FR2488178A1 - Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes - Google Patents

Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes Download PDF

Info

Publication number
FR2488178A1
FR2488178A1 FR8017435A FR8017435A FR2488178A1 FR 2488178 A1 FR2488178 A1 FR 2488178A1 FR 8017435 A FR8017435 A FR 8017435A FR 8017435 A FR8017435 A FR 8017435A FR 2488178 A1 FR2488178 A1 FR 2488178A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stone
rod
superfinishing
stroke
forth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8017435A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2488178B1 (en
Inventor
Jean Claude Rene Franco Pineau
Francois Antoine Giovannelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROCEDES MACHINES SPECIALES
Original Assignee
PROCEDES MACHINES SPECIALES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROCEDES MACHINES SPECIALES filed Critical PROCEDES MACHINES SPECIALES
Priority to FR8017435A priority Critical patent/FR2488178A1/en
Publication of FR2488178A1 publication Critical patent/FR2488178A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2488178B1 publication Critical patent/FR2488178B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B19/00Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
    • B24B19/02Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements
    • B24B19/028Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements for microgrooves or oil spots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

The process uses an abrasive stone (6) to cut a microscopic spiral groove on a cylindrical workpiece (7), to provide a micro-turbine oil seal at e.g. the location of a shaft journal in a housing aperture. The workpiece (7) and the stone (6) are subjected to relative reciprocal displacement parallel to the axis of the workpiece while it is rotated, being brought into contact and separated during succeeding inverse movements. The cutting machine may use an hydraulic device (28) to move a stone-holder (2) relative to the workpiece, and includes a mechanism (11,21,22,24) which automatically compensates for the wear of the stone.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de superfinition destin à l'exécution sur des tourillons dtarbres à cames, de vilebrequins ou toutes autres pièces comportant des portées cylindriques dont l'état de surface doit être par ticulièrement soigné, de rainures microscopiques appelées "microturbines" destinées à constituer une étanchéité pour l'huile ayant tendance à passer entre la portée et le joint d'étanchéité pendant la rotation de la pièce. The present invention relates to a superfinishing device intended for execution on journals of camshafts, crankshafts or any other parts comprising cylindrical bearings, the surface condition of which must be particularly careful, of microscopic grooves called "microturbines "intended to constitute a seal for oil which tends to pass between the seat and the seal during the rotation of the part.

La superfinition d'une portée est habituellement réalisée en traçant sur la surface des traits parallèles ou des traits croisés. Superfinishing a staff is usually done by drawing parallel or crossed lines on the surface.

Une amélioration de l'étanchéité est obtenue par réalisation de microturbines qui sont formées de aillons hélicoidaux, inclinés par rapport à l'axe de rotation de la pièce. An improvement in sealing is obtained by making microturbines which are formed of helical wings, inclined relative to the axis of rotation of the part.

Ainsi qu'on l'a déjà mentionné plus haut, un tel agencement permet d'arrêter le liquide, par exemple l'huile de lubrification qui a tendance à s'échapper à travers le joint d'étanchéité et sa surface de portée et d'améliorer ainsi l'étanchéité de l'ensemble.  As already mentioned above, such an arrangement makes it possible to stop the liquid, for example the lubricating oil which tends to escape through the seal and its bearing surface and d '' thus improving the tightness of the assembly.

Les dispositifs de superfinition pour cette réalisation utilisés jusqu'à ce jour sont basés sur le toilage, ils présentent l'4nconvdnient de denéces- siter des changements fréquents de la toile abrasive ce qui ralentit considérablement leur fonctionnement et donne lieu à des manipulations multiples. The superfinishing devices for this embodiment used up to now are based on the cloth, they have the advantage of requiring frequent changes of the abrasive cloth which considerably slows down their operation and gives rise to multiple manipulations.

L'invention vise à créer un dispositif qui permette l'exécution de microturbines par pierrage de manière à accrottre la durée d'utilisation du dispositif de superfinition. The invention aims to create a device which allows the execution of microturbines by honing so as to increase the duration of use of the superfinishing device.

Elle a donc pour objet un procédé de réalisation par pierrage de rainures hélicoldales microscopiques appelées micrcturbznes sur une pièce cylindrique caractérisé en ce qu'on fait tourner la pièce cylindrique autour de son axe et, on fait subir à la pierre et à la pièce un mouvement relatif de va-et-vient parallèlement à l'axe de la dite pièce, on met en contact la pierre avec la pièce pendant une course dudit mouvement relatif de va-et-vient et on carte la pierre de la pièce pendant l'autre course du mouvement de va-et-vient. It therefore relates to a method of making by grinding microscopic helical grooves called micrcturbznes on a cylindrical piece characterized in that the cylindrical piece is rotated about its axis and, the stone and the piece are subjected to a movement relative back-and-forth parallel to the axis of said piece, the stone is brought into contact with the piece during a stroke of said relative back-and-forth movement and the stone of the piece is charted during the other back and forth movement.

