FR2734334A1 - Push button tap for water with automatic timed delay closure where flow only commences on release of button - Google Patents
Push button tap for water with automatic timed delay closure where flow only commences on release of button Download PDFInfo
- Publication number
- FR2734334A1 FR2734334A1 FR9505796A FR9505796A FR2734334A1 FR 2734334 A1 FR2734334 A1 FR 2734334A1 FR 9505796 A FR9505796 A FR 9505796A FR 9505796 A FR9505796 A FR 9505796A FR 2734334 A1 FR2734334 A1 FR 2734334A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- piston
- control tube
- tube
- water
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K21/00—Fluid-delivery valves, e.g. self-closing valves
- F16K21/04—Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation
- F16K21/06—Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation in which the closing movement, either retarded or not, starts immediately after opening
- F16K21/12—Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation in which the closing movement, either retarded or not, starts immediately after opening with hydraulically-operated opening means; with arrangements for pressure relief before opening
Abstract
Description
La présente invention concerne un robinet à fermeture automatique temporisée, du genre comprenant un corps de tête destiné à être vissé dans un corps de robinet qui est pourvu d'une entrée d'eau, par exemple, axiale et d'une sortie d'eau, par exemple, radiale, ainsi qu'un pot de temporisation qui plonge dans ce corps de robinet, à distance de la cloison intérieure de celui-ci, et dont le piston est susceptible d'ouvrir et de fermer un clapet principal, celui-ci commandant l'écoulement de l'eau sous l'effet d'un bouton-poussoir d'actionnement à ressort de rappel. The present invention relates to a timed automatic closing tap, of the type comprising a head body intended to be screwed into a tap body which is provided with a water inlet, for example axial, and a water outlet , for example, radial, as well as a delay pot which plunges into this valve body, at a distance from the internal partition thereof, and whose piston is capable of opening and closing a main valve, this- ci controlling the flow of water under the effect of an actuating push-button with return spring.
Un tel robinet est décrit pas exemple dans le brevet français n" 1.136.598, et il ne permet d'obtenir de l'eau que pendant une durée prédéterminée, ce qui évite le gaspillage. En outre, ce dispositif connu comprend deux clapets principaux qui sont montés pour ainsi dire en série et grâce auxquels le fait d'appuyer sur le bouton-poussoir de manoeuvre ne produit pas l'écoulement de l'eau, celui-ci n'étant obtenu qu'après que ce bouton a été relâché à nouveau. Such a tap is described by example in French patent n ° 1,136,598, and it makes it possible to obtain water only for a predetermined period, which avoids waste. In addition, this known device comprises two main valves which are mounted so to speak in series and by which pressing the operating push button does not produce the flow of water, this being obtained only after this button has been released again.
Ceci évite que l'utilisateur n'ait pas la possibilité d'obtenir toute l'eau qu'il souhaite en bloquant le poussoir du robinet en position ouverte.This prevents the user from having the possibility of obtaining all the water he wishes by blocking the valve plunger in the open position.
Dans de tels robinets, I'eau ne dispose que d'un orifice de faible section pour passer d'un côté à l'autre du piston du pot de temporisation, ce qui freine ce piston et produit justement l'effet cherché de retard à la fermeture. Toutefois, ce freinage a lieu également lorsque l'on appuie sur le bouton-poussoir de manoeuvre, alors que, non seulement il est inutile dans cette phase du fonctionnement, mais encore il s'accompagne obligatoirement de l'inconvénient que l'ouverture du robinet nécessite l'application d'une force de poussée importante qui peut atteindre 80 à 100 N en fonction de la pression d'eau du réseau, du diamètre du clapet principal, du ou des ressorts de rappel du mécanisme et des frottements des joints d'étanchéité. In such taps, the water has only a small section orifice to pass from one side to the other of the piston of the delay pot, which brakes this piston and produces precisely the desired effect of delay in the closure. However, this braking also takes place when the operating push-button is pressed, whereas, not only is it useless in this phase of operation, but also it is necessarily accompanied by the drawback that the opening of the valve requires the application of a significant thrust force which can reach 80 to 100 N depending on the network water pressure, the diameter of the main valve, the mechanism return spring or springs and the friction of the seals. sealing.
Pour pallier cet inconvénient, il a été proposé de munir le pot de temporisation d'un clapet de décompression afin d'offrir une voie d'échappement supplémentaire à l'eau qui est enfermée dans son cylindre, une telle solution étant décrite par exemple dans le document FR-A-2.367.971. To overcome this drawback, it has been proposed to provide the delay pot with a pressure relief valve in order to offer an additional escape route to the water which is enclosed in its cylinder, such a solution being described for example in document FR-A-2,367,971.
Cela étant, aucun des dispositifs connus ne présente une disposition et une conformation de ses divers organes qui permettent d'obtenir à la fois que l'eau soit empêchée de s'écouler si l'on a pas relâché le bouton-poussoir et que la pression qu'il faut appliquer sur ce dernier en vue de sa manoeuvre reste relativement faible. However, none of the known devices has an arrangement and a conformation of its various members which make it possible to obtain both that water is prevented from flowing if the push button has not been released and that the pressure to be applied to the latter for its operation remains relatively low.
