FR2506117A1

FR2506117A1 - Machine for collecting vine cuttings - has rotating tines for sweeping ground and compression chamber defined by circular array of toothed rollers

Info

Publication number: FR2506117A1
Application number: FR8110207A
Authority: FR
Original assignee: MESLONG ROBERT
Current assignee: MESLONG ROBERT
Priority date: 1981-05-22
Filing date: 1981-05-22
Publication date: 1982-11-26
Also published as: FR2506117B1

Abstract

The machine collects twigs which have been pruned from vines. It comprises a bladed shaft (8,11) which picks up the twigs from the ground and delivers them into a passageway (13). The passageway leads to a compression chamber (18) of which the outside cylindrical wall is defined by a circular array of toothed rollers (19) which define a crushing cage. At the entrance to the compression chamber is a pair of contra-rotating feed rollers (27,28), with the upper roller rotating at a greater speed than the lower one. The rear of the machine (32) can be pivoted upwards to discharge the contents of the compression chamber.

Description

La présente invention concerne me machine pour collecter les sarments de vigne qui demeurent sur le sol après la taille de la vigne. The present invention relates to a machine for collecting vine shoots which remain on the ground after pruning the vine.

Les sarments ont une longueur généralement voisine de un mètre, mais pouvant atteindre exceptionnellement trois mètres
On sait broyer ces sarments et les redéposer sur le sol à l'aide d'une machine munie d'un arbre à fléaux, en vue de favoriser la transformation de ces sarments en humus t
Cette utilisation des sarments ne dme pas satisfaction
L'humus ainsi formé n'accroît que faiblement la fertilité du soL
Il est par contre propice au développement des champignons et moisissures qui sont à l'origine de certaines maladies de la vigne.The branches are generally around one meter long, but can exceptionally reach three meters
We know how to grind these branches and redeposit them on the ground using a machine fitted with a flail tree, in order to favor the transformation of these branches into humus t
This use of branches is not satisfactory
The humus thus formed only slightly increases the fertility of the soil.
On the other hand, it is favorable for the development of fungi and molds which are at the origin of certain vine diseases.

II a été trouvé selon l'invention qu'il pouvait être avantageux d'utiliser ces sarments comme combustible,
On connaît des machines à faire des balles de fourrage
Dans le cadre des recherches ayant abouti à la présente invention, ces machines connues ont été essayées mais ntont pas donné satisfaction.Les sarments ramassés en saison humide, conservent leur humidité et pourrissent au cours de l'été, de sorte qu'ils sont impropres à la combustion l'hiver suivant
Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en réalisant une machine capable de ramasser les sarments et de les lier de manière à éviter leur pourrissement
Suivant l'invention, la machine pour collecter les sarments de vigne est caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour ramasser les sarments sur le sol, des moyens de convoyage comportant un couloir pour les envoyer vers une chambre de compression compor.tant des moyens d'entraînement rotatifs périphériqies pour faire tourner la masse de sarments en vue de l'enrouler sur elle-même, en vue d'en faire une balle.It has been found according to the invention that it could be advantageous to use these branches as fuel,
We know machines for making bales of fodder
In the context of research leading to the present invention, these known machines have been tried but have not been satisfactory. The branches picked up in the wet season, retain their humidity and rot during the summer, so that they are unsuitable to combustion the following winter
The object of the invention is to remedy these drawbacks by making a machine capable of picking up the branches and binding them so as to avoid their rotting.
According to the invention, the machine for collecting vine shoots is characterized in that it comprises means for picking up the shoots from the ground, conveying means comprising a corridor for sending them to a compression chamber comprising. peripheral drive means for rotating the mass of shoots in order to wind it on itself, in order to make a bale.

En s'enroulant sur lui-même, le tapis de sarments forme une balle ayant sensiblement les dimensions de la chambre cylin dorique. Au début de l'enroulement, le tapis dispose de beaucoup de place dans la chambre, et les sarments sont donc peu tasse &
Par contre, en fin d'enroulement, I'espace disponible dans la chambre est de plus en plus restreint, et l'enroulement est au contraire relativement serré La machine conforme à l'invention permet donc de réaliser une balle peu tassée au centre et de plus en plus tassée à mesure que l'on s'approche de sa périphérie; Cette balle bien aérée permet l'évacuation de l'humidité au cours de l'été, ce qui évite le pourrissement du combustible.By winding on itself, the vine carpet forms a ball having substantially the dimensions of the Doric cylin chamber. At the beginning of the winding, the carpet has a lot of room in the room, and the branches are therefore little cup &
On the other hand, at the end of winding, the space available in the chamber is more and more restricted, and the winding is on the contrary relatively tight. The machine according to the invention therefore makes it possible to produce a loosely packed bale in the center and more and more packed as one approaches its periphery; This well ventilated ball allows the evacuation of moisture during the summer, which avoids the rotting of the fuel.

