FR2485942A1 - COUNTERCURRENT EXTRACTOR AND PROCESS FOR EXTRACTING SOLUBLE OR DISPERSIBLE MATERIALS - Google Patents

COUNTERCURRENT EXTRACTOR AND PROCESS FOR EXTRACTING SOLUBLE OR DISPERSIBLE MATERIALS Download PDF

Info

Publication number
FR2485942A1
FR2485942A1 FR8113044A FR8113044A FR2485942A1 FR 2485942 A1 FR2485942 A1 FR 2485942A1 FR 8113044 A FR8113044 A FR 8113044A FR 8113044 A FR8113044 A FR 8113044A FR 2485942 A1 FR2485942 A1 FR 2485942A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
conveyor
extractor
screw
screw conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8113044A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2485942B1 (en
Inventor
Timothy Ralston Lang
Donald John Casimir
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Howden Equipment Services Pty Ltd
Original Assignee
Howden Equipment Services Pty Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Howden Equipment Services Pty Ltd filed Critical Howden Equipment Services Pty Ltd
Publication of FR2485942A1 publication Critical patent/FR2485942A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2485942B1 publication Critical patent/FR2485942B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G33/00Screw or rotary spiral conveyors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N1/00Machines or apparatus for extracting juice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D11/00Solvent extraction
    • B01D11/02Solvent extraction of solids
    • B01D11/0215Solid material in other stationary receptacles
    • B01D11/0223Moving bed of solid material
    • B01D11/0226Moving bed of solid material with the general transport direction of the solids parallel to the rotation axis of the conveyor, e.g. worm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/11Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/114Helically shaped stirrers, i.e. stirrers comprising a helically shaped band or helically shaped band sections
    • B01F27/1143Helically shaped stirrers, i.e. stirrers comprising a helically shaped band or helically shaped band sections screw-shaped, e.g. worms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B10/00Production of sugar juices
    • C13B10/08Extraction of sugar from sugar beet with water
    • C13B10/10Continuous processes
    • C13B10/107Continuous processes with transportation in the form of thin layers, e.g. by endless chains

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Screw Conveyors (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN EXTRACTEUR A CONTRE-COURANT COMPRENANT UN LOGEMENT ALLONGE AYANT LA FORME D'UNE AUGE OU D'UN TUBE ET AYANT UNE ENTREE A UNE EXTREMITE ET UNE SORTIE A L'AUTRE, UN CONVOYEUR A VIS DISPOSE DANS LE LOGEMENT ET ROTATIF AUTOUR DE SON AXE LONGITUDINAL POUR DEPLACER DU MATERIAU INTRODUIT DANS LE LOGEMENT DE SA PREMIERE EXTREMITE A L'AUTRE, UN MOYEN POUR INTRODUIRE UN LIQUIDE D'EXTRACTION A L'AUTRE EXTREMITE DU LOGEMENT ET LE FORCER A S'ECOULER LE LONG DU LOGEMENT JUSQU'A SA PREMIERE EXTREMITE, ET UN MOYEN D'ENTRAINEMENT POUR FORCER LE CONVOYEUR A VIS A TOURNER. SELON L'INVENTION, LE MOYEN D'ENTRAINEMENT 13 EST TEL QUE LA DIRECTION DE ROTATION DU CONVOYEUR A VIS 12 EST INVERSEE PAR INTERMITTENCE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU TRAITEMENT DES PRODUITS ALIMENTAIRES.THE INVENTION RELATES TO A COUNTER-CURRENT EXTRACTOR INCLUDING AN EXTENDED HOUSING IN THE FORM OF A TROUGH OR A TUBE AND HAVING AN ENTRY AT ONE END AND AN EXIT AT THE OTHER, A SCREW CONVEYOR PROVIDED IN THE HOUSING AND ROTATING AROUND ITS LONGITUDINAL AXIS TO MOVE MATERIAL INTRODUCED IN THE HOUSING FROM ITS FIRST END TO THE OTHER, A MEANS OF INTRODUCING AN EXTRACTION LIQUID TO THE OTHER END OF THE HOUSING AND FORCING IT TO FLOW ALONG THE HOUSING UNTIL ITS FIRST END, AND A MEANS OF DRIVING TO FORCE THE CONVEYOR TO TURN. ACCORDING TO THE INVENTION, THE DRIVE MEANS 13 IS SUCH THAT THE DIRECTION OF ROTATION OF THE SCREW CONVEYOR 12 IS INTERMITTENTLY REVERSE. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE PROCESSING OF FOOD PRODUCTS.

Description

La présente invention se rapporte à un extracteur perfectionné à contre-The present invention relates to an improved extractor against

courant o est incorporé un convoyeur à vis ainsi qu'à un procédé perfectionné pour l'extraction à contre-courant, d'un substrat, de matériaux solubles ou dispersibles, en utilisant un tel extracteur. Des extracteurs à contre-courant sont bien connus  current o is incorporated a screw conveyor as well as an improved process for the countercurrent extraction of a substrate, soluble or dispersible materials, using such an extractor. Countercurrent extractors are well known

dans l'industrie de traitement des aliments pour l'extrac-  in the food processing industry for the extrac-

tion continue de liquides, matières solubles et matières particulaires fines des solides associés. De tels diffuseurs comprennent généralement deux convoyeurs à vis parallèles et tournant à contre-courant qui sont montés dans un logement allongé et vertical ou incliné, qui a la forme d'une auge ou d'un tube totalement fermé. Le matériau à traiter, comme de la betterave sucrière hachée, est amené à l'extrémité inférieure du logement et est entralné vers le haut par la rotation de la vis tandis qu'un liquide d'extraction (habituellement de l'eau)est amené au sommet du logement et s'écoule vers le bas sous l'effet de la gravité. On connalt également des extracteurs à contre-courant à vis simple, mais ils sont reconnus comme étant relativement inefficaces parce que la matière solide a tendance à s'accumuler d'un côté du logement tandis que la liqueur a tendance à s'écouler, relativement sans obstruction, vers le bas, de l'autre côté. Un problème semblable peut être rencontré avec des vis doubles,mais à une étendue moindre,parce que la contre-rotation encourage une distribution plus régulière des solides sur  continuous flow of liquids, solids and fine particulates from the associated solids. Such diffusers generally comprise two counter-rotating parallel screw conveyors which are mounted in an elongate and vertical or inclined housing, which is in the form of a trough or a totally closed tube. The material to be treated, such as chopped sugar beet, is brought to the lower end of the housing and is entrained upward by the rotation of the screw while an extraction liquid (usually water) is brought at the top of the housing and flows down under the effect of gravity. Single-screw countercurrent extractors are also known, but are known to be relatively ineffective because the solid tends to accumulate on one side of the housing while the liquor tends to flow, relatively without obstruction, down, on the other side. A similar problem can be encountered with double screws, but to a lesser extent, because the counter-rotation encourages a more even distribution of solids on

toute la largeur des vis.the entire width of the screws.