Aussi, un but de la présente invention est de créer un robinet du genre spécifié plus haut qui permette d'obtenir ces deux avantages d'une manière simple grâce à une disposition appropriée de ses organes. Also, an object of the present invention is to create a tap of the kind specified above which makes it possible to obtain these two advantages in a simple manner thanks to an appropriate arrangement of its organs.
Un autre but est de fournir un tel robinet dans lequel le débit de l'eau puisse être réglé d'une manière simple et précise, sans arrêter l'amenée d'eau et sans démonter le mécanisme. Another object is to provide such a tap in which the flow of water can be adjusted in a simple and precise manner, without stopping the supply of water and without dismantling the mechanism.
Selon l'invention, ces buts, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, comme celui qui consiste à proposer un dispositif facile à monter et relativement peu coûteux, sont atteints au moyen d'un robinet du genre spécifié au début qui est caractérisé par le fait que son clapet principal est constitué par un joint torique qui, dans la position de fermeture du clapet, est interposé entre la partie supérieure du piston du pot de temporisation et la partie inférieure d'un tube de commande monté en coulissement axial dans le corps de tête du robinet, des ouvertures étant respectivement ménagées dans le pot de temporisation et dans la paroi latérale du tube de commande, et des moyens étant prévus pour que l'écoulement de l'eau entre ces ouvertures ne puisse avoir lieu qu'à travers le tube de commande; par le fait que son clapet de décompression comprend un joint torique en regard d'un siège ménagé dans la partie inférieure du piston du pot de temporisation, lequel clapet de décompression est rappelé vers la position fermée par un ressort logé dans le fond du pot de temporisation, le ressort assurant à la fois la fermeture du clapet de décompression et le retour du piston de temporisation vers la position fermée du robinet, L'organe de décompression étant divisé en deux parties dans le sens de sa hauteur ; par le fait que la partie inférieure de l'organe de décompression traverse le piston, cependant que la partie supérieure de cet organe de décompression s'étend axialement à travers le tube de commande pour être rendue solidaire à son extrémité supérieure du bouton-poussoir de manoeuvre du robinet et par le fait qu'il est prévu des moyens de liaison pour que les déplacements vers le bas de ce bouton-poussoir à partir de la position de repos se traduisent tout d'abord par un déplacement vers le bas de l'organe de décompression, puis par un déplacement simultané vers le bas du tube de commande et du piston. According to the invention, these aims, as well as others which will appear subsequently, such as that which consists in proposing a device which is easy to assemble and relatively inexpensive, are achieved by means of a tap of the kind specified at the start which is characterized in that its main valve is constituted by an O-ring which, in the valve closed position, is interposed between the upper part of the piston of the timing pot and the lower part of a control tube mounted in axial sliding in the valve head body, openings being respectively provided in the delay pot and in the side wall of the control tube, and means being provided so that the flow of water between these openings can take place only 'through the control tube; by the fact that its pressure relief valve comprises an O-ring facing a seat formed in the lower part of the piston of the time delay pot, which pressure relief valve is returned to the closed position by a spring housed in the bottom of the pressure pot delay, the spring ensuring both the closing of the pressure relief valve and the return of the delay piston to the closed position of the valve, The pressure relief member being divided into two parts in the direction of its height; by the fact that the lower part of the decompression member passes through the piston, while the upper part of this decompression member extends axially through the control tube to be made integral at its upper end with the push button operation of the tap and the fact that there are connection means provided so that the downward movements of this push-button from the rest position translate first of all into a downward movement of the decompression device, then by a simultaneous downward movement of the control tube and the piston.
On comprend que, dans le dispositif selon l'invention, I'eau pour s'écouler passe nécessairement à l'intérieur du tube de commande à travers la partie inférieure de ce tube faisant siège du robinet, le clapet principal étant situé sur ce trajet, I'eau ne pouvant donc s'écouler lorsque le bas du tube de commande coiffe le piston de temporisation, qui supporte le clapet, ce qui est le cas lorsque l'on appuie sur le bouton-poussoir du robinet. L'eau ne s'écoule donc que si l'on a relâché ce bouton, le tube de commande revenant à sa position de départ beaucoup plus vite que le piston du pot de temporisation, comme cela est classique, ce qui ouvre le clapet formé par ces deux organes. It is understood that, in the device according to the invention, the water for flowing necessarily passes inside the control tube through the lower part of this tube forming the seat of the valve, the main valve being located on this path , The water therefore being unable to flow when the bottom of the control tube covers the delay piston, which supports the valve, which is the case when the push-button of the tap is pressed. The water therefore flows only if this button has been released, the control tube returning to its starting position much faster than the piston of the time-delay pot, as is conventional, which opens the valve formed. by these two organs.
Grâce aux moyens de liaison précitée, le clapet de décompression s'ouvre dès que l'on commence à appuyer sur le bouton-poussoir, et il reste ouvert jusqu'à la fin de la course de ce dernier, la pression d'eau du réseau exerce alors une poussée sur le joint à lèvre du piston de temporisation et pousse ce piston vers le fond du pot de temporisation la pression de l'eau s'exerce également sur le clapet principal qui, comme on l'a décrit précédemment, est constitué d'un joint torique porté par le piston de temporisation lequel joint torique se trouve comprimé contre la paroi cylindrique interne du tube de commande ce qui permet au piston de tirer celui-ci dès l'ouverture du clapet de décompression avec pour effet de diminuer considérablement l'effort à appliquer sur le bouton de commande pour contre-carrer la poussée des ressorts de rappel et le frottement des joints d'étanchéité sur la tige de commande. Thanks to the aforementioned connecting means, the decompression valve opens as soon as one begins to press the push-button, and it remains open until the end of the latter's stroke, the water pressure of the network then exerts a push on the lip seal of the delay piston and pushes this piston towards the bottom of the delay pot the water pressure also acts on the main valve which, as described above, is consisting of an O-ring carried by the timing piston which O-ring is compressed against the internal cylindrical wall of the control tube which allows the piston to pull it as soon as the pressure relief valve opens with the effect of reducing considerably the effort to be applied to the control button to counteract the thrust of the return springs and the friction of the seals on the control rod.
De préférence, ces moyens de liaison comprennent un jeu qui est ménagé entre le bouton-poussoir de manoeuvre et la partie supérieure du tube de commande. Ainsi, seul l'organe de décompression est entraîné par le boutonpoussoir tant que ce jeu n'est pas résorbé, sa partie supérieure poussant sa partie inférieure, puis le tube de commande est entraîné à son tour. Preferably, these connecting means comprise a clearance which is formed between the operating push button and the upper part of the control tube. Thus, only the decompression member is driven by the push button until this clearance is not absorbed, its upper part pushing its lower part, then the control tube is driven in turn.
Cette liaison suppose que le tube de commande puisse légèrement coulisser par rapport au bouton-poussoir, la partie supérieure du tube de commande étant avantageusement montée dans le bouton-poussoir par l'intermédiaire de cannelures ou similaires. This connection assumes that the control tube can slide slightly relative to the push button, the upper part of the control tube being advantageously mounted in the push button by means of grooves or the like.
Pour que l'eau soit obligée de passer à travers le tube de commande entre les ouvertures précitées, une solution avantageuse, que permet la disposition selon l'invention, consiste en ce que la partie inférieure du tube de commande puisse coulisser d'une manière étanche dans une collerette dont le pourtour extérieur est relié d'une manière étanche au corps du robinet. For water to be forced to pass through the control tube between the aforementioned openings, an advantageous solution, which the arrangement according to the invention allows, consists in that the lower part of the control tube can slide in a way watertight in a flange, the outer periphery of which is tightly connected to the valve body.
Selon une forme de réalisation avantageuse du robinet selon la présente invention, la tige de décompression est pourvue de moyens pour régler le débit de l'eau qui sort du robinet sans qu'il soit nécessaire de couper l'eau, ni de démonter le mécanisme, ni d'ajouter un organe supplémentaire. According to an advantageous embodiment of the tap according to the present invention, the pressure relief rod is provided with means for regulating the flow of water leaving the tap without it being necessary to cut off the water, or to dismantle the mechanism. , nor to add an additional organ.
De préférence, ces moyens de réglage du débit de l'eau comprennent une partie cylindrique qui est ménagée sur la tige de décompression au niveau des ouvertures du tube de commande, dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamètre intérieur du tube de commande et qui comporte des méplats. On comprend que le débit de l'eau est plus ou moins important selon que les ouvertures du tube de commande sont plus ou moins dégagées par les surfaces cylindriques comprises entre les méplats de la tige de décompression. Preferably, these means for adjusting the water flow rate comprise a cylindrical part which is formed on the pressure relief rod at the openings of the control tube, the outside diameter of which is substantially equal to the inside diameter of the control tube and which has flats. It is understood that the flow of water is more or less important depending on whether the openings of the control tube are more or less cleared by the cylindrical surfaces included between the flats of the decompression rod.
II est avantageux que la tige de décompression soit reliée en translation avec le bouton-poussoir, par exemple, au moyen d'une vis axiale, dont la rotation permet également de régler le débit de l'eau. It is advantageous for the pressure relief rod to be connected in translation with the push-button, for example, by means of an axial screw, the rotation of which also makes it possible to adjust the water flow rate.
Dans une forme de réalisation préférée, la partie supérieure du piston du pot de temporisation, qui peut être tronconique, comporte une gorge qui reçoit le joint torique du clapet principal, le siège de ce dernier étant prolongé d'un alésage qui est ménagé à la base du tube de commande. En outre, cet alésage coopère avec le clapet principal pour permettre au piston de tirer le tube de commande et de préserver l'étanchéité du clapet principal, dès que le clapet de décompression est ouvert. In a preferred embodiment, the upper part of the piston of the timing pot, which can be frustoconical, has a groove which receives the O-ring of the main valve, the seat of the latter being extended by a bore which is formed in the base of the control tube. In addition, this bore cooperates with the main valve to allow the piston to pull the control tube and preserve the tightness of the main valve, as soon as the decompression valve is open.
Enfin, pour limiter les déplacements vers le haut de l'organe de décompression par rapport au tube de commande, ia partie supérieure de l'organe de décompression peut comprendre un collet qui fait saillie vers l'extérieur et qui coopère avec un épaulement intérieur du tube de commande. Finally, to limit the upward movement of the decompression member relative to the control tube, the upper part of the decompression member may include a collar which projects outwards and which cooperates with an internal shoulder of the control tube.
Avantageusement, le bouton comporte un moyeu autour duquel est situé un ressort prenant appui dans une cuvette ménagée dans le corps de tête et coopère en translation avec la partie supérieure de l'organe de décompression, laquelle entraîne le déplacement en translation du tube de commande par l'action de son collet sur l'épaulement intérieur de ce tube, assurant ainsi l'ouverture du robinet, lors du retour du bouton sous l'action de ce ressort. Advantageously, the button comprises a hub around which is located a spring bearing in a cup formed in the head body and cooperates in translation with the upper part of the decompression member, which causes the translational movement of the control tube by the action of its collar on the inner shoulder of this tube, thus ensuring the opening of the valve, when the button returns under the action of this spring.
La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue en regard des dessins annexés parmi lesquels:
Les figures 1 à 4 montrent des demi-coupes longitudinales du robinet automatique selon l'invention dans quatre positions de fonctionnement successives, et,
La figure 5 représente une vue en coupe schématique du robinet de l'invention prise selon la ligne V-V des figures 3 et 4. The description which follows and which does not have any limiting character will make it possible to understand clearly how the present invention can be put into practice. It must be read in conjunction with the appended drawings, among which:
FIGS. 1 to 4 show longitudinal half-sections of the automatic valve according to the invention in four successive operating positions, and,
FIG. 5 represents a schematic sectional view of the valve of the invention taken along the line VV of FIGS. 3 and 4.
Dans ce qui va suivre, on supposera que ce robinet est disposé comme cela est représenté sur les figures, ce qui donne tout leur sens à des expressions comme supérieur ou inférieur et horizontal ou vertical N. D'autre part, le robinet en question présente pour l'essentiel une symétrie de révolution autour d'un axe X-X qui est vertical au sens indiqué ci-avant et qui correspond à une direction que l'on appellera axiale dans la suite. In what follows, it will be assumed that this tap is arranged as shown in the figures, which gives meaning to expressions like upper or lower and horizontal or vertical N. On the other hand, the tap in question has essentially a symmetry of revolution about an axis XX which is vertical in the sense indicated above and which corresponds to a direction which will be called axial in the following.
Le robinet de l'invention est désigné dans son ensemble par le repère 1, et il est destiné à être vissé comme un tout dans un corps de robinet classique 2 que l'on a représenté d'une manière schématique et partielle. Ce corps 2 comporte une entrée d'eau axiale 3 dans sa partie inférieure et une sortie d'eau radiale 4 dans sa partie supérieure selon le présent exemple de réalisation. The valve of the invention is designated as a whole by the reference 1, and it is intended to be screwed as a whole into a conventional valve body 2 which has been shown schematically and partially. This body 2 has an axial water inlet 3 in its lower part and a radial water outlet 4 in its upper part according to the present embodiment.
Le robinet 1 comprend comme partie fixe un corps de tête 5 qui est vissé axialement en 6 dans le corps 2, avec interposition d'un joint torique d'étanchéité 7, et qui serre une collerette 8 contre la bride supérieure 9 d'un pot de temporisation 10, cette bride 9 s'appuyant sur un épaulement intérieur du corps 2. The tap 1 comprises as a fixed part a head body 5 which is screwed axially at 6 in the body 2, with the interposition of an O-ring seal 7, and which clamps a flange 8 against the upper flange 9 of a pot timer 10, this flange 9 resting on an interior shoulder of the body 2.
De manière connue, le pot de temporisation 10 renferme un piston 11 pourvu d'un joint à lèvre 12, et sa surface latérale intérieure comporte une rainure parallèle à l'axe X-X pour le passage freiné de l'eau. Un ressort de compression 13 est disposé entre le fond du pot 10 et le piston 11, de sorte qu'il tend, indirectement, à faire monter celui-ci. In known manner, the delay pot 10 contains a piston 11 provided with a lip seal 12, and its inner lateral surface has a groove parallel to the axis X-X for the braked passage of water. A compression spring 13 is disposed between the bottom of the pot 10 and the piston 11, so that it tends, indirectly, to raise the latter.
Un intervalle 14 est ménagé entre le pot de temporisation 10 et le corps 2, et il communique avec l'entrée d'eau 3. Comme des ouvertures 15 sont ménagées à la partie supérieure du pot 10, I'eau sous pression de la canalisation d'amenée remplit l'intervalle 14 et la partie du pot de temporisation 10 qui est comprise entre le piston 11 et la collerette 8. An interval 14 is made between the time-delay pot 10 and the body 2, and it communicates with the water inlet 3. As openings 15 are made in the upper part of the pot 10, the pressurized water from the pipe supply fills the interval 14 and the part of the time-delay pot 10 which is between the piston 11 and the flange 8.
La partie supérieure conique du piston 11 est pourvue d'une gorge qui maintient un joint torique 16, celui-ci constituant le clapet principal du robinet en coopération avec un tube de commande 17 qui peut coulisser axialement dans ie corps de tête 5. The conical upper part of the piston 11 is provided with a groove which holds an O-ring 16, this constituting the main valve of the tap in cooperation with a control tube 17 which can slide axially in the head body 5.
Plus précisément, le tube 17 présente à sa base un élargissement 18 qui forme intérieurement un siège pour le joint 16 et qui peut venir coiffer ce dernier comme on le voit sur les figures 1 à 3. La pression de l'eau qui agit depuis le bas sur le joint 16 L'appuie sur son siège d'une manière étanche, et l'eau est empêchée de s'écouler vers le haut. Si le tube 17 se déplace au contraire vers le haut par rapport au piston 11 supposé fixe, le joint 16 se dégage de son siège, et l'eau peut progresser vers le haut à I'intérieur du tube 17, puis à travers des ouvertures 19 qui sont ménagées dans ce dernier à hauteur et qui sont en communication permanente avec la sortie d'eau 4, le trajet d'écoulement de l'eau étant représenté par des flèches F sur la figure 4. More specifically, the tube 17 has at its base an enlargement 18 which internally forms a seat for the seal 16 and which can come to cap the latter as seen in Figures 1 to 3. The pressure of the water which acts from the low on the gasket 16 Presses the seat tightly, and water is prevented from flowing up. If the tube 17 moves on the contrary upwards with respect to the piston 11 supposedly fixed, the seal 16 is released from its seat, and the water can progress upwards inside the tube 17, then through openings. 19 which are provided in the latter at height and which are in permanent communication with the water outlet 4, the water flow path being represented by arrows F in FIG. 4.
L'actionnement du robinet selon l'invention a lieu au moyen d'un bouton-poussoir 20 en forme de chapeau qui comporte intérieurement un moyeu central d'un seul tenant 21. Le bouton 20 est rappelé vers le haut par un ressort de compression 22 qui entoure le moyeu 21 et qui s'appuie à sa partie inférieure dans une cuvette 5a ménagée dans le corps de tête 5. The actuation of the valve according to the invention takes place by means of a push-button 20 in the form of a cap which internally comprises a central hub in one piece 21. The button 20 is returned upwards by a compression spring 22 which surrounds the hub 21 and which is supported at its lower part in a cup 5a formed in the head body 5.
Le tube de commande 17 pénètre dans le moyeu 21 du bouton d'actionnement 20, et il est rendu solidaire en rotation par des cannelures 23 ou similaires avec un faible jeu axial qui est représenté par la cote h sur la figure 1. Le tube 17 traverse le corps de tête 5, l'étanchéité étant assurée par un joint à lèvre 24, et, comme on l'a indiqué précédemment, il se termine par un élargissement 18 à sa partie inférieure. L'étanchéité entre le tube de commande 17 et la collerette 8 faisant cloison est assurée par un joint torique 8a. The control tube 17 penetrates into the hub 21 of the actuation button 20, and it is made integral in rotation by splines 23 or the like with a small axial clearance which is represented by the dimension h in FIG. 1. The tube 17 passes through the head body 5, the seal being ensured by a lip seal 24, and, as indicated previously, it ends in an enlargement 18 at its lower part. The seal between the control tube 17 and the flange 8 forming a partition is ensured by an O-ring 8a.
Un organe axial de décompression 25 est divisé en deux parties indépendantes dans le sens de la hauteur. Sa partie supérieure 25a en forme de tige s'étend à l'intérieur du tube de commande 17 avec un jeu de glissement et avec interposition d'un joint torique 26. Cette partie supérieure 25a est rendue solidaire en translation avec le bouton-poussoir 20 au moyen d'une vis axiale 27 qui prend appui contre une nervure intérieure annulaire 21a du moyeu 21. La partie inférieure de cette partie supérieure 25a présente des méplats 28 au niveau des ouvertures 19 du tube 17, comme on le voit le mieux sur la figure 5. La partie inférieure 25b de l'organe de décompression 25 pénètre dans un passage central du piston 11. An axial pressure relief member 25 is divided into two independent parts in the height direction. Its upper part 25a in the form of a rod extends inside the control tube 17 with a sliding clearance and with the interposition of an O-ring 26. This upper part 25a is made integral in translation with the push button 20 by means of an axial screw 27 which bears against an annular inner rib 21a of the hub 21. The lower part of this upper part 25a has flats 28 at the openings 19 of the tube 17, as best seen on the FIG. 5. The lower part 25b of the decompression member 25 enters a central passage of the piston 11.
A sa partie inférieure, la partie 25b s'élargit, et elle présente une gorge destinée à maintenir un joint torique 29 qui coopère avec un siège conique ménagé dans le passage du piston il, l'ensemble constituant un clapet de décompression. Le ressort 13 du pot de temporisation 10 s'appuie par sa partie supérieure sur la base de l'organe de décompression 25. At its lower part, the part 25b widens, and it has a groove intended to hold an O-ring 29 which cooperates with a conical seat formed in the passage of the piston it, the assembly constituting a pressure relief valve. The spring 13 of the delay pot 10 is supported by its upper part on the base of the decompression member 25.
Lorsque l'on appuie sur le bouton 20, le clapet de décompression 29 s'ouvre : I'eau sous pression arrivant par les ouvertures 15 pousse le joint à lèvre 12 et le piston 11, elle pousse aussi le joint 16 contre la paroi cylindrique intérieure ou alésage 1 8a du tube 17 qui se trouve ainsi tiré par le piston 11. L'effort d'actionnement s'en trouve par conséquent considérablement réduit. When the button 20 is pressed, the pressure relief valve 29 opens: the pressurized water arriving through the openings 15 pushes the lip seal 12 and the piston 11, it also pushes the seal 16 against the cylindrical wall inner or bore 1 8a of the tube 17 which is thus pulled by the piston 11. The actuating force is therefore considerably reduced.
Pour finir, on précisera de quelle manière sont délimités axialement les déplacements du tube de commande 17, du piston 11 et du bouton-poussoir 20 et donc de la partie supérieure 25a de l'organe de décompression 25 qui en est solidaire. Finally, we will specify how the movements of the control tube 17, the piston 11 and the push-button 20 are axially delimited, and therefore the upper part 25a of the decompression member 25 which is integral with it.
Le déplacement vers le haut du tube de commande 17 est bloqué lorsque l'élargissement 18 de ce tube 17 vient en butée depuis le bas contre la collerette fixe 8. A son tour, le tube 17 constitue une butée vers le haut pour le piston 11. Vers le bas, les déplacements du tube de commande 17 et du piston 11 - nécessairement réunis lors des déplacements dans cette direction - s'arrêtent lorsque le moyeu 21 du bouton-poussoir 20 rencontre le fond de la cuvette 5a du corps de tête 5. The upward movement of the control tube 17 is blocked when the enlargement 18 of this tube 17 abuts from the bottom against the fixed flange 8. In turn, the tube 17 constitutes an upward stop for the piston 11 Downwards, the movements of the control tube 17 and of the piston 11 - necessarily joined together during movements in this direction - stop when the hub 21 of the push button 20 meets the bottom of the bowl 5a of the head body 5 .
Cette rencontre du moyeu 21 et du fond de la cuvette 5a limite également les déplacements vers le bas de l'organe axial de décompression 25, puisque ce dernier est solidaire du bouton 20 par sa partie supérieure 25a. Pour limiter ses déplacements vers le haut, cette partie supérieure 25a est pourvue, en haut de ses méplats 28, d'un collet 31 qui rencontre un épaulement annulaire 32 ménagé à l'intérieur du tube de commande 17 (voir ces repères sur la figure 3). This meeting of the hub 21 and the bottom of the bowl 5a also limits the downward movements of the axial decompression member 25, since the latter is integral with the button 20 by its upper part 25a. To limit its upward movement, this upper part 25a is provided, at the top of its flats 28, with a collar 31 which meets an annular shoulder 32 formed inside the control tube 17 (see these marks in the figure 3).
Le mode de fonctionnement de ce robinet automatique est décrit dans ce qui suit. The mode of operation of this automatic valve is described in the following.
Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir 20 à l'encontre du ressort 22, en partant de la situation de la figure 1, ce bouton 20 descend tout d'abord sur la hauteur h avec l'organe de décompression 25 qui en est solidaire, la partie supérieure 25a de ce dernier jouant le rôle d'un poussoir vis-à-vis de sa partie inférieure 25b. Ceci dégage le joint de décompression 29 de son siège, et une communication est établie pour l'eau de part et d'autre du piston 11 à travers l'intervalle qui est compris entre ce dernier et la partie inférieure 25b de l'organe de décompression 25. Cette décompression diminue l'effort à exercer sur le boutonpoussoir 20 (voir figure 2). When the user presses the push button 20 against the spring 22, starting from the situation in FIG. 1, this button 20 first descends to the height h with the decompression member 25 which is integral, the upper part 25a of the latter playing the role of a pusher vis-à-vis its lower part 25b. This releases the pressure relief seal 29 from its seat, and communication is established for the water on either side of the piston 11 through the gap which is between the latter and the lower part 25b of the decompression 25. This decompression decreases the force to be exerted on the push button 20 (see FIG. 2).
Si l'on continue à appuyer sur le bouton 20, et du fait que le jeu axial h entre ce dernier et le tube 17 a été résorbé, ce tube 17 descend à son tour en entraînant le piston Il par l'intermédiaire du clapet principal 16. La force à exercer sur le bouton 20 demeure faible parce que, dans la partie de la chambre 10 située sous le piston 11, la décompression due à l'ouverture du clapet 29 est conservée, le jeu h étant toujours résorbé et le piston Il remorquant le tube 17 sous l'effet de la pression de l'eau dans la partie du pot 10 situé au-dessus de ce piston 11 sur le joint à lèvre 12 et grâce à la compression du clapet 16 dans l'alésage 1 8a du tube 17. L'eau ne coule pas encore lors de cette phase, puisque le clapet principal 16 reste fermé.La pression de la chambre située au-dessus du piston Il est supérieure à celle de la chambre située sous ce piston 11 (voir figure 3). If one continues to press the button 20, and the fact that the axial clearance h between the latter and the tube 17 has been absorbed, this tube 17 in turn descends by driving the piston II via the main valve 16. The force to be exerted on the button 20 remains low because, in the part of the chamber 10 located under the piston 11, the decompression due to the opening of the valve 29 is preserved, the clearance h being always absorbed and the piston It towing the tube 17 under the effect of the water pressure in the part of the pot 10 located above this piston 11 on the lip seal 12 and thanks to the compression of the valve 16 in the bore 1 8a of the tube 17. The water does not yet flow during this phase, since the main valve 16 remains closed. The pressure of the chamber located above the piston It is greater than that of the chamber located under this piston 11 (see figure 3).
Pour faire couler l'eau, il faut relâcher la pression exercée sur le boutonpoussoir 20 lorsque celui-ci est arrivé en bout de course. Comme on le voit sur les figures 3 et 4, le clapet de décompression 29 se referme alors sous l'effet du ressort 13, et le jeu h s'instaure à nouveau. Ensuite, le tube 17 remonte rapidement sous l'effet du ressort 22 du bouton 20 et de la liaison axiale entre ces deux organes, ce qui ouvre le clapet principal 16, comme on le voit sur la figure 4. Le piston Il remonte également, mais bien plus lentement, comme cela est classique pour tous les dispositifs de temporisation. L'eau s'écoule alors selon les flèches F de la figure 4.Dans cette phase, les deux parties 25a et 25b de l'organe de décompression se désolidarisent l'une de l'autre, la partie supérieure 25a accompagnant évidemment la remontée du bouton-poussoir 20 dont elle est solidaire, cependant que la partie inférieur 25b reste poussée dans le piston 11 par le ressort 13, et qu'elle accompagne la remontée lente de celui-ci. To make the water flow, it is necessary to release the pressure exerted on the push button 20 when the latter has reached the end of its travel. As can be seen in FIGS. 3 and 4, the pressure relief valve 29 then closes again under the effect of the spring 13, and the clearance h is again established. Then, the tube 17 rises quickly under the effect of the spring 22 of the button 20 and the axial connection between these two members, which opens the main valve 16, as seen in FIG. 4. The piston It also rises, but much more slowly, as is conventional for all timing devices. The water then flows according to the arrows F in FIG. 4. In this phase, the two parts 25a and 25b of the decompression member separate from one another, the upper part 25a obviously accompanying the ascent of the push button 20 of which it is integral, while the lower part 25b remains pushed into the piston 11 by the spring 13, and that it accompanies the slow ascent thereof.
Lorsque le piston 11 a rejoint le bas du tube 17, ceci ferme à nouveau le clapet principal 16 et arrête l'écoulement de l'eau. Le système est alors revenu à la situation de la figure 1, les deux parties 25a et 25b de l'organe de décompression 25 étant alors adjacentes ou presque. When the piston 11 has joined the bottom of the tube 17, this again closes the main valve 16 and stops the flow of water. The system then returns to the situation in FIG. 1, the two parts 25a and 25b of the decompression member 25 then being almost adjacent.
Pour diminuer le débit de l'eau jusqu'à une valeur souhaitée, il suffit de faire tourner la partie supérieure 25a de l'organe de décompression 25 à partir de la position que représente la figure 5 jusqu'à ce que ses portions de surface cylindrique 30 qui sont situées entre les méplats 28 viennent recouvrir dans la proportion voulue les ouvertures 19 du tube 17 dont la section libre commande l'écoulement de l'eau. De préférence, cette rotation a lieu par l'intermédiaire de la vis 27, ce qui évite de devoir démonter le mécanisme et couper l'eau de la canalisation d'amenée. L'organe de décompression 25 sert donc simultanément d'organe de réglage du débit. To decrease the water flow to a desired value, it suffices to rotate the upper part 25a of the decompression member 25 from the position shown in FIG. 5 until its surface portions cylindrical 30 which are located between the flats 28 cover in the desired proportion the openings 19 of the tube 17 whose free section controls the flow of water. Preferably, this rotation takes place by means of the screw 27, which avoids having to dismantle the mechanism and cut off the water from the supply pipe. The decompression member 25 therefore simultaneously serves as a flow control member.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9505796A FR2734334B1 (en) | 1995-05-17 | 1995-05-17 | TIMED AUTOMATIC CLOSING TAP |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9505796A FR2734334B1 (en) | 1995-05-17 | 1995-05-17 | TIMED AUTOMATIC CLOSING TAP |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2734334A1 true FR2734334A1 (en) | 1996-11-22 |
| FR2734334B1 FR2734334B1 (en) | 1997-07-04 |
Family
ID=9479032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9505796A Expired - Lifetime FR2734334B1 (en) | 1995-05-17 | 1995-05-17 | TIMED AUTOMATIC CLOSING TAP |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2734334B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2844021A1 (en) * | 2002-09-02 | 2004-03-05 | Delabie Sa | Self-closing tap with automatic time control has control rod end with valve seat fitted with movable stop |
| CN109296796A (en) * | 2018-12-13 | 2019-02-01 | 任泊向 | A kind of mechanical time-delay mechanism |
| WO2020183179A1 (en) * | 2019-03-11 | 2020-09-17 | Intaco Ltd | Thermostatic timeflow control cartridge |
| FR3106180A1 (en) * | 2020-01-14 | 2021-07-16 | Delabie | Self-closing, self-closing cartridge-shaped mechanism for mixing valve and mixing valve including it |
| EP3995723A1 (en) * | 2020-11-10 | 2022-05-11 | Delabie | Mechanism with automatic timed locking for valve, and valve comprising same |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104405925A (en) * | 2014-11-17 | 2015-03-11 | 上水明珠发展有限公司 | Delayed mixing faucet |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE26051C (en) * | J. MÜCKE in Berlin N., Fehrbellinerstr. 28 | Automatic shut-off valve for water pipes. (I. | ||
| FR330315A (en) * | 1903-03-18 | 1903-08-17 | Joseph Bayard | Self-closing dispenser for all liquids under pressure |
| US2988110A (en) * | 1959-10-19 | 1961-06-13 | Stanley L Thomas | Faucet |
| DE2946558A1 (en) * | 1979-11-17 | 1981-05-27 | Georg Rost & Söhne, 4952 Porta Westfalica | Self-closing water tap - has tappet forming operating valve in conjunction with seal in valve plunger |
-
1995
- 1995-05-17 FR FR9505796A patent/FR2734334B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE26051C (en) * | J. MÜCKE in Berlin N., Fehrbellinerstr. 28 | Automatic shut-off valve for water pipes. (I. | ||
| FR330315A (en) * | 1903-03-18 | 1903-08-17 | Joseph Bayard | Self-closing dispenser for all liquids under pressure |
| US2988110A (en) * | 1959-10-19 | 1961-06-13 | Stanley L Thomas | Faucet |
| DE2946558A1 (en) * | 1979-11-17 | 1981-05-27 | Georg Rost & Söhne, 4952 Porta Westfalica | Self-closing water tap - has tappet forming operating valve in conjunction with seal in valve plunger |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2844021A1 (en) * | 2002-09-02 | 2004-03-05 | Delabie Sa | Self-closing tap with automatic time control has control rod end with valve seat fitted with movable stop |
| CN109296796A (en) * | 2018-12-13 | 2019-02-01 | 任泊向 | A kind of mechanical time-delay mechanism |
| CN109296796B (en) * | 2018-12-13 | 2023-12-08 | 任泊向 | Mechanical time delay device |
| WO2020183179A1 (en) * | 2019-03-11 | 2020-09-17 | Intaco Ltd | Thermostatic timeflow control cartridge |
| FR3106180A1 (en) * | 2020-01-14 | 2021-07-16 | Delabie | Self-closing, self-closing cartridge-shaped mechanism for mixing valve and mixing valve including it |
| EP3851719A1 (en) * | 2020-01-14 | 2021-07-21 | Delabie | Cartridge shaped mechanism with timed automatic closure for mixer tap and mixer tap including it |
| EP3995723A1 (en) * | 2020-11-10 | 2022-05-11 | Delabie | Mechanism with automatic timed locking for valve, and valve comprising same |
| FR3116098A1 (en) * | 2020-11-10 | 2022-05-13 | Delabie | TIMED SELF-CLOSING MECHANISM FOR TAP, AND TAP INCLUDING IT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2734334B1 (en) | 1997-07-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0757592B1 (en) | Improved precompression pump | |
| FR2669094A1 (en) | DISTRIBUTION VALVE FOR A CONTAINER CONTAINING A GAS PRESSURE FLUID AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A VALVE. | |
| EP1328744B1 (en) | Dispensing head and fluid product dispenser comprising same | |
| EP1817243B1 (en) | Non-vented pump for dispensing liquid product and associated dispenser | |
| EP1965111B1 (en) | Self-closing valve | |
| EP3851719B1 (en) | Cartridge shaped mechanism with timed automatic closure for mixer tap and mixer tap including it | |
| EP1977148B1 (en) | Hydraulic control device | |
| FR2734334A1 (en) | Push button tap for water with automatic timed delay closure where flow only commences on release of button | |
| CH671274A5 (en) | ||
| FR2528517A1 (en) | SHUTTER FOR MOUNTING INTO A BODY | |
| EP1497039B1 (en) | Distribution pump for a liquid product | |
| EP0109467A1 (en) | Semi-automatic valve for the discharge of a predetermined volume of fluid under pressure, particularly a flush valve | |
| EP0182058B1 (en) | Valve with back-flow preventing means for filling a closes receptacle | |
| EP1616632B1 (en) | Pump to spray a product in different positions and container therefor | |
| EP3511476B1 (en) | Flushing valve for toilet bowls comprising a double actuation mechanism for releasing a large or a small volume of flushwater | |
| FR2595783A1 (en) | Time-delayed tap with automatic closure of the valve | |
| EP1497037B1 (en) | Distribution pump for a fluid product | |
| WO2011144573A1 (en) | Cylinder valve having a residual pressure valve | |
| FR3130919A1 (en) | MECHANISM WITH TIMED AUTOMATIC CLOSING WITH SOFT OPERATION FOR MIXER TAP AND MIXER TAP INCLUDING IT | |
| BE539401A (en) | ||
| EP0381576A1 (en) | Drain plug for sanitary appliances | |
| CH259789A (en) | Apparatus for dispensing liquid soap. | |
| BE563244A (en) | ||
| CH93999A (en) | Device for rationing the flow and making impossible the uninterrupted flow of liquid from a pipe. | |
| FR2886365A1 (en) | DEVICE FOR INTERRUPTING THE TIMING OF A TIMED CLOSURE VALVE |