L'invention a également pour objet un dispositif de superfinition de pièces cylindriques par pierrage pour la réalisation de rainures hélicoldales microscopiques appelées microturbines, comprenant des moyens de mise en rotation de la pièce et carac péris en ce qu'il comporte en outre des moyens pour faire subir à la pierre et à la pièce un mouvement relatif de va-et-vient parallèlement à lasse de la dite pièce et des moyens de mise en contact de la pierre avec la pièce pendant une course dudit mouvement relatif de va-et-vient et de mise hors contact de la pierre et de la pièce pendant vautre course du mouvement de va-et-vient. The invention also relates to a device for superfinishing cylindrical parts by honing for the production of microscopic helical grooves called microturbines, comprising means for rotating the part and charac peris in that it further comprises means for subjecting the stone and the workpiece to a relative back-and-forth movement parallel to the weary of said workpiece and means for bringing the stone into contact with the workpiece during a stroke of said relative back-and-forth movement and putting the stone and the workpiece out of contact during the back-and-forth movement.

L'invention a en outre pour objet un dispositif de superfinition par pierrage de piNces cylindriques soumises à des mouvements combinés de rotation autour de leur axe et de va-et-vient suivant ledit axe, caractérisé en ce qu'il comporte une unité porte-pierre destinée à appliquer par intermittence ladite pierre sur la pièce et un dispositif hydraulique de commande de l'application par l'unité porte-pierre de la pierre sur la pièce pendant une course dudit mouvement de va-et-vient de la pièce et du retrait de ladite pierre pendant l'autre course dudit mouvement de va-et-vient. The invention further relates to a device for superfinishing by honing cylindrical parts subjected to combined movements of rotation about their axis and back and forth along said axis, characterized in that it comprises a carrier unit stone intended to intermittently apply said stone to the workpiece and a hydraulic device for controlling the application by the stone holder unit of the stone on the workpiece during a stroke of said reciprocating movement of the workpiece and the removal of said stone during the other stroke of said back-and-forth movement.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de superfinition comporte en outre un dispositif de rattrapage automatique de l'usure de la pierre entre deux opérations de superfinition. According to another characteristic of the invention, the superfinishing device further comprises an automatic device for compensating for the wear of the stone between two superfinishing operations.

D'autres caractéristiques de Invention apparattront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels
La fig. 1 est une vue schématique en coupe du dispositif de superfinition suivant l'invention en position de départ.
Other characteristics of the invention will appear during the description which follows, given with reference to the appended drawings, given solely by way of example and in which
Fig. 1 is a schematic sectional view of the superfinishing device according to the invention in the starting position.

La fig. 2 est une vue analogue à celle de la fig. 1 montrant la pierre en contact avec la pièce. Fig. 2 is a view similar to that of FIG. 1 showing the stone in contact with the part.

La fig. 3 est une vue analogue aux précédentes, montrant le retrait de la pierre au cours du mouvement de retour de la pièce. Fig. 3 is a view similar to the previous ones, showing the withdrawal of the stone during the return movement of the part.

La fig. 4 est une vue en élévation et en coupe du distributeur hydraulique destiné à commander le dispositif suivant l'invention. Fig. 4 is a view in elevation and in section of the hydraulic distributor intended to control the device according to the invention.

Le dispositif de superfinition représenté à la fig. 1 comporte un bâti 1 dont une partie seulement est représentée et un vérin hydraulique 2 solidaire dudit bati.  The superfinishing device shown in fig. 1 comprises a frame 1 of which only a part is shown and a hydraulic cylinder 2 integral with said frame.

Le vérin 2 comporte un cylindre 2a dans lequel est logé un piston 3 muni de deux tiges opposées 4 et 5. The jack 2 comprises a cylinder 2a in which is housed a piston 3 provided with two opposite rods 4 and 5.

La tige 4 traverse la paroi du corps du vérin 2 et porte à son extrémité libre une pierre abrasive 6 destinée à venir en contact avec une pièce 7 sur laquelle doit être effectuée l'opération de superfinition. The rod 4 passes through the wall of the body of the jack 2 and carries at its free end an abrasive stone 6 intended to come into contact with a part 7 on which the superfinishing operation is to be carried out.

La pièce 7 qui présente une section circulaire est reliée à des moyens d'entraj#ne#ent nen représentés destinés à lui imprimer un mouvement de rotation combiné à un mouvement de va-et-vient. The part 7 which has a circular section is connected to entraj # ne # ent nen means shown intended to impart to it a rotational movement combined with a reciprocating movement.

La tige 4 est guidée au moyen d'une potence consti- tuée par un support 8 solidaire du corps du cylindre 2 et dans lequel est montée une tige 9 qui porte à son extrémité un guide 10. The rod 4 is guided by means of a bracket constituted by a support 8 integral with the body of the cylinder 2 and in which is mounted a rod 9 which carries a guide 10 at its end.

La tige 5 opposée à la tige 4 présente un plus petit diamètre que celle-ci de sorte que la surface libre S du piston 3 délimitée par cette tige est supérieure à la surface libre s délimitée par la tige 4. The rod 5 opposite the rod 4 has a smaller diameter than the latter so that the free surface S of the piston 3 delimited by this rod is greater than the free surface s delimited by the rod 4.

La tige 5 est montée à coulissement dans un fourreau ll disposé dans un alésage 12 du bSti 1. The rod 5 is slidably mounted in a sheath ll disposed in a bore 12 of the bSti 1.

