FR2580165A1 - Household dishwasher - Google Patents
Household dishwasher Download PDFInfo
- Publication number
- FR2580165A1 FR2580165A1 FR8605387A FR8605387A FR2580165A1 FR 2580165 A1 FR2580165 A1 FR 2580165A1 FR 8605387 A FR8605387 A FR 8605387A FR 8605387 A FR8605387 A FR 8605387A FR 2580165 A1 FR2580165 A1 FR 2580165A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- salt
- door
- ion exchanger
- boot
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
Landscapes
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Description
Lave-vaisselle ménager
La présente invention concerne un lave-vaisselle ménager comportant une porte qui, en sa partie voisine du sol, est établie pivotable sur le corps de l'appareil autour d'un axe horizontal et un dispositif adoucisseur d'eau composé d'une botte à sel et d'un échangeur d'ions, l'échangeur d'ions étant relié à une amenée d'eau fratche par une électrovanne à commande programmée et à la cuve de lavage ainsi qu a la botte à sel par des conduites, ladite botte à sel étant placée dans la porte entre une tôle de porte intérieure et une tôle de porte extérieure et comportant sur la tôle de porte intérieure une ouverture de remplissage fermable.Household dishwasher
The present invention relates to a household dishwasher comprising a door which, in its part close to the ground, is pivotally mounted on the body of the appliance around a horizontal axis and a water softening device composed of a boot salt and an ion exchanger, the ion exchanger being connected to a fresh water supply by a solenoid valve with programmed control and to the washing tank as well as to the salt boot by pipes, said boot salt container placed in the door between an inner door panel and an outer door panel and having on the inner door panel a closable filling opening.
Lorsque, dans une telle machine, la porte est pivotée ouverte vers le bas, on peut déverser de façon particulièrement commode le sel dans la botte à sel placée dans ladite porte. L'ouverture de remplissage de la botte à sel se trouve sur la paroi intérieure de la porte et est fermable par un couvercle rabattable ou un bouchon. La botte à sel, établie quant à son volume pour une seule opération de régénération, est reliée côté sol, vue en position verticale fermée de la porte, par une conduite de descente à l'échangeur d'ions placé dans le socle de l'appareil. When, in such a machine, the door is pivoted open downwards, the salt can be poured in a particularly convenient manner into the salt boot placed in said door. The filling opening of the salt boot is located on the inside wall of the door and can be closed by a hinged lid or a plug. The salt boot, established in terms of its volume for a single regeneration operation, is connected on the ground side, seen in the vertical closed position of the door, by a downpipe to the ion exchanger placed in the base of the apparatus.
L'invention a pour objet un lave-vaisselle du genre annoncé qui soit plus compact. The invention relates to a dishwasher of the advertised type which is more compact.
Ce lave-vaisselle est caractérisé par le fait que l'échangeur d'ions est également placé dans la porte, cela au-dessous de la botte à sel lorsque la porte est en position verticale fermée, ladite botte à sel est établie en réservoir à sel pour plusieurs opérations de régénération et il existe, pour ouvrir et fermer une vanne placée dans une conduite de jonction entre le réservoir à sel et l'échangeur d ions, un appareil de commande muni d'un mécanisme de déclenchement. This dishwasher is characterized in that the ion exchanger is also placed in the door, this below the salt boot when the door is in the closed vertical position, said salt boot is established in a salt for several regeneration operations and there is, to open and close a valve placed in a connecting pipe between the salt tank and the ion exchanger, a control device provided with a triggering mechanism.
Suivant une extension avantageuse de l'invention, de l'électrovanne placée dans le socle de l'appareil une conduite d'amenée est dirigée vers une unité de carter formée par le réservoir à sel et l'échangeur d'ions et de ladite unité de carter une conduite d'écoulement se dirige vers le bac de décharge de la cuve de lavage, ces diverses conduites étant amenées sous la forme de tuyaux flexibles à la porte, côté sol, à partir du socle de l'appareil. According to an advantageous extension of the invention, from the solenoid valve placed in the base of the apparatus, a supply line is directed towards a casing unit formed by the salt reservoir and the ion exchanger and from said unit. casing a flow pipe goes to the discharge tank of the washing tub, these various pipes being brought in the form of flexible pipes to the door, ground side, from the base of the device.