D'autres particularités et avantages de l'invention résulteront encore de la description ci-après. Other features and advantages of the invention will also result from the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limistatifs
- la figure 1 est une vue schématique en élévation latérale et en coupe de la machine ;
- la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'un des rouleaux de la chambre cylindrique
- la figure 3 est une vue en coupe transversale de l'un des tambours d'entrée dans la chambre cylindrique
- la figure 4 est une vue en élévation latérale et en coupe selon le plan longitudinal médian de la machine, du dispositif de liage, le diwiiS d'amenent de la cisaile étant oppé selon le plan du levier coudé ;
- la figure 5 est une vue en plan de la machine de la figure 1, montrant plus particulièrement le dispositif de liage ;
- la figure 6 est une vue schématique du dispositif de liage, en fin de liage ;;
- la figure 7 est une vue analogue à la figure 6 mais montrant le sectionnement du lien ; et
- la figure 8 est une vue schématique en perspective montrant la balle de sarments terminée.In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples
- Figure 1 is a schematic side elevational view in section of the machine;
- Figure 2 is a cross-sectional view of one of the rollers of the cylindrical chamber
- Figure 3 is a cross-sectional view of one of the entry drums in the cylindrical chamber
- Figure 4 is a side elevational view in section along the median longitudinal plane of the machine, of the binding device, the diwiiS of the shear supply being opped along the plane of the bent lever;
- Figure 5 is a plan view of the machine of Figure 1, showing more particularly the binding device;
- Figure 6 is a schematic view of the binding device, at the end of binding ;;
- Figure 7 is a view similar to Figure 6 but showing the severing of the link; and
- Figure 8 is a schematic perspective view showing the ball of branches finished.

La machine est du genre à essieu unique 1 tractée par un tracteur agricole au moyen d'un attelage z La machine comporte une prise de force 3 destinez à être reliée au tracteur (non représenté). The machine is of the single-axle type 1 towed by an agricultural tractor by means of a hitch z The machine has a PTO 3 intended to be connected to the tractor (not shown).

Conformément à l'invention, la machine comprend des moyens 4 pour ramasser les sarments 6 qui se trouvent sur le sol 7. According to the invention, the machine comprises means 4 for picking up the branches 6 which are on the ground 7.

Les moyens 4 comprennent un arbre 8 monté en rotation en avant de l'essieu I et parallèlement à celui-ci, et entraîné à partir de la
prise de force 3 dans le sens de la flèche F, c'est-à-dire en sens
inverse du sens de rotation normal des roues 9 portées par l'essieu
1. L'arbre 8 porte, soudées à lui, des dents 11 réparties sur son
pourtour. En service, les dents Il affleurent le sol 7 dans la partie
basse de leurs trajectoires mais sans le toucher. Les dents 11 sont
réparties le long de l'axe 8 et séparées par des bandes de tôles fixes
12 qui entourent partiellement l'axe 8 et sont prolongées obliquement vers l'arrière de la machine. Les bandes de tôles 12 forment un plancher de glissement pour les sarments 6.The means 4 comprise a shaft 8 rotatably mounted in front of the axle I and parallel to it, and driven from the
PTO 3 in the direction of arrow F, i.e. in the direction
reverse of the normal direction of rotation of the wheels 9 carried by the axle
1. The shaft 8 carries, welded to it, teeth 11 distributed over its
around. In use, the teeth It is flush with the ground 7 in the part
low of their trajectories but without touching it. Teeth 11 are
distributed along axis 8 and separated by strips of fixed sheets
12 which partially surround the axis 8 and are extended obliquely towards the rear of the machine. The strips of sheets 12 form a sliding floor for the branches 6.

