FR2479859A1

FR2479859A1 - Domestic hand loom - with heald eyes inserted between dents in reed, to simplify lifting

Info

Publication number: FR2479859A1
Application number: FR8007395A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-02
Filing date: 1980-04-02
Publication date: 1981-10-09

Abstract

Hand loom for domestic use has sliding rings or heald eyes inserted between the teeth or dents on the reed. The shed is formed by lifting individual heald eyes in the reed. There is thus only need for a single heald frame, which doubles as a reed. Deep sheds, to accommodate multiple heald frames are no longer necessary. The process of drawing-in or threading-up is simplified, as all the heald eyes are in the same plane.

Description

La présente invention concerne les métiers à tisser à bras utili sés pour les loisirs et l'artisanat. Slle consiste en un peigne integrant un dispositif de levage des fils de chaîne. The present invention relates to weaving looms for arms used for hobbies and crafts. It consists of a comb incorporating a device for lifting the warp threads.

Dans la technique classique la foule est créée par des cadres à lisses soulevant ou abaissant les fils de chaîne. In the classical technique the crowd is created by heald frames raising or lowering the warp threads.

Un tel dispositif a de nombroux inconvénients :
- Profondeur importante du métier du fait de la présence de cadres 3
- rentrage des fils de chaîne dans les ceillets des lisses fastidieux;
- quasi impossibilité de changer d'enfilage en cours de tissnge;
- parfois même hauteur insuffisante de la foule lorsqu'on a@tionne le cadre le plus éloigné du puigne.Such a device has many drawbacks:
- Significant depth of the profession due to the presence of managers 3
- re-entry of the warp threads into the eyelets of the tedious healds;
- almost impossible to change threading during weaving;
- sometimes even insufficient height of the crowd when the frame is furthest away from the puigne.

Le peigne selon l'invention, permet d'éviter ces inconvénients tout en gardant les possibilités et la rigidité d'un métier elassique. The comb according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks while retaining the possibilities and the rigidity of an elassic loom.

Le peigne comporte en effet des anneaux dans lesquels pausent les fils de chaîne. Ces anneaux peuvent ooulisser entre les- dents du peigne et soulever les fils de chaîne, creant ajnsi la foule. The comb indeed has rings in which the warp threads hang. These rings can slip between the teeth of the comb and lift the warp threads, thus creating the crowd.

Cela permet donc de supprimer les cadre d'où un gain de place en profondeur. This therefore makes it possible to remove the frames, thereby saving space in depth.

Une fois les fils de chaîne mis en place dans les anneaux (-ce qui ne présente pas plus de difficultés que dc passer les fils dans les dents d'un peigne classique), I'enfilaze proprement dit consiste à enfiler des barres cylindriques dans des boucles reliées aux anneaux nommés plus haut. Ces boucles étant largement- dimensionnées, très accessibles et facilement rapèrables ( à l'aide de couleurs par exemple), cet enfilage se fera rapidement et sans difficultés et présentera peu de risques d'erreurs. De plus, les erreurs seront facilement réparables. Once the warp threads are in place in the rings (which presents no more difficulties than passing the threads through the teeth of a conventional comb), the threader proper consists in threading cylindrical bars in loops connected to the rings named above. These loops being largely dimensioned, very accessible and easily retrievable (using colors for example), this threading will be done quickly and without difficulties and will present little risk of errors. In addition, errors will be easily repairable.

D'autre part, l'enfilage ne se réalisant qu'une fois la chaîne mise en place, on peut donc facilement changer d'enfilage en cours de tissage
Les fils de channe étant soulevés au niveau du peigne, la hauteur do la foule s3ra toujours suffisante.On the other hand, the threading only taking place once the chain is in place, it is therefore easy to change the threading during weaving.
The chain wires being raised at the level of the comb, the crowd's height will always be sufficient.

Enfin un tel peigne peut entre facilement réalisé, ce Qui lui donne un faible prix. Finally, such a comb can easily be made, which gives it a low price.

I!invention sera mieux compfîse et d'autres buts, caractéristi- ques, détails et avantages de celle ci, apparaîtront mieux au cours de lz description explicative qui va suivre, en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés à titre d'exemple, illustrant plusieurs modes de réalisation et dans lesquels
- la figure 1 représente schématiquement une vue de Face du peigne;
la figure 2 représente une vue de face partielle du peigne et de ses accessoires, à une échelle suffisante pour permettre la cornpre- hension de l'invention;
- la figure 3 ost une vue de dessus du peigne;;
- la figure 4 est une section du peigne suivant 1 ligne A A de la figure 1;
- les figures 5, 6 et 7 illustrent d'autres modes de fabrication du peigne;
- la figure 8 illustre schématiqu@ment le mécanisme de création de la foule.The invention will be better understood and other aims, characteristics, details and advantages thereof will become more apparent during the explanatory description which follows, with reference to the appended schematic drawings given by way of example, illustrating several embodiments and in which
- Figure 1 schematically shows a front view of the comb;
2 shows a partial front view of the comb and its accessories, on a scale sufficient to allow the understanding of the invention;
- Figure 3 is a top view of the comb;
- Figure 4 is a section of the comb along 1 line AA of Figure 1;
- Figures 5, 6 and 7 illustrate other methods of manufacturing the comb;
- Figure 8 schematically illustrates the mechanism for creating the crowd.