Dans l'extrémité du fourreau 11 opposée à la tige de piston5 est vissé une butée réglable 13. In the end of the sleeve 11 opposite the piston rod5 is screwed an adjustable stop 13.

La tige de piston 5 présente à proximité de son extrémité une collerette 14. Entre cette collerette et le fond du fourreau il la tige 5 est entourée par un premier ressort 17 tandis qu'un second ressort 18 est disposé entre ladite collerette et un épaulement 19 prévu sur la butée réglable 13. The piston rod 5 has, near its end, a flange 14. Between this flange and the bottom of the sheath, the rod 5 is surrounded by a first spring 17 while a second spring 18 is disposed between said flange and a shoulder 19 provided on the adjustable stop 13.

Dans le bâti 1 est en outre monté un dispositif de blocage en translation du fourreau 11 dans l'alésage 12. In the frame 1 is also mounted a device for blocking the sleeve 11 in translation in the bore 12.

Ce dispositif est constitué par un piston 20 monté dans un alésage épaulé 21 et sollicité vers le fourreau 11 par des rondelles élastiques 22 montées dans un couvercle 23 fixé sur le bâti 1. Le cylindre 21 est relié à une source de pression P par un conduit 24 connecté à la source par l'intermédiaire d'une électrovanne non- représentée.  This device consists of a piston 20 mounted in a stepped bore 21 and urged towards the sheath 11 by elastic washers 22 mounted in a cover 23 fixed on the frame 1. The cylinder 21 is connected to a pressure source P by a conduit 24 connected to the source via a solenoid valve not shown.

Le cylindre 2 est connecté à la source de pression P par des conduites 25 et 26 qui aboutissent de part et vautre du piston 3. The cylinder 2 is connected to the pressure source P by lines 25 and 26 which terminate on either side of the piston 3.

La conduite 25 est reliée directement à la source de pression P tandis que la conduite 26 est connectée à la source de pression par l'intermédiaire d'une électrovanne 27, d'un distributeur rotatif 28 et dtune seconde électrovanne 29.  Line 25 is connected directly to the pressure source P while line 26 is connected to the pressure source by means of a solenoid valve 27, a rotary distributor 28 and a second solenoid valve 29.

L'électrovanne 27 est reliée au distributeur 28 par deux conduites 30 et 31. The solenoid valve 27 is connected to the distributor 28 by two pipes 30 and 31.

Le distributeur 28 et l'électrovanne 29 sont par ailleurs reliés à une bâche 32. The distributor 28 and the solenoid valve 29 are also connected to a cover 32.

Ainsi qu'on peut le voir à la fig. 4, le distributeur 28 comporte une partie tournante 33 munie d'une gorge périphérique 34 et d'une gorge 35 s'étendant sur une portion de sa périphérie. Les gorges 34 et 35 sont reliées entre elles par un canal 36. La partie tournante 33 du distributeur est liée par des moyens convenables non représentés aux mouvements de va-et-vient de la pièce 7 soumise à l'opération de superfinition. As can be seen in fig. 4, the distributor 28 comprises a rotating part 33 provided with a peripheral groove 34 and a groove 35 extending over a portion of its periphery. The grooves 34 and 35 are connected to each other by a channel 36. The rotating part 33 of the dispenser is linked by suitable means not shown to the reciprocating movements of the part 7 subjected to the superfinishing operation.

Le distributeur comporte en outre une partie fixe 37 en forme de douille, dans laquelle sont ménagés deux passages 38, 39 respectivement en regard des gorges 34 et 33.  The distributor also comprises a fixed part 37 in the form of a socket, in which two passages 38, 39 are arranged respectively opposite the grooves 34 and 33.

La partie tournante 33 porte à l'une de ses extrémités un disque 40 pourvu de lumières périphériques 41, dans lesquelles sont engagées des vis 42 de fixation du disque à une poulie d'entraineaent, non représentée, dans une position propre à compenser le décalage de l'ac- tion du distributeur par rapport au mouvement de va-etvient de la pièce 7. The rotating part 33 carries at one of its ends a disc 40 provided with peripheral lights 41, in which are engaged screws 42 for fixing the disc to a drive pulley, not shown, in a position suitable for compensating for the offset of the action of the distributor with respect to the reciprocating movement of the part 7.

Le dispositif décrit ci-dessus comporte donc - une unité porte-pierre constituée par le vérin hydraulique 2 à double tige 4, 5; - un dispositif hydraulique de commande constitué par le distributeur 28 et les moyens non représentés de liaison de la partie tournante de celui-ci aux mouvements de vaet-vient de la pièce 7; - un dispositif de rattrapage dtusure de la pierre 6, constitué par le fourreau il lié au vérin porte-pierre 2 par les deux ressorts 17 et 18 et par le dispositif 20 de blocage en translation du fourreau 11. The device described above therefore comprises - a stone holder unit constituted by the hydraulic cylinder 2 with double rod 4, 5; - A hydraulic control device constituted by the distributor 28 and the means, not shown, of connection of the rotating part thereof to the reciprocating movements of the part 7; a device for taking up the wear of the stone 6, constituted by the sheath it linked to the stone-carrying cylinder 2 by the two springs 17 and 18 and by the device 20 for locking in translation of the sheath 11.