Le plancher 12 forme un couloir 13 avec les deux parois latérales de la machine et une autre série de bandes de tôles 14 montées à distance au-dessus des bandes 12 et parallèlement à ces dernières Ce couloir permet de rassembler les sarments 6 en un tapis continu 16* Entre les bandes 14, passent les dents 17 d'un dispositif tournant favorisant la progression ascendante du tapis 1 16. The floor 12 forms a corridor 13 with the two side walls of the machine and another series of sheet metal strips 14 mounted remotely above the strips 12 and parallel to the latter. This corridor makes it possible to gather the branches 6 into a continuous carpet. 16 * Between the bands 14, pass the teeth 17 of a rotating device promoting the upward progression of the carpet 1 16.

Le couloir 13 débouche dans une chambre cylindrique
18 pouvant avoir par exemple 50 centimètres de diamètre et 80 centimètres ou un mètre de longueur axiale. La chambre 18 est disposée transversalement à l'arrière de la machine. La paroi latérale interne de la chambre 18 est mobile en direction sensiblement circonférentielle.Dans l'exemple représenté, cette paroi latérale est constituée de rouleaux 19 formant cage d'écureuiL Ces rouleaux sont entraînés en rotation autour de leur axe, tous dans le même sens A cette fin, comme le montre l'arrachement E à la figure
I, une ane motrice 21 qui engrène avec une série de satellites 22 fixés chacun à l'extrémité de l'un des rouleaux 19, est montée en rotation contre l'une des parois d'extrémité de la chambre 18
Comme le montre la figure 2, chaque rouleau 19 est cannelé. Il peut avantageusement être réalisé à partir d'une barre cylindrique 23 sur laquelle quatre profilés en T 24 sont soudés par l'extrémité de leur jambe et de l'un de leurs bras En outre, quatre
profilés en L 26 sont soudés chacun à cheval sur deux profilés en T 24 adjacents Le sens de rotation des rouleaux 19 est tel que le bras de chaque T 24 est en avance sur la jambe de ce T.Corridor 13 opens into a cylindrical chamber
18 can have for example 50 centimeters in diameter and 80 centimeters or one meter in axial length. The chamber 18 is arranged transversely at the rear of the machine. The internal side wall of the chamber 18 is movable in a substantially circumferential direction. In the example shown, this side wall consists of rollers 19 forming a squirrel cage. These rollers are driven in rotation about their axis, all in the same direction. To this end, as shown by the pull-out E in the figure
I, a driving donkey 21 which meshes with a series of satellites 22 each fixed to the end of one of the rollers 19, is mounted in rotation against one of the end walls of the chamber 18
As shown in Figure 2, each roller 19 is grooved. It can advantageously be produced from a cylindrical bar 23 on which four T-shaped sections 24 are welded by the end of their leg and one of their arms. In addition, four
L-shaped profiles 26 are each welded astride two adjacent T-shaped profiles 24 The direction of rotation of the rollers 19 is such that the arm of each T 24 is ahead of the leg of this T.

Le couloir 13 débouche dans la chambre cylindrique 18 entre deux rouleaux 19 dont l'écartement est spécialement accru à cet effet Toutefois, entre le couloir 13 et la chambre 18 sont interposés un tambour inférieur 27 adjacent aux bandes de tôles 12 et un tambour supérieur 28 adjacent aux bandes de tôles 14. The corridor 13 opens into the cylindrical chamber 18 between two rollers 19 whose spacing is specially increased for this purpose However, between the corridor 13 and the chamber 18 are interposed a lower drum 27 adjacent to the sheet metal strips 12 and an upper drum 28 adjacent to the sheet metal strips 14.

Les tambours 27 et 28 sont entraînés en rotation en sens contraire, de façon que leurs zones adjacentes au tapis 16 se déplace dans le même sens que ce dernier. Le tambour supérieur 28 tourne en service à une vitesse supérieure à celle du tambour 27.The drums 27 and 28 are rotated in opposite directions, so that their areas adjacent to the belt 16 moves in the same direction as the latter. The upper drum 28 rotates in service at a speed higher than that of the drum 27.

