FR2637808A1

FR2637808A1 - Protective helmet with means for attaching a breathing mask

Info

Publication number: FR2637808A1
Application number: FR8816169A
Authority: FR
Inventors: Adrien-Louis Gallet
Original assignee: Gallet SA
Current assignee: Gallet SA
Priority date: 1988-10-14
Filing date: 1988-10-14
Publication date: 1990-04-20
Anticipated expiration: 2008-10-14
Also published as: FR2637808B1

Abstract

This protective helmet is provided with means allowing, on the one hand, rapid fastening of a removable breathing mask 2 and, on the other hand, pivoted mounting of a transparent protective visor 9. On each side of the top 1 of the helmet is attached, on the outside, a deep-drawn piece 7 comprising a notch 3 for attaching one of the side anchoring arms 4 of the breathing mask 2, and which constitutes at the same time a pivot element for a bar 8 supporting the pivoting visor 9. Application: helmets for policing services.

Description

"Casque de protection avec moyens de fixation
d'un masque respiratoire"
La présente invention concerne un casque de protection, qui est pourvu de moyens pour la fixation rapide d'un masque respiratoire amovible comportant deux bras latéraux d'amarrage, et qui comporte par ailleurs, des moyens pour le montage pivotant d'un écran protecteur transparent, pouvant être soit escamoté vers le haut et vers l'arrière, soit positionné en avant de la face de l'utilisateur."Protective helmet with fixing means
a breathing mask "
The present invention relates to a protective helmet, which is provided with means for rapid attachment of a removable respiratory mask comprising two lateral mooring arms, and which furthermore comprises means for the pivoting mounting of a transparent protective screen , which can either be retracted upwards and backwards, or positioned in front of the user's face.

Les casques utilisés par les sapeurs-pompiers et par les préposés au maintien de l'ordre comportent, de plus en plus fréquemment, des dispositions particulières telles que celles évoquées ci-dessus. En particulier, un dispositif assurant une liaison non permanente entre un masque respiratoire et un casque se trouve décrit dans le brevet français N0 2 532 552 et dans le brevet européen NO 0 105 813. Le dispositif en question permet à l'utilisateur du casque de mettre en place le masque respiratoire sur son visage, sans avoir à retirer le casque de sa tête.A cet effet, le masque est pourvu de deux bras latéraux extensibles articulés par leurs extrémités antérieures sur le masque respiratoire proprement dit, et comportant à leurs extrémités postérieures des crochets prévus pour coopérer avec des crans d'accrochage latéraux dispsoés -extérieurement sur la calotte du casque. Ces crans d'accrochage peuvent notamment résulter de pièces rapportées sur la calotte. The helmets used by firefighters and by law enforcement officials increasingly include special provisions such as those mentioned above. In particular, a device ensuring a non-permanent connection between a respiratory mask and a helmet is described in French patent N0 2,532,552 and in European patent NO 0 105 813. The device in question allows the user of the helmet to put the breathing mask on his face, without having to remove the helmet from his head. To this end, the mask is provided with two extendable lateral arms articulated by their anterior ends on the breathing mask itself, and comprising at their ends posterior hooks provided to cooperate with lateral attachment notches -externally on the cap of the helmet. These hooking notches can in particular result from parts added to the cap.

Quant au montage sur le casque d'un écran protecteur transparent, présentant la forme d'une coque, un exemple particulier en est fourni par la demande de brevet français publiée N" 2 607 916. As for the mounting on the helmet of a transparent protective screen, having the shape of a shell, a particular example is provided by the published French patent application No. 2 607 916.

Quel que soit le détail des dispositions prévues pour la fixation d'accessoires sur un casque, la présence et la multiplication de ces dispositions entraîne une complication de structure et, corrélativement, une augmentation de coût. De plus, de telles dispositions impliquent le perçage de trous plus ou moins gros et nombreux dans la calotte du casque, ce qui crée des zones non étanches ou fragiles, donc affaiblit les qualités balistiques de la calotte. Whatever the detail of the provisions provided for attaching accessories to a helmet, the presence and multiplication of these provisions leads to a complication of structure and, correspondingly, an increase in cost. In addition, such arrangements involve the drilling of more or less large and numerous holes in the shell of the helmet, which creates non-waterproof or fragile zones, therefore weakens the ballistic qualities of the shell.

La présente invention vise à éliminer ces inconvénients, en fournissant des moyens de structure simple, permettant de fixer sur le casque à la fois un masque respiratoire amovible et un écran pivotant, tout en minimisant les risques de fragilisation de la calotte. The present invention aims to eliminate these drawbacks by providing means of simple structure, making it possible to attach to the helmet both a removable breathing mask and a pivoting screen, while minimizing the risks of embrittlement of the cap.

A cet effet, dans le casque de protection objet de l'invention, il est prévu, de chaque côté de la calotte du casque, une pièce rapportée extérieurement sur cette calotte et constituant, simultanément, un moyen d'accrochage pour l'un des bras latéraux d'amarrage du masque respiratoire, et un élément de pivot pour le montage d'un arceau supportant un écran protecteur pivotant. To this end, in the protective helmet which is the subject of the invention, there is provided, on each side of the helmet shell, a part attached externally to this shell and simultaneously constituting a fastening means for one of the lateral arms for attaching the breathing mask, and a pivot element for mounting a hoop supporting a pivoting protective screen.

Ainsi, la même pièce rapportée assure une double fonction, à savoir d'une part la fonction de moyen de fixation par accrochage d'un masque respiratoire, et d'autre part la fonction de fixation et réglage angulaire d'un écran protecteur pivotant. Il suffit donc de fixer une seule pièce rapportée sur chaque côté de la calotte du casque, pour permettre l'adaptation du masque respiratoire et de l'écran, la fixation de la pièce en question sur la calotte se faisant par exemple au moyen de deux rivets. Thus, the same insert provides a double function, namely on the one hand the function of fixing means by hooking a respiratory mask, and on the other hand the function of fixing and angular adjustment of a pivoting protective screen. It is therefore sufficient to attach a single patch on each side of the helmet cap, to allow the adaptation of the respiratory mask and the screen, the attachment of the part in question on the cap being done for example by means of two rivets.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, chaque pièce rapportée extérieurement sur un côté de la calotte du casque se présente comme une coquille comportant, d'une part, un cran d'accrochage prévu pour coopérer avec l'extrémité postérieure, conformée en crochet, de l'un des bras latéraux d'amarrage du masque respiratoire et, d'autre part, une partie formant une avancée, dans laquelle est ménagé un trou circulaire définissant l'axe de pivotement de l'arceau supportant l'écran protecteur. In a preferred embodiment of the invention, each piece attached externally on one side of the helmet cap is presented as a shell comprising, on the one hand, a catch notch provided to cooperate with the rear end, shaped in hook, of one of the lateral arms for securing the respiratory mask and, on the other hand, a part forming a projection, in which is formed a circular hole defining the pivot axis of the arch supporting the screen protective.

Avantageusement, la partie en avancée de la pièce rapportée comporte encore des crans disposés suivant les rayons d'un cercle autour de son trou circulaire et coopérant avec des crans complémentaires d'une pièce auxiliaire liée en rotation avec l'arceau supportant l'écran protecteur. On obtient ainsi un montage pivotant de l'arceau offrant une multitude de positions angulaires intermédiaires stables pour l'écran pivotant, entre deux positions extrêmes déterminées par des butées. Il est à noter, par ailleurs, que la pièce rapportée, avec ses particularités définies précédemment, peut être facilement réalisée comme une pièce métallique emboutie.Advantageously, the forward part of the insert also has notches arranged along the radii of a circle around its circular hole and cooperating with complementary notches of an auxiliary part linked in rotation with the arch supporting the protective screen. . A pivoting mounting of the arch is thus obtained, offering a multitude of stable intermediate angular positions for the pivoting screen, between two extreme positions determined by stops. It should be noted, moreover, that the insert, with its features defined above, can be easily produced as a stamped metal part.

La pièce auxiliaire crantée est avantageusement conçue comme une pièce d'usure interchangeable, liée en rotation de façon séparable avec un écrou qui coopère avec une vis de serrage traversant le trou circulaire de la pièce rapportée et solidaire d'un bouton de manoeuvre. L'écrou pe;lt posséder un rebord périphérique correspondant au profil de l'extrémité de l'arceau supportant l'écran protecteur ; ainsi, l'extrémité de l'arceau est immobilisée entre la pièce d'usure et cet écrou. La liaison en rotation entre la pièce d'usure et l'écrou est réalisable en ménageant, dans le rebord périphérique de l'écrou, des encoches qui reçoivent des tenons complémentaires formés sur le bord de la pièce d'usure. The notched auxiliary part is advantageously designed as an interchangeable wear part, linked in rotation separably with a nut which cooperates with a clamping screw passing through the circular hole of the insert and secured to an operating button. The nut pe; lt have a peripheral rim corresponding to the profile of the end of the arch supporting the protective screen; thus, the end of the hoop is immobilized between the wearing part and this nut. The rotational connection between the wearing part and the nut is achievable by providing, in the peripheral rim of the nut, notches which receive complementary pins formed on the edge of the wearing part.

Selon une autre caractéristique, la pièce d'usure est pourvue d'une partie incurvée sur laquelle sont formés d'autres crans, qui coopèrent avec des crans formés à la périphérie du bouton de manoeuvre de manière à assurer un freinage en rotation, liant en rotation la vis et la pièce d'usure tout en rendant possible la rotation de la vis ; ainsi, il est possible d'obtenir un serrage plus ou moins fort de la vis, notamment en fonction du poids de l'écran protecteur, et il est aussi possible de desserrer totalement cette vis de manière à démonter le dispositif et à permettre ainsi l'échange de certains composants, notamment de la pièce d'usure
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce casque de protection avec moyens de fixation d'un masque respiratoire
Figure 1 est une vue de coté montrant le casque de protection avec le masque respiratoire et l'écran protecteur en place
Figure 2 est une vue en coupe suivant Il-Il de figure 3, à échelle agrandie ;;
Figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant les composants du dispositif de fixation de l'écran protecteur.According to another characteristic, the wearing part is provided with a curved part on which other notches are formed, which cooperate with notches formed at the periphery of the operating button so as to ensure rotational braking, binding in rotation of the screw and the wearing part while making possible the rotation of the screw; thus, it is possible to obtain a more or less tightening of the screw, in particular depending on the weight of the protective screen, and it is also possible to loosen this screw completely so as to disassemble the device and thus allow the exchange of certain components, in particular of the wearing part
Anyway, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this protective helmet with fixing means. a respiratory mask
Figure 1 is a side view showing the protective helmet with the respiratory mask and the protective screen in place
Figure 2 is a sectional view along Il-Il of Figure 3, on an enlarged scale;
Figure 3 is an exploded perspective view showing the components of the protective screen fixing device.

Sur la figure 1 est représenté un casque de protection, par exemple destiné aux préposés au maintien de l'ordre, qui comprend une calotte extérieure rigide 1 à l'intérieur de laquelle est disposée une coiffe déformable non visible, permettant l'adaptation du casque sur le tête de l'utilisateur. Ce casque de protection est prévu pour pouvoir être utilisé en même temps qu'un masque respiratoire 2, recouvrant l'ensemble du visage de l'utilisateur. Pour l'adaptation du masque respiratoire 2, la calotte 1 du casque comporte extérieurement, sur ses côtés, deux crans d'accrochage 3 dont l'un est visible au dessin, l'autre étant symétrique du premier. Pour pouvoir être accroché sur les crans 3, le masque respiratoire 2 est muni de deux bras latéraux d'amarrage 4, également disposés symétriquement. Chaque bras d'amarrage 4 est extensible, possède uni extrémité antérieure 5 articulée sur le masque respiratoire 2, et comporte une extrémité postérieure 6 conformée en crochet adapté au cran 3 correspondant, la structure des bras 4 étant connue en soi et ne faisant pas partie de la présente invention. In Figure 1 is shown a protective helmet, for example intended for law enforcement officials, which comprises a rigid outer cap 1 inside which is arranged a non-visible deformable cap, allowing the adaptation of the helmet on the user's head. This protective helmet is designed to be able to be used at the same time as a respiratory mask 2, covering the entire face of the user. For the adaptation of the respiratory mask 2, the cap 1 of the helmet externally comprises, on its sides, two hooking notches 3, one of which is visible in the drawing, the other being symmetrical with the first. To be able to be hung on the notches 3, the respiratory mask 2 is provided with two lateral mooring arms 4, also arranged symmetrically. Each mooring arm 4 is extendable, has a united front end 5 articulated on the respiratory mask 2, and has a rear end 6 shaped as a hook adapted to the corresponding notch 3, the structure of the arms 4 being known per se and not being part of the present invention.

Chaque cran d'accrochage 3 est formé sur une pièce emboutie7en forme de coquille, qui est rapportée extérieurement sur un côté de la calotte
1 du casque et qui, conformément à l'invention, constitue en outre l'élément
principal d'un pivot pour un arceau 8 supportant un écran protecteur
transparent 9 en forme de coque. L'écran protecteur 9 est ainsi monté
pivotant autour d'un axe 1û, et il peut occuper notamment une position
abaissée indiquée en traits continus, ou une position relevée indiquée en
traits mixtes sur la figure 1.Each hooking notch 3 is formed on a stamped piece 7 in the form of a shell, which is attached externally on one side of the cap
1 of the helmet and which, according to the invention, further constitutes the element
main of a pivot for an arch 8 supporting a protective screen
transparent 9 in the shape of a shell. The protective screen 9 is thus mounted
pivoting about an axis 1û, and it can occupy in particular a position
lowered indicated in solid lines, or a raised position indicated in
dashed lines in Figure 1.

Le dispositif de fixation de l'arceau 8 comprend, outre la coquille
7, une série de pièces auxiliaires bien visibles sur la figure 3, qui sont
successivement (de l'extérieur vers l'intérieur): une vis de serrage 11
solidaire d'un bouton de manoeuvre 12 - une rondelle élastique 13- une
pièce d'usure crantée 14 - un écrou 15 constituant le support de l'arceau 8.The hoop fixing device 8 comprises, in addition to the shell
7, a series of auxiliary parts clearly visible in FIG. 3, which are
successively (from outside to inside): a tightening screw 11
integral with an operating button 12 - an elastic washer 13- a
notched wear part 14 - a nut 15 constituting the support of the arch 8.

Le bouton de manoeuvre 12 est situé du côté extérieur de la
coquille 7, et la vis Il traverse cette coquille 7 par un trou circulaire 16
ménagé dans une partie 17 de ladite coquille formant une avancée. La
rondelle élastique 13 est interposée entre le bouton 12 et la partie en
avancée 17 de la coquille 7. Cette partie 17 comporte des crans 18 disposés
suivant les rayons d'un cercle autour du trou 16.The operating button 12 is located on the outside of the
shell 7, and the screw It crosses this shell 7 through a circular hole 16
formed in a part 17 of said shell forming a projection. The
elastic washer 13 is interposed between the button 12 and the part
projection 17 of the shell 7. This part 17 comprises notches 18 arranged
along the radii of a circle around hole 16.

La pièce d'usure 14 est placée sous la partie 17 de la coquille 7. The wearing part 14 is placed under the part 17 of the shell 7.

Cette pièce 14 comporte aussi un trou circulaire 2û, entouré de crans 21
complémentaires de ceux 18 de la partie 17. Il est à noter que la pièce
d'usure 14 est pourvue aussi d'une partie incurvée 22, tournée vers
l'extérieur, sur une face de laquelle sont formés d'autres crans 23. Lorsque
l'ensemble est monté, des crans 24 formés à la périphérie du bouton de
manoeuvre 12 coopèrent avec les crans 23 de la pièce d'usure 14, et assurent
un freinage en rotation des deux éléments l'un par rapport à l'autre.This part 14 also has a circular hole 2û, surrounded by notches 21
complementary to those 18 of part 17. It should be noted that the part
wear 14 is also provided with a curved portion 22, facing
the outside, on one face of which are formed other notches 23. When
the assembly is mounted, notches 24 formed at the periphery of the button
maneuver 12 cooperate with the notches 23 of the wear part 14, and ensure
braking in rotation of the two elements relative to each other.

L'écrou 15 situé au voisinage de la calotte 1 possède une partie
centrale taraudée 25 recevant la vis 11, et un rebord périphérique 26
correspondant au profil de l'extrémité de l'arceau 8, elle-même percée d'un
trou 27 prévu pour être traversé par la partie taraudée 25. Des encoches 28,
ménagées dans le rebord 26, reçoivent des tenons complémentaires 29 formés
sur le bord de la pièce d'usure 14. En position montée, l'extrémité de
l'arceau 8 est immobilisée entre la pièce d'usure 14 et l'écrou 15.The nut 15 located in the vicinity of the cap 1 has a part
central threaded 25 receiving the screw 11, and a peripheral flange 26
corresponding to the profile of the end of the arch 8, itself pierced with a
hole 27 intended to be crossed by the tapped portion 25. Notches 28,
formed in the rim 26, receive additional studs 29 formed
on the edge of the wearing part 14. In the mounted position, the end of
the arch 8 is immobilized between the wearing part 14 and the nut 15.

A l'état monté, l'ensemble comprenant l'arceau 8 avec l'écran
protecteur 9 et, de chaque côté, le bouton 12, la pièce d'usure 14 et l'écrou
15, est solidarisé en rotation et peut pivoter autour de l'axe la. Les crans 21 de chaque pièce d'usure 14 coopèrent avec les crans 18 des parties en
avancée 17 des coquilles 7, pour définir un certain nombre de positions intermédiaires stables de l'écran 9, le "saut" de ces crans s'effectuant grace à l'effet de ressort de la rondelle élastique 13. Des parties du bord des coquilles 7, telles que celle indiquée en 30 sur la figure 3, définissent les positions angulaires extrêmes de l'arceau 8, donc de l'écran 9.In the assembled state, the assembly comprising the arch 8 with the screen
protector 9 and, on each side, the button 12, the wear part 14 and the nut
15, is secured in rotation and can pivot around the axis la. The notches 21 of each wear part 14 cooperate with the notches 18 of the parts in
advanced 17 of the shells 7, to define a certain number of stable intermediate positions of the screen 9, the "jumping" of these notches being effected by the spring effect of the elastic washer 13. Parts of the edge of the shells 7, such as that indicated at 30 in FIG. 3, define the extreme angular positions of the arch 8, therefore of the screen 9.

Le bouton de manoeuvre 12, solidaire de la vis 11, permet un serrage plus ou moins fort du dispositif de fixation de l'arceau 8, ainsi qu'un démontage et un remontage aisés pour le changement de l'écran 9 ou de la pièce d'usure 14, aucun outil spécifique n'étant nécessaire. The operating button 12, integral with the screw 11, allows more or less tightening of the hoop fixing device 8, as well as easy disassembly and reassembly for changing the screen 9 or the part. of wear 14, no specific tool being necessary.

La fixation de chaque coquille 7 sur la calotte I du casque est faite en deux points, notamment au moyen de deux rivets 31 et 32, par exemple en acier nickelé. The attachment of each shell 7 to the cap I of the helmet is made at two points, in particular by means of two rivets 31 and 32, for example made of nickel-plated steel.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce casque de protection avec moyens de fixation d'un masque respiratoire qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et dlapplication respectant le meme principe. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this protective helmet with means for attaching a respiratory mask which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments and applications which respect the same principle.

Claims

1. Protective helmet, - provided with means (3) for rapid attachment of a removable breathing mask (2) comprising two lateral mooring arms (4), characterized in that it is provided, on each side of the cap (1), a part (7) attached externally to this cap (1) and constituting, simultaneously, a hooking means (3) for one of the lateral mooring arms (4) of the respiratory mask (2 ), and a pivot element for a hoop (8) supporting a pivoting protective screen (9).

2. Protective helmet according to claim 1, characterized in that each piece (7) attached externally on one side of the cap (1) of the helmet is presented as a shell comprising, on the one hand, a catch notch ( 3) designed to cooperate with the rear end, shaped as a hook (6), of one of the lateral mooring arms (4) of the respiratory mask (2) and, on the other hand, a part (17) forming a projection in which is formed a circular hole (16) defining the pivot axis (10) of the arch (8) supporting the protective screen (9).

3. Protective helmet according to claim 2, characterized in that the projecting part (17) of the insert (7) comprises notches (18) arranged along the radii of a circle around its circular hole (16) and cooperating with complementary notches (21) of an auxiliary part (14) linked in rotation with the arch (8) supporting the protective screen (9).

4. Protective helmet according to claim 3, characterized in that the notched auxiliary part (14) is an interchangeable wear part, linked in rotation separably with a nut (15) which cooperates with a clamping screw (11 ) passing through the circular hole (16) of the insert (7) and secured to an operating button (12).

5. Protective helmet according to claim 4, characterized in that the nut (15) has a peripheral flange (26) corresponding to the profile of the end of the hoop (8) supporting the protective screen (9) as well immobilized between the wearing part (14) and this nut (15).

6. Protective helmet according to claim 5, characterized in that notches (28) are formed in the peripheral rim (29) of the nut (15), to receive complementary studs (29) formed on the edge of the wear part (14).

7. Protective helmet according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the wearing part (14) is provided with a curved part (22) on which are formed other notches (23) coming engaged with notches (24) formed at the periphery of the operating button (12), so as to ensure braking in rotation.

8. Protective helmet according to any one of the claims

I to 7, characterized in that each insert (7) is fixed to the cap (1) of the helmet by means of two rivets (31,32).

9. Protective helmet according to any one of claims

I to 8, characterized in that each insert (7) is a stamped metal part.