Selon l'invention, le dispositif adoucisseur, complet et établi en volume pour plusieurs opérations de régénération, est logé dans la porte. L'ouverture de remplissage du réservoir à sel se trouve en un emplacement bien accessible de la paroi de porte intérieure et est facilement desservie par une fermeture filetée ou rabattable. Cela dispense de sortir un panier à vaisselle de la cuve de lavage et laisse disponible dans le lavevaisselle, à l'intérieur de son socle, suffisamment de volume libre pour la disposition de pompes, vannes, éléments de commande, etc. According to the invention, the softener device, complete and established in volume for several regeneration operations, is housed in the door. The salt tank filling opening is in a well-accessible location on the interior door wall and is easily accessible by a threaded or folding closure. This eliminates the need to remove a basket of dishes from the washing tub and leaves enough space in the dishwasher, inside its base, for free space for the arrangement of pumps, valves, controls, etc.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, sur lequel
la figure 1 représente en coupe partielle un lavevaisselle ménager selon ladite invention
la figure 2 est une vue de face du dispositif adoucisseur placé dans la porte du lave-vaisselle avec appareil de commande et mécanisme de déclenchement de la vanne placée entre le réservoir à sel et l'échangeur d'ions. The invention will be better understood using the detailed description of an embodiment taken as a nonlimiting example and illustrated schematically by the appended drawing, in which
Figure 1 shows in partial section a household dishwasher according to said invention
Figure 2 is a front view of the softener device placed in the door of the dishwasher with control device and trigger mechanism of the valve placed between the salt reservoir and the ion exchanger.
Le lave-vaisselle ménager 1 présente une cuve de lavage ), avec bac de décharge 4, fermable frontalement par une porte 2. La porte à double enveloppe se compose d'une tôle de porte intérieure 5 et d'une tôle de porte extérieure 5 et,en sa partie voisine du sol, est établie pivotable sur le corps de l'appareil autour d'un axe horizontal 7. Les références 8 et 9 désignent respectivement un bras inférieur de pulvérisation et deux paniers à vaisselle. The household dishwasher 1 has a washing tank), with discharge tank 4, closable frontally by a door 2. The double-walled door consists of an interior door panel 5 and an exterior door panel 5 and, in its part close to the ground, is established to be pivotable on the body of the device about a horizontal axis 7. The references 8 and 9 respectively designate a lower spray arm and two dish baskets.
Le dispositif adoucisseur, composé d'un réservoir à sel 10 et d'un échangeur d'ions ll placé au-dessous, lesquels sont groupés en une seule unité de construction, est placé, dans la porte 2, entre les tôles de porte intérieure 5 et extérieure 6. Ce dispositif adoucisseur est relié à la distribution d'eau par une amenée d'eau fralche 12, une électrovanne 13 et un flexible d'amenée 15 dirigé de la région du socle 14 vers l'intérieur de la porte, côté sol. De l'échangeur d'ions 11 un un flexible d'écoulement 16 conduit au bac de décharge 4. The softener device, composed of a salt reservoir 10 and an ion exchanger ll placed below, which are grouped in a single construction unit, is placed, in door 2, between the interior door sheets 5 and exterior 6. This softener device is connected to the water distribution by a frank water supply 12, a solenoid valve 13 and a supply hose 15 directed from the region of the base 14 towards the interior of the door, ground side. From the ion exchanger 11 a drain hose 16 leads to the discharge tank 4.
L'ouverture de remplissage 17 du réservoir à sel 10, fixée de façon bien accessible à la tale de porte intérieure 5, est fermable de façon étanche, cela par exemple par un bouchon fileté 18. The filling opening 17 of the salt reservoir 10, fixed in a well-accessible manner to the inner door leaf 5, is sealable, for example by a threaded plug 18.
La régénération de l'échangeur d'ions, ou préparation de la saumure dans le réservoir à sel, est rendue possible par un appareil de commande 19 disposé dans la porte, cela par exemple au moyen d'un disque à came 20, d'un tringlage 21, d'un câble de commande ou analogue par lesquels une vanne 22 placée entre le réservoir sel et l'échangeur d'ions est actionnable. Regeneration of the ion exchanger, or preparation of brine in the salt reservoir, is made possible by a control device 19 arranged in the door, this for example by means of a cam disc 20, of a linkage 21, a control cable or the like by which a valve 22 placed between the salt reservoir and the ion exchanger can be actuated.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8511185U DE8511185U1 (en) | 1985-04-16 | 1985-04-16 | Household dishwasher |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2580165A1 true FR2580165A1 (en) | 1986-10-17 |
Family
ID=6779954
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8605387A Withdrawn FR2580165A1 (en) | 1985-04-16 | 1986-04-15 | Household dishwasher |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8511185U1 (en) |
FR (1) | FR2580165A1 (en) |
IT (2) | IT1191712B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003087460A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-23 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
EP2545841A1 (en) * | 2011-07-12 | 2013-01-16 | Bonferraro S.p.A. | Dishwasher with decalcifier |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1256275B (en) * | 1991-12-05 | 1995-11-29 | Zanussi Elettrodomestici | DISHWASHER WITH HYDRAULIC POWER CIRCUIT |
DE10311126A1 (en) * | 2003-03-12 | 2004-09-23 | Miele & Cie. Kg | Water softener for a dishwasher |
DE10313500A1 (en) * | 2003-03-25 | 2004-10-14 | Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg | A dish washing machine water softening system has the brine chamber and salt chamber adjacent to each other to reduce the time regeneration time |
ITTO20110775A1 (en) * | 2011-08-25 | 2013-02-26 | Bitron Spa | PERFECTED DECALCING DEVICE |
-
1985
- 1985-04-16 DE DE8511185U patent/DE8511185U1/en not_active Expired
-
1986
- 1986-03-26 IT IT19883/86A patent/IT1191712B/en active
- 1986-03-26 IT IT8621365U patent/IT8621365V0/en unknown
- 1986-04-15 FR FR8605387A patent/FR2580165A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003087460A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-23 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
AU2003222524B2 (en) * | 2002-04-10 | 2007-11-01 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
US7988790B2 (en) | 2002-04-10 | 2011-08-02 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
EP2545841A1 (en) * | 2011-07-12 | 2013-01-16 | Bonferraro S.p.A. | Dishwasher with decalcifier |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8619883A0 (en) | 1986-03-26 |
DE8511185U1 (en) | 1985-05-23 |
IT8619883A1 (en) | 1987-09-26 |
IT8621365V0 (en) | 1986-03-26 |
IT1191712B (en) | 1988-03-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2060378C (en) | Oral hygiene device | |
KR101315619B1 (en) | Dishwasher and a water tank adapted for a dishwasher | |
US2767407A (en) | Sink construction | |
EP1534110A2 (en) | Combination game cleaning station, portable sink and ice chest | |
BE1004760A3 (en) | Dishwasher machine, especially for small parts. | |
FR2580165A1 (en) | Household dishwasher | |
FR2486794A1 (en) | Internally located liquid dispenser for dishwasher - uses reservoirs for washing liquid placed in corners of dishwasher and giving metered doses of liquid under program control | |
FR2649133A1 (en) | FRONT OPENING WASHING MACHINE | |
FR2537174A1 (en) | WASHING MACHINE WITH DRAIN PIPE OPENING AT THE BOTTOM OF THE TANK | |
FR2497653A1 (en) | DISHWASHING MACHINES | |
EP0540439B1 (en) | Evaporation humidifier | |
US2154259A (en) | Water saving toilet | |
JP2001152530A (en) | Tankless toilet stool | |
FR2565814A1 (en) | Kitchen sink with twin basins | |
CH654195A5 (en) | WASHING DEVICE FOR ICE CREAM SPOONS. | |
FR2550079A1 (en) | SOFTENER DEVICE FOR DISHWASHER | |
FR2725135A1 (en) | Process and appts. for cleaning and disinfecting hygienic container e.g. toilet | |
FR2811200A1 (en) | Constant level water trough for feeding cattle comprises tank and cover coupled by tenons and mortises in rear and flange in front for placing key, and emptying orifice sealed by plug | |
WO2006030472A1 (en) | Washing device for kitchenware | |
US1839120A (en) | Stationary tub laundry machine | |
US272467A (en) | penney | |
US202139A (en) | Improvement in lavatories | |
FR3117007A1 (en) | FREE-STANDING FOLDING FLAT WASHBASIN | |
FR2679434A1 (en) | DOSING DEVICE WITH TANK FOR DETERGENTS IN DOMESTIC DISHWASHER. | |
FR2766350A1 (en) | Spray unit for household dishwasher with at least one further spray unit for cleaning large surfaces compared to further spray unit and fixed detachably at side wall of dishwasher rinsing tank |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |