FR2481560A1

FR2481560A1 - Washing machine heater tube bracket - has spring loop to receive heating device

Info

Publication number: FR2481560A1
Application number: FR8107165A
Authority: FR
Inventors: Hans Mailander
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-23
Filing date: 1981-04-09
Publication date: 1981-10-30
Also published as: FR2481560B1; IT8121248A0; IT1135757B

Abstract

A bracket fixture (18) for a tubular heating device (11), intended for the inside of washing tubs for domestic washing machines, comprises an elastic U-shaped spring which may be separated to receive the heater tube. The fixing loop is mounted easily and quickly for the support of the heater device.

Description

Boucle de tixation pour un corps chauffant tubulaire
La présente invention concerne une boucle de fixation pour un corps chauffant tubulaire placé dans la cuve intérieure d'appareils électro-ménagers, en particulier dans la cuve des machines à laver la vaisselle et des machines à laver le linge et comportant plusieurs branches se développant côte-8-côte dont au moins une branche est entourée par une partie de la boucle.Fixing loop for a tubular heating body
The present invention relates to a fixing loop for a tubular heating body placed in the inner tub of household appliances, in particular in the tub of dishwashing machines and washing machines and comprising several branches developing side by side -8-rib of which at least one branch is surrounded by part of the loop.

D'après la demande allemande de modèle d'utilité n0 76 O5 762, une boucle formée à partir d'une bande en tôle, fixée au fond de la cuve de nettoyage d'un lave-vaisselle#est connue, boucle qui présente une partie en forme de S destinée à recevoir chacune des branches d'un corps chauffant tubulaire à deux branches. Celui-ci est amené tout d'abord en position inclinée pour insérer une des branches dans une boucle de la partie en forme d1S, puis les deux branches du corps chauffant sont comprimées ensemble en formant ressort, ce qui permet d'introduire également l'autre branche dans la deuxième boucle de la partie en forme de S, après avoir ramené å l'horizontale le corps chauffant tubulaire par pivotement vers le bas.Cet agrafage connu assure en effet une fixation et un bon guidage pour le corps chauffant tubulaire, mais le montage de celui-ci est difficile. According to the German utility model application No. 76 O5 762, a loop formed from a sheet metal strip, fixed to the bottom of the cleaning tank of a dishwasher # is known, loop which has a S-shaped part intended to receive each of the branches of a tubular heating body with two branches. This is brought first of all into an inclined position to insert one of the branches in a loop of the d1S-shaped part, then the two branches of the heating body are compressed together forming a spring, which also makes it possible to introduce the another branch in the second loop of the S-shaped part, after having brought the tubular heating body to the horizontal by pivoting downwards. mounting it is difficult.

La présente invention a pour objet la fourniture d'une boucle de fixation pour un corps chauffant tubulaire, pour permettre le montage rapide et facilement exécuté de ce corps chauffant. The present invention relates to the provision of a fixing loop for a tubular heating body, to allow rapid and easily executed mounting of this heating body.

Cet objet est réalisé selon la présente invention par le fait que la partie de la boucle de fixation recevant les branches du corps chauffant tubulaire présente deux barrettes se développant l'une par rapport à l'autre en forme de U, élas- tiquement écartables l'une de l'autre, dont l'une est munie vers son secteur d'extrémité libre d'un coude dirigé vers l'aux tre barrette pour fermer au moins partiellement l'ouverture existant entre les barrettes. Ceci présente l'avantage, après avoir écarté élasstiquement les barrettes, de pouvoir intercaler les branches du corps chauffant, d'une façon simple dans la partie de la boucle ou elles sont maintenues d'une façon sûre après la détente de la barrette formant ressort comportant le coude. This object is achieved according to the present invention by the fact that the part of the fixing loop receiving the branches of the tubular heating body has two bars developing one relative to the other in the shape of a U, elastically spaced apart. one of the other, one of which is provided towards its free end sector with an elbow directed towards the other strip to at least partially close the opening existing between the strips. This has the advantage, after having elastically removed the bars, to be able to interpose the branches of the heating body, in a simple way in the part of the loop or they are held securely after the relaxation of the bar forming a spring comprising the elbow.

Une réalisation avantageuse de l'objet de la présente invention est à voir dans le fait que celle des barrettes portant les branches du corps chauffant tubulaire est conçue au moins par endroits pour résister à la flexion. An advantageous embodiment of the object of the present invention is to be seen in the fact that that of the bars carrying the branches of the tubular heating body is designed at least in places to resist bending.

Dans le dessingest représenté, en tant qu'exemple de réalisation de l'objet de la présente invention, une cuve intérieure d'un lave-vaisselle, avec un corps chauffant tubulaire fixé au fond de la cuve par une boucle de fixation. Sur ce dessin s
- la figure 1 représente une vue en perspective de la cuve intérieure représentée ouverte avec le corps chauffant tubulaire et la boucle de fixation, et
- la figure 2 est une coupe le long de la ligne II-II de la figure 1 à travers le corps chauffant tubulaire, la boucle de fixation et le fond de la cuve, sensiblement de grandeur nature.In the drawing is shown, as an exemplary embodiment of the object of the present invention, an inner tank of a dishwasher, with a tubular heating body fixed to the bottom of the tank by a fixing loop. In this drawing s
FIG. 1 represents a perspective view of the interior tank shown open with the tubular heating body and the fixing loop, and
- Figure 2 is a section along line II-II of Figure 1 through the tubular heating body, the fixing loop and the bottom of the tank, substantially of full size.

Un lave-vaisselle dont les autres partie ne sont pas représentées a une cuve intérieure 10 fabriquée en tole d'acier de faible épaisseur, dans laquelle est placé un corps chauffant tubulaire Il pour le chauffage de liquide de nettoyage ainsi que pour le séchage de la vaisselle (figure 1). A dishwasher, the other parts of which are not shown, has an inner tub 10 made of thin sheet steel, in which is placed a tubular heating element II for heating the cleaning liquid as well as for drying the dishes (Figure 1).

Le corps chauffant tubulaire 11 s'étend dans un plan horizontal å une certaine distance au-dessus du fond 12 de la cuve 10. Le corps chauffant tubulaire il courbé à angle droit dans sa partie médiane comporte deux branches 13 et 14 se développant parallèlement l'une 'a l'autre, avec une certaine distance entre elles, dans le plan horizontal, qui sont disposées au voisinage de la paroi latérale droite 15 et de la-paroi arrière 16 de la cuve 10.Les deux extrémités des branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire 11 sont voisines d'une ouverture du côté avant (non visible sur la figure) de la cuve 10 et sont fixées au fond 12 de la cuve d'une façon étanche aux liquides au moyen d'une bride 17. Le raccordement éleetrique du corps chauffant 11 est réalisé en dessous du fond 12 de la cuve 10. The tubular heating body 11 extends in a horizontal plane at a certain distance above the bottom 12 of the tank 10. The tubular heating body it curved at right angles in its middle part comprises two branches 13 and 14 developing parallel to the 'one' to the other, with a certain distance between them, in the horizontal plane, which are arranged in the vicinity of the right side wall 15 and the rear wall 16 of the tank 10.The two ends of the branches 13 and 14 of the tubular heating body 11 are adjacent to an opening on the front side (not visible in the figure) of the tank 10 and are fixed to the bottom 12 of the tank in a liquid-tight manner by means of a flange 17. The electrical connection of the heating body 11 is made below the bottom 12 of the tank 10.

Dans la ---zone de la paroi arrière 16 de la cuve 10, les branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire 11 sont maintenues par une boucle 18 fixée au fond 12 de la cuve, La boucle de fixation 18 se présentant en particulier en forme de S, formée à partir d'une bande en tale, possède une partie 19 servant b recevoir les deux branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire il constituée par deux barrettes écartables élastiquement l'une de l'autre, se développant l'une par rapport à l'autre en forme de U (figure 2)-. La barrette supérieure 21 se transforme vers son secteur dtextrémité libre 22 en un coude 23 dirigez vers l'autre barrette inférieure 20, coude avec lequel l'ouver- ture 24 entre les deux barrettes est presque complètement fermée. La barrette inférieure 20 supportant les branches t3 et 14 du corps chauffant tubulaire il comporte vers les bords deux nervures 25 longitudinales pour augmenter la rigidité à la flexion. In the --- zone of the rear wall 16 of the tank 10, the branches 13 and 14 of the tubular heating body 11 are held by a loop 18 fixed to the bottom 12 of the tank, the fixing loop 18 being in particular in S-shaped, formed from a strip in tale, has a part 19 serving b to receive the two branches 13 and 14 of the tubular heating body it constituted by two bars elastically separable from each other, developing the one relative to the other in a U-shape (Figure 2) -. The upper bar 21 turns towards its free end sector 22 into a bend 23 direct towards the other lower bar 20, bend with which the opening 24 between the two bars is almost completely closed. The lower bar 20 supporting the branches t3 and 14 of the tubular heating body, it comprises towards the edges two longitudinal ribs 25 to increase the rigidity in bending.

Dans la région de l'ouverture 24 y la barrette 20 se transforme en un prolongement 26 également coudé, avec lequel la boucle de fixation stappuie contre le fond 12 de la cuve0
La boucle 18 est fixée au fond 12 de la cuve vers son prolongemment coudé 26 par une vis 27, dont le corps 28 traverse ce prolongement et le fond 12 de la cuve. La tête 29 de la vis 27 est tournée vers la partie 19 recevant les branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire 11#, partie dont les barrettes 20 et 21 présentent chacune des trous 30 et 3t disposés au milieu pour le passage d'un tournevis non représenté.Un écrou 33 vissé sur le corps 28 B partir de la face inférieure du fond 12 de la cuve, par l'intermédiaire d'une rondelle 32, serre ensemble chacune des rondelles d'étanchéité 34 et 35 placées entre la tête 29 et le fond 12 de chaque côté du prolongement 26 et empêche la sortie du liquide de la cuve 10 le long du corps 28 de la vis 27.In the region of the opening 24 y the bar 20 is transformed into an extension 26 also bent, with which the fixing loop presses against the bottom 12 of the tank
The loop 18 is fixed to the bottom 12 of the tank towards its bent extension 26 by a screw 27, the body 28 of which passes through this extension and the bottom 12 of the tank. The head 29 of the screw 27 is turned towards the part 19 receiving the branches 13 and 14 of the tubular heating body 11 #, part of which the bars 20 and 21 each have holes 30 and 3t arranged in the middle for the passage of a screwdriver A nut 33 screwed onto the body 28 B from the underside of the bottom 12 of the tank, by means of a washer 32, tightens each of the sealing washers 34 and 35 placed between the head 29 and the bottom 12 on each side of the extension 26 and prevents the liquid from coming out of the tank 10 along the body 28 of the screw 27.

Pour le montage du corps chauffant tubulaire 11, les deux barrettes 20 et 21 sont tout d'abord écartées élastiquement en soulevant la barrette supérieure 21 (lignes en pointilles sur la figure 2) pour libérer 11 ouverture 24 afin d'åntro- duire les deux branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire. For the assembly of the tubular heating body 11, the two bars 20 and 21 are first of all elastically separated by lifting the upper bar 21 (dotted lines in FIG. 2) to release 11 opening 24 in order to introduce the two branches 13 and 14 of the tubular heating body.

Dès que la branche 14 du corps chauffant tubulaire 11 est passée par l1ouverture 24, celle-ci est fermée au moyen du coude 23 par suppression de la tension de la barrette 21. Ainsi, les deux branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire Il prennent leur position définitive. Ensuite, la bride 17 du corps chauffant tubulaire 11 est fixée au fond 12 de la cuve 10 de façon non représentée à partir du dessous du fond.As soon as the branch 14 of the tubular heating body 11 has passed through the opening 24, the latter is closed by means of the elbow 23 by removing the tension from the bar 21. Thus, the two branches 13 and 14 of the tubular heating body It take their final position. Then, the flange 17 of the tubular heating body 11 is fixed to the bottom 12 of the tank 10 in a manner not shown from below the bottom.

La boucle de fixation 18 entoure avec ses deux barrettes 20 et 21 les branches 13 et 14 du corps chauffant tubulaire 11 des deux cotés par rapport à la section transversale tubulaire de celui-ci et permet les déplacements du corps chauffant tubulair#,dus au chauffage#parallèlement au fond 12 de la cuve 10. Les mouvements du corps chauffant tubulaire 11 perpendiculairement au fond 12 de la cuve 10 sont par contre largement évités. The fixing loop 18 surrounds with its two bars 20 and 21 the branches 13 and 14 of the tubular heating body 11 on both sides relative to the tubular cross section thereof and allows the movements of the tubular heating body #, due to heating # parallel to the bottom 12 of the tank 10. The movements of the tubular heating body 11 perpendicular to the bottom 12 of the tank 10 are largely avoided.

Claims

1. Fastening loop for a tubular heating body placed in the inner tub of household appliances, in particular in the tub of dish washing machines and washing machines, comprising several branches developing e8te-å-cSte, at least one of which is surrounded by a part of the loop, characterized in that the part (19) of the fixing loop (18), receiving the branches (13, 14) of the tubular heating body (11), has two bars (20, 21) elastically separable from one another, developing one relative to the other in the shape of a U, one of these bars (21) is fitted towards its end sector free (22) of an elbow (23) direct towards the other bar (20) to close at least partially the opening (24) existing between the bars.

2. Fastening loop according to claim 1, characterized in that one of the bars (20) supporting the legs (13, 14) of the tubular heating body (11) is designed at least by sector to resist bending.