Des convoyeurs à vis simple offrent les avantages importants de la simplicité et dufaible prix en comparaison à des extracteurs àlcontrecourant à vis double, et des tentatives ont été faites pour améliorer l'efficacité de tels extracteurs à vis simple. Les présents inventeurs ont trouvé de façon surprenante que l'efficacité de fonctionnement des extracteurs à contre-courant pouvait être sensiblement améliorée par le moyen relativement simple d'inverser par intermittence la direction de rotation du convoyeur à vis. L'inversion de la direction de rotation du convoyeur à vis force la masse relativement tassée de matière qui est extraite à s'ouvrir pour permettre  Single screw conveyors offer the significant advantages of simplicity and low cost compared to twin screw extractors, and attempts have been made to improve the efficiency of such single screw extractors. The present inventors have found, surprisingly, that the operating efficiency of the countercurrent extractors could be substantially improved by the relatively simple means of intermittently reversing the direction of rotation of the screw conveyor. Inversion of the rotational direction of the screw conveyor forces the relatively compacted mass of material that is extracted to open to allow

au liquide d'extraction dty pénétrer. Le liquide d'extrac-  to the extraction liquid dty penetrate. The extractive liquid

tion est ainsi exprimé de la masse quand le convoyeur à vis reprend sa direction de rotation d'origine, entraînant avec lui la matière dissoute et dispersée pouvant  The mass is thus expressed when the screw conveyor returns to its original direction of rotation, carrying with it the dissolved and dispersed material

être extraite.to be extracted.

La présente invention concerne un extracteur à contre-  The present invention relates to an extractor against

courant qui comprend un logement allongé sous forme d'une auge ou d'un tube et ayant une entrée à une extrémité ou à proximité de celle-ci et une sortie à l'autre extrémité ou à przximité de celle-ci, un convoyeur à vis disposé dans le logement et rotatif autour de son axe longitudinal pour déplacer un matériau introduit dans le logement à partir de sa première extrémité jusqu'à son autre extrémité, un moyen pour introduire un liquide d'extraction dans l'autre extrémité du logement et pour le forcer à s'écouler le long du logement jusqu'à la première extrémité, et un moyen d'entralnement pour forcer le convoyeur à vis à tourner, et selon l'invention, le moyen d'entraînement est tel que la direction de la rotation de convoyeur à vis  a current which comprises an elongated housing in the form of a trough or tube and having an inlet at or near one end and an outlet at or near the other end, a conveyor screw disposed in the housing and rotatable about its longitudinal axis to move a material introduced into the housing from its first end to its other end, a means for introducing an extraction liquid into the other end of the housing and to force it to flow along the housing to the first end, and drive means to force the screw conveyor to rotate, and according to the invention, the drive means is such that the direction of screw conveyor rotation

soit inversée par intermittence.is reversed intermittently.

Selon un autre aspect, la présente invention concerne l'amélioration d'un procédé d'extraction de matières solubles ou dispersibles d'un substrat, dans un extracteur à contre-courant.qui consiste à inverser la direction de rotation d'un convoyeur à vis dans l'extracteur, par intermittence. Tandis que la présente invention sera décrite ci-après en se référant à des extracteurs à contre-courant en utilisant un seul convoyeur à vis, on notera que la présente invention peut être utilisée avec des extracteurs à contre-courant ayant un certain nombre de convoyeurs  According to another aspect, the present invention relates to the improvement of a process for extracting soluble or dispersible materials from a substrate, in a countercurrent extractor which consists in reversing the direction of rotation of a conveyor to screw in the extractor, intermittently. While the present invention will be described hereinafter with reference to countercurrent extractors using a single screw conveyor, it will be appreciated that the present invention may be used with countercurrent extractors having a number of conveyors.

à vis. Par ailleurs, une plus ample description sera  to screw. In addition, a further description will be

limitée à l'utilisation des diffuseurs à vis pour l'extraction des composants de matières végétales et analogues, tandis que.dans la pratiquedes diffuseurs peuvent être utilisés pour ce qui peut Otre décrit comme l'inverse de l'extraction, c'est-à-dire pour l'imprégnation d'une matière solide au moyen d'une liqueur, et une telle application est également considérée comme faisant partie  limited to the use of screw diffusers for extracting components of plant material and the like, while in the practice of diffusers can be used for what can be described as the inverse of extraction, that is, for the impregnation of a solid material by means of a liquor, and such an application is also considered to be part of

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

Dans un mode de réalisation particulièrement préféré de l'invention, le côté de la volée du convoyeur à vis qui n'est pas actif pour déplacer le matériau vers l'autre extrémité du logement, est pourvu d'un certain nombre de nervures disposées sensiblement radialement, à des emplacements espacés sur la longueur du convoyeur à vis, Ces nervures servent à engager la masse sensiblement tassée du matériau du substrat solide dans l'extracteur et à aider à la rompre pour permettre une libre percolation du liquide d'extraction dans la masse du matériau solide. Si on le souhaite, de telles nervures peuvent également être prévues à la surface de la volée qui sert à déplacer le matériau solide de la première extrémité à l'autre extrémité du  In a particularly preferred embodiment of the invention, the end of the flight of the screw conveyor which is not active to move the material towards the other end of the housing, is provided with a number of ribs arranged substantially radially at spaced locations along the length of the screw conveyor. These ribs serve to engage the substantially packed mass of solid substrate material in the extractor and assist in breaking it to allow free percolation of the extraction liquid into the mass of the solid material. If desired, such ribs may also be provided on the fly surface which serves to move the solid material from the first end to the other end of the fly.

logement.housing.

Il est préférable que des moyens de filtrage soient prévus pour filtrer le liquide extrait avant son enlèvement de la première extrémité du logement. Le moyen de filtrage comprend de préférence tue plaque qui s'étend  It is preferred that filter means be provided for filtering the extracted liquid prior to removal from the first end of the housing. The filtering means preferably includes a plate that extends

transversalement à travers le logement à sa première extré-  transversely through the housing at its first

mité ou à proximité de celle-ci, et à travers laquelle fait saillie un arbre menant du convoyeur à vis. La plaque est pourvue d'au moins une ouverture par o peut passer le liquide d'extraction et un disque de filtrage est prévu en proche Juxtaposition avec la plaque sur son côté distal par rapport à l'autre extrémité du logement, et est agencé pour tourner avec l'arbre menant du convoyeur à vis au-delà de cette ouverture ou des ouvertures dans la plaque et  or near it, and through which protrudes a shaft leading from the screw conveyor. The plate is provided with at least one opening through which the extraction liquid can pass and a filter disc is provided in close juxtaposition with the plate on its distal side with respect to the other end of the housing, and is arranged to rotate with the drive shaft of the screw conveyor beyond this opening or openings in the plate and

par conséquent s'auto-nettoyer.therefore self-clean.

Des moyens sont de préférence prévus pour recycler le liquide d'extraction de la première extrémité du logement, le chauffer à une certaine température souhaitée, et le $. ramenet au logement en un point ntge la tm<tm?,.l..' -' et 'autre extrémité du logemeonte U, pYrU..o - ayyie du liquida d extraction evacué te remre i' meéae e  Means are preferably provided for recycling the extraction liquid from the first end of the housing, heating it to a desired desired temperature, and the oil. return to the dwelling at a point in time, and at the other end of the dwelling, the exhausted liquida of extraction to the point of departure.

du logemernt eet avwragneuseul-;: dS to9nee par un eu-  of the accommodation and the use of a room by a staff member

de chaleur indépendent o. S1l tc- shfé et rcmîs en circulatiorn vers le logement eu -p, 3eîrtain poit u-des'us de la ' r jt......Iobeiot d l 3premî.ere eiremite QCc e bc lfii ri-cipa! est d'obtenir un. chauffage rap!do du ma7é&riîeu -ae n sftad  of independent heat o. They will be shifted and circulated to the dwelling on the third floor of the first day of the first day of the eighth century. is to get one. hot-air heating of the sea and the sea

précoce du traiteipent, la liqueur e t en r ua-  early treatment, the liquor is

tion doit et.:eutroduit nol t16 Lfriérî da logomeint, de préférence a pLont comprie e2tre environ,i /29 0t environ 1/4 de la eon&e dau logemient à partîiï dQ-;a première extrémitéo Dans un autre raffinement l'e xtracteur est également i5 pourivu d'un moyen pour garantir un niveau prédétermLné du liquide d'extraction dans les reglons inérieures du logement, car on a trouvé que le contact $olide/liquide  It should be understood that the frequency of the error is greater than or equal to about 1/4 of the value of the logger at one end. In another refinement the eqtractor is It also provides a means for securing a predetermined level of the extraction liquid in the housing's inner rulers, since it has been found that the contact $ olide / liquid

était favorisé si le liq.ide dextraction pouvait s'acoumu-  was favored if the extraction system could

ler à une étendue controlée-àa preo mitée du point de chargement des solides. n moyen approprié de contrCle détectera, par exemple, le niveau de la îlique-ca et compensera les changemetM pa u azustement vu"tomaue des taux d'écou-lement vers i extéerieur et/ou d 'entrée du liquide d'extraction Le logement de l'extracteur est de préférence pourvu d'une chemise par o peut passer un fluide. De cette façon, la température du logement, eta à n certain degré, la température de son contenu, peuvent Otre contrôlées, Le moyen d' entrainement de 1 extracteur peut comprendre tout entrainement réversible appropriée I1 est préférable que le moyen d'entratnement comprenne. um moteur electrique ou un moteur hydraulique qui est réversibleo Dans un autre mode de réalisation, -une botte de vitesse s2inversant peut être interposée entre le moteur et le convoyeur à vise De la même façon qu'avec des diffuseurs qui fonctionnent  to a controlled extent-at preo of the loading point of the solids. An appropriate means of control will detect, for example, the level of the island and compensate for changes in the flow rate to the outside and / or the intake of the extraction liquid. The extractor is preferably provided with a jacket through which fluid can pass, in this way the temperature of the housing, and to a certain extent the temperature of its contents, can be controlled. The extractor may comprise any suitable reversible drive. It is preferred that the drive means comprise an electric motor or a hydraulic motor which is reversible. In another embodiment, a reverse gear boot may be interposed between the motor and the drive. aiming conveyor In the same way as with diffusers that work

avec un mouvement d'avance continue de la vis, la perfor-  with a continuous advance movement of the screw, the perfor-

mance des diffuseurs fonctioniant selon les principes décrits ci-dessus sera influencée par de nombreux facteurs, comme la nature de la charge, sa température, le débit de liqueur, l'inclinaison de la vis, la vitesse de rotation de la vis et l'angle d'hélice de la vis, et les opérateurs individuels feront varier ces facteurs pour répondre aux conditions particulières. Néanmoins, la présente invention présente une autre caractéristique qui est la reconnaissance que, pour une efficacité maximum, il existe une relation optimale entre le temps o la ou les vis fonctionnent vers l'avant et le temps de fonctionnement inverse. En général, de préférence le temps net de fonctionnement d'avance de la vis ne devra pas dépasser environ 75% et mieux il ne devra pas dépasser environ 50%  The basis of the diffusers operating according to the principles described above will be influenced by many factors, such as the nature of the charge, its temperature, the liquor flow, the inclination of the screw, the rotational speed of the screw and the helix angle of the screw, and the individual operators will vary these factors to meet the particular conditions. Nevertheless, the present invention has another feature which is the recognition that, for maximum efficiency, there is an optimal relationship between the time when the screw (s) operate forward and the reverse operation time. In general, preferably the net advance operating time of the screw should not exceed about 75% and better it should not exceed about 50%

et encore mieux il ne devra pas dépasser environ 25%.  and even better it should not exceed about 25%.

Dans la présente description, le temps net d'avance  In this description, the net time in advance

est défini par: TF - TR x 100is defined by: TF - TR x 100

TF + TRTF + TR

o TF = temps total de fonctionnement de la vis avec un mouvement d'avance TR = temps total de fonctionnement de la vis avec  o TF = total running time of the screw with a feedrate TR = total running time of the screw with

un mouvement inverse.a reverse movement.

On trouvera que le rendement des solides solubles récupérés augmentera avec la diminution du temps net d'avance, mais il est clair qu'il y aura une diminution  It will be found that the yield of the recovered SS will increase with the decrease of the net time in advance, but it is clear that there will be a decrease

concomitante du débit qu'il faudra prendre en considéra-  concomitant flow rate to be taken into consideration

tion lors de la détermination des conditions optimales  when determining the optimum conditions

de fonctionnement du point de vue économique.  from the economic point of view.

Le. liquide. d'extraction sera fréquemment de l'eau  The. liquid. Extraction will frequently be water

bien que d'autres liquides comprenant des liquides orga-  although other liquids including organic liquids

niques ou dessolutions aqueuses organiques puissent être utilisés. Le procédé peut être utilisé pour l'extraction de matériaux solubles ou dispersibles provenant de fruits ou matières végétales comme de la betterave sucrière, du sorgho sucré, du raisin, du marc de raisin, du thé, du citron, du zeste de citron, des pommes, des poires et de matières animales comme les têtes de poisson et des poissons de qualité inférieure. Des résidus comme des pelures et trognons de pomme, des zestes de citron et du marc de raisin peuvent également être extraits de façon exhaustive pour récupérer des composants valables  organic aqueous solutions or solutions may be used. The process can be used for the extraction of soluble or dispersible materials from fruits or vegetable matter such as sugar beet, sweet sorghum, grapes, grape marc, tea, lemon, lemon zest, apples, pears and animal materials such as fish heads and fish of inferior quality. Residues such as apple peels, apple peels, lemon peels and grape pomace can also be exhaustively extracted to recover valuable ingredients.

solubles qui sont normalement évacués avec ces résidus.  soluble which are normally evacuated with these residues.

Les sucres solubles récupérés des pelures et trognons de poire ou de pomme peuvent être utilisés pour la  Soluble sugars recovered from peel or apple peels and cores can be used for

préparation de sirops en boîtes ou fermentés en alcool.  preparation of syrups in boxes or fermented in alcohol.

D'autres résidus contiennent des matériaux comme des couleurs aromatisantes ou des matériaux utiles spécifiques tels que des pectines que l'on peut récupérer. Pour une extraction satisfaisante, il est préférable que les matériaux soient sous forme particulaire, laforme des particules étant telle que le trajet de diffusion pour la migration de la matière soluble hors des particules soit court  Other residues contain materials such as flavoring colors or specific useful materials such as pectins that can be recovered. For a satisfactory extraction, it is preferable that the materials are in particulate form, the shape of the particles being such that the diffusion path for the migration of the soluble material out of the particles is short.

au moins dans une direction.at least in one direction.

Le matériau du.substrat extrait est évacué du logement par la sortie à l'autre extrémité de ce logement. La sortie est de préférence disposée dans une paroi latérale du logement au-dessus du niveau du convoyeur à vis. Un convoyeur a'évacuation est de préférence prévu pour déplacer le matériau du substrat extrait latéralement et vers le haut à partir de la base du logement, Jusqu'à la sortie. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré de l'invention, le convoyeur d'évacuation passe, à son extrémité inférieures autour d'une poulie qui est tourillonnée sur une extension de l'arbre s'étendant longitudinalement du convoyeur à vis, un moyen moteur étant prévu pour entraîner le convoyeur d'évacuation indépendamment du  The material of the extracted substrate is evacuated from the housing through the outlet at the other end of this housing. The outlet is preferably disposed in a side wall of the housing above the level of the screw conveyor. An evacuation conveyor is preferably provided to move the extracted substrate material laterally and upwardly from the base of the housing, to the outlet. In a particularly preferred embodiment of the invention, the evacuation conveyor passes, at its lower end around a pulley which is journalled on an extension of the shaft extending longitudinally of the screw conveyor, a motor means being designed to drive the evacuation conveyor independently of the

convoyeur à vis.screw conveyor.

Linvention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will become clearer during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels:  explanatory text which will follow with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention and in which:

- la figure 1 est un schéma d'un extracteur à contre-  FIG. 1 is a schematic diagram of an extractor against

248594i courant selon la présente invention; - la figure 2 est une vue semi-schématique et en plan d'un extracteur à contre-courant selon l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe transversale du logement, faite suivant la ligne III-111 de la figure 2; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale de l'extrémité inférieure du logement et de l'extracteur à vis de la figure 2; - la figure 5 est un graphique montrant l'effet de l'inversion intermittente de la direction de rotation du convoyeur à vis d'un extracteur à contre-courant selon, l'invention, le temps en minutesétant indiqué sur l'axe des abscisses et l'écoulement en ml/mn ainsi que les B d'évacuation sur l'axe des ordonnées, a indiquant continu et b indiquant contrearotation ajoutée, - la figure 6 est un graphique comparant les niveaux de liquide dans le logement d'un extracteur à contre-courant lors d'une rotation continue dans une direction et lors d'une inversion intermittente, la courbe en pointillés indiquant la rotation continue et la courbe en trait plein indiquant la rotation inverse, la distance le long de la vis étant indiquée sur l'axe des abscisses avec l'entrée des solides a 0 cm et la sortie à 120 cm, et la profondeur du liquide dans l'aigeindiquée sur l'axe des ordonnées; - la figure 7 est un graphique montrant l'efficacité améliorée de contact d'un extracteur à contre-courant selon l'invention, le temps étant indiqué sur l'axe des abscisses et la sortie du jus sur l'axe des ordonnées, la courbe en pointillés indiquant une rotation continue et la courbe en trait plein indiquant une rotation  248594i current according to the present invention; FIG. 2 is a semi-diagrammatic and plan view of a countercurrent extractor according to the invention; - Figure 3 is a cross-sectional view of the housing, taken along the line III-111 of Figure 2; - Figure 4 is a longitudinal sectional view of the lower end of the housing and the screw extractor of Figure 2; FIG. 5 is a graph showing the effect of the intermittent inversion of the direction of rotation of the screw conveyor of a countercurrent extractor according to the invention, the time in minutes being indicated on the abscissa axis; and the flow in ml / min as well as the evacuation B on the ordinate axis, a indicating continuous and b indicating contrearotation added, - Figure 6 is a graph comparing the liquid levels in the housing of an extractor counter-current during continuous rotation in one direction and during an intermittent inversion, the dashed curve indicating the continuous rotation and the solid line indicating the opposite rotation, the distance along the screw being indicated on the x-axis with the entry of the solids at 0 cm and the exit at 120 cm, and the depth of the liquid in the aigeindicated on the y-axis; FIG. 7 is a graph showing the improved contact efficiency of a countercurrent extractor according to the invention, the time being indicated on the abscissa axis and the outlet of the juice on the ordinate axis; dashed curve indicating continuous rotation and the solid line indicating rotation

inversée; -reversed; -

- la figure 8 est un graphique montrant l'influence du temps d'une rotation inverse.à directe du convoyeur à vis sur le rendement récupéré de solides solubles, sur  FIG. 8 is a graph showing the influence of the time of a reverse rotation to the direct screw conveyor on the recovered yield of soluble solids,

l'axe des ordonnées, en utilisant un extracteur à contre-  the y-axis, using a counter-puller

courant selon l'invention; et i- -D=J Y- - Q - la figure 9 montre.me -'ae en couro rt-,o??Z  current according to the invention; and FIG. 9 shows. ## EQU1 ##

faite suivant la ligne IX-IX de la fîgre 2.  made along line IX-IX of FIG.

Comme on peut le voir lur a f2i=ure 1, 1 exb L-, à contre-courant 10 comprend un loement il n frr.e dauge À.allongée o est disposé un convoyeur -! ies 2 qaî est agencé pour 'our a-'Your de son axe longitdinal par un moyen dvenctea ment 13. Le logement il est p dtune  As can be seen in FIG. 1, 1 exb L-, countercurrent 10 comprises an elongated extension member which is arranged in a conveyor belt. ies 2 qa is arranged for 'our a-'our longitudinal axis by a means dvenctea ment 13. The housing is p dtune

trémie d'entrée 14 pour l:itroduotion du matariau..  inlet hopper 14 for l: itroduotion of matariau ..

extraire. La trémie 14 eat uspose auldessus de ' t&e:reté Lnférieure de la &is qui eet iclixiée lég reait vsl le haut et vers u!e go! otte d-e sỏte 15 pou lC 1ma,' rrau solide qui a é'te zrale. UPe ligne dtévacuation 1, st préVue pou? l' vacuatitOn du!iquid d'eZt raoti n e_ >,. t  extract. The hopper 14 is placed on top of the bottom of the board, which is attached to the top and to the bottom of the board. This is a 15 year old stable that has been erected. Drainage line 1, st preVue for? the vacuatitOn of the Eizt raoti n e_t,. t

introduit das le i gema,ót Il -ar ue ligne de cX,-ement 17.  introduced in the i gema, it is in line with this line 17.

Un échangeur de chaleur 18 est préira sur '.me!ine de by-  A heat exchanger 18 is pre-empted on the

pass 19, pour cihauffer le liquide &tvacué et le ramenier par une tubulure 21 à l=rmisé infriîeure du logemernt  pass 19, to heat the liquid & tvacué and the ramenier by a pipe 21 to the rmisé lower the logemernt

11 pour chauffer le matdriau qui est traité.  11 to heat the material that is being treated.

Un moyen inverseur 22 est pré entre le moyen d'entranement 13 et le convoyeur à ris 12 pour inverser  An inverter means 22 is pre between the drive means 13 and the riser conveyor 12 to reverse

par intermittence la direction de rotation du convoyeur 12.  intermittently the direction of rotation of the conveyor 12.

Les figures 2. t 4 montrent nr extrac=:eur à conitre-ouraiz qqui,st semblable à celu de a- figure l et les mêmes reperes sont utillses pour identifier des  FIGS. 2 and 4 show an extrac- tional pattern that is similar to that of FIG. 1 and the same references are used to identify

pièces analogues.analogous parts.

L'extrateur 10 comprend iu logement 11 en forme d'auge o est disposé m convoyeur h viis 12 pouvant tourner  The extractor 10 comprises the trough-shaped housing 11 which is arranged in a rotatable conveyor 12.

autour de son axe longitudinal dans le logement 11.  around its longitudinal axis in housing 11.

Un moteur 13 est adapte à entraîner le convoyeur à wis 12 et il comprend un moyen inversion 22 pour inverser par intermittence la direction de rotation de la vis. Le moteur 13 est opérativeet relié à. laxe 23 du con. voyeur à vis 12 par deux pignons à ohalne alignés 24 et 25 et une chaîne 26, le rapport de dimension des pignons 24 3 5 et 25 étant choisi de fagon que leaxe 23 e'- le oonvoyetru à vis 12 tournent à environ 1 t/mn quand le moteur 13 fonctionne à une vitesse appropriée. L'axe 23 est supporté dans des paliers 27 et 28 qui sont montés à chaque  A motor 13 is adapted to drive the wis conveyor 12 and includes an inverting means 22 for intermittently reversing the direction of rotation of the screw. The motor 13 is operative and connected to. laxe 23 of the con. 12 with two aligned sun gear wheels 24 and 25 and a chain 26, the gear ratio of the sprockets 24 and 25 being chosen so that the screws 23 and 12 are turned to about 1 ton. mn when the motor 13 operates at an appropriate speed. The axis 23 is supported in bearings 27 and 28 which are mounted at each

extrémité du logement 11.end of housing 11.

Le convoyeur à vis 12 comprend une volée hélicoïdale 29 qui est disposée autour de l'axe 3. La volée 29 est pourvue de fentes dirigées circonférentiellement 30 et d'un certain nombre de nervures 31 s'étendant radialement qui sont disposées du c8té de la volée 29 qui n'est pas actif pour déplacer le matériau à extraire de l'entrée  The screw conveyor 12 comprises a helical flight 29 which is disposed about the axis 3. The flight 29 is provided with circumferentially directed slits 30 and a number of radially extending ribs 31 which are disposed on the side of the stolen 29 which is not active to move the material to be extracted from the entrance

à la sortie du logement 11.at the exit of housing 11.

Le matériau à extraire est introduit dans le logement 11 par la trémie d'entrée 14. Le matériau extrait est  The material to be extracted is introduced into the housing 11 through the inlet hopper 14. The extracted material is

évacué par l'ouverture de sortie 15. Un convoyeur d'évacua-  evacuated through the exit opening 15. An evacuation conveyor

tion 50 comprenant deux chaines continues 51 portant des lamelles 52 est prévu pour transférer le matériau extrait du fond du logement 11 par une paroi latérale 53 de celui-ci jusqu'à l'ouverture de sortie 15. Les chaînes  50 comprising two continuous chains 51 carrying slats 52 is provided to transfer the material extracted from the bottom of the housing 11 by a side wall 53 thereof to the outlet opening 15. The chains

51 sont supportées par trois groupes de poulies dentées.  51 are supported by three groups of toothed pulleys.

Un groupe 54 est tourillonné sur l'arbre 2:3 du convoyeur  A group 54 is journalled on the conveyor shaft 2: 3

à vis 12 et est libre de tourner par rapport à lui.  to screw 12 and is free to turn relative to him.

Les deux autres groupes 55 et 56 sont tourillonnés sur des arbres parallèles à l'arbre 23. Un moteur électrique 57 o est incorporé un moyen de réglage de vitesse, est  The other two groups 55 and 56 are journalled on shafts parallel to the shaft 23. An electric motor 57 is incorporated in a speed adjusting means,

prévu pour entraîner les poulies 55 par une courroie 58.  designed to drive the pulleys 55 by a belt 58.

De cette façon, le matériau peut être évacué à un allure constante quelle que soit l'allure ou la direction de  In this way, the material can be evacuated at a constant pace regardless of the pace or direction of

rotation de l'arbre 23.rotation of the shaft 23.

A l'extrémité inférieure du logement 11 se trouve un filtre pour filtrer le liquide extrait avant son évacuation du logement 11. Le filtre comprend une plaque extrême 34 qui est pourvued'ouvertures 35. Une vis 36 et une plaque d'appui 37 sont prévuoe derrière la plaque extrême 34 et elles sont reliées à l'axe 23 pour tourner avec lui. Le liquide extrait et filtré est évacué par la ligne d'évacuation 16 jusqu'à l'échangeur de chaleur 18 o il passe intialement à travers les plaques 38 d'échangeur o il s'écoule à contre-courant avec l'eau d'alimentation dans la ligne 17, et ensuite il passe par les plaques 39 dféchangeur de chaleur o il s'écoule à contre-courant avec l'eau de refroidissement dans la ligne 41. Le produit  At the lower end of the housing 11 is a filter for filtering the extracted liquid before it is discharged from the housing 11. The filter comprises an end plate 34 which is provided with openings 35. A screw 36 and a support plate 37 are provided. behind the end plate 34 and they are connected to the axis 23 to rotate with it. The extracted and filtered liquid is discharged through the evacuation line 16 to the heat exchanger 18 where it passes through the exchanger plates 38 where it flows countercurrently with the water. feeding in the line 17, and then it passes through the plates 39 d heat exchanger o it flows against the current with the cooling water in the line 41. The product

refroidi est évacué de l'extracteur par la ligne 16.  cooled is removed from the extractor via line 16.

Une partie du jus extrait dans la ligne 16 est détournée vers la ligne 19, passant par la plaque 42 d'échangeur de chaleur, o cette partie est chauffée par un passage à contre-courant avec l'eau chaude de la ligne 43, et est ensuite évacuée polur être ramenée au logement 11 pour chauffer le matériau franchement introduit qui doit être extrait. La ligne 19 avec le liquide recyclé chauffé se décharge dans le logement 11 à une distance située  Part of the juice extracted in the line 16 is diverted towards the line 19, passing through the plate 42 of heat exchanger, where this part is heated by a countercurrent passage with the hot water of the line 43, and is then removed polur be brought back to the housing 11 to heat the frankly introduced material to be extracted. Line 19 with heated recycled liquid discharges into housing 11 at a distance

entre un dixième et un quart de la longueur de ce logement 11.  between one-tenth and one-quarter of the length of this dwelling 11.

La ligne 17 d'eau d'alimentation, après passage à travers la plaque d'échangeur 38, passe dans la plaque d'échangeur 44 o elle s'écoule à contre-courant avec l'eau chaude dans la ligne 45. La ligne 17 se décharge  The feed water line 17, after passing through the heat exchanger plate 38, passes into the heat exchanger plate 44 where it flows countercurrently with the hot water in the line 45. The line 17 unloads

dans le logement 11 à son extrémité supérieure.  in the housing 11 at its upper end.

Le logement 11 est pourvu d'une chemise isolée d'eau chaude 46. L'eau chaude passe dans la chemise par les  The housing 11 is provided with an insulated hot water jacket 46. The hot water passes into the jacket by the

lignes 47 et sort par les lignes 48.  lines 47 and exit by lines 48.

En utilisation, le matériau à extraire est introduit à l'extrémité inférieure du logement 11 et le convoyeur à vis 12 tourne pour commencer le mouvement du matériau le long du logement 11. De l'eau chauffée d'alimentation est amenée dans le logement 11 par la ligne 17 et cette eau d'alimentation, avec le jus s'écoulant librement du matériau, et les substances extraites ainsi que les matières particulaires, passe par le filtre pour un recyclage à travers la plaque d'échangeur 42 afin d'être  In use, the material to be extracted is introduced at the lower end of the housing 11 and the screw conveyor 12 rotates to begin the movement of the material along the housing 11. Heated feedwater is fed into the housing 11 by line 17 and this feed water, with the juice flowing freely from the material, and the extracted substances as well as the particulate matter, passes through the filter for recycling through the exchanger plate 42 in order to be

ramenée au logement 11 par la ligne 19.  brought back to dwelling 11 by line 19.

Tandis que le matériau à extraire progresse le long du logement 11, il est comprimé par la volée 29 pour former  While the material to be extracted progresses along the housing 11, it is compressed by the fly 29 to form

une masse tassée de matériau partiellement extrait.  a packed mass of partially extracted material.

Quand la direction de rotation du convoyeur à vis 12 est inversée, les nervures 13 mordent dans la masse tassée pour la forcer à s'ouvrir et à admettre de l'eau fraiche  When the direction of rotation of the screw conveyor 12 is reversed, the ribs 13 bite into the packed mass to force it to open and admit fresh water

d'alimentation. Quand le convoyeur 12 retourne à sa direc-  Power. When the conveyor 12 returns to its direction

248594k tien de rotation d'origine, le matériau qui est extrait est recomprimé et l'eau d'alimentation, avec de la matière extraite, est exprimée Cette ouverture de la masse tassée du matériau qui est extrait contribue de façon importante à la performance de l'extracteur et donne demeilleurs  248594k original rotation, the material that is extracted is recompressed and the feed water, with extracted material, is expressed This opening of the packed mass of the material that is extracted contributes significantly to the performance of the extractor and gives better

rendements en matière extraite.yields of extracted material.

Les résultats obtenus sont représentés graphiquement sur la figure 5 oi ils ont été obtenus en utilisant un diffuseur à une seule vis (longueur; 2 m, diamètre: 20 Oem, angle d'hélice: 15 , inclinaison: 3,5 ). Initialement, étant chargéede pommes en tranches, la vis a été entralée  The results obtained are shown graphically in Figure 5 where they were obtained using a single-screw diffuser (length, 2 m, diameter: 20 Oem, helix angle: 15, tilt: 3.5). Initially, being loaded with sliced apples, the screw was entralée

continuellement vers l'avant à une vitesse de 1 t/mn.  continuously forward at a speed of 1 rpm.

Quand un état d'équilibre a été atteint (et terminé par l'analyse de la liqueur d'tévaucation), on a fait fonctioner la vis pendant un certain temps pendant lequel l'avance directe était arrêtée toutes les 15 secondes et la vis était inversée sur 1/20 de révolution. Enfin, la vis put de nouveau fonctionner en mode continu d'avance. On peut voir sur la figure 5 qu'immédiatement à la reprise de l'action d'inversion, il y a une augmentation du taux d'évacuation de liqueur, indiquant une ouverture de la masse de la pomme pour donner un drainage du liquide de cette masse à la partie supérieure de la vis. Lors  When a state of equilibrium was reached (and ended by the analysis of the liquor of tevaucation), the screw was operated for a certain time during which the direct feed was stopped every 15 seconds and the screw was reversed on 1/20 of revolution. Finally, the screw could again operate in continuous mode in advance. It can be seen in FIG. 5 that immediately upon the resumption of the inversion action, there is an increase in the liquor discharge rate, indicating an opening of the mass of the apple to give a drainage of the liquid of this mass at the top of the screw. then

d'un retour à une rotation continue et uniforme, l'écoule-  from a return to a continuous and uniform rotation, the

ment de liqueur cesse pendant une période telle que l'eau d'extraction ne puisse s'écouler librement à travers la  the liquor ceases during a period such that the extraction water can not flow freely

masse de pommem sest maintenue dans le tissus. L'augmenta-  Pommem mass is maintained in the tissue. THE INCREASE

tion importante de concentration de sucre ( Brix) de la liqueur d'évacuation pendant la période de rotation  significant concentration of sugar (Brix) concentration of the waste liquor during the rotation period

à contre-courant sera également notée.  against the current will also be noted.

Les données présentées sur les figures 6 à 8 ont été obtenues en utilisant un équipement semblable mais en contrôlant automatiquement le mouvement de la vis afin que les périodes de rotation à contre-courant se composent de séquence de 100 secondes d'avance directe alternant avec secondes d'avance inverse. Des pommes en tranches ont été amenées dans l'extracteur par lots de 325 g toutes les i 2  The data presented in FIGS. 6 to 8 were obtained using similar equipment but automatically controlling the movement of the screw so that the counter-current rotation periods consist of a 100-second sequence of direct feed alternating with seconds. reverse advance. Sliced apples were brought into the 325 g batch extractor every 2 weeks.

cinq minutes et de l'eau (65 C) a 6té ameés. e.  five minutes and water (65 C) was fed. e.

7793 g/mn à l'extr.Fmité sup6rieure de laio vis...  7793 g / min at the top end of laio visi ...

d!écoulement massique et les concentrations de la liqueur et des soiids3 oSet ét dOeét inées A -ce"'taÄs -;era!jaes E-es essais ort eté efaîi' aveco n mouve.ut avanoe A lau de i.u e assa le le; sybtseg e tait à lvqtil!ibre9 la retentie de iaq ir @ re'tlue de soliadddeu.s la vis orrW ê$tr t:éi La Ts-. oston du _, réoupéré s0 at aa ate, ?9Kj@anT 4 L-a9si sz m, laquelle Ils a!etr reoupé'és$ La figure6 otre@ l tre't ' "o.-1f <oym pour la ltquerr t.) frav;rs la a$e de orme aveo u mouvement VLverse ap-fi ueés L'ef-icaoZie de oo'taot solide/liquide 's"os 'enent révélée tre a liere eudnlis qee les oonoentra'tons des Soides solubles ex>traits, mesurées en Bx étaient plus élcvéez avec u ^mo ant2'nue4o appliqué z la vis (figure 7), L'e et,ur r! tendement des soli des solubes de la variaton du rapport aqv7e /inverss du. aoment le la vis a été eherc,é en aena o d. ra!si. de Shiraze et les résultats sonrt indiqués à la iu de Des exemples du procéde selon ain rentrioxon zont donnés  Mass flow and concentrations of liquor and soot were determined in this way. In this case, it was felt that the sound of the sound of the sound of the film was too great. The film was reworked on the same day. -a9si sz m, which they have been grouped with. $ Figure 6 is the first one for the ltquerr t.) the eld ame e with a movement VLverse ap The effect of solid / liquid oil has been shown to be that the concentrations of soluble solids, measured in Bx, were higher with a higher oxygen content. n ° 4o applied to the screw (Figure 7), and the solubility of the solubes of the variaton of the ratio aqv7e / inverses of the aoment the screw was eherc, é ena o d. ra! si of Shiraze and the results are given in the following examples. donated

ci-apr s.below.

2 f emle 7.2 ffle 7.

L'effet. our le &ete Goîrdo, ocooubs core Des grains de raisin de Gordo, ous corme étant difficiles a pres@r du fait de leur nature glissante ont été pris à l'extrémité d'un égouttoir de grapperie et amenés 2 raison de 600 kg/h l travers l extracte8u pourvu d'es e vis de 4a5 m d'un diametre de 0O5 m co Les dornnées de production de l'extracteur et dIun pressoir à vis de grapperie traditionnel sont inLiquées au tableau qui suite 9'19 9 '0  The effect. The Gordo grapes, which are difficult to grind because of their slippery nature, were taken at the end of a grapple drip tray and fed at a rate of 600 kg / hl. through the extrusion with 4m5 m screw diameters of 0O5 m co The production of the extractor and a traditional grappie auger are included in the table which follows 9'19 9 '0

7ç ' 817c '81

0I' 01I0I '01I

96'0/ 1'6?, sapTios96'0 / 1'6 ?, sapTios

UO T%6nov..UO T% 6nov ..

09'81 '0& q6'68 UO766umTV UOTI.eBI.UeZTIy i.ueJnoo-ail.uoo q Jnnelouzixa ç '0 ç1'9Z 9ú'ú1 06'ú1  09'81 '0 & q6'68 UO766umTV UOTI.eBI.UeZTIy i.ueJnoo-ail.uoo q Jnnelouzixa ç' 0 ç1'9Z 9ú'ú1 06'ú1

OZ 'G1OZ 'G1

56'65 G' 1,l56'65 G '1, l

O'O 9 Z O'O 9 Z

septos UOTUnouBA UOTU%. u oTçladduis op Te q aTouszi sePTTOS sap 99UTeip SUTS-TJ ep selqnTos uoTq.eEdno.z % seTqnT -osuT/selqnlos SOPTIOS %, JodduH % selqnTosuT S PTTOg % sT.qnTos  septus UOTUnouBA UOTU%. u oTladduis op Te q aTuszi sePTToS sap 99UTeip SUTS-TJ ep selqnTos uoTq.eEdno.z% seTqnT -osuT / selqnlos SOPTIOS%, JodduH% selqnTosuT S PTTOg% sT.qnTos

9SPTTOS9SPTTOS

% nBe2 % xnflo% sepTlos 111V.zuesodwmo CO% -4' (%J 91 Dans un autre essai, on a extrait 4250 kg de grains de raisin de Shiraz, et la récupération dessoudes solubles étaient de 82%. Les données d'équilibre de masse sont  In another test, 4250 kg of Shiraz grapes were extracted, and the recovery of soluble desolders was 82%. Mass are

indiquées au tableau qui suit.indicated in the table below.

_5 Composant Alimentation= Evacuation Jus Solides Solides solubles % 25,9 14,2 20,0 Quantité, kg 4250 1290 4 500 Total  _5 Component Feed = Evacuation Juice Solid Solids Solids% 25,9 14,2 20,0 Quantity, kg 4250 1290 4,500 Total

solides solu-solid solids

bles, kg 1100 183 900pounds, kg 1100 183 900

ExemPle XI.Example XI.

Le processus traditionnel pour la préparation de  The traditional process for the preparation of

jus de limette aux Antilles prend environ 30 jours.  Lime juice in the West Indies takes about 30 days.

Cependant, en utilisant le processus d'extraction à contre-courant pour extraire le fruit en tranches, le temps pour la production de jus de limette peut être réduit à une heure et demie Dans un cas, la production de jus de limette était égale au poids des limes amenées. Ce "jus" donne une excellente boisson quand il est dilué avec 4 volumes d'eau et qu'une quantité appropriée de sucre y est ajoutée  However, by using the countercurrent extraction process to extract the fruit in slices, the time for lime juice production can be reduced to one and a half hours In one case, lime juice production was equal to weight of files brought. This "juice" gives an excellent drink when it is diluted with 4 volumes of water and an appropriate amount of sugar is added

pour l'équilibre des parfums.for the balance of perfumes.

Exemple III.Example III.

En utilisant un processus semblable à celui des limes, kg de citrow ont produit un "jus" qui, en étant complété pour obtenir 400 kg, par addition d'eau et de  Using a process similar to that of limes, kg of citrow produced a "juice" which, when supplemented to obtain 400 kg, by adding water and

30. 32 kg de sucre, a donné une excellente boisson au citron.  30. 32 kg of sugar, gave an excellent lemon drink.

2485-i:2485-i

Claims (11)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N SCLAIMS V E N D I C A T IO N S 1. Extracteur à contre-courant du type comprenant un logement allongé sous forme d'une auge ou d'un tube et ayant une entrée à urne extrémité ou à proxMnite de celle-ci et une sortie a l'autre extrémité ou à pro. imité de oelle-ci, un convoyeur à vis disposé i ans ledit lecment et rotatif autour de son axe longitudinal pour dplacr Xun matériau introduit dans ledit l ogement à partir deo la première extrémité Jusqu'à l'autre extrgmité, u yen paa introduire un liquide d'extraction à laUdte autre extrémité dudit logement et pour le forcer à s'écouler le e!n dudlt logement jusqu'à ladiîtpremiêre extrémité, et un moyen d'entrainexent pour forcer ledit convoyeur à vis à tourner, caractérisé en ce que ledit moyen d'entraînement (13) est tel que la direction de rotation dudit convoyeur à vis  1. A countercurrent extractor of the type comprising an elongate housing in the form of a trough or tube and having an urn-end or proximal inlet thereof and an outlet at the other end or at a pressure-free end. imitated thereof, a screw conveyor disposed i said said element and rotatable about its longitudinal axis to move a material introduced into said housing fromo the first end to the other end, u yen pa introduce a extraction fluid at the other end of said housing and forcing it to flow from said housing to said first end, and driving means for forcing said screw conveyor to rotate, characterized in that said driving means (13) is such that the direction of rotation of said screw conveyor (12) soit inversée par intermittence.  (12) is reversed intermittently. 2. Extracteur selon la revendicatieon 1, caractérisé en ce que le coté du convoyeur à vis qui n'est pas actif pour déplacer le matériau précité vers l'autre extrémité du logement précité est pourvu d'un certain nombre de nervures (31) disposées sensiblement radialement et en des emplacements espacés sur la longueur dudit  2. Extractor according to claim 1, characterized in that the side of the screw conveyor which is not active to move the aforementioned material to the other end of the aforementioned housing is provided with a number of ribs (31) arranged substantially radially and at locations spaced along the length of said convoyeur à vis.screw conveyor. 3. Extracteur selon l'une quelconque des revendica-  3. Extractor according to any one of the claims tions 1 ou 2, caractérisé en ce que des moyens de filtrage (34', 35) sont prévus pour filtrer le liquide extrait avant son enlèvement de la première extrémité du logement précité.  1 or 2, characterized in that filter means (34 ', 35) are provided for filtering the extracted liquid prior to its removal from the first end of said housing. 4. Extracteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de filtrage précités comprennent un moyen de fermeture (34) avec ouverture, qui traverse le logement précité à sa première extrémité ou à proximité de celle-ci, et par o fait saillie un arbre d'entralnement (23) pour le convoyeur à vis précité, un organe de filtrage étant prévu en proche juxtaposition avec l'ouverture ou les _/p_ 7; _ ouvertirco, dudit w7en do farneture su z es::t ît, -T4. Extractor according to claim 3, characterized in that the aforesaid filtering means comprise a closure means (34) with opening, which passes through the aforementioned housing at its first end or close thereto, and by o protruding a drive shaft (23) for the aforesaid screw conveyor, a filter member being provided in close juxtaposition with the opening or the apertures 7; _ open circuit, of this w7en do farneture su z es :: t, -T distal -ar rapport à lautre o:rt-it& dzidIt lIv=n. -  distal -ar to the other o: rt-it & dzidIt lIv = n. - agencé pour tourner otiuelient ael de 1t'...  arranged to rotate between 1 and 2 minutes. ou des ouvertureo de faon qe li orgy do Lfiis soit auto-nettoyant  or openings so that the orgy do Lfiis be self-cleaning 5. Extracteur selon i u quelconquo des rereLadica-  5. Extractor according to any of the rerLadica- tions pr4ócédentes, oaraotrisé eon e quo des moyens (19) sont prévus pou?cycl au moiîs une partie du liîqide d'extraction a partir de la premire m3it du ogement 0 précité, le ohau1ffer une te-MDrature prédMezmime et le rgmer audit logenent en 7 Doîat,nts'e l Uxtr 4= Mités  Previously, the means (19) are provided for a portion of the extraction liquid from the first m3it of the aforesaid housing, the heating of which is predefined and the control of said housing in accordance with the present invention. 7 Doiat, nts'e l Uxtr 4 = Mited 6. Extracteur s- lo0 aruvdtcation 5 a cartrisé en ce que le liq7ide-recyclé pr esité et rmend au logement précité en un poîit CoOmprns htre un v-ingtime et un art de la longueur dudit lo3emet à partir de sa première extrémité,6. The sintering extractor 5 has been characterized in that the recycled liquid precipitates and extends to the aforesaid housing at a point where it is a v-ingtime and an art of the length of said lo3emet from its first end, 7. Extracteur selon i0ne quelcoque d$ revendica-  7. Extractor according to some of the claims tions precedntesnecarcte: ce qe des moyens sont prévui pour iarntîr un nîveau rr-deé I é liquide d'extraction à p-a p-emière csxtr(mîté logement précité qufld ledit extracte-1r fonrione  previous requirements: means shall be provided to provide a level of extraction liquid at the above-mentioned level (referred to above) as the aforesaid extract-1r fonrione 8. Extratcur seon i-@o quzizooquc des revendica-  8. Extracurring the number of claims Uions preécdentes, careato-6&re éa re qu.' n czyvoyelr d'évacuation (50) est pDSi L tzatre extrm:it du logement précité, pour déplacer le matéiau etrait par =e paroi lat4Pale (53) du logement jusqu'à -a sortieo  Previously, careato-6 & re re quire The exhaust duct (50) is provided with the above-mentioned housing, to move the material through the wall (53) of the housing up to the exit. 9. Extracter selon la revendication 8, caractérisé en ce que le convoyeur d'évacuation précité est mauté sur une poulie (54) tourillo 9e à l'arbre dudit convoyeur9. Extract according to claim 8, characterized in that the aforementioned evacuation conveyor is filleted on a pulley (54) tourillo 9e to the shaft of said conveyor à vis.to screw. 10. Procédé pour i exractio: de zaatéeiau; olub!  10. Process for exractio: zaatei; olub! dispersibles d'un substrat dans un extracteur à co-tre-  dispersible from a substrate in a co-trench extractor courant, caractérisé e ce queon iuversz la direction de rotation dudit convoyeur dans l1 axracteur, par intermittence.  characterized in that the direction of rotation of said conveyor in the axle is intermittently reduced. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'on inverse la direction de rotation du convoyeur précité par intermittence de façon que le temps net d'avance ne dépassepas 75% et de préférence ne dupasse pas11. Method according to claim 10, characterized in that the direction of rotation of the aforementioned conveyor is reversed intermittently so that the net time of advance does not exceed 75% and preferably does not exceed 50%.50%.
FR8113044A 1980-07-07 1981-07-02 COUNTER-CURRENT EXTRACTOR AND METHOD FOR EXTRACTING SOLUBLE OR DISPERSIBLE MATERIALS Expired FR2485942B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPE441080 1980-07-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2485942A1 true FR2485942A1 (en) 1982-01-08
FR2485942B1 FR2485942B1 (en) 1987-05-15

Family

ID=3768597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113044A Expired FR2485942B1 (en) 1980-07-07 1981-07-02 COUNTER-CURRENT EXTRACTOR AND METHOD FOR EXTRACTING SOLUBLE OR DISPERSIBLE MATERIALS

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS57156002A (en)
KR (1) KR830006095A (en)
AT (1) AT387915B (en)
BR (1) BR8104283A (en)
CH (1) CH641368A5 (en)
DE (1) DE3126756A1 (en)
DK (1) DK150702C (en)
ES (1) ES8300484A1 (en)
FI (1) FI74623C (en)
FR (1) FR2485942B1 (en)
GB (1) GB2079176B (en)
IN (1) IN154629B (en)
IT (1) IT1137290B (en)
NL (1) NL8103248A (en)
NZ (1) NZ197557A (en)
PH (1) PH18481A (en)
PL (1) PL232078A1 (en)
SE (1) SE8104127L (en)
ZA (1) ZA814435B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2619514B1 (en) * 1987-08-18 1991-10-04 Defimas PROCESS FOR RECOVERING USEFUL SUBSTANCES FROM NATURAL PRODUCTS AND THE USE OF AN APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID PROCESS
US6015227A (en) * 1998-05-26 2000-01-18 Fogarty; James Thermoplastic foam extrusion screw with circulation channels
DE19849189A1 (en) * 1998-10-26 2000-05-04 Henkel Kgaa Process for extracting natural substances by extraction and for producing chitin or chitosan
WO2014029006A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-27 Leahy Orchards Inc. System and process for extraction of products from apple peel
IT201800008136A1 (en) * 2018-08-21 2020-02-21 Chiara Cesarini BIOREACTOR WITH CONTINUOUS CONTROL OF THE OPERATING PARAMETERS FOR THE PRODUCTION OF FRUIT JUICES, JAMS AND VEGETABLE EXTRACTS.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1084828A (en) * 1965-03-17 1967-09-27 Karlsruhe Augsburg Iweka Method of and apparatus for extracting constituents from solid substances
US3644103A (en) * 1967-10-06 1972-02-22 Upjohn Co Countercurrent solid-liquid contacting using flexible bristle scre flight means

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1519822A1 (en) * 1966-12-03 1969-03-13 Karlsruhe Augsburg Iweka Method and device for extracting solids

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1084828A (en) * 1965-03-17 1967-09-27 Karlsruhe Augsburg Iweka Method of and apparatus for extracting constituents from solid substances
US3644103A (en) * 1967-10-06 1972-02-22 Upjohn Co Countercurrent solid-liquid contacting using flexible bristle scre flight means

Also Published As

Publication number Publication date
PH18481A (en) 1985-07-18
DK297381A (en) 1982-01-08
BR8104283A (en) 1982-03-23
ZA814435B (en) 1982-06-30
DK150702B (en) 1987-06-01
IT8122797A0 (en) 1981-07-07
PL232078A1 (en) 1982-03-15
ATA301481A (en) 1988-09-15
FR2485942B1 (en) 1987-05-15
CH641368A5 (en) 1984-02-29
IT1137290B (en) 1986-09-03
FI74623C (en) 1988-03-10
GB2079176A (en) 1982-01-20
ES504204A0 (en) 1982-12-01
DE3126756A1 (en) 1982-05-13
DK150702C (en) 1987-11-02
NL8103248A (en) 1982-02-01
ES8300484A1 (en) 1982-12-01
FI74623B (en) 1987-11-30
FI812083L (en) 1982-01-08
GB2079176B (en) 1983-11-09
AT387915B (en) 1989-04-10
IN154629B (en) 1984-11-24
JPS57156002A (en) 1982-09-27
NZ197557A (en) 1985-09-13
SE8104127L (en) 1982-01-09
JPS6241041B2 (en) 1987-09-01
KR830006095A (en) 1983-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4363264A (en) Counter current diffusion extractor
NO310052B1 (en) Fruit extraction and addition
EP0063124B1 (en) Method for obtaining clear vegetable juices and for the recovery of valorizable constituents
EP0169106A1 (en) Process for a moist vegetable or animal product, and nutritive product produced by this process
HU222482B1 (en) Subdivided solids extraction method and apparatus
FR2485942A1 (en) COUNTERCURRENT EXTRACTOR AND PROCESS FOR EXTRACTING SOLUBLE OR DISPERSIBLE MATERIALS
US5738003A (en) Counter current diffusion extractor
US5700464A (en) Process for extracting with liquids soluble substances from subdivided solids
FR2530998A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR SCRAPING WOOD CHIPS
JPS58500699A (en) Screw press with continuous inclined feeding screw
CA2480111C (en) Industrial production of intermediate food products (i.f.p.) based on fish flesh and packaged i.f.p.s thus produced
BE1001794A6 (en) Flour recovery process and oil from fish waste.
FR2483949A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE HUMIDITY OF SUGAR CANE BAGAS OR SIMILAR MATERIALS
EP3381575B1 (en) Biodegradable organic waste processing system and associated apparatus
FR2570249A1 (en) Stalking, crushing, draining and pressing unit suitable for grape-harvesting machines
EP0448472A1 (en) Device for treating plant materials with at least one inclination device
BE519876A (en)
KR850000059Y1 (en) Connter current diffusion extractor
FR2462102A1 (en) Concrete slab surface finishing device - has frame movable over support rails and carries hopper and depositing finishing material onto rotatable roller and hence slab
CA2164503C (en) Counter current diffusion extractor
FR2504151A1 (en) Installation for continuous extn. of juice from sugar cane bagasse - percolates water through ground bagasse on vacuum filter conveyor
FR3100106A1 (en) Method and system for valuing shellfish farming products
FR2621784A1 (en) Product for dietary use, process and installation for its manufacture
WO2005047449A1 (en) Heat treatment installation and method
FR2608073A1 (en) Rotary sorter for mechanised grape harvesting

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property