FR2494176A1 - Procede et dispositif pour la fabrication d'un reservoir de carburant - Google Patents

Procede et dispositif pour la fabrication d'un reservoir de carburant Download PDF

Info

Publication number
FR2494176A1
FR2494176A1 FR8121011A FR8121011A FR2494176A1 FR 2494176 A1 FR2494176 A1 FR 2494176A1 FR 8121011 A FR8121011 A FR 8121011A FR 8121011 A FR8121011 A FR 8121011A FR 2494176 A1 FR2494176 A1 FR 2494176A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
preform
retaining head
pot
welding
stabilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121011A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2494176B1 (fr
Inventor
Kalman Kormendi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elbatainer Kunststoff und Verpackungs GmbH
Original Assignee
Elbatainer Kunststoff und Verpackungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elbatainer Kunststoff und Verpackungs GmbH filed Critical Elbatainer Kunststoff und Verpackungs GmbH
Publication of FR2494176A1 publication Critical patent/FR2494176A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2494176B1 publication Critical patent/FR2494176B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53—Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/532—Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/0015—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor specially adapted for perforating tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04—Extrusion blow-moulding
    • B29C49/04116—Extrusion blow-moulding characterised by the die
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/48—Moulds
    • B29C49/50—Moulds having cutting or deflashing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/61—Joining from or joining on the inside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832—Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322—Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/03177—Fuel tanks made of non-metallic material, e.g. plastics, or of a combination of non-metallic and metallic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B29C2049/2008—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements inside the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B29C2049/2073—Means for feeding the inserts into the mould, preform or parison, e.g. grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00—Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0009—Cutting out
    • B29C2793/0018—Cutting out for making a hole
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04—Extrusion blow-moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7172—Fuel tanks, jerry cans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

FABRICATION D'UN RESERVOIR DE CARBURANT COMPORTANT UN POT DE STABILISATION INTERNE. L'EBAUCHE TUBULAIRE 7 EST INTRODUITE DANS LE MOULE DE SOUFFLAGE. LE POT 4 EST INTRODUIT DANS L'EBAUCHE, POUR QUE SA TUBULURE 5 VIENNE EN REGARD D'UN CANAL RADIAL 14 DU MOULE. UN OUTIL 15 DE SOUDAGE ET DE DECOUPE EST INTRODUIT DANS LE CANAL 14 ET ASSURE SUCCESSIVEMENT LA DECOUPE DE L'EBAUCHE ET LE SOUDAGE DU POT SUR L'EBAUCHE, EN COOPERANT AVEC UNE TETE 10 VISSEE SUR LE POT.

Description

La présente invention concerne la fabrication d'un réservoir de carburant muni d'un pot de stabilisation, le pot de stabilisation et le corps de base du réservoir de carburant étant réalisés en un matériau thermoplastique et le réservoir de carburant étant constitué par l'élargissement d'une préforme ou ébauche tubulaire dans un moule de soufflage en plusieurs parties.
L'invention concerne plus précisément un procédé et un dispositif permettant la fabrication d'un tel réservoir.
Les réservoirs de carburant à pot de stabilisation in degré sont connus, également dans la mesure où le corps proprement dit du réservoir et le pot de stabilisation sont constitués en un matériau thermoplastique (DE-OS 1.455.496 et DE-OS 1.946.737). Les procédés de fabrication connus sont caractérisés en ce qu'on introduit une préforme tubulaire et un autre élément de construction dans un moule de soufflage en plusieurs parties et en ce que l'ensemble est amené à la forme définitive par élargissement et soudage.Dans ce cas, les éléments qui font fonction de pot de stabilisation, d-une part et le moule de soufflage, d'autre part, sont constitués de façon complémentaire de manière que, lorsqueon ferme le moule de soufflage les éléments de construction soient déformes en meme temps que la préforme et soient finalement soudés.
Selon l'état actuel de la technique, des rapports de symétrie axiale ou des rapports complémentaires constituent toujours des conditions préalables, ce qui représente un inconvénient quand par exemple des parties qui sont petites par rapport au diamètre de la préforme doivent être reliées à cette préforme. Par ailleurs, les procédés connus ne permettent de souder que des éléments de construction qui s'appliquent sur la préforme en au moins deux points qui sont diamétralement opposés.
L'objet qui est à la base de la présente invention est un procédé du type mentionné dans le préambule, par lequel on peut relier, c'est-à-dire souder, des éléments de construction à une preforme tubulaire de façon pratiquement ponctuelle, c'est-à-dire en une unique position.
Ce but est atteint par la succession aes etapes sui- vantes du procédé : a) le pot de stabilisation est relié de façon amovible au niveau de a tubulure de sortie à une tête de retenue, b) le pot de stabilisation est introduit à l'intérieur du moule de soufflage à l'état ouvert en liaison avec la sortie du tube au moyen d'un bras de support selon un alignement déterminé par rapport à la tete de retenue dans une position prédéterminée de soudage, c) un outil de découpe et de soudure est approché contre le pot de stabilisation en passant à travers le moule de souffiage à la hauteur de la position de soudage, d) un trou correspondant à la tête de retenue est pratiqué dans la préforme au moyen de l'outil de découpe, e) une liaison par adaptation des formes est réalisée au moyen de 1 'outil à soude: entre la préforme et le pot de stabilisation, ensuite de quoi la préforme et le pot de stabilisat#on sont soudés le long de cette liaison,
le bras de support est retiré de la zone de la préforme,
le moule de soufflage est fermé, d'une façon connue en soi, ensuite de quoi la préforme est élargie en utilisan-'- un fluide sous pression, h) on retire outil de découpe et de soudage, i) on retire la tête de retenue.
D'autres caractéristiques concernant les détails de construction du dispositif selon l'invention sont indiqués ultérieurement.
L'invention sera maintenant expliquée plus en détail à l'aide des dessins ci-annexés dans lesquels
Fig. 1 est une coupe d'un réservoir de carburant ter mine, muni d'un pot de stabilisation,
Fig. 2 est une vue schématique de dessus permettant d'expliquer la mise en oeuvre du procédé,
Fig. 3 représente, à plus grande grande echelle,une partie de la fig. 1 et montre la fixation et le soudage du pot de stabilisation.
La fig. 1 représente un réservoir de carburant 1 dont les contours externes sont constitués par un corps creux 2.
Dans ce corps creux 2, qui comprend une tubulure d'entrée 3, est introduit ou soudé un pot de stabilisation 4 comprenant une tubulure de sortie 5, de manière que la liaison par soudure soit disposée autour de la tubulure de sortie 5.
On décrira la réalisation du réservoir de carburant 1 représenté à la fig, 1 en se référant à la fig. 2. Sur cette figure, seuls les détails nécessaires à la compréhension du procédé proposé sont représentés.
Cette fig. 2 représente à l'état ouvert un moule de soufflage 6 en plusieurs parties, dans lequel est introduite la préforme ou ébauche tubulaire 7 sortant par exemple de la buse d'injection d'une extrudeuse (non représentée).
La préforme 7 et le moule de soufflage 6 sont représentes partiellement avec arrachement de manière à montrer clairement les détails qui sont intéressants du point de vue de l'invention.
Le point de départ et l'objet de l'invention sont d'introduire un pot de stabilisation 4 dans cette préforme 7 et de le souder sur un côté avec cette préforme. L'introduction du pot de stabilisation 4 s'effectue au moyen d'un bras de support 8 comprenant, à son extrémité d'avance dans la préforme 7, un logement en forme de cage défini par des griffes 9 adaptées à la forme du pot de stabilisation 4.
Fondamentalement, il est dans ce cas indifférent que le pot de stabilisation 4 soit introduit dans la direction opposée à celle de sortie de la préforme 7 ou dans cette même direction, comme le montre la fig. 2. Ce qui est important du point de vue des autres étapes du procédé est que la cage 9 soit constituée de manière que le pot de stabilisation 4 ne puisse tourner dans la cage. En outre, le pot de stabilisation 4 est préparé spécialement en vue du procédé de l'invention en disposant une tête de retenue 10 sur sa tubulure de sortie 5.