Le fonctionnement du dispositif de superfinition suivant lssinvention va entre décrit en référence aux fig. The operation of the super-finishing device according to the invention will go between described with reference to FIGS.

16 4.  16 4.

Du fait de la longeour des eanalisations entre le vérin 2 et le distributeur 28,il se produit un décalage entre le zonent où la pierre 6 est applzuee contre la pièce 7 et le début de la course de va-et-vient de celle-ci. Due to the length of the connections between the jack 2 and the distributor 28, there is a shift between the zone where the stone 6 is pressed against the part 7 and the start of the reciprocating stroke thereof. .

Afin de compenser ce décalage, une légère avance est donnée au disque 40 en desserrant les vis 42 en dépla- çant le disque à laide-des lumières 41 de manière à donner à la partie tournante une avance appropriée par rapport au mouvement de va-et-vient de la pièce et en bloquant à nouveau les vis 42. In order to compensate for this offset, a slight advance is given to the disc 40 by loosening the screws 42 by moving the disc using lights 41 so as to give the rotating part an appropriate advance relative to the back and forth movement. - comes from the part and again tightening the screws 42.

Au début d'un cycle de superfinition, le dispositif se trouve dans l'état représenté à la fig. 1. La pression
P est appliquée au piston 3 du coté de la tige 4 qui porte la pierre 6 tandis que le côté opposé de ce piston est relié à la boche de sorte que le piston 3 est repoussé vers l'arrière et que la pierre 6 est dégagée de la pièce 7.
At the start of a superfinishing cycle, the device is in the state shown in FIG. 1. The pressure
P is applied to the piston 3 on the side of the rod 4 which carries the stone 6 while the opposite side of this piston is connected to the ball so that the piston 3 is pushed back and the stone 6 is released from Exhibit 7.

La pression P est en outre appliquée au dispositif de blocage du fourreau ll de sorte que celui-ci est maintenu en équilibre par les deux ressorts 17 et 18. Dans cette position la butée mobile 13 est placée avec un jeu j par rapport à l'extrémité de la tige 5 du piston 3. The pressure P is also applied to the blocking device of the sheath ll so that the latter is kept in equilibrium by the two springs 17 and 18. In this position the movable stop 13 is placed with a clearance j relative to the end of rod 5 of piston 3.

Ce jeu correspond à la course de retrait que l'on veut faire exécuter à la pierre 6 lors du fonctionnement du dispositif. This game corresponds to the withdrawal stroke that we want to execute on stone 6 during the operation of the device.

Cette course peut être ajustée par déplacement de la butée 13 dans le fourreau 11, à une valeur minimale de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre. This stroke can be adjusted by displacement of the stop 13 in the sleeve 11, to a minimum value of the order of a few tenths of a millimeter.

Afin de mettre la pierre 6 en contact avec la pièce 7 on actionne l'électrovanne 29 de façon à placer le conduit 26 à la pression P. In order to bring the stone 6 into contact with the part 7, the solenoid valve 29 is actuated so as to place the conduit 26 at the pressure P.

Etant donné que la surface utile S de la face correspondante du piston 3 et supérieure à la surface utile s de sa face opposée le piston 3 est poussé vers la pièce 7 et la pierre 6 vient au contact de celle-ci. Since the useful surface S of the corresponding face of the piston 3 and greater than the useful surface s of its opposite face the piston 3 is pushed towards the part 7 and the stone 6 comes into contact with the latter.

Les divers organes du dispositif occupent alors les positions représentées à la fig. 2 sur laquelle on voit que le fourreau 11, après son déplacement dans son alésage 12 sous l'action du piston 3 est immobilisé en translation par le piston 20. En effet la pression P n'étant plus appliquée à celui-ci, les rondelles élastiques 22 le poussent vers la surface extérieure du fourreau 11, ce qui assure son immobilisation. The various organs of the device then occupy the positions shown in FIG. 2 on which we see that the sleeve 11, after its displacement in its bore 12 under the action of the piston 3 is immobilized in translation by the piston 20. In fact the pressure P is no longer applied thereto, the washers elastic 22 push it towards the outer surface of the sleeve 11, which ensures its immobilization.

La pièce 7 est alors mise en rotation et animée d'un mouvement de va-et-vient de sorte que la partie tournante 33 du distributeur 28 est également mise en mouvement en synchronisme avec les mouvements de va-et-vient de la pièce. The part 7 is then rotated and driven back and forth so that the rotating part 33 of the distributor 28 is also set in motion in synchronism with the back and forth movements of the part.

Afin d'exécuter sur la pièce des microturbines héli cotidales, il est nécessaire que la pierre 6 ne soit en contact avec la pièce 7 que pendant une seule course du mouvement de va-et-vient de manière à ne pas croiser les sillons qu'elle trace. Cette course peut être soit la course aller, soit la course retour. In order to perform heli-cotidal microturbines on the part, it is necessary that the stone 6 is in contact with the part 7 only during a single stroke of the reciprocating movement so as not to cross the grooves that she traces. This race can be either the outward race or the return race.

A cet effet le distributeur 28 est mis en circuit et assure la mise en contact de la pierre avec la pièce pendant un demi-tour de sa partie tournante 33 et le retrait de la pierre pendant l'autre demi-tour et ainsi de suite. For this purpose the distributor 28 is switched on and ensures the contact of the stone with the part during a half-turn of its rotating part 33 and the withdrawal of the stone during the other half-turn and so on.

La mise en circuit du distributeur 28 est assurée par l'électrovanne 27 qui assure la liaison entre le vérin 2 et 1'électrovanne 29 par l'intermédiaire du distributeur. The distribution of the distributor 28 is ensured by the solenoid valve 27 which provides the connection between the jack 2 and the solenoid valve 29 via the distributor.

le premier lepremierdemi-tour de celui-ci, la pression
P de la source appliquée au passage 39 par l'intermédiaire des électrovannes 27 et 2, est transmise par la gorge 35 et par le canal 36 vers le passage 38 qui est relié au vérin 2 par le conduit 26. Il en résulte que le piston 3 est sollicité vers la pièce 7 et que la pierre 6 est appliquée contre celle-ci.
the first the first half of it, the pressure
P from the source applied to the passage 39 by means of the solenoid valves 27 and 2, is transmitted by the groove 35 and by the channel 36 to the passage 38 which is connected to the jack 2 by the conduit 26. It follows that the piston 3 is biased towards the part 7 and the stone 6 is applied against it.

Pendant le second demi-tour du distributeur la gorge 35 ne se trouve plus devant le passage 39 de sorte que la pression P n'est plus appliquée au conduit 26. En revanche la chambre du vérin 2 se trouvant du côté de la tige 5 est mise en communication avec la bâche 32 par le trajet constitué par le conduit 26, l'électrovanne 27, le passage 38 de la partie fixe 37 du distributeur, le canal 36, la gorge 35 qui se trouve alors en communication avec des passages radiaux 43 ménagés dans la partie fixe 37. During the second half-turn of the distributor, the groove 35 is no longer in front of the passage 39 so that the pressure P is no longer applied to the duct 26. On the other hand, the chamber of the jack 2 located on the side of the rod 5 is placed in communication with the cover 32 by the path formed by the conduit 26, the solenoid valve 27, the passage 38 of the fixed part 37 of the distributor, the channel 36, the groove 35 which is then in communication with radial passages 43 arranged in the fixed part 37.

Etant donné que la pression P est appliquée en permanence sur la face du piston 3 se trouvant du coté de la tige 4 le piston est alors repoussé vers d'une distance égale à la course j déterminée par le réglage de la butée 13 dans le fourreau 11. Since the pressure P is permanently applied to the face of the piston 3 located on the side of the rod 4 the piston is then pushed towards a distance equal to the stroke j determined by the adjustment of the stop 13 in the sheath 11.

Le fourreau ll reste bloqué par le piston 20, de sorte qu'à la fin du second demi-tour du distributeur les divers organes du dispositif occupent des positions relatives représentées à la fig. 3. Le cycle qui vient d'être décrit se répète jusque l'obtention de microturbines d'une profondeur et d'une densité appropriées. The sheath ll remains blocked by the piston 20, so that at the end of the second half-turn of the dispenser the various organs of the device occupy relative positions shown in FIG. 3. The cycle just described is repeated until microturbines of appropriate depth and density are obtained.

Alors le distributeur 28 est mus hors circuit et la pression P est appliquée à nouveau au dispositif de blocage du fourreau 11. Le piston 20 de ce dispositif libère le fourreau à l'encontre de l'action des rondelles Slas- tiques 22 et le piston 3 recule sous l'effet de la pression P appliquée sur sa face dirigée vers la tige 4. Then the distributor 28 is switched off and the pressure P is again applied to the sheath blocking device 11. The piston 20 of this device releases the sheath against the action of the plastic washers 22 and the piston 3 moves back under the effect of the pressure P applied to its face directed towards the rod 4.

La pièce 7 est Prmnobilisae et le dispositif est prêt pour un nouveau cycle. Part 7 is Prmnobilisae and the device is ready for a new cycle.

On constate que lors de l'application de la pierre contre une nouvelle pièce à traiter, le fourreau 11 va se trouver dans une position axiale légèrement avancée par rapport à sa position pendant le cycle précédent, la différence entre les deux positions étant égale à la valeur de l'usure de la pierre 6. It is noted that during the application of the stone against a new workpiece, the sheath 11 will be in an axial position slightly advanced relative to its position during the previous cycle, the difference between the two positions being equal to the value of the wear of the stone 6.

Ainsi le dispositif suivant l'invention permet de réaliser un rattrapage automatique de lustre de la pierre. Thus the device according to the invention makes it possible to carry out an automatic take-up of the luster of the stone.

Le dispositif qui vient autre décrit permet de réaliser des microturbines de pas à droite ou de pas à gauche selon la combinaison des sens de rotation de la pièce et de la course pendant laquelle la pierre 6 est appliquée sur la pièce 7. La combinaison de la valeur de la vitesse de rotation de la pièce 7 et de la valeur de vitesse de son mouvement de va-et-vient détermine la valeur du pas des hélices obtenues.  The device which has just been described makes it possible to produce microturbines of steps to the right or of steps to the left according to the combination of the directions of rotation of the part and the stroke during which the stone 6 is applied to the part 7. The combination of the value of the speed of rotation of the part 7 and the value of the speed of its back-and-forth movement determines the value of the pitch of the propellers obtained.

Bien que dans le mode de réalisation qui vient entre décrit la pièce sur laquelle on réalise les miero- turbines soit animée d'un mouvement de rotation autour de son axe et d1un mouvement de va-et-vient alors que la pierre est animée d'un mouvement alternatif de mise en contact avec la pièce et de retrait, on comprendra qu'il est possible de concevoir des dispositifs qui tout en étant de construction différente soumettent la pièce à traiter animée d'un mouvement de rotation et la pierre, à un mouvement relatif de va-et-vient parallèlement à l'axe de rotation de la pierre, à une mise en contact de la pierre et de la pièce pendant une course du mouvement relatif de va-et-vient et à un écartement de la pierre par rapport à la pièce pendant l'autre course du mouvement relatif de va-et-vient. Although in the embodiment which comes between describes the part on which we realize the miero-turbines is animated by a rotational movement around its axis and by a reciprocating movement while the stone is animated by an alternative movement of bringing into contact with the part and of withdrawal, it will be understood that it is possible to design devices which, while being of different construction, subject the part to be treated animated by a rotary movement and the stone, to a relative back-and-forth movement parallel to the axis of rotation of the stone, when the stone and the workpiece come into contact during a stroke of the relative back-and-forth movement and a spacing of the stone relative to the part during the other stroke of the relative back-and-forth movement.

A cet effet on peut par exemple faire subir à la pierre un double mouvement a'oscillation suivant deux axes perpendiculaires entre eux.  To this end, the stone can for example be subjected to a double oscillation movement along two axes perpendicular to each other.

Claims (9)

RE1#NDICATlONS  RE1 # NDICATlONS l - Procédé de reali3ation par pierrage de rainures hélicoidales microscopiques appelées microturbines sur une pièce cylindrique, caractérisé en ce qu'on fait tourner la pièce cylindrique autour de son axe, on fait subir à la pierre et à la pièce un mouvement relatif de va-et-vient parallèlement à l'axe de la dite pièce, on met en contact la pierre avec la pièce pendant une course dudit mouvement relatif de va-et-vient et on écarte la pierre de la pièce pendant l'autre course du mouvement de va-et-vient. l - Method of reali3ation by honing microscopic helical grooves called microturbines on a cylindrical part, characterized in that the cylindrical part is rotated around its axis, the stone and the part are subjected to a relative movement of va- back and forth parallel to the axis of said piece, the stone is brought into contact with the piece during one stroke of said relative back-and-forth movement and the stone is moved away from the piece during the other stroke of the movement of back and forth. 2 - Dispositif de superfinition de pièces cylindriques par pierrage pour la réalisation de rainures héli cotidales microscopiques appelées microturbines, comprenant des moyens de mise en rotation de la pièce et caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens pour faire subir à la pierre (6) et à la pièce (7) un mouvement relatif de va-et-vient parallèlement à l'axe de la dite pièce -(7) et des moyens (2) de mise en contact de la pierre (6) avec la pièce (7) pendant une course dudit mouvement relatif de va-et-vient et de mise hors contact de la pierre (6) et de la pièce (7) pendant l'autre course du mouvement de va-et-vient. 2 - Device for superfinishing cylindrical parts by honing for the production of microscopic heli cotidal grooves called microturbines, comprising means for rotating the part and characterized in that it further comprises means for subjecting the stone ( 6) and to the part (7) a relative movement back and forth parallel to the axis of said part - (7) and means (2) for bringing the stone (6) into contact with the part (7) during a stroke of said relative movement back and forth and putting out of contact of the stone (6) and the workpiece (7) during the other stroke of the movement back and forth. 3 - Dispositif suivant la revendication 2 de superfinition par pierrage de pièces cylindriques soumises à des mouvements combinés de rotation autour de leur axe et de va-et-vient suivant ledit axe, caractérisé en ce qu'il comporte une unité porte-pierre (2) destinée à appliquer par intermittence la dite pierre (6) sur la pièce (7) et un dispositif hydraulique (28) de commande de l'application par l'unité porte-pierre (2) de la pierre (6) sur la pièce (7) pendant une course dudit mouvement de va-et-vient de la pièce et du retrait de ladite pierre pendant l'autre course dudit mouvement de va-et-vient. 3 - Device according to claim 2 for superfinishing by honing cylindrical parts subjected to combined movements of rotation about their axis and back and forth along said axis, characterized in that it comprises a stone-holding unit (2 ) intended to intermittently apply the said stone (6) to the part (7) and a hydraulic device (28) for controlling the application by the stone holder unit (2) of the stone (6) to the part (7) during one stroke of said back-and-forth movement of the workpiece and the removal of said stone during the other stroke of said back-and-forth movement. 4 - Dispositif de superfinition suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif (11, 20, 21, 22, 24) de rattrapage automatique de l'usure de la pierre (6) entre deux opérations de superfinition. 4 - Superfinishing device according to claim 3, characterized in that it further comprises a device (11, 20, 21, 22, 24) for automatic compensation of the wear of the stone (6) between two superfinishing operations . 5 - Dispositif de superfinition suivant l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'unité porte-pierre comprend un vérin hydraulique (2) dont le piston (3) est solidaire d'une première tige (4) qui porte ladite pierre (6) à son extrémité libre, et d'une 5 - Superfinishing device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the stone holder unit comprises a hydraulic cylinder (2) whose piston (3) is integral with a first rod (4) which carries said stone (6) at its free end, and of a seconde tige (5) opposée à la première et d'une section second rod (5) opposite the first and of a section (8) inférieure à la section (s) de celle-ci, ladite seconde tige coopérant avec une butée (13) de détermination de la course (j) de retrait de la pierre (6) ledit vérin (2) étant relié du côté de la première tige (4) directement à une source de pression (P) et du côté de la seconde tige (5) soit à ladite source de pression (8) smaller than the section (s) thereof, said second rod cooperating with a stop (13) for determining the stroke (j) for withdrawing the stone (6) said jack (2) being connected on the side from the first rod (4) directly to a pressure source (P) and from the side of the second rod (5) either to said pressure source (P) soit à la pression atmosphérique, suivant une s~- quence déterminée par le dispositif hydraulique de commande (28). (P) or at atmospheric pressure, according to a sequence determined by the hydraulic control device (28). 6 - Dispositif de superfinition suivant ltune des revendications 3 & S, caractérisé en ce que le disposi- tif de commande comporte un distributeur hydraulique rotatif (28) dont la partie tournante (33) est entraînée en rotation en synchronisme avec le mouvement de va-etvient de la pièce (7) à traiter, des électrovannes (27, 29) insérées dans le conduit (26) d'alimentation du vérin porte-pierre (2) du côté de ladite seconde tige (5) étant destinées l'une (27) à la mise en circuit du distributeur hydraulique (28) et l'autre (29) à la mise en communication dudit conduit (26) soit avec la source de pression 6 - Superfinishing device according to one of claims 3 & S, characterized in that the control device comprises a rotary hydraulic distributor (28) whose rotating part (33) is rotated in synchronism with the movement of va- and comes from the part (7) to be treated, solenoid valves (27, 29) inserted in the conduit (26) for supplying the stone cylinder (2) on the side of said second rod (5) being intended for one ( 27) when the hydraulic distributor (28) is switched on and the other (29) when said conduit (26) is placed in communication with either the pressure source (P) soit avec l'atmosphère. (P) either with the atmosphere. 7 - Dispositif de superfinition suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la partie tournante (33) du distributeur hydraulique est solidaire de moyens (40, 41, 42) de rattrapage du décalage de la rotation du dis 7 - Superfinishing device according to claim 6, characterized in that the rotating part (33) of the hydraulic distributor is integral with means (40, 41, 42) for adjusting the offset of the rotation of the dis tributeur sur le mouvement de va-et-vient de la pièce (7) à traiter dt à la longueur des canalisations hydrauliques entre le vérin porte-pierre (2) et le distributeur (28). tributor on the back-and-forth movement of the part (7) to be treated dt to the length of the hydraulic lines between the stone cylinder (2) and the distributor (28). 8 - Dispositif de superfinition suivant lune des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de rattrapage automatique de l'usure de la pierre (6) comporte un fourreau (11) monté à coulissement dans le bâti (1) du dispositif et dans lequel est à son tour montée coulissante ladite seconde tige (5) du piston (3) du vérin porte-pierre (2), ledit fourreau (11) portant en outre ladite butée (13) de détermination de la course (; ;) de retrait de la pierre (6), l'extrémité de ladite seconde tige (5) étant maintenue à ladite distance (j) de la butée par deux ressorts (17, 18) dont l'un (17) entoure ladite seconde tige (5) et prend appui entre une collerette (14) de celle-ci et le fond du fourreau (11) et dont lzautre (18) prend appui entre cette même collerette (14) et la butée (13), ainsi qu'un vérin hydraulique (20, 21, 22) de blocage en translation du dit fourreau (ll) dans une position correspondant à la mise en contact de la pierre (6) avec ladite pièce (7). 8 - Superfinishing device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the automatic device for taking up the wear of the stone (6) comprises a sheath (11) slidably mounted in the frame (1) of the device and in which is in turn sliding mounted said second rod (5) of the piston (3) of the stone cylinder (2), said sleeve (11) further carrying said stop (13) for determining the stroke (;;) stone removal (6), the end of said second rod (5) being held at said distance (j) from the stop by two springs (17, 18) one of which (17) surrounds said second rod ( 5) and is supported between a collar (14) thereof and the bottom of the sheath (11) and of which the other (18) is supported between this same collar (14) and the stop (13), as well as a jack hydraulic (20, 21, 22) locking in translation of said sheath (ll) in a position corresponding to the contacting of the stone (6) with said part (7). 9 - Dispositif de superfinition suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la position axiale de la butée (13) dans le fourreau (11) est réglable.  9 - Superfinishing device according to claim 8, characterized in that the axial position of the stop (13) in the sleeve (11) is adjustable.
FR8017435A 1980-08-07 1980-08-07 Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes Granted FR2488178A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017435A FR2488178A1 (en) 1980-08-07 1980-08-07 Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017435A FR2488178A1 (en) 1980-08-07 1980-08-07 Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2488178A1 true FR2488178A1 (en) 1982-02-12
FR2488178B1 FR2488178B1 (en) 1983-11-25

Family

ID=9244990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017435A Granted FR2488178A1 (en) 1980-08-07 1980-08-07 Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2488178A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985002359A1 (en) * 1983-11-30 1985-06-06 Federal-Mogul Corporation Producing shafts which are substantially directionally balanced hydrodynamically when rotated in either direction
WO2020187793A1 (en) * 2019-03-18 2020-09-24 Thyssenkrupp Ag Method for producing a seal running surface on a bearing ring, and large rolling bearing
BE1027126B1 (en) * 2019-03-18 2020-10-19 Thyssenkrupp Rothe Erde Gmbh Process for producing a seal running surface on a bearing ring and large roller bearings

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2723505A (en) * 1952-09-06 1955-11-15 Thompson Grinder Co Method and apparatus for surface finishing
US2869295A (en) * 1954-06-04 1959-01-20 Daimler Benz Ag Method of forming grooves on a shaft
GB848594A (en) * 1958-06-19 1960-09-21 Charles Henry Clews Improvements in or relating to press tool punches
FR1261304A (en) * 1960-03-31 1961-05-19 Surface finisher, transverse roughness
US3073690A (en) * 1960-04-07 1963-01-15 Republic Steel Corp Method of grinding diamond-shaped recesses in metal-embossing roll

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2723505A (en) * 1952-09-06 1955-11-15 Thompson Grinder Co Method and apparatus for surface finishing
US2869295A (en) * 1954-06-04 1959-01-20 Daimler Benz Ag Method of forming grooves on a shaft
GB848594A (en) * 1958-06-19 1960-09-21 Charles Henry Clews Improvements in or relating to press tool punches
FR1261304A (en) * 1960-03-31 1961-05-19 Surface finisher, transverse roughness
US3073690A (en) * 1960-04-07 1963-01-15 Republic Steel Corp Method of grinding diamond-shaped recesses in metal-embossing roll

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985002359A1 (en) * 1983-11-30 1985-06-06 Federal-Mogul Corporation Producing shafts which are substantially directionally balanced hydrodynamically when rotated in either direction
WO2020187793A1 (en) * 2019-03-18 2020-09-24 Thyssenkrupp Ag Method for producing a seal running surface on a bearing ring, and large rolling bearing
BE1027126B1 (en) * 2019-03-18 2020-10-19 Thyssenkrupp Rothe Erde Gmbh Process for producing a seal running surface on a bearing ring and large roller bearings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2488178B1 (en) 1983-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2644541A1 (en) TENSIONER FOR POWER TRANSMISSION BELT
EP0220973B1 (en) Thread-cutting apparatus for a press
FR2751256A1 (en) MACHINE FOR GRINDING OPTICAL LENSES
FR2488178A1 (en) Cutting of microscopic spiral groove on shaft journal - uses axially reciprocating stone applied to rotating shaft during alternate strokes
FR2505221A1 (en) TIGHTENING DEVICE FOR MACHINE TOOLS, COMPRISING A ROTATING CLAMPING CYLINDER AND A DEVICE FOR CONTROLLING THE AXIAL DISPLACEMENTS OF A CLAMPING PISTON PROVIDED IN THE CLAMPING CYLINDER
FR2700486A1 (en) Indexed actuation head for automatic machine tools.
FR2532572A1 (en) HEAD HOLDER FOR MACHINE TOOL
EP0473739B1 (en) Device for straightening a wire
CH622195A5 (en)
FR2631872A1 (en) REVOLVER HEAD FOR MACHINE TOOL
CH624595A5 (en)
FR2862248A1 (en) Polisher for surface of metal or other material has spring-loaded compression member between spindle and polishing disc
EP1088613A1 (en) Machining head
CH703795B1 (en) cutting machine.
CH339530A (en) Machine for grinding parts having teeth
FR2566494A1 (en) BRAKE CYLINDER APPARATUS AND GAME REGENER MECHANISM IN PARTICULAR FOR RAILWAY VEHICLES
FR2552358A1 (en) Advance control system for a rotary-spindle machine tool
EP0463433A1 (en) Adjustable guide bushing for Swiss-type automatic lathe
FR2598640A1 (en) Riveting method and machine
FR2467053A1 (en) Mechanism effecting half turn of machine tool spindle - uses ram-rod to move roller parallel to spindle and along heart-shaped ramp on spindle sleeve
FR2553833A1 (en) INJECTION GROUP ASSOCIATED WITH EACH OF THE CYLINDERS OF A MULTI-CYLINDER DIESEL ENGINE
CH290679A (en) Machine tool fitted with a jig reproducing device and a remote control of the tool-holder carriage.
FR2505222A1 (en) Finishing cutter for work from thread-cutting lathe - uses support panel opening to site rotary head with flat for cutter mounted over annular guide groove
CH270600A (en) Bar feeder for automatic lathe.
CH571927A5 (en) Controlling movement of machine tool slide - to give light and flexible contact for precision grinding involves using preregulated pressure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse