FR2489920A1 - HOT WATER MIXER WITH MANOEUVRE LEVER AND CYLINDRICAL SEALING MEMBRANE FOR SAID TAP - Google Patents
HOT WATER MIXER WITH MANOEUVRE LEVER AND CYLINDRICAL SEALING MEMBRANE FOR SAID TAP Download PDFInfo
- Publication number
- FR2489920A1 FR2489920A1 FR8114957A FR8114957A FR2489920A1 FR 2489920 A1 FR2489920 A1 FR 2489920A1 FR 8114957 A FR8114957 A FR 8114957A FR 8114957 A FR8114957 A FR 8114957A FR 2489920 A1 FR2489920 A1 FR 2489920A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- membrane
- water
- sealing
- operating lever
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
- F16K11/14—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle
- F16K11/18—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle with separate operating movements for separate closure members
- F16K11/185—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle with separate operating movements for separate closure members with swinging shafts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Fluid-Driven Valves (AREA)
Abstract
A.ROBINET MELANGEUR D'EAU CHAUDE A LEVIER DE MANOEUVRE ET MEMBRANE D'ETANCHEITE CYLINDRIQUE. B.CARACTERISE EN CE QUE LA MEMBRANE EST AMINCIE DANS UNE ZONE ETROITE LE LONG D'UNE LIGNE ENTOURANT L'ORIFICE D'ARRIVEE D'EAU DANS LA CHAMBRE. C.MEMBRANE APPLICABLE A UN ROBINET MELANGEUR D'EAU CHAUDE.A.ROBINET HOT WATER MIXER WITH OPERATING LEVER AND CYLINDRICAL SEALING MEMBRANE. B. CHARACTERIZED IN THAT THE MEMBRANE IS THIN IN A NARROW AREA ALONG A LINE SURROUNDING THE WATER INLET PORT IN THE CHAMBER. C. MEMBRANE APPLICABLE TO A HOT WATER MIXING VALVE.
Description
La présente invention concerne un robinet mélangeur d'eau avec levier deThe present invention relates to a water mixing valve with a lever of
manoeuvre pourvu d'une membranemaneuver provided with a membrane
d'étanchéité cylindrique de forme annulaire en matériau à élas- ring-shaped sealing ring made of elastic material
ticité de caoutchouc, robinet, avec levier de manoeuvre, et une chambre cylindrique qui présente sensiblement le même diamètre que le pourtour extérieur de la membrane, dans le pourtour de laquelle débouche au moins une arrivée d'eau, et dans lequel la membrane d'étanchéité peut être montée de telle manière qu'elle recouvre cette arrivée d'eau, et avec un corps de pression disposé à l'intérieur de la chambre et de la membrane, qui, par un actionnement du levier de manoeuvre du robinet, est repoussé dans le domaine de l'arrivée d'eau, contre le pourtour intérieur de la membrane qui vient ainsi s'appliquer à étanchéité contre rubber, tap, with operating lever, and a cylindrical chamber which has substantially the same diameter as the outer periphery of the membrane, in the periphery of which opens at least one water inlet, and wherein the membrane of sealing can be mounted in such a way that it covers this water inlet, and with a pressure body disposed inside the chamber and the membrane, which, by actuation of the valve operating lever, is pushed back in the field of the water supply, against the inner periphery of the membrane which thus comes to apply sealing against
le bord de l'arrivée et obture celle-ci. the edge of the finish and closes it.
Une membrane de ce genre est connue ainsi qu'un A membrane of this kind is known as well as a
robinet pourvu de cette membrane d'après le brevet DE 11 76 943. valve provided with this membrane according to patent DE 11 76 943.