Comme le montre la figure 3, le tambour 27 (ou 28) peut avantageusement être réalisé à partir d'une tige cylindrique 29 sur tout le pourtour de laquelle des profilés en T 31 sont soudés en long, par leurs bras
Toute la partie arrière de la machine constitue une porte 32 pour l'éjection des balles, articulée par un axe horizontal transversal supérieur 33. La porte 32 peut être maintenue en position fermée par des moyens de pression comprenant deux vérins 34 dont l'effort est réglable et peut être contrôlé au moyen d'un manomètre 36.As shown in Figure 3, the drum 27 (or 28) can advantageously be made from a cylindrical rod 29 around the entire periphery of which T-sections 31 are welded lengthwise, by their arms
The entire rear part of the machine constitutes a door 32 for the ejection of bales, articulated by an upper transverse horizontal axis 33. The door 32 can be held in the closed position by pressure means comprising two jacks 34 whose effort is adjustable and can be controlled by a pressure gauge 36.

La porte 32 porte certains des rouleaux 19 mais non la couronne 21. L'ouverture de la porte (position en traits mixtes à la figure 1), assure donc l'ouverture de la chambre 18, et permet l'éjection de la balle hors de celles
Un microcontact 37 monté à I'extrémité inférieure de la porte 32 est destiné à déceler l'amorce d'ouverture de la porte, de 0,5 mm par exemple, et à faire fonctionner ensuite un avertir sonore ou lumineux signabnt au conducteur du tracteur qu' une balle est constituée dans la chambre 18. Pour éviter de prolonger le fonctionnement de l'avertisseur de façon gênante, un second microcontact peut être prévu pour interrompre ce fonctionnement lorsque l'ouverture de la porte atteint 5 mm par exemple Au-dessous de la porte est prévue une palette 38 destinée à décercher un autre avcrhs- seur saure ou lunineux quand me balle tenninee est éjectée de la chambre 18 l &
La machine comprend également des moyens pour lier les balles une fois qu'elles sont constituées, ces moyens pouvant avantageusement fonctionner de façon automatique. The door 32 carries some of the rollers 19 but not the crown 21. The opening of the door (position in phantom in Figure 1), therefore ensures the opening of the chamber 18, and allows the ejection of the bale from these
A microswitch 37 mounted at the lower end of the door 32 is intended to detect the opening opening of the door, for example 0.5 mm, and then to operate an audible or light warning signaling to the driver of the tractor. that a ball is formed in the chamber 18. To avoid prolonging the operation of the alarm in an annoying manner, a second microswitch can be provided to interrupt this operation when the opening of the door reaches 5 mm for example Below from the door is provided a pallet 38 intended to find another saffron or sun-kissed display when the tenninee ball is ejected from the chamber 18 l &
The machine also comprises means for binding the bales once they have been formed, these means advantageously being able to operate automatically.

Comme le montre la figure 4, ces moyens sont aménagés au-dessus de la machine. Ils comprennent une fente transversale 39 réalisée dans le carter de la machine au droit d'un interstice entre deux rouleaux 19 de la chambre 1 18. Ces moyens comprennent aussi un bras horizontal 41 articulé autour d'un pivot vertical 42 et portant un guide-fil 43 débouchant au voisinage de la fente 39. Le guide fil 43 permet le libre dévidement du lien 44 depuis une pelote 46 jusqutà la chambre 18. Il a été trouvé selon l'invention qu'il était inutile de prévoir des moyens d'entraînement du lien 44.Il suffit d'introduire ce dernier dans la fente 39, et son coincement entre les rouleaux 19 et la balle à lier suffit à I'entraîner. A côté de l'une des extrémités de la fente est montée une cisaille 47 dont les lames sont parallèles à la fente et présentent entre elles un léger jeu permettant au lien de se coincer entre elles Les deux lames extrêmes 48 de la cisaille sont fixes, tandis que la lame centrale 49 est fixée à un arbre 51 supporté en rotation le long du bord latéral supérieur de la machine. L'arbre 51 porte un levier 52 dirigé vers le plan médian de la machine, et destiné à coopérer avec un taquet recourbé 53 fixé à la face supérieure du bras 41, à proximité de l'extrémité de ce dernier, de façon que lorsque le bras 41 pivote vers l'arbre 51, le taquet recourbé 53 soulève le levier 52 et provoque ainsi la fermeture de la cisaille.As shown in Figure 4, these means are arranged above the machine. They comprise a transverse slot 39 produced in the casing of the machine in line with a gap between two rollers 19 of the chamber 1 18. These means also include a horizontal arm 41 articulated around a vertical pivot 42 and carrying a guide- wire 43 emerging in the vicinity of the slot 39. The wire guide 43 allows the free unwinding of the link 44 from a ball 46 to the chamber 18. It has been found according to the invention that it was unnecessary to provide drive means of the link 44. It suffices to introduce the latter into the slot 39, and its wedging between the rollers 19 and the ball to be bound is sufficient to entrain it. Next to one of the ends of the slot is mounted a shears 47, the blades of which are parallel to the slot and have a slight clearance between them allowing the link to be wedged together. The two end blades 48 of the shears are fixed, while the central blade 49 is fixed to a shaft 51 supported in rotation along the upper lateral edge of the machine. The shaft 51 carries a lever 52 directed towards the median plane of the machine, and intended to cooperate with a curved cleat 53 fixed to the upper face of the arm 41, near the end of the latter, so that when the arm 41 pivots towards the shaft 51, the curved cleat 53 lifts the lever 52 and thus causes the shears to close.

L'extrémité de l'arbre 51cee à la cisaille 47 est recourbée vers le haut, et reliée, par l'intermédiaire d'une biellette 54 articulée à ses- deux extrémités, à un levier coudé 56 dont une extrémité est articulée à une traverse 57 passant au-dessus du bras 41, et l'autre extrémité fait saillie vers le bas, sur la trajectoire du bras 41, à l'opposé de l'arbre 51. The end of the shaft 51cee with the shears 47 is bent upwards, and connected, by means of a link 54 articulated at its two ends, to a bent lever 56, one end of which is articulated to a cross member 57 passing above the arm 41, and the other end projects downwards, on the path of the arm 41, opposite the shaft 51.

En dehors des opérations de liage, le bras 41 occupe une position de repos dans laquelle il est en fin de course du côté de l'arbre 51. Lors des opérations de liage, le bras 41 est actionné par un vérin électrique 58 programmé de manière à faire effectuer au bras 41 un aller-retour avec léger temps mort dans l'autre position extrême. Outside the tying operations, the arm 41 occupies a rest position in which it is at the end of its travel on the side of the shaft 51. During the tying operations, the arm 41 is actuated by an electric actuator 58 programmed so causing the arm 41 to go back and forth with slight dead time in the other extreme position.

On va maintenant décrire le fonctionnement de la machine à ramasser les sarments conforme à l'invention. We will now describe the operation of the branch picking machine according to the invention.

Crâce aux dents 11 et 17, le tapis de sarments 16 est propulsé vers la chambre 18 à mesure que ta machine progresse sur le terrain à nettoyer. Comme le tambour supérieur 28 est plus rapide que le tambour inférieur 27, le tapis 16 tend à s'incurver vers le bas lorsqu'il pénètre dans la chambre 18, comme représenté à la figure 1. Ensuite, le mouvement entretenu des rouleaux 19 provoque l'enroulement du tapis sur lui-même à la manière d'une spirale. Thanks to the teeth 11 and 17, the vine carpet 16 is propelled towards the chamber 18 as your machine progresses on the ground to be cleaned. As the upper drum 28 is faster than the lower drum 27, the belt 16 tends to curve downward when it enters the chamber 18, as shown in FIG. 1. Then, the sustained movement of the rollers 19 causes the winding of the carpet on itself like a spiral.

Dans la situation représentée à la figure 1, la balle commence seulement à se former. Cette partie du tapis qui constituera la partie centrale de la balle s'enroule sans se tasser. A mesure que la chambre 18 se remplit, I'enroulement s'effectue avec un tassement de plus en plus prononcé,jusqu'à ce que la pression dans la chambre 18 soit suffisante pour que s'amorce 1' ouvre de la porte 32 à l'encontre de l'effort réglé à l'avance opposé par les vérins 34. In the situation shown in Figure 1, the ball is just starting to form. This part of the mat which will constitute the central part of the ball rolls up without settling. As the chamber 18 fills, the winding is carried out with an increasingly pronounced compaction, until the pressure in the chamber 18 is sufficient for the opening of the door 32 to start. against the force adjusted in advance by the jacks 34.

Dès le début de cette ouverture, et avant que les rouleaux 19 aient cessé d'engrener avec la couronne 21, le microcontact 37 déclenche le signal sonore qui avertit le conducteur que la chambre 18 est pleine. A ce stade, le conducteur arrête la progression de la machine et amnwle la mdse en route du di pa6itif de DWB 11 peut avantageusement faire augmenter le régime de rotation du moteur du tracteur, donc celui de la prise de force 3, de façon que l'opération de liage s'effectue le plus rapidement possible. From the start of this opening, and before the rollers 19 have ceased to mesh with the crown 21, the microswitch 37 triggers the sound signal which warns the driver that the chamber 18 is full. At this stage, the driver stops the progression of the machine and amnwles the mdse en route of the device of DWB 11 can advantageously increase the speed of rotation of the engine of the tractor, therefore that of the PTO 3, so that the Tying is carried out as quickly as possible.

Dans la situation représentée à la figure 5, le bras 41 vient de quitter sa position de repos, comme le montre la flèche G. In the situation shown in Figure 5, the arm 41 has just left its rest position, as shown by arrow G.

Conformément à un processus exposé en détail plus loin, la cisaille 47 est fermée et l'extrémité du lien 44 est coincée entre les lames 48 et 49. Lorsque l'extrémité du guide-fil 43 arrive au-dessus de la fente 39, le bras 41 rencontre l'extrémité du levier 56 et, dans la suite de son mouvement, fait pivoter l'arbre 51 par l'intermédiaire de la biellette 54 dans le sens de l'ouverture de la cisaille 47.In accordance with a process described in detail below, the shears 47 are closed and the end of the link 44 is wedged between the blades 48 and 49. When the end of the wire guide 43 arrives above the slot 39, the arm 41 meets the end of the lever 56 and, in the course of its movement, pivots the shaft 51 by means of the rod 54 in the direction of the opening of the shears 47.

Comme le montre la figure 5, à ce -stade, le taquet 53 s'est déjà nettement éloigné du levier 52
Le lien 44 est donc libéré de la cisaille 49 et comme l'extrémité du guide fil 43 se trouve juste au-dessus de la fente 39,
I'extrémité du lien 44 tombe directement entre les rouleaux 19
(figure 4). I1 se coince entre les rouleaux 19 et la balle qui emplit
la chambre 18. Du fait de cette rotation et du mouvement de
pivotement du bras 41 qui continue, le fil s'enroule hélicoldalement
autour de la balle. A la fin de la course d'aller, le bras 41 reste
immobile un instant, de sorte que deux ou trois tours de fil serrés sont réalisés à l'exhité correspondante de la balle.En fin de couse de retour du bras 41, le lien 44 s'engage entre les lames 48 et 49 de la cisaille 47, puis le taquet 53 rencontre le levier 52 et repousse ce levier vers le haut, qui provoque la fermeture de la cisaille 47. Le fil 44 se coince entre les lames de la cisaille, et la rotation toujours entretenue de la balle dans la drarbrel8 provoque par traction la azure du lien 44 par la cisaille 47. Toutefois, l'extrémité du lien 44 non encore utilisé reste coincée entre les lames 48 et 49, de sorte que celles-ci
ne peuvent s'ouvrir d'elles-mêmes
On ouvre ensuite complètement la porte 32 (position en traits mixtes à la figure 1), et la rotation toujours entretenue des rouleaux 19 permet ltéjection de la balle.Lors de sa chute, la balle actionne la palette 38,ce qui déclenche le signal sonore avertissant le conducteur qu'il peut reprendre la progression de la machine sur le terrainànet,oyer. La palette 38 peut également être associée à un dispositif de comptage des balles effectuées
La balle réalisée est représentée à la figure 8. Elle présente une forte densité de sarments à sa périphérie, mais cette densité décroît de la périphérie vers l'axe de la balle La cohésion de la balle est assurée par le lien 44 disposé selon deux hélices contraires avec en outre plusieurs rangs serrés à proximité de chaque extrémité de cette balle. Le nouage du lien 44 est inutile car le lien staccroche très efficacement lui-même dans les sarments
La machine conforme à l'invention est donc très avantageuse par sa simplicité de construction et d'emploi On a vu tout au long de la description que l'invention met à profit avantageusement plusieurs propriétés des sarments de vigne. La balle
réalisée, qui est efficacement aérée par toute sa partie centrale,
ne pourrit pas même après une attente prolongée. As shown in FIG. 5, at this stage, the stopper 53 has already clearly moved away from the lever 52
The link 44 is therefore released from the shears 49 and since the end of the wire guide 43 is located just above the slot 39,
The end of the link 44 falls directly between the rollers 19
(figure 4). I1 gets stuck between the rollers 19 and the filling ball
chamber 18. Due to this rotation and the movement of
pivoting of the arm 41 which continues, the wire is wound helically
around the ball. At the end of the outward stroke, the arm 41 remains
motionless for a moment, so that two or three tight wire turns are made at the corresponding end of the ball. At the end of the return leg of the arm 41, the link 44 engages between the blades 48 and 49 of the shears 47, then the cleat 53 meets the lever 52 and pushes this lever upwards, which causes the shears to close 47. The wire 44 gets stuck between the blades of the shears, and the rotation always maintained of the ball in the drarbrel8 by traction causes the azure of the link 44 by the shears 47. However, the end of the link 44 not yet used remains wedged between the blades 48 and 49, so that these
cannot open on their own
The door 32 is then completely opened (position in dashed lines in FIG. 1), and the always maintained rotation of the rollers 19 allows the ball to be ejected. When it falls, the ball actuates the pallet 38, which triggers the sound signal warning the driver that he can resume the progress of the machine on the ground, net, hear. Pallet 38 can also be associated with a device for counting bales made
The ball produced is shown in FIG. 8. It has a high density of shoots at its periphery, but this density decreases from the periphery towards the axis of the ball. The cohesion of the ball is ensured by the link 44 arranged in two helices opposites with in addition several tight rows near each end of this ball. The knotting of the link 44 is useless because the link stalls very effectively itself in the branches
The machine according to the invention is therefore very advantageous by its simplicity of construction and use. It has been seen throughout the description that the invention advantageously takes advantage of several properties of the vine shoots. The ball
which is effectively ventilated through its entire central part,
does not rot even after a long wait.

Bien entendu, I'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté et de nombreux aménagements peuvent être apportés à cet exemple sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the example described and shown and numerous modifications can be made to this example without departing from the scope of the invention.

C'est ainsi que la machine peut être utilisée pour colleter d'autres matières que les sarments de vigne, soit que l'on se contente d'un résultat moins bon, soit que les matières en question présentent des propriétés physiques analogues aux sarments de vigne. This is how the machine can be used to pick up other materials than the vine shoots, either that one is satisfied with a worse result, or that the materials in question have physical properties similar to the vine shoots. vine.

Claims

1. Machine for collecting branches

characterized in that it comprises means (8, 11) for picking up the branches (6) on the ground, conveying means comprising a passage (13) to send them to a compression chamber (18) comprising means 'rotational peripheral drives (19) to rotate the mass of branches (16) to wind it on itself, to make a ball.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the side wall of the cylindrical chamber consists of rollers (19) forming a squirrel cage, movable in rotation about their axis, all in the same direction, and connected to drive means (21).

3. Machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises on either side at the entrance of the chamber (18) two drums (27, 28) movable in opposite rotation , the upper drum (28) being, in service, driven at a higher speed of rotation than that of the other drum (27).

4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the chamber (18) is arranged transversely to the rear of the machine, and can communicate with the outside by an ejection door (32) vine bales opening on the rear of the machine.

5. Machine according to claim 4, characterized in that it comprises clamping means (34) for keeping the door (32) closed, and means (37) for signaling to the driver a slight separation of the door (32) by relation to the machine body.

& Machine according to one of claims 4 or 5, characterized in that it comprises under the door (32) a member (38) sensitive to the fall of the balls out of the chamber (18) and associated with means for inform the operator of the machine that a bullet has been ejected.

7. Machine according to one of claims 1 to 6,

characterized in that a slot (39) is formed in the chamber (13) parallel to one of its generators to introduce a

link (44X

8. Machine according to claim 7, characterized in that it comprises a wire guide (43) for holding the link

while allowing it to be unwound, and means (41, 58) for causing this thread guide to go back and forth along the slot (39) each time the cylindrical chamber (18) is full

9. Machine according to claim 8, characterized

in that the race to go means (43) to hold the

link (44) arms a shear (47), and in that the end of their stroke dc

back causes this shears to close (47

îa Machine according to one of claims 8 or 9, characterized in that the blades (48, 49) of the shears (47) are

wide enough to allow the link (44) to get stuck there

when cutting so that the end of the link (44) is held

by the shears (47) until the next binding operation.