Le cadre rectangulaire 1 représenté @ la figure 1 comprend un grand côté inférieur 2, un grand côté supérieur 3 et deux petits côtés 4 et 5. The rectangular frame 1 shown in FIG. 1 comprises a large lower side 2, a large upper side 3 and two small sides 4 and 5.

Comme le montrent les figures 3 et 4, le grand côté supérieur 3 est composé de deux rails profilés en L. Le côté inférieur 2 et les côtés 4 et 5 sont des rails profilés en U. As shown in Figures 3 and 4, the large upper side 3 is composed of two L-shaped rails. The lower side 2 and the sides 4 and 5 are U-shaped rails.

L'originalité du peigne est bien visible sur les figures 2, 3 et 4 : les dents 6 du peigne sont parallèles entre elles et perpendiou- laires aux grands côtés sur lesquels elles prennent appui. Chaque dent comporte sur chacune de ses faces latérales une rainure 7. Des anneaux ; peuvent coulisser entre les dents, guidés à la foi par la rainure le la face gauche da la dent située immédiatement à droite de l'anneau et par la rainure de la face droitc de la dent immédiatement à gauche. The originality of the comb is clearly visible in FIGS. 2, 3 and 4: the teeth 6 of the comb are mutually parallel and perpendicular to the long sides on which they bear. Each tooth has on each of its lateral faces a groove 7. Rings; can slide between the teeth, guided on the faith by the groove on the left side of the tooth located immediately to the right of the ring and by the groove on the right side of the tooth immediately on the left.

Les dents pourront tre soudées ou collees aux grands côtés du cadre. On pourra souder, coller ou braser de petits éléments d'écartement pour assurer un écartement constant entre les dents. On pourra aussi couler un liant pour immobiliser les dents dans le grand côté inférieur. The teeth may be welded or glued to the long sides of the frame. We can weld, glue or braze small spacers to ensure a constant spacing between the teeth. We can also pour a binder to immobilize the teeth in the large lower side.

La figure 5 illustre un second mode de réalisation du peigne : le côté supérieur 3 se compose de 2 rails profilés en U. Claque dant présentant une échancrure permettant le passege des 2 rails en U. Cette seconde variante permettra d'obtenir des peignas d'un plus grande rigidité. Les différents modes l'immobilisation des dests précéle@ment décrits pouvant être utilisés ici. FIG. 5 illustrates a second embodiment of the comb: the upper side 3 is made up of 2 U-shaped rails. Dant slap having a notch allowing the passage of the 2 U-shaped rails. This second variant will make it possible to obtain combs of greater rigidity. The different modes of immobilization of the destinies previously described can be used here.

La figure 6 illustre une troisième variante du peigne : les anneaux sont répartis sur 2 rangs parallèles, 2 anneaux consécutifs ne se trouvant pas sur le même rang, ce qui permet d'obtenir des rainures plus profondes et une plus grande densité de dents au centimètre. FIG. 6 illustrates a third variant of the comb: the rings are distributed over 2 parallel rows, 2 consecutive rings not being on the same row, which makes it possible to obtain deeper grooves and a greater density of teeth per centimeter .

I1 va de soi que l'on peut réaliser le peigne à la fois sur le mode décrit figure 5 et celui décrit figure 7. It goes without saying that the comb can be produced both in the mode described in FIG. 5 and that described in FIG. 7.

ta figure 7 est une variante simplifiée du peigne. Les dents sont en réalité deux demi-dents. Le fil reliant l'anneau à la boucle d' attache de la barre est choisi d'un diamètre suffisant pour empêcher un anneau de glisser d'un intervalle entre deux dents a un autre. your Figure 7 is a simplified variant of the comb. The teeth are actually two half teeth. The wire connecting the ring to the bar attachment loop is chosen to be of sufficient diameter to prevent a ring from slipping from one gap between two teeth to another.

La figure 8 permet de comprendre le mécanisme de création de la foule. Figure 8 provides an understanding of the crowd creation mechanism.

Par un système de levage quelconque (ici une pédale 9, une bielle 10, des poulies 11) > on soulève une barre 12 à laquelle sont accrochés certains anneaux 8 par l'intermédiaire do boucles 14. Les fils de c3iaine 13 passés dans ces anneaux sont dore soulevés et créent la foule. By any lifting system (here a pedal 9, a connecting rod 10, pulleys 11)> a bar 12 is lifted to which certain rings 8 are hooked by means of loops 14. The strands 13 passed through these rings are raised and create the crowd.

I1 va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens-techniques équivalents sans que l'on sorte pour autant ni du cadre, ni de l'esprit de l'invention. It goes without saying that modifications can be made to the embodiments which have just been described, in particular by substitution of equivalent technical means without going beyond the scope or the spirit of the invention. .

Claims

I. Comb for weaving loom characterized in that it incorporates a device for lifting the warp threads by means of rings sliding between the teeth of the comb.

2. Comb according to claim 1, characterized in that each tooth has a groove on each of its two lateral faces between which slide the rings.

3. Comb according to claim 2, characterized in that the comb frame has an opening on its caté -supérieur allowing the passage-of the rings and the wire connecting the ring.

4. Comb according to claims 2, and 3 characterized in that the grooves of the lateral faces of the teeth are either on the same axis, or offset relative to each other.

5. Comb according to claims 1, and 3 characterized in that each tooth is divided into 2 half-teethi the half-teeth being fixed on the frame so as to leave a space allowing the, passag-e the rings.