Dans la forme de réalisation connue, il s'agit In the known embodiment, this is
d'un robinet mélangeur avec levier de manoeuvre, dans la cham- mixer tap with operating lever, in the chamber
bre cylindrique duquel débouchent, en des points opposés, une amenée d'eau foide, et une amenée d'eau chaude. Le corps de pression est guidé à déplacement dans une coulisse parallèle à la ligne de jonction entre les deux arrivées. Il est déplacé au moyen d'un excentrique engagé avec lui, qui peut être actionné par pivotement du levier de manoeuvre du robinet. Dans une position extrême, le corps de pression et la membrane d'étanchéité sont poussés devant l'une des arrivées, hors de laquelle par conséquent aucune eau ne peut plus sortir. Dans Cylindrical head which open, at opposite points, a supply of cold water, and a supply of hot water. The pressure body is guided to move in a slide parallel to the line of junction between the two arrivals. It is moved by means of an eccentric engaged with it, which can be actuated by pivoting the valve operating lever. In an extreme position, the pressure body and the waterproofing membrane are pushed in front of one of the arrivals, out of which consequently no water can escape. In
l'autre position extrême, c'est l'autre arrivée qui est obturée. the other extreme position is the other arrival which is closed.
Des positions intermédiaires fournissent un mélange à une tem- Intermediate positions provide a mixture at a time
pérature déterminée. L'eau passe, à circulation libre, à travers la fente entre la membrane d'étanchéité et devant le pourtour intérieur de la chambre cylindrique en direction axiale determined temperature. The water passes, free circulation, through the slot between the waterproofing membrane and in front of the inner periphery of the cylindrical chamber in the axial direction
et elle est transmise à l'intérieur de la membrane. and it is transmitted inside the membrane.
Le fonctionnement d'un tel robinet mélangeur dépend essentiellement de la rigidité et de l'élasticité de la membrane d'étanchéité. Dans la forme de réalisation connue, la membrane possède, dans les deux domaines de joint étanche, une épaisseur essentiellement identique. Il en résulte qu'elle est en soi relativement rigide et que le levier de manoeuvre du robinet mélangeur doit 9tre pivoté sur un angle relativement grand pour obtenir des débits déterminés pour les deux amenées d'eau. Cela se remarque particulièrement dans le cas o il s'agit d'un robinet mélangeur dans l'amenée d'eau chaude duquel est prévu un chauffe-eau à circulation qui nécessite pour son démarrage un débit minimal déterminé, c'est-à-dire une diffé- The operation of such a mixing valve essentially depends on the rigidity and elasticity of the sealing membrane. In the known embodiment, the membrane has, in the two areas of seal, a substantially identical thickness. As a result, it is inherently relatively rigid and the operating lever of the mixing valve must be rotated at a relatively large angle to obtain specified flow rates for both water supplies. This is particularly noticeable in the case where it is a mixing valve in the hot water supply of which is provided a circulating water heater which requires for its start a minimum flow determined, that is to say say a difference
rence de pression minimale déterminée. La propriété particu- determined minimum pressure. The particular property
lière de la membrane d'étanchéité connue, en raison de sa rigidité inévitable, consistant en une libération relativement retardée de l'amenée d'eau en question, a pour conséquence que le levier de manoeuvre doit d'abord être pivoté d'un angle of the known waterproofing membrane, because of its inevitable rigidity, consisting of a relatively delayed release of the water supply in question, has the consequence that the operating lever must first be rotated by an angle
vraiment important jusqu'à ce que le chauffe-eau s'allume. really important until the heater turns on.
Cependant, cela conduit déjà à ce que le corps obturateur ferme au moins en partie l'amenée d'eau froide, de telle sorte que, lorsque s'établit le courant d'amenée d'eau chaude, on est en présence d'un certain excès d'eau chaude et que le mélange est aussit8t très chaud. Le domaine de réglage de position du However, this already leads to the shutter body at least partially closing the supply of cold water, so that when the hot water supply flow is established, it is in the presence of a some excess hot water and that the mixture is very hot at once. The position adjustment domain of the
levier de manoeuvre pour la détermination de températures dif- operating lever for determining different temperatures
férentes du mélange n'est pas très grand, et, inversement, l'accroissement de température de l'eau froide jusqu'à la pleine température d'eau chaude se situe dans un domaine de pivotement relativement faible du levier de robinet, ce qui exige une grande attention lors du réglage de la température de l'eau de the temperature of the cold water to the full hot water temperature is in a relatively low pivot range of the faucet lever, which requires great attention when adjusting the water temperature of
mélange fournie.mixture provided.
L'invention a pour but de réaliser une membrane The aim of the invention is to produce a membrane
d'étanchéité conforme à la description précédente, et un robinet according to the preceding description, and a tap
mélangeur correspondant, tels qu'ils réagissent plus rapidement à des changements de position du levier de manoeuvre et du corps corresponding mixer, as they respond more quickly to changes in the position of the operating lever and the body
de pression.pressure.
Dans ce but, le robinet mélangeur conforme à l'invention est caractérisé en ce que la membrane est amincie dans son épaisseur dans une zone étroite, le long d'une ligne For this purpose, the mixing valve according to the invention is characterized in that the membrane is thinned in its thickness in a narrow zone, along a line
entourant l'une des amenées d'eau.surrounding one of the water supplies.
On obtient ainsi que le domaine assurant l'étan- This gives the domain ensuring the
chéité et permettant d'autre part la sortie de l'eau dans le pourtour de l'arrivée d'eau, est séparé, par la zone amincie du domaine d'entourage de la paroi de la membrane, et qu'il se and, on the other hand, allowing the exit of the water in the periphery of the water inlet, is separated, by the thinned zone of the surrounding area from the wall of the membrane, and that
laisse ainsi facilement déplacer dans le sens radial par défor- makes it easy to move in the radial direction
mation de la zone amincie. Il se forme ainsi une sotte de fenê- the thinned zone. A fool of windows is thus formed.
tre qui est déplaçable pratiquement indépendamment des domaines extérieurs de la membrane environnants. Dans tous les cas, le which is movable almost independently of the surrounding outer areas of the membrane. In any case, the
déplacement se produit plus facilement que si la membrane pré- displacement occurs more easily than if the membrane pre-
sentait partout la même épaisseur et que, par conséquent, le déplacement de la partie située directement devant l'amenée felt everywhere the same thickness and that, consequently, the displacement of the part directly in front of the supply
devait se produire par une courbure de la paroi et une déforma- had to occur through a curvature of the wall and deformation
tion de celle-ci sur toute son épaisseur. On a constaté, dans des essais que, grâce à l'invention, déjà lors d'un très faible déplacement du corps de pression, la membrane libère pour l'eau un passage sous of it throughout its entire thickness. It has been found in tests that, thanks to the invention, already during a very small displacement of the pressure body, the membrane releases for the water a passage under
l'effet de la pression de l'eau présente dans cette amenée. the effect of the pressure of the water present in this feed.
S'il s'agit d'un robinet mélangeur avec levier de manoeuvre, on obtient, sur l'amenée d'eau chaude, déjà pour de petits angles de pivotement du levier de commande, un débit d'eau suffisant pour déclencher un départ du chauffe-eau. Lors de ces petits In the case of a mixing valve with operating lever, the flow of hot water, already for small pivoting angles of the control lever, results in a flow of water sufficient to trigger a flow. of the water heater. At these little ones
angles de pivotement, l'amenée d'eau froide reste encore pres- turning angles, the supply of cold water is still
que complètement libérée, de telle sorte que l'eau de mélange contient encore une proportion relativement importante d'eau froide. Ainsi, déjà pour de faibles angles de pivotement du that completely released, so that the mixing water still contains a relatively large proportion of cold water. Thus, already for low angles of rotation of the
levier de manoeuvre, on dispose d'une eau chaude dont la tempé- operating lever, hot water is available, the tempera-
rature peut 9tre augmentée à volonté par une rotation plus can be increased at will by one more rotation
importante du levier de manoeuvre. Cet accroissement de la tem- important of the operating lever. This increase in the
pérature de l'eau de mélange avec làngle de pivotement du levier se déroule essentiellement plus doucement, et le réglage de la température est moins critique que dans les modèles de mélangeur connus. En outre, on a constaté que la production de bruit est nettement moins importante qu'avec les membranes The mixing water temperature with pivoting leverage is essentially slower, and the temperature setting is less critical than in known mixer models. In addition, it has been found that the production of noise is significantly lower than with the membranes
d'étanchéité connues.known sealing.
Conformément à l'invention, l'amincissement est formé par une gorge dans la surface de pourtour de la membrane, et de préférence sur la face extérieure de la membrane en vue d'éviter des complications dans sa coopération avec le corps de pression. Suivant l'invention, la limite radiale intérieur de la gorge est réalisée avec formation d'une lèvre entourant l'amenée d'eau. De cette manière, la fenêtre limitant la gorge est entourée par une chambre formée dans le robinet par rapport au pourtour intérieur de la chambre cylindrique. Cette lèvre assure l'étanchéité de l'arrivée d'eau obturée, grâce à cet According to the invention, the thinning is formed by a groove in the peripheral surface of the membrane, and preferably on the outer face of the membrane to avoid complications in its cooperation with the pressure body. According to the invention, the inner radial limit of the groove is formed with formation of a lip surrounding the water supply. In this way, the window limiting the groove is surrounded by a chamber formed in the valve relative to the inner periphery of the cylindrical chamber. This lip seals the inlet of blocked water, thanks to this
effet de pression de l'eau.pressure effect of water.
Suivant l'invention, la gorge présente, sur le pourtour de la membrane, une forme de U, dont les branches s'étendent jusqu'au bord de la membrane. D'autre part, le bord de la membrane présente un creux en direction axiale, qui s'étend sur une partie importante du domaine de bord situé entre les branches de lU, et forme la lèvre agissant contre According to the invention, the groove has, on the periphery of the membrane, a U-shape, whose branches extend to the edge of the membrane. On the other hand, the edge of the membrane has a hollow in the axial direction, which extends over a large part of the edge area between the branches of the U, and forms the lip acting against
le pourtour extérieur de la membrane. - the outer circumference of the membrane. -
L'invention s'étend à une membrane cylindrique et à un robinet mélangeur conçus spécialement pour le robinet The invention extends to a cylindrical membrane and a mixing valve designed specifically for the tap
du genre décrit ci-dessus.of the kind described above.
La description ci-après se rapporte à un exem- The following description refers to an example
ple de réalisation de l'invention avec référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale Embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings, in which - Figure 1 is a vertical sectional view.
à travers un robinet mélangeur avec levier de manoeuvre et mem- through a mixing valve with operating lever and mem-
brane conforme à l'invention.brane according to the invention.
- la figure 2 est une vue en élévation par le - Figure 2 is an elevational view through the
bas de la membrane.bottom of the membrane.
- la figure 3 est une vue en coupe par III-III FIG. 3 is a sectional view through III-III
de la figure 2.of Figure 2.
- la figure 4 est une vue en élévation latérale FIG. 4 is a side elevational view
de la membrane.of the membrane.
- la figure 5 est une vue en coupe par V-V de FIG. 5 is a sectional view through V-V of
la figure 4.Figure 4.
- la figure 6 est un graphique de la tempéra- - Figure 6 is a graph of the temperature
ture de l'eau de mélange en fonction de l'angle de pivotement mixing water according to the swivel angle
du levier de manoeuvre.of the operating lever.
Dans la figure 1, est représenté un robinet In Figure 1, there is shown a tap
mélangeur à levier de manoeuvre unique désigné dans son ensem- mixer with a single operating lever designated as a whole
ble par la référence 10. Il comprend un carter 4 avec un appen- 10. It comprises a casing 4 with an attachment
- dice de fixation 2 à un seul perçage, et pourvu des arrivées d'eau froide 5 et d'eau chaude 6, ainsi que d'un tuyau 3 de sortie d'écoulement de l'eau de mélange. Dans le carter 1, est formée une chambre cylindrique 4, dans la surface de pourtour cylindrique 4' de laquelle débouchent les amenées d'eau chaude - Dice of attachment 2 to a single bore, and provided with the cold water inlet 5 and hot water 6, and a hose 3 outlet flow of the mixing water. In the casing 1 is formed a cylindrical chamber 4, in the cylindrical periphery surface 4 'from which open the hot water supply
6 et d'eau froide 5.6 and cold water 5.
Dans la chambre cylindrique 4, est montée une In the cylindrical chamber 4, is mounted a
membrane d'étanchéité cylindrique de forme annulaire 7 en maté- ring-shaped cylindrical sealing membrane 7 made of
riau à élasticité de caoutchouc, qui recouvre les amenées d'eau et 6 et qui est maintenue dans un anneau 8. Cette membrane 7 ne s'étend pas sur toute la hauteur de la chambre cylindrique 4, mais laisse libre sa partie inférieure 9. La membrane 7 est constituée de telle manière que, sous l'action de la pression a rubber-elastic element which covers the water inlets and 6 and which is held in a ring 8. This membrane 7 does not extend over the entire height of the cylindrical chamber 4, but leaves its lower part 9 free. The membrane 7 is constituted in such a way that, under the action of the pressure
de l'eau chaude arrivant par l'amenée 6 et de l'eau froide arri- hot water arriving via the supply 6 and cold water arriving
vant par l'amenée 5, elle est repoussée et éloignée du pourtour intérieur 4' de la chambre cylindrique 4, de telle sorte que l'eau peut passer entre ce pourtour 4' et la membrane 7, pour 5, it is pushed back and away from the inner periphery 4 'of the cylindrical chamber 4, so that the water can pass between this periphery 4' and the membrane 7, so that
parvenir dans la partie inférieure 11 de la chambre, o se pro- to reach the lower part of the chamber, where
duit alors un mélange de l'eau provenant de chacune des amenées et 6. Cette eau de mélange passe dans le canal 12 et de là then draws a mixture of water from each of the feeds and 6. This mixing water passes into the channel 12 and from there
elle parvient dans le tuyau de sortie 3. it reaches the outlet pipe 3.
A l'intérieur de la membrane cylindrique 7, est disposé un corps de pression 14 qui est guidé dans une coulisse pour se déplacer parallèlement à la ligne de jonction fictive entre les amenées d'eau 5 et 6. Ce corps peut être déplacé, au Inside the cylindrical membrane 7, is disposed a pressure body 14 which is guided in a slide to move parallel to the dummy junction line between the water supply 5 and 6. This body can be moved, at the
moyen d'un excentrique 43 engagé avec lui, à partir d'une posi- medium of an eccentric 43 engaged with him, from a posi-
tion correspondant à la figure 1, dans laquelle il s'applique sur le c8té de l'amenée, par l'intérieur, contre la membrane 7 et obture cette amenée, vers une position décalée, dans laquelle il s'applique contre la face intérieure de la membrane 7. La 1, in which it is applied on the side of the supply, from the inside, against the diaphragm 7 and closes this supply, towards an offset position, in which it is applied against the inner face. of the membrane 7. The
représentation de l'eau dans la figure 1 correspond à la situa- representation of water in Figure 1 corresponds to the situation
tion pour laquelle de l'eau préalablement mélangée est tout d'abord délivrée après quoi se produit la commutation sur l'eau for which previously mixed water is first delivered, after which water switching occurs.
froide et le tuyau de sortie est obturé. cold and the outlet pipe is closed.
L'actionnement de l'excentrique 43 s'effectue The actuation of the eccentric 43 is carried out
par un déplacement de rotation de la tête 16 du robinet mélan- by a rotational movement of the head 16 of the mixing valve
geur 10 au moyen du levier de manoeuvre 15 autour de l'axe 14. 10 by means of the operating lever 15 about the axis 14.
Le réglage de la quantité de mélange délivrée à la sortie 3 s'effectue par pivotement vers le haut ou vers le bas du levier de manoeuvre 15 dans le sens de la flèche 17. De cette manière, est déplacée une plaque de céramique 18 qui est disposée entre deux autres plaques de céramique 19 et 20 qui sont montées dans la partie supérieure du robinet mélangeur 10. Ces plaques de céramique 18, 19, 20 sont appliquées de manière étanche l'une sur l'autre par leur face plane. Elles possèdent des passages de traversée 22 qui peuvent être amenés à se recouvrir plus ou moins par pivotement du levier de manoeuvre 15 dans le sens The amount of mixture delivered to the outlet 3 is adjusted by pivoting the operating lever 15 upwards or downwards in the direction of the arrow 17. In this way, a ceramic plate 18 is moved which is disposed between two other ceramic plates 19 and 20 which are mounted in the upper part of the mixing valve 10. These ceramic plates 18, 19, 20 are sealingly applied to one another by their planar face. They have through passages 22 which can be made to overlap more or less by pivoting the operating lever 15 in the direction
des flèches 17, de telle sorte que résulte une section de pas- arrows 17, so that a section of
sage variable pour l'eau de mélange débitée par le tuyau de wise variable for mixing water discharged through the pipe of
sortie 3.exit 3.