La conformation particulière de cette tête de retenue 10 est telle qu'elle présente essentiellement la forme d'un couvercle ou cuvette 11. A l'intérieur de cette cuvette 11 est prévu un doigt central 12 muni d'un filetage externe.
La tête de retenue 10 est vissée par l'intermédiaire de ce filetage dans la tubulure de sortie 5 du pot de stabilisation 4 qui est munie d'un taraudage complémentaire et de manière à constituer un ensemble, et ce jusqu'à ce que le rebord 13 de la cuvette s'applique pérîphériquement contre le pot de stabilisation 4. La surface latérale de la cuvette est elle-m#ie pourvue d'un filetage externe, et en particulier d'un filetage de forme trapezordale dont la signification et la fonction seront expliquées plus loin. (On peut voir sur la fig. 3 les détails constructifs mentionnés).
Finalement, le pot de stabilisation 4 est amené par le bras de support 8 dans une position déterminée, dite position de soudage A, par rapport à la position du moule de soufflage 6. Cette position de soudage prédéterminée A correspond pour la tubulure 5 à un trou 14, pratiqué dans le moule de soufflage 6 dans une position correspondante, par lequel on introduit un outil combiné de découpe et de soudage 15 contre le pot de stabilisation 4.
L'essentiel de l'invention est constitué par le fait que, grâce à l'outil de découpe, réalisé sous forme d'un couteau 17 guidé dans une douille 16, on découpe d'abord un trou dans la préforme 7, laquelle, initialement, recouvre totalement le pot 4. Cette découpe par le couteau circulaire 17 se fait par appu-i contre le pot de stabilisation 4 ou le couvercle 11 de la tête de retenue 10 ; l'outil de soudage se présente essentiellement sous forme d'une douille 16 qui constitue un logement et un guide pour le couteau 17 ; le contour du matériau limitant le trou découpé dans la préforme 7 est pressé contre le pot de stabilisation 4.
La douille mentionnée 16 présente, à son extrémité située à l'avant lors de l'introduction par le trou 14, un taraudage correspondant au filetage externe de la tête de retenue 10. Il est ainsi possible d'appliquer la douille 16 sur le début du filetage de la tête de retenue 10 et de la visser sur celle-ci. De ce fait, la préforme 7 est pressée autour du pot de stabilisation 4 et finalement soudée à celui-ci par l'intermédiaire d'un cordon de soudure péri phérique. La surface de pression peut encore être augmentée - comme on peut le voir à la fig. 3 - en munissant le côté frontal de la douille 16 constituant l'outil de soudage d'un bourrelet périphérique 18.
Le pot de stabilisation 4 est désormais relié de façon ferme et étanche à la préforme 7.
On retire alors le bras de support 8 de la zone de la préforme 7, et de ce fait du moule de soufflage 6, et on effectue l'étape connue en soi de soufflage (ou d'élargissement). On commence par fermer le moule de soufflage 6, la préforme tubulaire 7 étant de ce fait étranglée (comprimée) à ses deux extrémités. On insuffle ensuite par l'intermédiaire d'une buse de soufflage un fluide sous pression et la préforme 7 est alors élargie contre le moule de soufflage fermé 6, avec le pot de stabilisation 4 qui est soudé sur elle. La préforme s'adapte par sa forme aux contours internes du moule de soufflage. Le corps creux défini qui est désormais réalisé est soudé aux extrémités étranglées.
Lorsque le matériau thermoplastique constituant le corps creux est finalement refroidi et a perdu de ce fait sa plasticité, on commence par enlever en le tournant l'outil combiné de découpe et de soudage 15 de la tête de retenue 10. Ensuite, on rouvre le moule de soufflage 6 et on dévisse par ailleurs la tête de retenue 10 du réservoir de carburant proprement dit.
Le réservoir de carburant prêt à être commercialisé et comprenant un pot de stabilisation intégré est désormais terminé.
En ce qui concerne les détails constructifs de l'ensemble du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, il convient d'attirer l'attention sur ce qui suit, en référence à la fig. 3.
La tête de retenue 10 comprend une saillie centrale 19 en pointe qui est dirigée en sens contraire par rapport au pot de stabilisation 4, c'est-à-dire vers l'extérieur, sur laquelle est maintenu à la manière d'un dispositif à barbes le disque de feuille découpé par l'outil de découpe 17 sur la préforme 7.
En ce qui concerne l'outil de découpe et de soudage 15, on peut imaginer deux variantes G une part on peut envisager de constituer le couteau 17 et la douille (outil de soudage) 16 sous forme d'un ensemble rigide de manière que le disque de feuille mentionné ci-dessus soit découpe quand on visse l'outil sur la tête de retenue 10. On prévoit dans ce cas une arête de coupe périphérique disposée à l'inté- rieur de la douille 16 et correspondant aux dimensions de la tête de retenue 10 en tenant compte de l'épaisseur de paroi de la préforme 7, cette arête étant disposée selon un retrait approprié.
La seconde variante se caractérise en ce qu'on prévoit deux douilles cylindriques insérées l'une dans l'autre, la douille interne commençant par découper le disque de feuille par l'intermédiaire d'une arête coupante et étant ensuite introduite dans la douille cylindrique externe destinée a être vissée sur la tête de retenue.

Claims (6)

I# E V E N D I C A i O N S
1. Procédé de fabrication d'un réservoir de carburant muni d'un pot de stabilisation, le pot de stabilisation et le corps de base du réservoir de carburant étant réalisés en un matériau thermoplastique et le réservoir de carburant étant constitué par l'élargissement d'une préforme ou ébauche tubulaire dans un moule de soufflage en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes a) le pot de stabilisation (4) est relié de façon amovible au niveau de sa tubulure de sortie () à une tête de retenue (10), b) le pot de stabilisation (4) est introduit à l'intérieur du moule de soufflage (6) à l'état ouvert en liaison avec la sortie du tube au moyen d'un bras de support (8) selon un alignement déterminé par rapport à la tête de retenue (10) dans une position prédéterminée de soudage A, c) un outil de découpe et de soudure (16, 17) est approché contre le pot de stabilisation (4) en passant à travers le moule de soufflage (6) à la hauteur de la position de soudage (A), d) un trou correspondant à la tête de retenue (10) est pratiqué dans la préforme (7) au moyen de l'outil de découpe (17), e) une liaison par adaptation des formes est réalisée au moyen de l'outil à souder (16) entre la préforme (7) et le pot de stabilisation (4), ensuite de quoi la préforme (7) et le pot de stabilisation (4) sont soudés le long de cette liaison, f) le bras de support (8) est retiré de la zone de la préforme (7), g) le moule de soufflage (6) est fermé, d'une façon connue en soi, ensuite de quoi la préforme (7) est élargie en utilisant un fluide sous pression, h) on retire l'outil de découpe et de soudage (16, 17), i) on retire la tête de retenue (10).
2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une tête de retenue (10) qui se présente essentiellement sous la forme d'un couvercle ou cuvette (corps de pot 11) comprenant à l'intérieur un doigt axial (12) faisant saillie du fond, le pourtour (13) du couvercle (11) s'appuyant contre le pot de stabilisation (4) quand la liaison est établie avec celui-ci, et le doigt (12) et la tubulure de sortie (5) du pot de stabilisation étant constitués de façon complémentaire de manière à déterminer une liaison par adaptation des formes entre la tubulure de sortie (5) et la tête de retenue (10).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le fond du couvercle (ll) est pourvu sur son côté externe d'au moins une barbe (19) qui entraine, lors du retrait de la tête de retenue (10), la partie découpée (disque de feuille) de la préforme (7).
4. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu'il comporte un outil de découpe et de soudage (15) comprenant un cylindre de soudage (16) correspondant au diamètre externe de la tête de retenue (10), qui détermine la liaison entre la préforme (7) et le pot de stabilisation (4) lorsqu'il est déplacé au-dessus de la tête de retenue (10), un couteau (17) étant prévu à l'intérieur du cylindre de soudage (16) pour découper, à mesure que s'effectue la liaison entre la tête de retenue (10) et le cylindre de soudage (16), un trou dans la préforme (7) qui correspond à la forme du couteau (17), par appui sur la tête de retenue (10).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le cylindre de soudage (16) et le couteau (17) sont mobiles en direction axiale relativement l'un à l'autre, ce qui fait que l'on peut d'abord former le trou par estampage de la préforme (7) et seulement ensuite exécuter la liaison entre le cylindre de soudage (16) et la tête de retenue (10).
6. Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que l'outil de soudage (15) et le pot (4) peuvent être reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un filetage, et en particulier d'un filetage tra pézo#dal.
FR8121011A 1980-11-14 1981-11-10 Procede et dispositif pour la fabrication d'un reservoir de carburant Granted FR2494176A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3042926A DE3042926C2 (de) 1980-11-14 1980-11-14 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Kraftstofftanks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2494176A1 true FR2494176A1 (fr) 1982-05-21
FR2494176B1 FR2494176B1 (fr) 1985-05-10

Family

ID=6116736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121011A Granted FR2494176A1 (fr) 1980-11-14 1981-11-10 Procede et dispositif pour la fabrication d'un reservoir de carburant

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3042926C2 (fr)
FR (1) FR2494176A1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2507955A1 (fr) * 1981-06-22 1982-12-24 Pyrkijae Oy Procede de fixation d'un reservoir auxiliaire sur la paroi interieure d'un reservoir de carburant en matiere plastique
EP0103832A2 (fr) * 1982-09-15 1984-03-28 K. Kurz Hessental GmbH & Co. KG Procédé pour la fabrication de corps creux en matière thermoplastique munis d'ouvertures
FR2625135A1 (fr) * 1987-12-29 1989-06-30 Peugeot Moule pour la fabrication par soufflage de pieces en matiere thermoplastique comprenant des moyens d'usinage et pieces obtenues avec ce moule
WO2007000454A1 (fr) * 2005-06-28 2007-01-04 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Procédé de fabrication de réservoir à carburant pourvu d’accessoires internes
US8282875B2 (en) 2007-05-10 2012-10-09 Inergy Automotive Systems Research (Societe Anonyme) Process for manufacturing a fuel tank equipped with an internal accessory
WO2014170302A1 (fr) * 2013-04-17 2014-10-23 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Procédé de production d'un récipient et dispositif de perforation
US9346211B2 (en) 2007-05-10 2016-05-24 Plastic Omnium Advanced Innovation And Research Process for manufacturing a fuel tank equipped with an internal accessory
US9950616B2 (en) 2010-12-03 2018-04-24 Jeffrey Yager Deployable fuel tank baffle and fuel tank system

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60234823A (ja) * 1984-05-08 1985-11-21 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd ブロ−成形における内部インサ−トの装着方法
DE4201708C2 (de) * 1992-01-23 1995-10-12 Daimler Benz Ag Kraftstoffbehälter
DE4203705A1 (de) * 1992-02-08 1993-08-12 Kautex Werke Gmbh Verfahren zum herstellen von hohlkoerpern aus thermoplastischem kunststoff sowie hohlkoerper aus thermoplastischem kunststoff
ES2112960T3 (es) * 1992-09-18 1998-04-16 Solvay Automotive Inc Sistema de extraccion de gas interno para un deposito de combustible y metodo para fabricarlo.
DE4236439A1 (de) * 1992-10-28 1994-05-05 Kautex Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Hohlkörpern aus thermoplastischem Kunststoff
DE4314489C2 (de) * 1993-05-03 1995-06-08 Kautex Werke Gmbh Verbindungsanordnung mit wenigstens zwei Teilen
DE102005056860A1 (de) * 2005-11-29 2007-05-31 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Kraftstoffbehälter
DE102006041837A1 (de) 2006-09-04 2008-03-20 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffbehälters sowie Kraftstoffbehälter
US7867420B2 (en) 2007-05-25 2011-01-11 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Process for the production of a container of thermoplastic material by extrusion blow molding and a connection element for use in such a process
DE102007024677B4 (de) * 2007-05-25 2009-07-30 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Behälters aus thermoplastischem Kunststoff durch Extrusionsblasformen sowie Anschlusselement zur Verwendung bei einem solchen Verfahren
DE102008025662A1 (de) * 2008-05-28 2009-12-03 MöllerTech GmbH Verfahren zum Herstellen eines Blasformbauteils, Blasformbauteil und Blasformwerkzeug zum Herstellen eines Blasformbauteils
DE102019120443A1 (de) * 2019-07-29 2021-02-04 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen eines Betriebsstoffbehälters, Formwerkzeug, Betriebsstoffbehälter und Kraftfahrzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1251009B (fr) * 1967-09-28
DE1455496A1 (de) * 1964-04-25 1969-05-08 Kautex Werke Gmbh Mit einem Beruhigungstopf versehener Kraftstofftank fuer Fahrzeuge
FR2431911A1 (fr) * 1978-07-28 1980-02-22 Transformat Mat Plastiques Procede d'obtention de corps creux monobloc par soufflage et pourvu d'une partie saillante sur l'une de ses parois interieures
DE2825097A1 (de) * 1978-06-08 1980-03-06 Kurz Hessental Kg K Verbindung eines anschlusstuecks mit der wand eines thermoplastischen behaelters und verfahren zu ihrer herstellung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1946737A1 (de) * 1969-09-16 1971-03-25 Elbatainer Kunststoff Geschlossener,aus einem thermoplastischen Kunststoff nach dem Blasverfahren geformter Fluessigkeitsbehaelter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1251009B (fr) * 1967-09-28
DE1455496A1 (de) * 1964-04-25 1969-05-08 Kautex Werke Gmbh Mit einem Beruhigungstopf versehener Kraftstofftank fuer Fahrzeuge
DE2825097A1 (de) * 1978-06-08 1980-03-06 Kurz Hessental Kg K Verbindung eines anschlusstuecks mit der wand eines thermoplastischen behaelters und verfahren zu ihrer herstellung
FR2431911A1 (fr) * 1978-07-28 1980-02-22 Transformat Mat Plastiques Procede d'obtention de corps creux monobloc par soufflage et pourvu d'une partie saillante sur l'une de ses parois interieures

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 4, no. 154 (M-38)[636], 28 octobre 1980, page M 38 *
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 4, no. 33 (M-3)[515], 21 mars 1980, page 77 M 3 *

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2507955A1 (fr) * 1981-06-22 1982-12-24 Pyrkijae Oy Procede de fixation d'un reservoir auxiliaire sur la paroi interieure d'un reservoir de carburant en matiere plastique
EP0103832A2 (fr) * 1982-09-15 1984-03-28 K. Kurz Hessental GmbH & Co. KG Procédé pour la fabrication de corps creux en matière thermoplastique munis d'ouvertures
EP0103832A3 (en) * 1982-09-15 1985-12-04 K. Kurz Hessental Gmbh & Co. Kg Method and device for producing thermoplastic hollow bodies with apertures
FR2625135A1 (fr) * 1987-12-29 1989-06-30 Peugeot Moule pour la fabrication par soufflage de pieces en matiere thermoplastique comprenant des moyens d'usinage et pieces obtenues avec ce moule
US8916014B2 (en) 2005-06-28 2014-12-23 Inergy Automotive Systems Research Method for producing a fuel tank provided with internal accessories
WO2007000454A1 (fr) * 2005-06-28 2007-01-04 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Procédé de fabrication de réservoir à carburant pourvu d’accessoires internes
EP3050694A1 (fr) * 2005-06-28 2016-08-03 Plastic Omnium Advanced Innovation and Research Procédé pour fabriquer un réservoir à carburant avec inserts
US8475614B2 (en) 2005-06-28 2013-07-02 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Method for producing a fuel tank provided with internal accessories
US9302438B2 (en) 2005-06-28 2016-04-05 Inergy Automotive Systems Research Method for producing a fuel tank with internal accessories
US9346211B2 (en) 2007-05-10 2016-05-24 Plastic Omnium Advanced Innovation And Research Process for manufacturing a fuel tank equipped with an internal accessory
US8636943B2 (en) 2007-05-10 2014-01-28 Inergy Automotive Systems Research (Societe Anonyme) Process for manufacturing a fuel tank equipped with an internal accessory
US8282875B2 (en) 2007-05-10 2012-10-09 Inergy Automotive Systems Research (Societe Anonyme) Process for manufacturing a fuel tank equipped with an internal accessory
US9950616B2 (en) 2010-12-03 2018-04-24 Jeffrey Yager Deployable fuel tank baffle and fuel tank system
CN105121127A (zh) * 2013-04-17 2015-12-02 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 用于生产容器的方法和穿孔装置
WO2014170302A1 (fr) * 2013-04-17 2014-10-23 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Procédé de production d'un récipient et dispositif de perforation
CN105121127B (zh) * 2013-04-17 2016-09-28 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 用于生产容器的方法和穿孔装置
US10005221B2 (en) 2013-04-17 2018-06-26 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Method for producing a container from thermoplastic material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2494176B1 (fr) 1985-05-10
DE3042926C2 (de) 1984-06-20
DE3042926A1 (de) 1982-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2494176A1 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication d'un reservoir de carburant
CA2607923C (fr) Dispositif de bouchage d'un col de recipient, recipient equipe d'un tel dispositif, procede de bouchage d'un tel recipient et procede de fabrication d'un tel dispositif
EP3575056B1 (fr) Procédé de fabrication d'une tige de guidage d'une pompe
FR2716135A1 (fr) Valve d'injection de gaz intégré et machine de moulage équipée d'une telle valve.
FR2736329A1 (fr) Cape de bouchage munie d'un dispositif de degazage, procede de fabrication d'une telle cape et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
EP1671705A1 (fr) Flacon en matière synthétique équipé d'une pompe
FR2694510A1 (fr) Distributeur pour produits fluides et son procédé de fabrication.
WO2015010915A1 (fr) Procédé de fixation d'un accessoire à la paroi d'un réservoir
EP1600348B1 (fr) Reservoir, utilisation de ce reservoir pour liquide de frein et procede de remplissage de ce reservoir
FR3021244A1 (fr) Procede de fabrication d'un bouchon pour un col de recipient
FR2726208A1 (fr) Procede de retreint
EP4242132A2 (fr) Valve pour récipient sous pression
FR2561605A1 (fr) Colonne de direction telescopique pour vehicules automobiles pourvue de moyens de controle de coulissement
EP0047707B1 (fr) Procédé de remplissage d'un briquet à gaz jetable du type sans mèche et briquet permettant sa mise en oeuvre
EP0918612B1 (fr) Dispositif de marquage pour moule
EP0345102A1 (fr) Bouchon de réservoir
FR2912716A1 (fr) Reservoir pour liquide de frein destine a equiper un vehicule
EP0336792B1 (fr) Poinçon pour injection-soufflage d'un flacon à col incliné
EP1144901B1 (fr) Dispositif de branchement d'une canalisation de derivation sur une canalisation de transport de fluide
EP1347871B1 (fr) Fabrication d'un piston secondaire de maitre-cylindre
EP0642991B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit liquide
EP0635351A1 (fr) Boîte en matière plastique moulée avec une tubulure, en particulier pour échangeur de chaleur, et procédé de moulage
EP0734971B1 (fr) Récipient thermoformé en matière plastique, par exemple pour produit alimentaire, et son outillage de fabrication
EP2953777B1 (fr) Procédé de fabrication de corps creux, moule pour fabriquer un corps creux, et procédé de fabrication d'un réservoir a carburant
FR2571312A1 (fr) Dispositif a produit de vulcanisation pour la reparation de pneumatiques de velos, motocycles et automobiles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse