FR2501478A1

FR2501478A1 - Crash helmet with visor - has face screen articulated to visor and held on chin guard by press studs

Info

Publication number: FR2501478A1
Application number: FR8105352A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-03-12
Filing date: 1981-03-12
Publication date: 1982-09-17

Abstract

The crash helmet, for motor cyclists, has a visor (5) fixed to the front and a screen (6) fixed to this that covers the face of the user. The screen has the same shape as the visor and is articulated to it at the edge that is fixed to the helmet. The screen is joined to the visor by two coaxial rivets (7). The bottom of the screen is joined to the chin guard (3) by press studs (8). It can be held up against the visor by complementary press studs (9) under the visor.

Description

La présente invention a pour objet un casque de protection, notamment pour motocyclistes et cyclomotoristes. The present invention relates to a protective helmet, in particular for motorcyclists and mopeds.

La législation française impose pour les motocyclistes et cyclomotoristes, le port d'un casque de protection y compris en agglomération. French law requires motorcyclists and mopeds to wear a protective helmet, including in built-up areas.

Il existe plusieurs types de casques de protection. Un premier type consiste dans le casque dit "jet", c'est-à- dire comportant une partie emboitant la tête et se prolongeant, d'une part, à l'arrière jusqu'au niveau de la nuque et, d'autre part, latéralement jusqu'en avant des oreilles laissant le visage totalement dégage. There are several types of protective helmets. A first type consists of the helmet called "jet", that is to say comprising a part fitting the head and extending, on the one hand, at the back to the level of the nape and, on the other part, laterally to the front of the ears leaving the face completely free.

Ces casques comportent tous des boutons-pression au niveau frontal permettant la fixation soit d'une visière de protection solaire, soit d'un écran transparent monté par l'intermédiaire de biellettes, de manière à pouvoir soit se trouver en avant du visage de l'utilisateur, soit au-dessus de la partie frontale du casque. These helmets all have press studs at the front level allowing the attachment either of a sun protection visor or of a transparent screen mounted by means of rods, so as to be able to be either in front of the face of the user, either above the front of the helmet.

La visière de protection solaire est très intéressante lorsque l'on circule avec un éclairage procuré par un soleil bas sur lthorizon Pour sa part, écran transparent assure une bonne protection contre le froid. The sun protection visor is very interesting when driving with lighting provided by a low sun on the horizon. For its part, a transparent screen provides good protection against the cold.

Néanmoins, compte tenu de son mode de fixation, cette dernière pièce est d'un coût important et est peu esthétique lorsque l'écran est en position relevée. However, given its method of attachment, this last piece is of significant cost and is unattractive when the screen is in the raised position.

En outre, il faut noter qu'il ntest pas possible d'adapter simultanément sur un casque une visière solaire et un écran transparent. In addition, it should be noted that it is not possible to simultaneously adapt a sun visor and a transparent screen to a helmet.

Un second type de casque concerne les casques dits de cross qui possèdent la même forme générale que les casques "jet", mais comportent une mentonnière fixe ou amovible, et également un système de fixation par boutons-pression pour le montage d'une visière solaire. A second type of helmet relates to so-called cross helmets which have the same general shape as "jet" helmets, but include a fixed or removable chin strap, and also a snap fastening system for mounting a sun visor. .

Un troisième type de casque, plus spécialement destiné à des parcours sur route est dit de type "intégral", c'est-à-dire recouvre le visage de l'utilisateur avec ménagement d'un hublot obturable par un écran de vision relevable. Ce modèle ne comporte pas de visière solaire car celle-ci empêcherait le relèvement de leécran de vision. A third type of helmet, more especially intended for road journeys is said to be of the "integral" type, that is to say covers the face of the user with care of a porthole which can be closed off by a lifting vision screen. This model does not have a sun visor because it would prevent the raising of the vision screen.

La présente invention vise à pallier les lacunes de la technique existante. The present invention aims to overcome the shortcomings of the existing technique.

Â cet effet, dans le casque qu'elle concerne, du type comportant une visière solaire fixée sur sa face frontale, la visière est doublée, sur sa face tournée vers le bas, d'un écran de vision ayant sensiblement la même forme, articulé sur la visière au niveau du bord de celui-ci en appui sur le casque. To this end, in the helmet which it concerns, of the type comprising a sun visor fixed on its front face, the visor is doubled, on its face turned downwards, by a vision screen having substantially the same shape, articulated on the visor at the edge of it resting on the helmet.

Dans la mesure où seule l'utilisation de la visière solaire est souhaitée, l'écran de vision est plaqué contre la visière, et l'ensemble possède l'aspect d'un casque traditionnel à visière solaire. Insofar as only the use of the sun visor is desired, the vision screen is pressed against the visor, and the assembly has the appearance of a traditional helmet with solar visor.

Si l'utilisateur désire bénéficier d'une protection par l'écran de vision, il lui suffit de faire basculer celui-ci vers le bas par rapport à la visière, pour amener l'ecran en avant de son visage. Des que l'écran n'a plus à autre utilise, il est ramenés par simple pivotement en position plaquée contre la visière. If the user wishes to benefit from protection by the vision screen, it suffices to tilt it down relative to the visor, to bring the screen in front of his face. As soon as the screen no longer has any other use, it is brought back by simple pivoting in the position pressed against the visor.

Il est intéressant que l'écran possède un léger bombé vers l'extérieur, de manière à former, en conditions d'utilisation, un déflecteur devisant les courants d'air de part et d'autre du casque, ce qui assure une bonne protection de l'utilisateur, bien que les bords latéraux de écran ne soient pas jointifs avec les bords latéraux du casque. It is interesting that the screen has a slight bulge towards the outside, so as to form, under conditions of use, a deflector defeating the air currents on either side of the helmet, which provides good protection of the user, although the side edges of the screen are not contiguous with the side edges of the helmet.

L'intérêt de l'agencement selon l'invention est de permettre le montage, voire l'utilisation simultanée, d'une visière solaire et d'un écran de vision sur un casque. The advantage of the arrangement according to the invention is that it allows the mounting, or even the simultaneous use, of a sun visor and a vision screen on a helmet.

Outre ce caractère polyvalent, cet agencement présente 1'intérêt de fournir wn écran de vision d'un prix de revient sensiblement inférieur à celui des e crans de vision traditionnels dont le montage sur les casques est réalisé par l'intermédiaire de biellettes. In addition to this versatile nature, this arrangement has the advantage of providing a vision screen with a cost price substantially lower than that of traditional vision screens, the mounting of which on helmets is carried out by means of rods.

L'articulation de à'écran de vision sur la visière est réalisée par exemple par l'intermédiaire de deux rivets coaxiaux assurant la solidarisation de ces deux éléments, ou par coopération de têtons solidaires de l'un des deux éléments pénétrant dans des ouvertures correspondantes de l'autre élément. The articulation of the vision screen on the visor is achieved for example by means of two coaxial rivets ensuring the joining of these two elements, or by cooperation of studs integral with one of the two elements penetrating into corresponding openings of the other element.

Avantageusement, il est prévu des moyens de fixation l'un sur l'autre des bords de l'écran et de la visière opposés à leurs bords d'articulation. Ces moyens de fixation peuvent être constitués par exemple par un ou deux boutons-pression. Advantageously, there are provided means for fixing one to the other of the edges of the screen and of the visor opposite their articulation edges. These fixing means can be constituted for example by one or two snaps.

Dans la mesure où le casque comporte une mentonnière, il est prévu des moyens de fixation de l'extrémité inférieure de l'écran sur la mentonnière en conditions d'utilisation de l'écran. Ces moyens de fixation peuvent être constitués par exemple par un ou deux boutons-pression, la partie de ceux-ci solidaire de l'écran étant également celle utilisé pour la fixation de l'écran sur la visière en période de non utilisation de celui-ci. Insofar as the helmet includes a chin strap, means are provided for fixing the lower end of the screen to the chin strap in conditions of use of the screen. These fixing means can be constituted for example by one or two snaps, the part of these integral with the screen also being that used for fixing the screen on the visor during periods of non-use of the latter. this.

Il est intéressant de conformer la mentonnière au profil de l'écran, de manière à procurer un bon appui de celui-ci sur la mentonnière favorisant la protection de l'utilisateur contre le vent et la pluie. It is advantageous to conform the chin strap to the profile of the screen, so as to provide good support for the latter on the chin strap, thereby protecting the user from wind and rain.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce casque
Figure 1 en est une vue en perspective
Figures 2 et 3 en sont deux vues en coupe longitudinale, respectivement, en conditions d'utilisation et de non utilisation de l'écran de vision.Anyway, the invention will be well understood with the aid of the description which follows with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this helmet
Figure 1 is a perspective view
Figures 2 and 3 are two views in longitudinal section, respectively, in conditions of use and non-use of the vision screen.

Le casque 2 représenté au dessin est un casque de type "jet" équipé,au niveau de ses deux faces latérales,de moyens de fixation par boutons-pression d'une mentonnière 2 lui donnant l'aspect d'un casque de cross. The helmet 2 shown in the drawing is a "jet" type helmet equipped, at its two lateral faces, with fastening means by snaps of a chin strap 2 giving it the appearance of a cross helmet.

Ce casque comporte, de manière connue, des moyens de fixation par boutons-pression 4 dune visière solaire 5 sur sa face frontale. This helmet comprises, in a known manner, means for fixing by press studs 4 to a sun visor 5 on its front face.

Cette visière solaire 5 est doublée, sur sa face tournée vers le bas, dun écran de vision 6 de même forme, articulé sur elle au niveau de son bord en appui sur le casque 2. This sun visor 5 is lined, on its face turned downwards, with a vision screen 6 of the same shape, articulated on it at its edge bearing on the helmet 2.

Dans la forme d'exécution representée au dessin, l'articulation 7 est réalisée par l'intermédiaire de deux rivets coaxiaux solidarisant la visière 5 et l'écran 6. In the embodiment shown in the drawing, the articulation 7 is produced by means of two coaxial rivets joining the visor 5 and the screen 6.

L'écran 6 comporte1 à proximité de son bord opposé auKbord d'articulation de la visière 5, des moyens 8 de fixation sur la visière 5 coopérant avec des moyens complémentaires 9 solidaires de celle-ci. Ces moyens de fixation sont de type boutons-pression. The screen 6 comprises1 near its edge opposite to the hinge edge of the visor 5, means 8 for fixing to the visor 5 cooperating with complementary means 9 integral with the latter. These fastening means are of the snap type.

Comme montré aux figures 1 et 2 du dessin, en conditions d'utilisation de l'écran, le bord inférieur de celui-ci vient prendre appui contre la partie supérieure de la mentonnière 3. As shown in FIGS. 1 and 2 of the drawing, under conditions of use of the screen, the lower edge of the latter comes to bear against the upper part of the chin rest 3.

Comme montré à la figure 1, les moyens 8 coopèrent avec des moyens complémentaires 10 solidaires de la mentonnière pour réaliser la fixation de l'écran sur celle-ci. As shown in Figure 1, the means 8 cooperate with complementary means 10 integral with the chin rest to achieve the fixing of the screen thereon.

En période de non utilisation de l'écran 6, celui-ci est plaqué contre la visière 5 au contact de laquelle il est maintenu par les moyens 8, 9. L'ensemble possède alors l'esthétique d'un casque traditionnel équipé d'une visière solaire, et celle ci remplit parfaitement son rale. When the screen 6 is not in use, it is pressed against the visor 5 in contact with which it is held by the means 8, 9. The assembly then has the aesthetics of a traditional helmet equipped with a sun visor, and this one perfectly fulfills its purpose.

Il faut noter que la visière solaire remplit également son rible lorsque l'écran est en position d'utilisation. Note that the sun visor also fills its rible when the screen is in the use position.

Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration a la technique existante en fournissant un casque de protection de conception simple, de prix de revient peu élevé, et permettant le montage simultané d'une visière solaire et d'un écran de vision. As is apparent from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a protective helmet of simple design, of low cost price, and allowing the simultaneous mounting of a sun visor and a vision screen.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce casque, décrite ci-dessus à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this helmet, described above by way of example; on the contrary, it embraces all of its variant embodiments.

C'est ainsi notamment que le mode d'articulation de l'écran sur la visière pourrait entre différent, que les moyens de fixation des bords avant de la visière et de l'écran pourraient être différents ou que ltensembls visière-écran pourrait être monté sur un autre casque, tel qutun casque "jet" ou un casque "intégral", sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Il faut noter que, dans le cas d'un casque "intégral", il faudrait prévoir des moyens de fixation de la visière solaire, et des moyens destinés à prolonger latéralement la visière jusqu'au niveau des bords latéraux du hublot. Thus in particular that the mode of articulation of the screen on the visor could be different, that the means of fixing the front edges of the visor and the screen could be different or that the visor-screen assemblies could be mounted. on another helmet, such as a "jet" helmet or an "integral" helmet, without thereby departing from the scope of the invention. It should be noted that, in the case of an "integral" helmet, means of fixing the sun visor should be provided, and means intended to extend the visor laterally up to the level of the side edges of the window.

Claims

- CLAIMS

1. - Protective helmet, in particular for motorcyclists and mopeds, of the type comprising a sun visor (5) fixed on its front face, characterized in that the visor (5) is double e, on its face turned downwards, a vision screen (6) having substantially the same shape, articulated on the visor at the level of the edge thereof bearing on the helmet.

2. - A helmet according to claim 1, characterized in that the means of articulation of the screen on the visor are constituted by two coaxial rivets realizing the assembly of these two elements.

3. - A helmet according to claim 1, characterized in that the means of articulation of the screen (6) on the visor (5) consist of two coaxial pins projecting from an element, penetrating into corresponding openings of the other element.

4. - A helmet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises fastening means one on another of the edges of the screen (6) and the visor (5), opposite to their hinge edges.

5. - A helmet according to any one of claims i to 4, characterized in that, in the case where it is equipped with a chin strap (3), the screen (6) comprises means for fixing to the chin strap of its edge opposite to its hinge edge on the visor (5).

6. - Helmet according to claims 4 and 5, characterized in that the means for fixing the screen (6) on the visor (5) etfou the chin strap (3) are constituted by snaps.