FR2492432A1 - Regard de chaussee - Google Patents

Regard de chaussee Download PDF

Info

Publication number
FR2492432A1
FR2492432A1 FR8022226A FR8022226A FR2492432A1 FR 2492432 A1 FR2492432 A1 FR 2492432A1 FR 8022226 A FR8022226 A FR 8022226A FR 8022226 A FR8022226 A FR 8022226A FR 2492432 A1 FR2492432 A1 FR 2492432A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
manhole cover
cover according
buffer
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8022226A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2492432B1 (fr
Inventor
Jean-Louis Freis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pont a Mousson SA
Original Assignee
Pont a Mousson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pont a Mousson SA filed Critical Pont a Mousson SA
Priority to FR8022226A priority Critical patent/FR2492432A1/fr
Priority to ES1981268791U priority patent/ES268791Y/es
Priority to DE3141006A priority patent/DE3141006C2/de
Priority to GB8131345A priority patent/GB2085947B/en
Priority to BE0/206265A priority patent/BE890762A/fr
Priority to IT68347/81A priority patent/IT1144896B/it
Publication of FR2492432A1 publication Critical patent/FR2492432A1/fr
Priority to ES1983271808U priority patent/ES271808Y/es
Priority to GB08404182A priority patent/GB2147931B/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2492432B1 publication Critical patent/FR2492432B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

DANS CE REGARD, LE CADRE 1 PRESENTE SUR SA PERIPHERIE TROIS SURFACE D'APPUI 9 A DOUBLE INCLINAISON A, B VERS LE BAS DANS LES DIRECTIONS CIRCONFERENTIELLE ET RADIALE, ET, ENTRE CES TROIS SURFACES, TROIS SURFACES DE CONTRE-APPUI 11 RADIALES, LE TAMPON PRESENTANT SIX SURFACES RESPECTIVEMENT PARALLELES A CES SIX SURFACES 9, 11 DU CADRE ET DESTINEES A COOPERER AVEC ELLES.

Description

La présente invention est relative à un regard -de chaussée ou analogue du type comprenant un cadre des tine être scelle dans le revêtement de la chaussée et un tampon amovible coopérant avec ce cadre. Elle a pour but de fournir un regard qui, avec un tampon et un cadre bruts de moulage, assure une parfaite stabilité du tampon sous l'effet des charges roulantes, c'est-a-dire une absence de boitement de ce tampon.
A cet effet, l'invention a pour objet un regard du type précité, caractérisé en ce que le cadre présente sur sa périphérie trois surfaces d'appui à double inclinaison vers le bas dans les directions circonférentielle et radiale, et, entre ces trois surfaces, trois surfaces de contre-appui radiales, le tampon présentant six surfaces parallèles respectivement à ces six surfaces du cadre et destinées à coopérer avec elles.
De préférence, dans la direction radiale comme dans la direction circonférentielle, chaque surface d'appui fait avec l'horizont-ale un angle compris entre l'an- gle de frottement des surfaces coopérantes du cadre et du tampon et-le complément de cet angle. On obtient alors une auto-fermeture et un auto-centrage du tampon par simple gravite des que l'on pose les surfaces d'appui de celuici sur celles du cadre.
Si d'autre part les surfaces de contre-appui du cadre sont inclinées vers le bas en surplomb, le tampon est verrouïllé, c'est-à-dire qu'il ne peut se soulever inopinément sous lteffet des sollicitations qui lui sont appliquées en service à l'extérieur du triangle de sUstentation defini~par les trois points d'appui.
I1 est souhaitable du point de we de la répartition des efforts que les six surfaces soient régulièrement reparties sur la périphérie du cadre et du tampon. En effet, lorsqu'un effort s'exerce l'exté- rieur du triangle de sustentation, le décalage angulaire sensiblement identique entre les surfaces d'appui et les surfaces de contre-appui alternées conduit à l'existence de deux réactions à peu près symétriques d'anti-basculement, de sorte que les contraintes sont limitées au sein du matériau.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, qui en représentent seulement un mode d'exécution. Sur ces dessins:
la Fig. 1 est une vue en perspective du cadre d'un regard suivant l'invention;
la Fig. 2 est une vue en perspective du tampon de ce regard, supposé retourné et posé sur le sol;
la Fig. 3 es-t un schéma de principe illustrant un détail du cadre;
la Fig. 4 est un schéma en plan du cadre;
la Fig. 5 montre à plus grande échelle un détail de la Fig. 4;
la Fig. 6 est un schéma de prineipe, en coupe développée, de la circonférence du regard, avec exagération de certaines partïes dans un but de clarté;
la Fig. 7 est une vue analogue d'une variante de regard suivant l'invention.
-Le regard de chaussée représenté aux Fig. 1 et 2 est constitué de deux pièces, par exemple en fonte brutes de fonderie, à savoir un cadre 1 et un couvercle ou tampon de fermeture 2.
Le cadre 1 est destiné à etre scellé dans le revêtement de la chaussée à l'extrémité supérieure d'une cheminée cylindrique (non représentée). I1 comporte une paroi cylindrique 3 d'axe vertical X-X de l'extrémité inférieure de laquelle partent vers l'extérieur une semelle d'appui horizontale 4 et vers l'intérieur une collerette 5.
La collerette 5 est interrompue en trois emplacements 6 espacés angulairement de 1200 les uns des autres de façon à définir trois secteurs 7. Au milieu de sa longueur, chaque secteur 7 est déformé vers le haut et forme une saillie 8 dessinant trois côtés d'un quadrilatère, le coté supérieur constituant une facette plane d'appui 9 inclinée à la fois dans le sens radial, vers le bas à partir de la paroi 3, et dans le sens circonférentiel, vers le bas dans le sens horaire. De plus, l'extrémité amont, par rapport au sens horaire, de chaque secteur 7 forme une surépaisseur 10 dont la face d'extrémité amont constitue une facette plane d'arrêt ou contre-appui Il qui est d'une part inclinée vers le bas en surplomb et d'autre part, vue en plan, orientée radialement.
Les facettes 11 sont décalées circonférentiel- lement de 600 par rapport aux facettes 9 et sont situées entièrement au-dessousde ces facettes 9.
Le tampon 2 est un disque circulaire dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre intérieur de la paroi cylindrique 3. Sa face supérieure porte des reliefs antidérapants (non représentés), et sa face inférieure six saillies périphériques et un nervurage de rigidification.
Les saillies du tampon comprennent trois blocs 12 et trois saillies 13 à peu près verticales de forme allongée, répartis alternativement tous les 600 autour du tampon. En position de service du tampon, chaque bloc 12 présente une surface inférieure d'appui 14 parallèle à une facette 9, c'est-à-dire à double inclinaison, et chaque saillie 13 présente à son extrémité, sur un coté,une surface radiale d'arrêt ou contre-appui 15 parallèles à une facette 11. Le nervurage comporte un collet central cylindrique 16 d'où partent vers les blocs 12 trois nervures 17.
La Fig. 3 illustre la double inclinaison sur l'horizontale de chaque facette 9: une inclinaison 54 dans le sens circonférentiel et une inclinaison fi dans le sens radial. De même, la-Fig. 5 illustre l'inclinaison sur l'horizontale d'une facette quelconque liA et l'angle que forme cette facette liA avec l'horizontale dans un plan de coupe P perpendiculaire à un axe de bascule- ment B-B' (Fig. 4) joignant l'appui 9 opposé à la facette liA à un autre appui 9.
Si t désigne le coefficient de frottement des surfaces 14 et 15 sur les facettes 9 et il, les conditions suivantes sont remplies:
Figure img00040001
Les Fig. 3 et 5 et les relations (1) à (3) s'appliquent également aux surfaces 14 et 15, respectivement, du tampon 2. A titre d'exemple, pour des pièces en fonte ,on peut avoir=200 et P(etP de l'ordre de30 à 45O
Lorsqu'on met en place le tampon, on le dispose coaxialement à la paroi 3 du cadre de façon que les surfaces 14 soient approximativement à l'aplomb des facettes 9, les saillies 13 s'insérant librement dans les interruptions 6 de la collerette 5. Grâce à la condition (1) cidessus, le tampon descend de lui-même en tournant autour de son axe, par simple gravité; grâce à la condition (2), un autocentrage du tampon s'effectue pendant cette descente.
La descente du tampon s'arrête lorsque ses surfaces 15 rencontrent les facettes d'arrêt li du cadre, comme representé à la Fig. 6. Dans cette position, le tampon est parfaitement stable et ne peut boiter:
- si un effort s'applique à l'intérieur du triangle de sustentation défini par les trois facettes 9, il est équilibré par la simple réaction de ces facettes.
I1 est à noter que grâce à la présence de l'anglefi , le tampon s'arc-boute sur les trois facettes 9 qui, par cette inclinaison, procurent un effet de voûte permettant une géométrie allégée du tampon;
- si l'effort s'applique à l'extérieur du triangle de sustentation (point A de la Fig. 4), le tampon est sollicité au basculement autour de l'axe horizontal défini par les deux appuis 9 adJacents.Mais, si l'on désigne par d la distance en projection horizontale de cet axe aux deux arrêts 11 opposés au point A, cette distance d, la différence de niveau h entre les centres B des facettes d'appui 9 et ceux C des facettes d'arrêt 11, et l'angle sont choisis de façon que, dans le plan P qui est celui de la Fig. 6, le cercle ç centré en B et passant par C coupe nettement la facette d'arrêt 11 vers le haut (Fig. 6). Ceci assure une retenue efficace contre le basculement du tampon. La relation (3) indiquée plus haut permet d'éviter tout coincement dans cette position.
Le tampon est donc parfaitement stable. Si de plus g4 9QO (facettes 11 en surplomb), comme dans l'exem ple considéré, le tampon est également verrouillé, c'està-dire qu'il ne peut être soulevé que par une intervention volontaire le faisant tourner dans le sens antihoraire. Le tampon est alors auto-fermant, auto-centreur, auto-verrouille et arc-bouté.
Cependant, si l'on ne souhaite pas le verrouillage, il est possible de conserver les autres propriétés du tampon en donnant à l'angle une valeur égale ou supérieure à 900, comme représenté à la Fig. 7, pourvu que les autres conditions énoncées plus haut restent vérifiées. Seuls la masse du tampon et les frottements s'opposent alors à son extraction verticale, et les facettes 11 assurent uniquement les fonctions d'arrêt et d ' anti-basculement.
En pratïque, les contacts 14-9 et 15-11 sont d'abord ponctuels, puis il se produit un matage du métal jusqu'à ce que les surfaces de contact deviennent suffisantes pour supporter les efforts. Les conditions indiquées plus haut concernent la position définitive du tampon, après matage. On peut d'ailleurs envisager de prévoir des facettes actives 9 et 1l plus dures sur le cadre (autre matière ou traitement thermique) pour limiter le matage aux surfaces actives 14 et 15 du tampon et éviter tout risque d'incrustation de ces surfaces dans les facettes 9 et 11, ou inversement.
De plus, le tampon ne descend jamais parfaitement coaxialement au cadre. En fait, une première surface 15 rencontre la facette 11 associée, qui devient centre de rotation, puis une deuxième surface 15 en fait de même.
Le tampon peut alors ou bien continuer à se déplacer jusqu'au troisième contact 15-11, ou bien s'immobiliser dans cette position de prééquilbre, avec seulement cinq points de contact. Dans ce cas, les premières charges roulantes excentrées- feront ultérieurment glisser le tampon jusqu'à obtention du sixième point de contact 15-11.
En Variante, on peut prévoir une légère dissymétrie circonférentielle des surfaces d'appui et/ou d'ar- rét dans le plan horizontal, par exemple 118 -118 -124 , afin d'avoir une seule position de montage du tampon sur le. cadre et, par suite, de conserver toujours le même appariement des surfaces de contact. Dans ce cas, il est utile de munir le tampon et le cadre d'un repère de positionnement angulaire pour faciliter la tâche de l'opéra- teur.
En variante encore, le tampon peut avoir une autre forme générale que celle d'un disque; il peut par exemple comporterane âme supérieure plane et une jupe périphérique dirigée vers le bas. De plus, les six saillies 12 et 13 de ce tampon peuvent également être réalisées en saillie radiale extérieure.
L'invention s'applique bien entendu egalement aux bouches d'égoût ou à tout autre dispositif obturateur de visite ou d'accès souterrain.

Claims (12)

-. REVENDICATIONS -
1.- Regard de chaussée ou analogue, du type comprenant un cadre destiné à être scellé dans le revêtement de la chaussée et un tampon amovible coopérant avec ce cadre, caractérisé en ce que le cadre (1) présente sur sa périphérie trois surfaces d'appui (9) à double incli naison (cC,/ ) vers le bas dans les directions circonfé- rentielle et radiale, et, entre ces trois surfaces, trois surfaces de contre-appui (11) radiales, le tampon présentant six surfaces (14, 15) respectivement parallèles à ces six surfaces (9;11) du cadre et destinées à coopérer avec elles.
2.- Regard de chaussée suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces de contre-appui (11; 15) sont situées entièrement au-dessous des surfaces d'appui (9; 14).
3.- Regard de chaussée suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cercle ( r axe sur un axe de basculement (B-B') et passant par le centre (C) des surfaces de contre-appui (11) associées coupe nettement ces surfaces vers le haut.
4.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans la direction:.radlale,chaque surface d'appui (9, 14) fait avec l'horizontale un angle (ss) compris entre l'angle de frottement t P ) des surfaces coopérantes du cadre (1) et du tampon (.2) et le complément de cet angle.
5.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans la direction circonférentielle, chaque surface d'appui (9,14) fait avec l'horizontale un angle (c() compris entre l'angle de frottement ( ) des surfaces coopérantes du cadre C1) et du tampon (2) et le complément de cetangle.
6.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les surfaces de contre-appui (11) du cadre (1) sont inclinées vers le bas en surplomb.
7.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les surfaces de contre-appui (11) du cadre (1) font face vers le haut.
8.- Regard de chaussée suivant l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que l'inclinaison ( ) des surfaces de contre-appui (11; 15) dans un plan de coupe (P) perpendiculaire aux axes de basculement (B-B') associés est supéraure à l'inclinaison circonférentielle (cK) des surfaces d'appui (9, 14) augmentée de deux fois l'angle de frottement ( ce ) des surfaces coopérantes du cadre (1) et du tampon (2).
9.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les trois surfaces de contre-appui (11; 15) sont décalées de 60C dans le sens circonférentiel par rapport aux trois surfaces d'appui (9, 14).
10.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les six surfaces (9, 11; 14, 15) sont régulièrement réparties sur la périphérie du cadre (X) et du tampon (2).
11.-- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendirations 1 à 9, caractérisé en ce que les six surfaces (9, 11; 14,15) sont àpeu près régulièrement réparties sur la périphérie du cadre (1) et du tampon (2) mais présentent une légère dissymétrie autour de l'axe (X-X) du regard, et en ce que le tampon (2) et le cadre (1) portent chacun un repère de positionnement angulaire.
12.- Regard de chaussée suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les surfaces d'appui (9;14) et de contre-appui (11;15) du cadre (1) ou du tampon (2) sont plus dures que le reste du regard.
FR8022226A 1980-10-17 1980-10-17 Regard de chaussee Granted FR2492432A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8022226A FR2492432A1 (fr) 1980-10-17 1980-10-17 Regard de chaussee
DE3141006A DE3141006C2 (de) 1980-10-17 1981-10-15 Straßengully
ES1981268791U ES268791Y (es) 1980-10-17 1981-10-15 Registro de calzada perfeccionado.
BE0/206265A BE890762A (fr) 1980-10-17 1981-10-16 Regard de chaussee
GB8131345A GB2085947B (en) 1980-10-17 1981-10-16 Road inspection manhole
IT68347/81A IT1144896B (it) 1980-10-17 1981-10-16 Chiusino stradale
ES1983271808U ES271808Y (es) 1980-10-17 1983-04-28 Registro de calzada perfeccionado.
GB08404182A GB2147931B (en) 1980-10-17 1984-02-17 Road inspection manhole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8022226A FR2492432A1 (fr) 1980-10-17 1980-10-17 Regard de chaussee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2492432A1 true FR2492432A1 (fr) 1982-04-23
FR2492432B1 FR2492432B1 (fr) 1984-04-27

Family

ID=9247016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8022226A Granted FR2492432A1 (fr) 1980-10-17 1980-10-17 Regard de chaussee

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE890762A (fr)
FR (1) FR2492432A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB482517A (en) * 1936-09-30 1938-03-30 Frederick Turnbull Improvements in and relating to manhole and like covers
DE1107158B (de) * 1958-06-14 1961-05-18 Passavant Werke Rechteckige Schachtabdeckung
CH500345A (de) * 1969-01-07 1970-12-15 Wachenfeld Teschner Fritz Vorrichtung zur nachträglichen stufenlosen Höhenverstellung von aus Deckel und Rahmen bestehenden Einbauteilen in Strassendecken, insbesondere Schachtabdeckungen
DE2049923A1 (de) * 1970-10-10 1972-04-13 Rheinstahl Ag, 4300 Essen Schachtabdeckung von der Form eines Sechseckes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB482517A (en) * 1936-09-30 1938-03-30 Frederick Turnbull Improvements in and relating to manhole and like covers
DE1107158B (de) * 1958-06-14 1961-05-18 Passavant Werke Rechteckige Schachtabdeckung
CH500345A (de) * 1969-01-07 1970-12-15 Wachenfeld Teschner Fritz Vorrichtung zur nachträglichen stufenlosen Höhenverstellung von aus Deckel und Rahmen bestehenden Einbauteilen in Strassendecken, insbesondere Schachtabdeckungen
DE2049923A1 (de) * 1970-10-10 1972-04-13 Rheinstahl Ag, 4300 Essen Schachtabdeckung von der Form eines Sechseckes

Also Published As

Publication number Publication date
BE890762A (fr) 1982-04-16
FR2492432B1 (fr) 1984-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU85957A1 (fr) Plaque refractaire et buse de coulee,et procede de montage de plaques refractaires dans une vanne coulissante
US4456397A (en) Road inspection manhole
WO2003006333A2 (fr) Dispositif de bouchage et recipient equipe d'un tel dispositif
EP0267134A1 (fr) Regard de chaussée
FR2492432A1 (fr) Regard de chaussee
EP0090708A1 (fr) Plot support de dalles de revêtement de sol
CH649594A5 (fr) Chassis de voirie a couvercle basculant amovible.
EP0133839A2 (fr) Plot de support de dalles
EP0694654B1 (fr) Dispositif de voirie
EP0391826B1 (fr) Regard de chaussée à charnière
EP0083007A1 (fr) Regard de chaussée
EP0681066B1 (fr) Dispositif d'articulation d'un tampon sur un cadre pour obturer notamment une ouverture dans une chaussée
BE1025746B1 (fr) Regard pour chaussee de circulation et procede de reglage de la hauteur d'un tel regard
EP2255615B1 (fr) Dispositif pour la préparation de fromage blanc à l'intérieur d'une faisselle
EP1154080B1 (fr) Regard de visite ou d'inspection à cadre polygonal et élément de recouvrement articulé
EP1091046B1 (fr) Dispositif de fermeture de regard de visite ou d'inspection
WO2000068517A1 (fr) Dispositif de voirie et element de recouvrement pour un tel dispositif
FR2751777A1 (fr) Perfectionnement aux conditionnements pour disques compacts
EP0796949B1 (fr) Dispositif de voirie à charnière comprenant un couvercle du type grille ou tampon et un cadre support
GB2085947A (en) Road inspection manhole
FR2760765A1 (fr) Dispositif de voirie de forme carree ou rectangulaire comprenant un cadre support et un element de recouvrement
EP1030949B1 (fr) Dispositif de voirie de forme carree ou rectangulaire comprenant un cadre support et un element de recouvrement
BE1025809B1 (fr) Regard pour chaussee de circulation et procede d'inclinaison d'un tel regard
FR2682407A1 (fr) Regard pour chaussee ou analogue.
WO2013110870A1 (fr) Regard de chaussée à cadre et tampons améliorés

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse