieurs formes de réalisation possibles, faite e7 regard des dessins annexés sur lesquels
la figure 1 représente une vue avec coupes longitudinales d'un bassin de piscine en ciment selon l'invention
la figure 2 représente une vue en coupe transversale du bassin visiblesur la figure I
la figure 3 représente une vue en coupe'transver- sale d'un autre bassin de piscine en ciment avec couverture escamotable selon l'invention
la figure 4 représente une vue en perspective avec arrachements partiels d'un bassin de piscine en toile étanche avec couverture escamotable selon l'invention ; et
la figure5 représente une vue en coupe d'un montage de fixation de la toile visible sur la figure 4.

Sur ces dessins, les mêmes références désignent les mêmes éléments.

En se référant aux dessins, une piscine selon l'inven tion comprend essentiellement un bassin 1 de forme générale semi-cylindrique et une couverture escamotable comportant deux vantaux 2 et 3 montés à pivotement sur ledit bassin. le bassin est normalement encastré dans une excavation du sol et comporte deux flasques d'extrémité verticaux 4, 5 et un bord périphérique horizontal 6. B'excavation destinée àrecevoir le bassin 1 présente des parois latérales 7 et 8, de préférence inclinées, et des parois terminales 9 et 10, de préférence verticales.

Par exemple, les parois latérales 7 et 8 peuvent être constituées par du béton et être surmontées de murets verticaux 11 et 12, tandis que les parois terminales 9 et 10 peuvent être formées par des murs de briques.

De préférence, les parois de l'excavation affleurent la surface du sol et sont de niveau avec la surface supérieure du bord périphérique 6, ce dernier formant un trottoir pour la piscine. Cependant, le bord 6 du.bassin est disposé à une certaine distance des sommets- des parois 7 à 10, de manière à ménager un intervalle périphérique 13 pour le passage des vantaux 2 et 3, comme cela sera expliqué plus en détail ci après. le fond de l'excavation comporte des caniveaux de drainage 14 et 15 et les parois terminales 9 et 10 sont suffi snmmert éloignés s des wl 3qllss 4 et 5 pour permettre de loger au-dessous du bord 6 tous les appareils.de traitement de l'eau qui sont habituellement associés à une piscine.

En se référant aux figures 1 à 3, selon une première forme de réalisation de l'invention, le bassin 1 présente en section droite une forme du genre parabole. Plus précisément, le bassin est réalisé en une matière étanche et rigide et comporte une paroi parabolique 16. rendue solidaire des deux flasques verticaux 4 et 5. Par exemple, la paroi parabolique 16 est constituée par du ciment ou du béton armé, coulé avec les flasques 4 et 5, au moyen d'un coffrage métallique démontable. les surfaces intérieure et extérieure, 17 et 18, de la paroi 16 correspondent à deux arcs de paraboles dont les branches asymptotiques se couperaient nettement au-delà des bords 6 de manière à délimiter sur la paroi 16 une épaisseur plus importante au niveau de sa partie inférieure 19 qu'à proximité desdits bords 6.On obtient ainsi un bassin à section droite d'épaisseur non constante constituant généralement une forme d'égale résistance présentant une excellente répartition des contraintes lorsqu'il est rempli. Outre son c8té esthétique, la forme parabolique permet de réduire le volume d'eau pour une profondeur utile donnée. A titre d'exemple, pour une.

hauteur d'eau ou profondeur utile maximale de 2,40 m, on peut réaliser la surface intérieure 17 de la paroi 16 selon une parabole d'équation y =15 x2 , compte tenu de la largeur désirée pour le bassin.

Pour permettre l'escamotage totaldes vantaux 2 et 3, qui seront décrits plus en détail ci-après, le bassin 1 tel que décrit jusqu'ici repose sur une étroite poutre horizontale 20. Cette poutre présente de préférence la même longueur que le bassin 1 et elle est solidaire à la fois de la partie inférieure 19 de la paroi parabolique 16 et des parties inférieures étroites 21 des flasques verticaux 4 et 5. Ce résultat peut être obtenu7 par exemple, en coulant la poutre 20 en meme temps que le bassin 1 et qu'une semelle ou un radier 22 destiné à supporter l'ensemble.

En se référant aux figures 4 et 5, selon une autre forme de réalisation de l'invention, le bassin 1 présente en section droite une forme du genre chaînette. Dans ce cas, le bassin 1 est réalisé en une matière étanche souple et inextensible, dénommée ci-après "toile", et constituée de préférence par une matière plastique. le bassin ainsi réalisé comporte deux parois terminales 23 sensiblement verticales et destinées à porter contre les flasques 4 et 5 et une paroi arrondie 24 correspondant, au moins à vide, à une courbe funiculaire ou d'équilibre du genre chaînette d'axe vertical.

Selon l'invention, la bordure 25 de la paroi courbe 24 est fixée sur deux poutres horizontales 26 qui sont montées sur les flasques 4 et 5, par exemple sur des épaulements 27 de ces derniers, de telle sorte que la face supérieure des poutres est de niveau avec la face supérieure des flasques.

Par exemple, cette fixation peut être réalisée d'une manière simple à l'aide d'une barredemi-ronde 28 destinée à serrer la bordure 25 contre une rainure 29 de forme complémentaire ménagée le long de la poutre 26. Des vis de serrage 30 portent de place en place contre la barre 28 et sont montées dans une plaque d'appui 31 maintenue en position en regard de la poutre 26 par une cale 32 et une vis de maintien 33 formant tirant.

il est à noter que le même dispositif de fixation peut être adopte pour serrer la bordure des parois terminales 23 contre la partie supérieure des flasques 4 et 5.

lorsque le bassin 1 est réalisé en toile étanche, il est préférable de disposer un plancher périphérique 34 sur le bord du bassin, notamment pour éviter d'endommager la bordure 25. Un tel plancher peut évidemment être utilisé pour un bassir en ciment. il est également possible-de rapporter de façon amovible sur le bassin un faux petit bain 35 avec barrière de protection 36. Dans le cas d'un bassin en ciment, un tel petit bain 35 peut être simplement posé sur le fond parabolique du bassin, tandis que dans le cas d'un bassin en toile, il est préférable de le fixer sur une armature solidaire du plancher 34. Par ailleurs, pour un bassin en toile, une poutre étroite 20,associée ou non à une semelle 22,peut relier les flasques 4 et 5 du bassin et servir de support inférieur pour la paroi courbe 24.

En se référant aux figures 3 et 5, les vantaux 2 et 3 présentent chacun la forme d'un quart de cylindre fermé en bout par deux secteurs 37 de 900 approximativement. Les vantaux sont constitués, au moins pour leur partie cylindrique, par des feuilles d'une matière rigide, de préférence une matière transparente ou translucide, supportées par une charpente, par exemple métallique. Selon l'invention, les deux vantaux 2 et 3 sont tourillonnés sur deux axes distincts 38 et 39 respectivement situés à proximité du centre de chaque paire de secteurs terminaux. En outre, les deux vantaux 2 et 3 sont respectivement munis, à au moins l'une de leurs extrémités, d'un contrepoids 40, 41 équilibrant sensiblement leur masse par rapport à leur axe de tourillonnement 38 ou 39.

Chaque contrepoids 40 ou 41 est monté sur une armature 42 située sensiblement dans le même plan vertical que le secteur 37 auquel elle est associée.

D'après ce qui précède, les deux vantaux 2 et 3 peuvent être entraînés indépendamment l'un de l'autre, avec une consommation d'énergie très réduite, de manière à être escamotés sous le bassin en position ouverte, à former une couverture semi-cylindrique en position fermée et à pouvoir occuper toute position intermédiaire désirée. les vantaux peuvent être commandés manuellement par une simple manivelle ou automatiquement par voie électromécanique, par exemple au moyen d'un motoréducteur de faible puissance, par l'intermédiaire d'un treuil et d'une courroie solidaire du vantail ou du contrepoids.

il est à noter que les armatures 42 supportant les contrepoids 40 et 41 sont réalisées de telle sorte que ces derniers restent toujours cachés, soit sous le bord 6 formant trottoir d'un bassin en ciment, soit sous le plancher 34 d'un bassin en toile. Cependant, le plancher 34 doit présenter au moins une fente 43 pour le passage des secteurs d'extrémité 37 des vantaux 2 et 3.

il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre explicatif, mais nullement limitatif, et qu'on pourra y apporter toute modification utile, notamment dans le domaine des équivalences techniques, sans sortir de son cadre.

Claims (7)

REVENDICATIONS

1. Piscine couverture escamotable comprenant un bassin de forme générale semi-cylindrique, encastré dans une excavation du sol et comportant deux flasques d'extrémité verticaux et un bord périphérique horizontal, et une couverture comportant deux vantaux commandés par voie électromécanique et présentant chacun la forme d'un quart de cylindre fermé en bout par deux secteurs de 909, lesdits vantaux étant escamotés sous le bassin en position ouverte et formant une couverture semi-cyiindrique en position fermée, piscine carac térisée par le fait que le bassin présente en section droite une forme du genre parabole ou chaînette et que les deux vantaux sont tourillonnés sur deux axes distincts respectivement situés à proximité du centre de chaque paire de secteurs terminaux et sont respectivement munis, à au moins l'une de leurs extrémités, d'un contrepoids équilibrant sensiblement leur masse par rapport à leur axe de tourillonnement.

2. Piscine suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le bassin est réalisé en une matière étanche et rigide et comporte une paroi parabolique rendue solidaire des deux flasques.

3. Piscine suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait.que la paroi est constituée par du ciment, les surfaces intérieure et extérieure de cette paroi correspondant à deux paraboles qui délimitent pour ladite paroi une épaisseur plus importante au niveau de sa partie inférieure qu'à proximité des bords.

4. Piscine suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le bassin est réalisé en une matière étanche, souple et inextensible èt comporte une paroi courbe présentant une forme du genre chalnette et deux parois terminales destinées à porter contre les flasques, la bordure de la paroi courbe étant fixée sur deux poutres horizontales montées sur les flasques et la bordure des parois terminales étant fixée sur les flasques.

5. Piscine suivant l'une quelconque des revendications à à 4, caractérisée par le fait qu'un plancher périphérique est disposé sur le bord du bassin et présente au moins une fente pour le passage des secteurs d'extrémité des vantaux.

6. Piscine suivant T'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que chaque contrepoids est monté sur une armature située sensiblement danse même plan vertical que le secteur auquel elle est associée.

7. Piscine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait qu'un faux petit bain avec barrière de protection est rapporté de façon amovible sur le bassin.