La membrane 7 a la forme d'un court tronçon de tuyau et elle est représentée en particulier dans les figures 2 à 5. Elle possède, sur chacun des c8tés qui se trouvent devant les orifices d'amenée 5 et 6, une gorge 23 qui entoure la zone d'application, qui s'étend en forme de U et qui débouche, avec les branches de l'U, sur le bord inférieur 24 de la membrane 7. La gorge 23 constitue un domaine aminci dans l'épaisseur de la membrane 7, de telle sorte que la partie intérieure 25 en forme de fenêtre (figure 4) qui se trouve directement devant les The membrane 7 is in the form of a short section of pipe and is shown in particular in FIGS. 2 to 5. It has, on each of the sides which are in front of the feed orifices 5 and 6, a groove 23 which surrounds the zone of application, which extends in U-shape and which opens, with the branches of the U, on the lower edge 24 of the membrane 7. The groove 23 constitutes a thinned area in the thickness of the membrane 7, so that the inner portion 25 shaped window (Figure 4) which is directly in front of the
amenées 5, 6 peut se déplacer en direction radiale avec défor- 5, 6 can move radially with distortion
mation de la zone amincie, dans le domaine correspondant à la gorge 23. La zone de membrane qui sert à obturer ou à libérer of the thinned zone in the area corresponding to the groove 23. The membrane zone which serves to seal or to release
une section de passage sur les zones 25 de la membrane entou- a section of passage on the zones 25 of the surrounding membrane.
rant les orifices d'amenée 5 et 6, peut ainsi 9tre déplacée relativement facilement, sans que, pour cela, soit nécessaire une déformation de courbure importante des portions de paroi As a result, the feed orifices 5 and 6 can be moved relatively easily, without the need for significant curvature deformation of the wall portions.
dans l'entourage des orifices d'amenée 5 et 6. in the vicinity of the supply orifices 5 and 6.
La gotge 23 est découpée en arrière vers le domaine intérieur 25 en 26, de telle sorte qu'est formée une lèvre d'étanchéité contournant essentiellement les orifices d'amenée 5, 6, qui facilite l'étanchéité à l'intérieur de la membrane déjà créée par la pression intérieure. Afin que l'effet de la lèvre se produise même sur le bord inférieur 24 de la membrane 7, celle-ci est pourvue pratiquement dans la totalité de la partie de son pourtour se trouvant dans la zone The cup 23 is cut back towards the inner area 25 at 26, so that a sealing lip is formed essentially bypassing the supply orifices 5, 6, which facilitates sealing inside the membrane. already created by the inner pressure. So that the effect of the lip occurs even on the lower edge 24 of the membrane 7, it is provided substantially in all of the part of its periphery lying in the zone
25, d'une gorge 27 en forme de V, comme le montre la figure 3. 25, of a V-shaped groove 27, as shown in FIG.
La gorge 27 forme également une lèvre d'étanchéité 37, qui se complète avec la lèvre d'étanchéité 28 dans la.gorge 23 en forme de U. Le corps de pression 14 agit à l'intérieur des The groove 27 also forms a sealing lip 37, which is completed with the sealing lip 28 in the U-shaped groove 23. The pressure body 14 acts inside the
domaines 25 radialement contre le pourtour intérieur de la mem- radially against the inner circumference of the mem-
brane 7. Dans les domaines situés entre eux 29, est prévu un 7. In the areas situated between them 29, provision is made
évidement plat 30, qui sert à diminuer l'épaisseur de la mem- flat recess 30, which serves to reduce the thickness of the mem-
brane dans ces domaines et à accroître ainsi la mobilité des in these areas and thereby increase the mobility of
domaines 25.areas 25.
Dans la figure 6 est monté, avec un robinet mélangeur pourvu d'un levier de manoeuvre, un chauffe-eau à circulation dans la conduite d'amenée d'eau chaude. Le graphique montre la courbe de température du mélange d'eau en fonction de l'angle de pivotement du levier de manoeuvre 15 autour de l'axe 14. In Figure 6 is mounted, with a mixing valve provided with an operating lever, a circulating water heater in the hot water supply pipe. The graph shows the temperature curve of the water mixture as a function of the pivot angle of the operating lever 15 about axis 14.
La courbe 31 désigne une dépendance de la tem- Curve 31 designates a dependence of the time
pérature dans le cas d'un robinet mélangeur de la construction in the case of a mixer tap of construction
connue jusqu'à ce jour tandis que, dans la courbe 32, est repro- known to this day while in curve 32, is reproduced
duite la variation de la température dans le cas d'un robinet pourvu d'une membrane conforme à l'invention. Le chauffe-eau monté dans la conduite d'eau the variation of the temperature in the case of a valve provided with a membrane according to the invention. The water heater mounted in the water pipe
chaude nécessite pour son démarrage un écoulement d'eau déter- For its start, a hot water flow
miné. En raison de la rigidité relative inévitable des membranes cylindriques connues, ce point est atteint seulement après un mine. Due to the inevitable relative stiffness of known cylindrical membranes, this point is reached only after a
angle de pivotement relativement considérable, qui, dans l'exem- relatively large swivel angle, which in the example
ple représenté, s'élève à environ 70 degrés. Le chauffe-eau, dans la forme de réalisation connue, ne se déclenche donc qu'au represented, amounts to about 70 degrees. The water heater, in the known embodiment, therefore only triggers
point 33.point 33.
Dans la forme de réalisation avec une membrane conforme à l'invention, qui est représentée par la courbe 32, le déclenchement de fonctionnement du chauffe-eau se produit déjà pour un'pivotement beaucoup plus faible du levier de In the embodiment with a membrane according to the invention, which is represented by the curve 32, the operating trigger of the water heater already occurs for a much lower deviation of the lever of
manoeuvre 15, à savoir pour seulement 40 degrés, au point 34. maneuver 15, namely for only 40 degrees, at point 34.
Le domaine de la courbe disposé entre les parenthèses 35, qui comprend des températures de mélange habituellement considérées comme agréables, s'étend avec une allure beaucoup plus aplatie que le domaine correspondant de la courbe 31 qui correspond à la forme de réalisation ancienne. Dans le domaine 35 qui The range of the curve disposed between the brackets 35, which includes mixing temperatures usually considered pleasing, extends with a much more flattened appearance than the corresponding domain of the curve 31 which corresponds to the old embodiment. In the field 35 which
s'étend, dans l'exemple de réalisation, sur un angle de pivote- extends, in the exemplary embodiment, to a pivot angle
ment compris entre 50 et 120 degrés du levier de manoeuvre, l'accroissement de la température du mélange est beaucoup plus lent que dans la courbe 31 correspondant au modèle ancien. La température de mélange désirée qui se situe dans le domaine compris entre 30 et 400 peut ainsi être réglée beaucoup plus Between 50 and 120 degrees of the operating lever, the increase in the temperature of the mixture is much slower than in the curve 31 corresponding to the old model. The desired mixing temperature in the range of 30 to 400 can thus be set much more
facilement.easily.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3033460A DE3033460C2 (en) | 1980-09-05 | 1980-09-05 | Cylindrical sealing membrane for a water valve and a water valve equipped with it |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2489920A1 true FR2489920A1 (en) | 1982-03-12 |
Family
ID=6111211
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8114957A Withdrawn FR2489920A1 (en) | 1980-09-05 | 1981-07-31 | HOT WATER MIXER WITH MANOEUVRE LEVER AND CYLINDRICAL SEALING MEMBRANE FOR SAID TAP |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE889985A (en) |
DD (1) | DD201619A5 (en) |
DE (1) | DE3033460C2 (en) |
DK (1) | DK366581A (en) |
FI (1) | FI812182L (en) |
FR (1) | FR2489920A1 (en) |
GB (1) | GB2083171A (en) |
IT (1) | IT1139394B (en) |
NL (1) | NL8103662A (en) |
NO (1) | NO813011L (en) |
PL (1) | PL232901A1 (en) |
RO (1) | RO82347A2 (en) |
SE (1) | SE8104503L (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3424393A1 (en) * | 1984-07-03 | 1986-01-09 | Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach | Mixer valve |
GB2441548A (en) * | 2006-09-11 | 2008-03-12 | Seating Direct | Valve |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1162148B (en) * | 1962-12-12 | 1964-01-30 | Rokal G M B H | Mixing valve with one-way operation |
-
1980
- 1980-09-05 DE DE3033460A patent/DE3033460C2/en not_active Expired
-
1981
- 1981-07-10 FI FI812182A patent/FI812182L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-07-23 SE SE8104503A patent/SE8104503L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-07-31 FR FR8114957A patent/FR2489920A1/en not_active Withdrawn
- 1981-08-03 NL NL8103662A patent/NL8103662A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-08-07 DD DD81232477A patent/DD201619A5/en unknown
- 1981-08-14 BE BE0/205687A patent/BE889985A/en unknown
- 1981-08-18 DK DK366581A patent/DK366581A/en unknown
- 1981-08-19 GB GB8125379A patent/GB2083171A/en not_active Withdrawn
- 1981-08-19 IT IT8123567A patent/IT1139394B/en active
- 1981-09-01 RO RO81105216A patent/RO82347A2/en unknown
- 1981-09-03 PL PL23290181A patent/PL232901A1/xx unknown
- 1981-09-04 NO NO813011A patent/NO813011L/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DD201619A5 (en) | 1983-07-27 |
BE889985A (en) | 1981-12-01 |
IT8123567A0 (en) | 1981-08-19 |
NL8103662A (en) | 1982-04-01 |
IT1139394B (en) | 1986-09-24 |
SE8104503L (en) | 1982-03-06 |
FI812182L (en) | 1982-03-06 |
RO82347B1 (en) | 1983-08-30 |
PL232901A1 (en) | 1982-04-26 |
DE3033460A1 (en) | 1982-03-25 |
DK366581A (en) | 1982-03-06 |
NO813011L (en) | 1982-03-08 |
DE3033460C2 (en) | 1982-11-04 |
RO82347A2 (en) | 1983-09-26 |
GB2083171A (en) | 1982-03-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2047348B1 (en) | Thermostatic cartridge with concentric temperature et flow controls and mixer tap provided with such a cartridge | |
FR2673992A1 (en) | THERMOSTATICALLY CONTROLLED MIXING TAP AND CARTRIDGE THEREOF. | |
WO2014135614A2 (en) | Thermostatic cartridge for controlling hot and cold fluids to be mixed | |
WO2007051825A1 (en) | Improved sealed control valve for a fluid flow circuit | |
FR2700596A1 (en) | Adjustable bypass barrier valve. | |
FR2539333A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING COATING ON MOVING STRIPS | |
EP0798012B1 (en) | Valve for the treatment of hydrocephalus | |
EP0258129A1 (en) | Thermostatic mixing device, especially for water distribution | |
FR2539334A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING COATING ON MOVING STRIPS | |
FR2489920A1 (en) | HOT WATER MIXER WITH MANOEUVRE LEVER AND CYLINDRICAL SEALING MEMBRANE FOR SAID TAP | |
EP1064422B1 (en) | Steam iron | |
FR2552377A1 (en) | WATER DISCHARGE DEVICE FOR FRAMES OF OPENING ROOFS OR OTHER SIMILARS OF MOTOR VEHICLES | |
EP3851719A1 (en) | Cartridge shaped mechanism with timed automatic closure for mixer tap and mixer tap including it | |
FR2540748A1 (en) | CENTRIFUGAL MACHINE COMPRISING A CENTRIFUGAL DRUM EMPLOYING AUTOMATICALLY | |
FR2539329A1 (en) | PRESSURE REGULATION DROPPER DISPENSER | |
FR2639084A1 (en) | HEATER VALVE VALVES | |
FR2684424A1 (en) | THERMOSTATIC DEVICE INSERTED WITH ANNULAR DRAWER. | |
FR2600394A1 (en) | Valve for vehicle heating installations | |
FR2734334A1 (en) | Push button tap for water with automatic timed delay closure where flow only commences on release of button | |
FR2657410A1 (en) | MIXER TAP WITH TIMING. | |
FR1337852A (en) | Improvements to motor-pump units with incorporated regulating valve | |
WO2017186676A1 (en) | Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit | |
EP4198359B1 (en) | Flexible time-controlled self-closing mechanism for a mixing valve and mixing valve comprising same | |
EP0933574B1 (en) | Pressure reducing valve for a hydraulic circuit | |
FR3143784A1 (en) | Thermostatic assembly, including thermostatic cartridge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |