FR2502214A2

FR2502214A2 - Fenetre additionnelle amovible

Info

Publication number: FR2502214A2
Application number: FR8105370A
Authority: FR
Original assignee: WOLFF PIERRE
Current assignee: WOLFF PIERRE
Priority date: 1980-07-11
Filing date: 1981-03-18
Publication date: 1982-09-24

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE FENETRE ADDITIONNELLE AMOVIBLE ASSURANT L'ISOLATION THERMIQUE ET PHONIQUE DES FENETRES EXISTANTES. SA FIXATION EN TABLEAU AU PLUS PRES POSSIBLE MAIS INDEPENDAMMENT DE LA FENETRE A ISOLER, PERMET DE RESOUDRE EN UNE SEULE INTERVENTION A LA FOIS L'ISOLATION CONTRE LE FROID EXTERIEUR ET LA PENETRATION DE L'AIR ENTRE LES FEUILLURES DEFECTUEUSES DES FENETRES ANCIENNES. ELLE COMPREND UN CADRE 1 AVEC EN POURTOUR UN JOINT EPAIS 2 ASSURANT L'ETANCHEITE AVEC LE TABLEAU. UN ENSEMBLE DE GLACES "SECURIT" EN DEUX PARTIES, L'UNE OUVRANT A LA FRANCAISE 5 PERMETTANT LA VENTILATION DES LOCAUX, L'AUTRE DORMANTE 4 MAIS AMOVIBLE POUR PERMETTRE SON NETTOIEMENT. L'ENSEMBLE EST SEPARE PAR UNE TRAVERSE 6. L'ETANCHEITE EST ASSUREE PAR DES PRESSE-JOINT SPECIAUX 8 QUI COMPRIMENT LES JOINTS SUR L'EPAISSEUR DES GLACES. CETTE CONCEPTION PERMET DE RETIRER LA TOTALITE DES GLACES EN FIN DE SAISON FROIDE OU DE DEPOSER TOUTE LA FENETRE QUI N'EST MAINTENUE AU TABLEAU QUE PAR SIX VERRINS 7.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne une fenêtre additionnelle amovible permettant l'isolation thermique et phonique des fene- tres existantes, en la fixant en tableau au plus près possible mais indépendamment de celle-ci. Elle s'adresse plus particuliè rement aux fenêtres anciennes ayant, dans la plupart des cas, une étanchéité défectueuse Cette fenêtre additionnelle amovibl permet en une seule intervention d'apporter une solution A cett mauvaise étanchéité et'd'isoler le vitrage existant du contact direct avec l'e=térieur, ceci pendant la période de froid, avec possibilité de dépose facile en fin de saison.

Dars le domaine de l'isolation des fenêtres, il eziste ac tellement sur le marché trois techniques principales
- la mise en place de fenêtres â double feuillure.

- la pose de vitrage double
- la mise en applique sur les vantaux d'un châssis vitré.

En ce qui concerne la fenêtre à double feuillure pour recevoir deux vitres, elle n'est possible que pour des bâtiments è construire car il est inconcevable de remplacer les anciennes fenêtres existantes, d'autant qu'elles sont d'un prix très supérieur à une fenêtre classique. D'autre part, dans le temps, avec le ,rieillissetnent, ltair et la poussière finiront par s 'infiltre entre ces deux vitres .Quel sera alors lXaspect de ces vitres, sans possibilité de nettoiement, ce qui n'exclue pas, plus tard, la mise en place de joints en pourtour des vantaux qui ne seront plus jointifs.

Les vitrages doubles sont très onéreux et obligent à moi fier les feuillu devant les recevoir, ce qui encore, ne solutionne pas les interstices en court des vantaux, comme ci-dessus.

La troisème technique, la plus couramment employée, est d'appliquer sur les vantaux un châssis léger, ouvrant, vitré com portant en périphérie un joint qui est maintenusen pression par des taquets répartis en pourtour. Ce principe est le moins coute mais il dégrade et nuit à l'esthétique de la fenêtre. Il est ion è poser par tous les détails qu'il demande et ne résoud toujours pas le problème de la mauvaise étanchéité dont les causes princi pales sont les suivantes
- déformation du bâtiment entrainant la déformation du bâti
- bricolage exécuté aucours des années, tel que mauvais
rabotage.

- -ézuctée, parties vermoulues.

- surépaisseurs de peinture tirant sur les paumelles à la
fermeture
- vitres fêlées et mêmze cassées.

- présence d'aérateurs à lamelles fermant mal.

- crémone dont les bassinets haut et bas sont dévissés ou ne
pénètrent pas dans celui du haut, laissant les vantaux
battant.

Toutes ces causes peuvent se retrouver ensemble sur une même fenêtre et ce n'est pas' le double vitrage ou les joints métalliques en feuillures qui les élimineront.

CETTE FENETRE ADDITIONNELLE AMOVIBLE a été conçue pour résoudre en une seule opération, l'isolation et l'étanchéité des fenêtres existantes, sans y apporter de dégradation. De plus, en fin de saison froide, elle peut entre entiez ment déposée, permettant de retrouver à la fois l'esthétique initiale et la totalité de l'ouverture de lextérieur.

Telle qu'elle est présentée cette fenêtre adaitio^-mel'e smo- vible est constituée par un cadre bat i 1 en profilé de PVC extrudé comportant en son pourtour extérieur un logement destiné à recevoir un joint épais 2 assurant l'étanchéité avec le tableau. Une traverse horizontale 6 est placée au montage, légèrement au-dessus du garde-corps existant. Elle constitue la séparation entre la partie dormante basse et la partie ouvrante située au-dessus.

La fixation de l'ensemble est assurée par des verrins 7 dont le nombre est fonction de la hauteur du tableau. Dans la plupart des cas, deux seront mis en place de chaque côté de la partie supérieure du cadre, deux autres de chaque côté de la traverse intermédiaire 6 et deux au niveau de la partie inférieure.

Le vitrage est constitué de volumes de glace securit de faible épaisseur, celle-ci étant néanmoins fonction de la surface de ces volumes. Dans la plupart des cas l'ensemble est constitué de deux parties, l'une dormante 4 située à la partie inférieure de la fenêtre et de hauteur légèrement plus haute que le garde-corps existant, celle-ci étant néanmoins amovible pour permettre soit son nettoiement sur les deux faces, soit sa dépose.La partie supé- rieure ouvrante à la française 5 est constituée de deux volumes sur les rives verticales desquels sont collés des profilés de PVC, celles qui doivent assurer la rotation des volumes possèdent un profilé de PVC 11 de section cylindrique vient s'insérer en le forçant dans un logement 12 de mme diamètre msis en creux, l'ei semble devenant solidaire ou indépend & t grâce à l'élasticité d matériau et à son profil. Ce principe permet de retirer les vol mes ouvrants en fin de saison froide si le possesseur désire ne pas déposer le bâti.L'étanchéité de ces rives verticales est ob tenue automatiquement par le mouvement de fermeture à la françai qui a pour effet de forcer les volumes entre eux et sur les côté de rotation. les rives verticales venant en contact entre elles et assurant la fermeture possèdent chacunes un profilé dont le dessus est identique, mais plus petit; à la noix et gueule de lc de nos fenêtres traditionnelles.

L'étanchéité des joints autres que ceux décrits ci-dessus, qu'ils soient pour les volumes ouvrant ou dormant, est assurée p un presse-joint 8 constitué de pièces de métal de secteur rectan gulaire 9 qui par leur positionnement sur la partie la plus larg exercent une pression sur une pièce métallique 10 de section en avant pour'but de répartit celle-ci sur la longueur totale du joint qui à son tour la répercute sur l'épaisseur des volumes de glace.

Sa conception simple de mise en oeuvre, de montage, et de pose, ainsi que le choix de matériaux pouvant être produits en grande quantité, devront permettre un prix de vente possible pol vant être supporté par le plus grand nombre. D'autre part, la po sibilité de montage et de pose par l'acquéreur, formule dite en
KIT, doit permettre de toucher une clientèle plus nombreuse.

Claims

REVENDICATIONS

1. Fenêtre additionnelle amovible, selon la revendication 1 du brevet principal N 80 15443, constituée d'un cadre bâti 1 en PVC extrudé possédant à sa périphérie extérieure un joint 2 en polyethylène cellulaire assurant l'étanchéité en pourtour dudit tableau, caractérisé en ce que le vitrage est constitué par des glaces Securit en deux parties l'une dormante 4 en partie bas#se, l'autre ouvrante à la française 5 séparées par une traverse 6.

2. Bënêtre selon la revendication 1 caractérisée par des presse-joints 8 constitués de pièces de section rsotangulaire 9 qui, positionnées sur leur partie la plus large à la suite d'un quart de tour ont pour effet d'appuyer sur un profil mAtallique 10 en U qui répartit la force sur la longueur totale du joint mettant celui-ci en pression sur le pourtour des glaces assurant ainsi une parfaite étanchéité -

3. Fenêtre selon la revendication 2 caractérisée par son principe de rotation des ouvrants à la française 5, celui-ci étant constitué par deux profilés en PVC extrudé l'un mAle 11 pouvant entre inséré ou retiré en force dans un profilé femelle 12 de même matière lui-m8me s'encastrant dans le profilé 1 du b ti sans modification de ce dernier. Ce principe permet une excellente étanchéité du fait que le profilé 11 est inséré dans le profilé 12 sur la hauteur totale des volumes ouvrants, de plus le mouvement de fermeture à la française a pour effet de mettre en pression les différents profilés. Ce principe permet aussi de déposer les volumes de glace en fin de saison froide sans avoir à déposer le bâti en tableau.