FR2494730A1 - Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft - Google Patents

Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft Download PDF

Info

Publication number
FR2494730A1
FR2494730A1 FR8024973A FR8024973A FR2494730A1 FR 2494730 A1 FR2494730 A1 FR 2494730A1 FR 8024973 A FR8024973 A FR 8024973A FR 8024973 A FR8024973 A FR 8024973A FR 2494730 A1 FR2494730 A1 FR 2494730A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plates
rotation
combs
shaft
comb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8024973A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2494730B1 (en
Inventor
Valerian Petrovich Lileev
Eduard Arshakovich Onikov
Alexandr Alexandrovich Zabotin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TSNII CHLOPCHATOBUMASCH PROMY
Original Assignee
TSNII CHLOPCHATOBUMASCH PROMY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TSNII CHLOPCHATOBUMASCH PROMY filed Critical TSNII CHLOPCHATOBUMASCH PROMY
Priority to FR8024973A priority Critical patent/FR2494730A1/en
Publication of FR2494730A1 publication Critical patent/FR2494730A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2494730B1 publication Critical patent/FR2494730B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/12Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms wherein single picks of weft thread are inserted, i.e. with shedding between each pick
    • D03D47/26Travelling-wave-shed looms
    • D03D47/262Shedding, weft insertion or beat-up mechanisms
    • D03D47/265Beat-up mechanisms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/68Reeds or beat-up combs not mounted on the slay

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Abstract

In a travelling wave shed loom, the weft is propelled by a rotary shaft supporting plates staggered in a spiral. The plates are offset in relation to each other and spaced at the same pitch as the dents in a fixed reed. There is a fixed reed with two rows of dents, and a rotary shaft supporting two sets of plates forming rotation reeds. The plates are disposed in a predetermined pitch and are offset in relation to each other to adopt a spiral line on the rotary shaft. The invention offers an improvement in fabric quality without complicating the appts.

Description

La présente invention se rapporte aux métiers à tisser à foule ondulante et a notamment pour objet un dispositif de battage de duites sur un tel métier. Ce dispositif peut trouver un emploi très efficace pour la fabrication de tissus de moyenne et de grande densité en fils de channe de numéros moyens ou élevés. The present invention relates to weaving looms with an undulating crowd and in particular relates to a device for threshing picks on such a loom. This device can find a very effective use for the manufacture of medium and high density fabrics in warp threads of medium or high numbers.

On connaît des dispositifs pour le battage des duites sur les métiers à tisser, composés d'un peigne fixe pour la distribution des fils de channe et d'un arbre rotatif portant des plaques ou des disques pour le battage du fil de trame à la ligne de serrage de la duite à la façure, les fils de channe étant disposés dans les espaces entre les plaques ou les disques. Devices are known for threshing picks on weaving looms, composed of a fixed comb for the distribution of warp threads and a rotary shaft carrying plates or discs for threshing the weft thread to the line tightening the pick to the facade, the chain wires being arranged in the spaces between the plates or the discs.

Tous ces dispositifs peuvent être répartis en trois groupes. All these devices can be divided into three groups.

Au premier groupe appartiennent les dispositifs dans lesquels, suivant un pas déterminé, sont disposés sur un arbre des disques répartis suivant l'axe de ce dernier (voir par exemple le certificat d'auteur URSS No.185770, c1.86c, 14/01, les brevets RFA No.2120626 et 2338238, classe D 03d 47/26). Dans les disques sont prévues des découpes pour l'engagement et le transfert du fil de trame à la ligne de serrage de la duite. Dans les espaces entre les disques passent les fils de chatne. Les disques ont une forme qui ne permet pas le passage des fils de channe d'un espace interdisque à l'autre. Pour éviter le passage des fils de charnu par les découpes, ces dernières ont une largeur minimale voisine de l'épaisseur du fil de trame ou de l'épaisseur des disques. To the first group belong the devices in which, according to a determined pitch, are arranged on a tree of disks distributed along the axis of the latter (see for example the USSR author's certificate No.185770, c1.86c, 14/01 , RFA patents No. 2120626 and 2338238, class D 03d 47/26). In the discs are provided cutouts for the engagement and transfer of the weft thread to the clamping line of the pick. In the spaces between the discs pass the catenary wires. The discs have a shape which does not allow the passage of the chain wires from one interdisc space to another. To avoid the passage of the fleshy threads through the cutouts, the latter have a minimum width close to the thickness of the weft thread or the thickness of the discs.

Toutefois, les dispositifs appartenant à ce groupe nécessitent une distribution manuelle des fils de channe dans les espaces entre les disques lors de l'enfilage de la chaine, et le rétablissement manuel d'une distribution prédéterminée de ces fils entre les disques en cas de pertubations de cette distribution au cours du tissage, provoquées par différents facteurs accidentels. However, the devices belonging to this group require manual distribution of the chain wires in the spaces between the disks when threading the chain, and the manual reestablishment of a predetermined distribution of these wires between the disks in the event of disturbances. of this distribution during weaving, caused by various accidental factors.

Au second groupe appartiennent les dispositifs dans lesquel, suivant un pas prédéterminé, sont fixés le long d'un arbre des disques munis d'une ou de plusieurs saillies radiales (voir par exemple le brevet RFA No2621528, cl. To the second group belong the devices in which, according to a predetermined pitch, are fixed along a shaft of the discs provided with one or more radial projections (see for example the patent RFA No2621528, cl.

D03d 47/26).D03d 47/26).

L'espace ltreeflzeissaillies des disques permet aux fils de channe de se déplacer le long de l'axe de l'arbre et de passer d'un espace a l'autre. Pour obtenir une distribution régulière des fils de channe entre les disques, ces derniers sont installés en face des dents du peigne et sont suffisamment rapprochés à ces dents pour former un intervalle de dimension voisine de l'épaisseur de la dent du peigne. L'absence, entre les disques et le peigne, d'un espacement recevant le mécanisme de déplacement des navettes dans la foule nécessite l'emploi d'un mécanisme de battage plus compliqué, servant aussi au déplacement des navettes. The ltreeflzeissaillies space of the discs allows the chain wires to move along the axis of the tree and to pass from one space to another. To obtain a regular distribution of the strands between the discs, the latter are installed opposite the teeth of the comb and are close enough to these teeth to form an interval of dimension close to the thickness of the tooth of the comb. The absence, between the discs and the comb, of a space receiving the mechanism for moving the shuttles in the crowd requires the use of a more complicated threshing mechanism, also used for moving the shuttles.

Au troisième groupe se rapporte un dispositif (voir, par exemple, le certificat d'auteur URSS No109552, classe 86c, 27/02, choisi en tant que prototype de la présente invention), comprenant un peigne fixe pour la distribution des fils de channe et un arbre rotatif portant des plaques de battage entre lesquelles passent les fils de chatne. The third group relates to a device (see, for example, the USSR author's certificate No109552, class 86c, 27/02, chosen as the prototype of the present invention), comprising a fixed comb for the distribution of warp threads and a rotary shaft carrying threshing plates between which pass the catenary wires.

Les plaques sont calées sur l'arbre de telle façon que le long de l'arbre se forment des peignes disposés suivant une ligne hélicoidale et qui déplacent les fils de trame vers la ligne de serrage de la duite à la façure.The plates are wedged on the tree so that along the tree form combs arranged in a helical line and which move the weft threads towards the tightening line of the pick to the facade.

Entre le peigne fixe et les plaques de battage se trouve une zone recevant le mécanisme de déplacement des navettes dans la foule. 3ans chaque peigne, les plaques forment les mêmes plans de rotation que ceux formés par les plaques disposées dans les autres peignes, de sorte que la possibilité d'un retour des fils de channe chevauchants à la position déterminée par le peigne de distribution est pratiquement exclue. Between the fixed comb and the threshing plates is an area receiving the mechanism for moving the shuttles in the crowd. 3 years after each comb, the plates form the same planes of rotation as those formed by the plates arranged in the other combs, so that the possibility of a return of the overlapping chain threads to the position determined by the distribution comb is practically excluded. .

La présente invention vise donc un dispositif pour le battage des duites sur un métier à foule ondulante, dont le peigne comporterait des plaques exécutées ou disposées de telle façon qu'en cas de pertubations dans la position des fils de channe, ces fils seraient ramenés à la position déterminée par le peigne de distribution, et ce, sans rapprochement des dents de peigne de la zone de rotation des palques de battage, ce qui pfflmAnOtd'améliorer la qualité des tissus produits sans rendre la construction du dispositif plus compliquée. The present invention therefore relates to a device for threshing picks on a loom with an undulating crowd, the comb of which would include plates executed or arranged in such a way that in the event of disturbances in the position of the chain wires, these wires would be brought back to the position determined by the distribution comb, and this, without bringing the comb teeth closer to the area of rotation of the threshing palms, which makes it possible to improve the quality of the fabrics produced without making the construction of the device more complicated.

Le problème ainsi posé est résolu à l'aide d'un dispositif pour le battage des duites sur un métier à foule ondulante, du type comprenant un peigne fixe pour la distribution des fils de channe, un arbre rotatif sur lequel sont fixées des plaques formant des peignes orientés le long de l'arbre suivant une ligne hélicoidale, ledit dispositif étant, selon l'invention, caractérisé en ce que chacune des plaques d'au moins l'un des peignes est exécutée et montée,par par rapport à chaque plaque d'un autre peigne, de telle façon que lors de la rotation de l'arbre le plan de rotation d'au moins une partie de chaque plaque de ce peigne soit décalé le long de l'arbre par rapport aux plans de rotation des plaques des autres peignes. The problem thus posed is solved with the aid of a device for threshing picks on a loom with an undulating crowd, of the type comprising a fixed comb for the distribution of warp threads, a rotary shaft on which plates are fixed forming combs oriented along the shaft along a helical line, said device being, according to the invention, characterized in that each of the plates of at least one of the combs is executed and mounted, with respect to each plate another comb, so that during the rotation of the shaft the plane of rotation of at least a part of each plate of this comb is offset along the shaft relative to the planes of rotation of the plates other combs.

Grâce à cette disposition des plaques dans les peignes, le nombre de plans de rotation des plaques est accru par exemple de deux fois, sans toutefois réduire dans les peignes la distance entre lesdites plaques. Thanks to this arrangement of the plates in the combs, the number of planes of rotation of the plates is increased for example by twice, without however reducing in the combs the distance between said plates.

L'augmentation du nombre de plans dans lesquels tournent les plaques permet de déplacer les fils de channe chevauchants le long de l'arbre de battage jusqu'à ce que les fils de channe viennent occuper, entre les plaques , la position déterminée par le peigne de distribution, car le parallélisme des fils de chaine est d'autant plus grand que le nombre de plans de rotation dans lesquels sont disposées les plaques des peignes par unité de largeur du tissu est plus élevé.The increase in the number of planes in which the plates rotate makes it possible to move the overlapping chain wires along the threshing shaft until the chain wires come to occupy, between the plates, the position determined by the comb. distribution, because the parallelism of the warp threads is all the greater the higher the number of planes of rotation in which the plates of the combs are arranged per unit of width of the fabric.

L'invention est aussi caractérisée en ce que les plaques d'au moins l'un des peignes sont disposées en face des dents du peigne fixe et suivant le méme pas. Il est efficace dfemployer cette dispositif des plaques pour la fabrication de tissus dans lesquels il est nécessaire de conserver la même disposition des fils de chaine entre les plaques que dans les dents du peigne. The invention is also characterized in that the plates of at least one of the combs are arranged opposite the teeth of the fixed comb and in the same step. It is effective to use this device for plates for the manufacture of fabrics in which it is necessary to keep the same arrangement of the warp threads between the plates as in the teeth of the comb.

Il est efficace que les peignffl dont les plaques tournent dans différents plans de rotation, soient éloignés l'un de l'autre de façon que la distance entre l'axe de rotation de l'arbre et une ligne imaginaire touchant les plaques de ces peignes soit supérieure à la dstance jusqu'à la branche de la foule qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre. Une telle disposition des peignes permet aux plaques d'un peigne de ne sortir des fils de chaine qu'après l'introduction des plaques du peigne suivant entre les fils de channe, c'est-à-dire de maintenir le degré obtenu de parallélisme des fils de chaste avant que ces fils ne soient soumis à l'action des plaques du peigne suivant. It is effective that the combs whose plates rotate in different planes of rotation are spaced from each other so that the distance between the axis of rotation of the shaft and an imaginary line touching the plates of these combs is greater than the dstance to the branch of the crowd which is furthest from the axis of rotation of the tree. Such an arrangement of the combs allows the plates of a comb to come out of the warp threads only after the introduction of the plates of the following comb between the warp threads, that is to say to maintain the degree obtained of parallelism chaste threads before these threads are subjected to the action of the plates of the next comb.

Selon l'une des variantes d'exécution du dispositif de battage, l'arête de la plaque qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre n'est pas parallèle au plan de rotation de la plaque. Ceci permet de résoudre le problème même si la disposition des plaques sur l'arbre n'est pas exacte, et de simplifier les processus d'assemblage de l'arbre avec les plaques. According to one of the variant embodiments of the threshing device, the edge of the plate which is furthest from the axis of rotation of the shaft is not parallel to the plane of rotation of the plate. This makes it possible to solve the problem even if the arrangement of the plates on the shaft is not exact, and to simplify the processes of assembling the shaft with the plates.

L'invention est en outre caractérisée en ce que les plaques de différents peignes sont réunies en un seul bloc par une base commune, ce qui permet de simplifier et de réduire le coût de l'assemblage de l'arbre avec les plaques. The invention is further characterized in that the plates of different combs are joined in a single block by a common base, which makes it possible to simplify and reduce the cost of assembling the shaft with the plates.

Ainsi, le dispositif de battage de duites sur un métier à foule ondulante selon l'invention, permet d'améliorer le processus de tissage, d'assurer aux fils de chaîne la répartition déterminée par le peigne, et de produire des tissus de moyenne et de haute densité sans défauts de structure. Thus, the device for threshing picks on a loom with an undulating crowd according to the invention makes it possible to improve the weaving process, to ensure the warp threads the distribution determined by the comb, and to produce medium and high density without structural defects.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apprattront mieux à la lumière de la description explicative qui va suivre de différents modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, avec références aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels
- la figure 1 montre schématiquement une voue Enperspective générale d'un dispositif de battage de duites comprenant deux peignes
- la figure 2 est une vue du dispositif de battage suivant la flèche A de la figure 1, dans laquelle, par convention, la disposition hélicoldale des peignes sur l'arbre n'est pas montrée
- la figure 3 est une vue latérale d'une variante d'exécution de l'arbre du dispositif de battage montré sur la figure 1, avec quatre plaques formant des peignes (par convention, la disposition hélicofdale des peignes sur l'arbre n'est pas montrée)
- les figures 4a à 4f montrent différents modes de réalisation et de disposition des plaques sur l'arbre du dispositif de battage selon les figure 1 et 3 (par convention, la disposition hélicoldale des peignes sur l'arbre n'est pas montrée)
- les figure Sa et 5b représentent des plaques de peignes différents, exécutées en un seul bloc;
- la figure 6 illustre schématiquement la manière dont les plaques ramènent les fils de chatne à la position déterminée par le peigne de distribution.
The invention will be better understood and other objects, details and advantages thereof will become clearer in the light of the explanatory description which will follow of various embodiments given solely by way of nonlimiting examples, with references to the drawings. nonlimiting annexed in which
- Figure 1 shows schematically a general perspective view of a picking device comprising two combs
- Figure 2 is a view of the threshing device along arrow A of Figure 1, in which, by convention, the helical arrangement of the combs on the shaft is not shown
- Figure 3 is a side view of an alternative embodiment of the shaft of the threshing device shown in Figure 1, with four plates forming combs (by convention, the helical arrangement of the combs on the shaft n ' is not shown)
- Figures 4a to 4f show different embodiments and arrangement of the plates on the shaft of the threshing device according to Figures 1 and 3 (by convention, the helical arrangement of the combs on the tree is not shown)
- Figures Sa and 5b show plates of different combs, executed in a single block;
- Figure 6 schematically illustrates how the plates bring the cat son to the position determined by the distribution comb.

Le dispositif de battage des duites sur un métier à foule ondulante comprend un peigne fixe 1 (figures 1, 2 et 3) avec deux rangées de dents 2, un arbre rotatif 3 portant des plaques, par exemple deux séries de plaques 4a et 4b (comme montré sur les figures 1 et 2) formant deux peignes 5 et 6, ou quatre séries de plaques 7a, 7b, 7c, 7d (comme montré sur la figure 3) formant quatre peignes 8 respectives, les plaques des peignes étant disposées suivant un pas prédéterminé et étant décalées l'une par rapport à l'autre de façon que les peignes 5 et 6 (figure 1) ou 8 soient disposés sur 1' arbre 3 suivant une ligne hélicoldale.  The device for threshing picks on a loom with an undulating crowd comprises a fixed comb 1 (FIGS. 1, 2 and 3) with two rows of teeth 2, a rotary shaft 3 carrying plates, for example two series of plates 4a and 4b ( as shown in FIGS. 1 and 2) forming two combs 5 and 6, or four series of plates 7a, 7b, 7c, 7d (as shown in FIG. 3) forming four respective combs 8, the plates of the combs being arranged in a not predetermined and being offset with respect to each other so that the combs 5 and 6 (Figure 1) or 8 are arranged on one shaft 3 along a helical line.

Les fils de chaîne formant la foule 9 sont répartis entre les dents 2 (figures 2 et 3). Entre les branches B et C de la foule 9 passent les navettes 10 insérant dans la foule les fils de trame 11. Les navettes 10,ainsi que le mécanisme 12 de déplacement des nettes 10, sont logés entre le peigne fixe 1 et l'arbre 3. Les navettes 10 et le mécanisme 12 peuvent être consitutés par des navettes et des mécanismes connus en soi, comme par exemple ceux protégés par le brevet RFA No2447277, classe D03d, 47/26. The warp threads forming the shed 9 are distributed between the teeth 2 (Figures 2 and 3). Between the branches B and C of the crowd 9 pass the shuttles 10 inserting in the crowd the weft threads 11. The shuttles 10, as well as the mechanism 12 for moving the nets 10, are housed between the fixed comb 1 and the shaft 3. The shuttles 10 and the mechanism 12 can be constituted by shuttles and mechanisms known per se, such as for example those protected by patent RFA No 2447277, class D03d, 47/26.

Chaque plaque 4a, 4b ou 7a, 7b, 7c, 7d est conçue pour accrocher le fil de trame 11, le déplacer vers la ligne 13 de serrage contre la façure du tissu à partir de la zone de son insertion par la navette lO,et à effectuer le battage du fil Il à la façure du tissu. Le sens de rotation de l'arbre 3 est montré sur tous les dessins par une flèche.Each plate 4a, 4b or 7a, 7b, 7c, 7d is designed to hang the weft thread 11, move it towards the line 13 of tightening against the face of the fabric from the area of its insertion by the shuttle 10, and to make the beating of the wire II at the fabric facade. The direction of rotation of the shaft 3 is shown in all the drawings by an arrow.

Dans le dispositif de battage selon l'invention, les plaques d'au moins un peigne sont exécutées et montées, par rapport aux plaques des autres peignes, de façon que lors de la rotation de l'arbre 3, le plan de rotation d'au moins une partie de chaque plaque, ou bien de toute la plaque de ce peigne, soit décalé le long de l'arbre à partir des plans de rotation des plaques clefs artrea peignes et parallèlement à ces plans.Comme montré sur les figures 1, 2, et 4a, les plaques 4b du peigne 6 montées sur l'arbre 3 sont décalées par rapport aux plaques 4a du peigne 5 et sont disposées parallèlement à ces plaques, de sorte que, lors de la rotation de l'arbre 3, les plaques 4a et 4b des peignes 5 et 6, respectivement, forment des plans de rotation parallèles D et E, les plaques 4a et 4b étant fixées sur l'arbre 3 par n'importe quel moyen connu, par exemple comme montré sur la figure 2 ou 3.  In the threshing device according to the invention, the plates of at least one comb are executed and mounted, relative to the plates of the other combs, so that during the rotation of the shaft 3, the plane of rotation of at least a part of each plate, or indeed of the whole plate of this comb, is offset along the shaft from the planes of rotation of the key plates artrea combs and parallel to these planes. As shown in FIGS. 1, 2, and 4a, the plates 4b of the comb 6 mounted on the shaft 3 are offset with respect to the plates 4a of the comb 5 and are arranged parallel to these plates, so that, during the rotation of the shaft 3, the plates 4a and 4b of the combs 5 and 6, respectively, form parallel planes of rotation D and E, the plates 4a and 4b being fixed on the shaft 3 by any known means, for example as shown in FIG. 2 or 3.

Suivant l'invention et comme montré sur la figure 4b, la partie 14 de chaque plaque 4a du peigne 5,qui est la plus éloignée de sa base 15, est décalée par rapport à la base 15 de la plaque 4a et disposée parallèlement à cette base. La base 15 de la plaque 4a est disposée au même niveau que la plaque 4b du peigne 6, c'est-à-dire qu'elle est disposée dans le même plan de rotation E. According to the invention and as shown in FIG. 4b, the part 14 of each plate 4a of the comb 5, which is the furthest from its base 15, is offset with respect to the base 15 of the plate 4a and arranged parallel to this based. The base 15 of the plate 4a is disposed at the same level as the plate 4b of the comb 6, that is to say that it is disposed in the same plane of rotation E.

En conséquence, lors de la rotation de l'arbre 3, le plan de rotation F de la partie 14 de chaque plaque 4a est décalé par rapport aux plans de rotation E de la plaque 4b le long de l'arbre. Consequently, during the rotation of the shaft 3, the plane of rotation F of the part 14 of each plate 4a is offset with respect to the planes of rotation E of the plate 4b along the shaft.

Comme montré sur la figure 4c, les bases 15 et 16, respectivement, des plaques 4a et 4b des peignes 5 et 6 sont disposées dans un même plan L, et les parties 17 et 18 de ces plaques qui sont les plus éloignées de leur base sont décalées, par exemple recourbées en sens contraires, et occupent la position montrée sur la figure 4c. Lors de la rotation de l'arbre 3, les plans de rotation M de la partie 17 des plaques 4a sont décalés le long de l'arbre par rapport aux plans de rotation N de la partie 18 des plaques 4b et des plans L dans lesquels se trouvent les bases 15 et 16 de ces plaques. As shown in FIG. 4c, the bases 15 and 16, respectively, of the plates 4a and 4b of the combs 5 and 6 are arranged in the same plane L, and the parts 17 and 18 of these plates which are furthest from their base are offset, for example bent in opposite directions, and occupy the position shown in FIG. 4c. During the rotation of the shaft 3, the planes of rotation M of the part 17 of the plates 4a are offset along the shaft with respect to the planes of rotation N of the part 18 of the plates 4b and of the planes L in which are the bases 15 and 16 of these plates.

Dans le dispositif de battage illustré sur la figure 3, il y a quatre peignes 8 formés par les plaques 7a, 7b, 7c, et 7d. Suivant l'invention, les plaques, par exemple les plaques 7b, de l'un des peignes 8, comme montré sur la figure 4d, sont décalées par rapport aux plaques 7a, 7c et 7d des trois autres peignes 8 disposées dans le même plan P, de sorte que le plan de rotation 0 de chaque plaque 7b est décalé le long de l'arbre, par rapport au plan de rotation P des plaques 7a, 7c et 7d. In the threshing device illustrated in FIG. 3, there are four combs 8 formed by the plates 7a, 7b, 7c, and 7d. According to the invention, the plates, for example the plates 7b, of one of the combs 8, as shown in FIG. 4d, are offset with respect to the plates 7a, 7c and 7d of the other three combs 8 arranged in the same plane P, so that the plane of rotation 0 of each plate 7b is offset along the shaft, relative to the plane of rotation P of the plates 7a, 7c and 7d.

suivant la figure 4e,les plaques 7b,7c et w * peignes 8 sont décalées et disposées parallèlement non seulement par rapport aux plaques 7a, mais ausstles unes par rapport aux autres. En conséquence,lors de la rotation de l'arbre 3, les plans de rotation des plaques 7a, 7b, 7c et 7d de tous les peignes 8 sont parallèles entre eux. En outre, chacune des plaques 7a, 7b, 7c et 7d des peignes 8 peut être exécutée comme illustré sur les figures 4b et 4c. according to FIG. 4e, the plates 7b, 7c and w * combs 8 are offset and arranged parallel not only with respect to the plates 7a, but also with respect to each other. Consequently, during the rotation of the shaft 3, the planes of rotation of the plates 7a, 7b, 7c and 7d of all the combs 8 are parallel to each other. In addition, each of the plates 7a, 7b, 7c and 7d of the combs 8 can be executed as illustrated in FIGS. 4b and 4c.

Indépendamment du nombre de peignes formés par les plaques sur l'arbre 3, c'est-à-dire soit deux peignes (figures 1 et 2), soit quatre (figure 3),toutes ces plaques peuvent être exécutées comme illustré sur la figure 4f, c'est-à-dire que celle (19) des arêtes de la plaque qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre 3, n'est pas parallèle au plan de rotation de la plaque. Regardless of the number of combs formed by the plates on the shaft 3, i.e. either two combs (Figures 1 and 2) or four (Figure 3), all of these plates can be executed as illustrated in the figure 4f, that is to say that that (19) of the edges of the plate which is furthest from the axis of rotation of the shaft 3, is not parallel to the plane of rotation of the plate.

Les peignes 5(figure 1) et 6 , dans lesquels les plans de rotation D et E des plaques 4a et 4b sont parallèles, sont espacés l'un de l'autre de telle façon que la distance "l" (figure 2) de l'axe 1 de rotation de l'arbre 3 à la ligne imaginaire "a-a" qui est tangente aux plaques 4a et 4b de ces peignes 5 et 6, est plus grande que la distance "l1" jusqu'au fil de chaîne B qui est le plus éloigné de l'axe de rotation de l'arbre 3 dans la foule 9 ouverte au maximum. Cette même condition est respectée dans cas d'un arbre 3 portant quatre peignes. The combs 5 (Figure 1) and 6, in which the planes of rotation D and E of the plates 4a and 4b are parallel, are spaced from each other so that the distance "l" (Figure 2) of the axis 1 of rotation of the shaft 3 to the imaginary line "aa" which is tangent to the plates 4a and 4b of these combs 5 and 6, is greater than the distance "l1" to the warp wire B which is furthest from the axis of rotation of the shaft 3 in the shed 9 open to the maximum. This same condition is respected in the case of a tree 3 carrying four combs.

Pour améliorer la qualité du tissu produit, les plaques 4a, 4b et 7a à 7d d'au moins l'un des peignes sont disposées en face des dents 2 du peigne fixe 1, comme montré sur les figures 4a à 4f et suivant le même pas, tandis que les plaques des autres peignes peuvent être disposées dans les espaces entre les dents 2 des deux rangées du peigne fixe, comme montré sur les figures 4a à 4f. To improve the quality of the fabric produced, the plates 4a, 4b and 7a to 7d of at least one of the combs are arranged opposite the teeth 2 of the fixed comb 1, as shown in FIGS. 4a to 4f and according to the same not, while the plates of the other combs can be arranged in the spaces between the teeth 2 of the two rows of the fixed comb, as shown in FIGS. 4a to 4f.

Les plaques 4a et 4b (figures 5a et 5b) des différents peignes 5 et 6 sont rigidement réunies en un seul bloc par une base commune SQ, la forme d'exécution dés plaques étant alors déterminée par la construction. Toutefois, leurs plans de rotation doivent correspondre aux figures 4a à 4c. The plates 4a and 4b (FIGS. 5a and 5b) of the various combs 5 and 6 are rigidly joined in a single block by a common base SQ, the form of execution of the plates then being determined by the construction. However, their planes of rotation must correspond to Figures 4a to 4c.

Les plaques 7a à 7d des peignes 8 peuvent elles aussi être réunies en un seul organe (non représenté) ou peuvent être disposées deux par deux sur chaque base, comme illustré sur la figure 5a, les plans de rotation de ces plaques correspondant alors aux figures 4d et 4e. The plates 7a to 7d of the combs 8 can also be combined in a single member (not shown) or can be arranged two by two on each base, as illustrated in FIG. 5a, the planes of rotation of these plates then corresponding to the figures 4d and 4th.

Le dispositif de battage de duites fonctionne de la manière suivante. The pick threshing device operates as follows.

Les fils de chaine B et C répartis entre les dents 2 du peigne fixe 1 sont placés sur les plaques 4a et 4b de l'arbre 3 sans être rigoureusement distribués entre les plaques. The chain wires B and C distributed between the teeth 2 of the fixed comb 1 are placed on the plates 4a and 4b of the shaft 3 without being rigorously distributed between the plates.

La répartition des fils de channe dans les espaces entre les plaques 4a et 4b,déterminée par les dents du peigne 1, s'effectue comme suit. The distribution of the chain strands in the spaces between the plates 4a and 4b, determined by the teeth of the comb 1, is carried out as follows.

Les fils de chatne qui chevauchent et se trouvent en position "ab" (figure 6) sont accrochésflors de la rotation de l'arbre 3,par les plaques 4a (la plaque attrapant le fil en position "ab" sera conventionnellement appelée "plaque 4a1") Lors de la rotation de l'arbre 3, la plaque 4a1' en se déplaçant vers la façure du tissu 13 dans son propre plan de rotation D, accroche le fil
B(C) de la chatne, le déplace de la position "ab" à la position "ac" (la position de la plaque 4a1' ainsi que celle de toutes les plaques 4a, auprès de la façure 13 du tissu, sont montrées en pointillé) et le retient dans cette position.
The overlapping cat wires are in position "ab" (FIG. 6) are hooked during the rotation of the shaft 3, by the plates 4a (the plate catching the wire in the position "ab" will be conventionally called "plate 4a1 ") During the rotation of the shaft 3, the plate 4a1 ', moving towards the face of the fabric 13 in its own plane of rotation D, hooks the wire
B (C) of the cat, moves it from the position "ab" to the position "ac" (the position of the plate 4a1 'as well as that of all the plates 4a, near the facade 13 of the fabric, are shown in dotted line) and retains it in this position.

A la sortie des plaques suivantes 4b, au niveau des branches supérieures de la foule (montrées en pointillé), le fil de chaine B (C) se trouvant en position "ac" est accroché par la plaque 4b1 disposée dans le plan de rotation
E et est déplacé jusqu'à la position "ad". A ce moment, la plaque 4a1 qui se trouvait auparavant à la façure B du tissu, quitte déjà les fils de chatne et n'empêche pas le déplacement du fil B(C) de la position "ac" à la position "ad". De cette façon se produit le déplacement des fils de channe chevauchants jusqu'à une position parallèle au plan de rotation des plaques le long de l'axe de l'arbre.
At the exit of the following plates 4b, at the level of the upper branches of the crowd (shown in dotted lines), the chain wire B (C) being in position "ac" is hooked by the plate 4b1 arranged in the plane of rotation
E and is moved to the "ad" position. At this time, the plate 4a1 which was previously at the facade B of the fabric, already leaves the cat threads and does not prevent the displacement of the thread B (C) from the position "ac" to the position "ad". In this way, the overlapping chain wires move to a position parallel to the plane of rotation of the plates along the axis of the shaft.

Le déplacement des fils de chaîne le long de l'axe de l'arbre 3 (figure 1) sous l'action des plaques 4a et 4b est rendu possible par le fait que la rainure hélicoidale 21 entre les peignes 5et6 td'une profondeur permettant le passage des fils sans déformationsconsidérables. The movement of the warp threads along the axis of the shaft 3 (FIG. 1) under the action of the plates 4a and 4b is made possible by the fact that the helical groove 21 between the combs 5 and 6 t has a depth allowing the passage of the wires without considerable deformations.

Le battage du fil de trame Il s'effectue d'une manière connue. Le fil de trame inséré par la navette 8 dans la rainure 21 est accroché par les arrêtes des plaques 4a et 4b et,grAce à la forme hélicoldale de cette rainure, est progressivement rapprochée de la façure 13 par ces plaques pour son battage. The threshing of the weft thread It is carried out in a known manner. The weft thread inserted by the shuttle 8 in the groove 21 is hooked by the edges of the plates 4a and 4b and, thanks to the helical shape of this groove, is gradually brought closer to the facade 13 by these plates for its beating.

Le fonctionnement du dispositif de battage montré sur la figure 3 s'effectue comme décrit plus haut. The operation of the threshing device shown in Figure 3 is carried out as described above.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée.  Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown which have been given only by way of example. In particular, it includes all the means constituting technical equivalents of the means described, as well as their combinations, if these are carried out according to the spirit and implemented in the context of protection as claimed.

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de battage des duites sur un métier à tisser à foule ondulante, du type comprenant un peigne fixe pour la répartition des fils de chaste, un arbre rotatif sur lequel sont fixées des plaques formant sur cet arbre des peignes disposés le long de l'arbre suivant une ligne nélicoldale, caractérisé en ce que chaque plaque (4a, 4b) d'au moins l'un des peignes (5, 6) est exécutée et montée de telle façon, par rapport à chacune des plaques des autres peignes, que lors de la rotation de l'arbre (3), le plan de rotation (N) d'au moins une partie de chaque plaque (4a) de ce peigne soit décalé le long de arbre (3) par rapport aux plans de rotation (N) des plaques (4b) des autres peignes. 1. Device for threshing picks on a weaving loom with an undulating crowd, of the type comprising a fixed comb for distributing chaste threads, a rotating shaft on which plates are fixed forming on this tree combs arranged along the 'shaft along a nélicoldale line, characterized in that each plate (4a, 4b) of at least one of the combs (5, 6) is executed and mounted in such a way, relative to each of the plates of the other combs, that during the rotation of the shaft (3), the plane of rotation (N) of at least a part of each plate (4a) of this comb is offset along the shaft (3) relative to the planes of rotation (N) plates (4b) of the other combs. 2. Dispositif de battage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques (4a, 4b) d'au moins l'un des peignes sont disposées en face des dents (2) du peigne fixe (i) et suivant le meme pas. 2. Threshing device according to claim 1, characterized in that the plates (4a, 4b) of at least one of the combs are arranged opposite the teeth (2) of the fixed comb (i) and following the same step . 3. Dispositif de battage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les peignes (5, 6) dont les plaques (4a, 4b) ont des plans de rotation différents sont ainsi espacés l'un de l'autre que la distance (ss) entre l'axe (01) de rotation de l'arbre (3) et la ligne imaginaire (a-a) qui est tangente aux plaques (4a, 4b) de ces peignes (5, 6) est plus grande que la distance (k1) entre ledit axe de rotation et la branche (B) de la foule qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre (3). 3. Threshing device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the combs (5, 6) whose plates (4a, 4b) have different planes of rotation are thus spaced from one another that the distance (ss) between the axis (01) of rotation of the shaft (3) and the imaginary line (aa) which is tangent to the plates (4a, 4b) of these combs (5, 6) is greater that the distance (k1) between said axis of rotation and the branch (B) of the crowd which is furthest from the axis of rotation of the shaft (3). 4. Dispositif de battage selon l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que l'arête (19) de la plaque, qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre (3), n'est pas parallèle au plan de rotation de la plaque. 4. Threshing device according to one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the edge (19) of the plate, which is furthest from the axis of rotation of the shaft (3), is not parallel to the plane of rotation of the plate. 5. Dispositif de battage selon l'une des revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que les plaques (4a, 4b) des différents peignes sont rigidement réunies en un seul bloc par une base commune (20).  5. Threshing device according to one of claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the plates (4a, 4b) of the various combs are rigidly joined in a single block by a common base (20).
FR8024973A 1980-11-25 1980-11-25 Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft Granted FR2494730A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8024973A FR2494730A1 (en) 1980-11-25 1980-11-25 Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8024973A FR2494730A1 (en) 1980-11-25 1980-11-25 Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2494730A1 true FR2494730A1 (en) 1982-05-28
FR2494730B1 FR2494730B1 (en) 1983-02-25

Family

ID=9248326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8024973A Granted FR2494730A1 (en) 1980-11-25 1980-11-25 Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2494730A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2120626A1 (en) * 1970-04-28 1971-11-18 Vyzkumny Ustav Bavlnarsky, Usti Nad Orlici (Tschechoslowakei) Weaving process on a loom with progressive shed and device for carrying out the process
FR2217453A1 (en) * 1973-02-09 1974-09-06 Inst Legkogo Textilnogo Mashin
FR2236041A1 (en) * 1973-07-02 1975-01-31 Wirkmaschinenbau Karl Marx Veb
DE2338238A1 (en) * 1973-07-27 1975-02-06 Tsnii Chloptschato Bumaschnoj Weft beat-up device for wave-form shed looms - having beater discs with helical channel fixed to rotating shaft
DE2621528A1 (en) * 1975-05-15 1976-11-25 Vnii Ljochkowo I Textilnowo Ma FABRIC FORMING DEVICE FOR SHAFT WEAVING MACHINES
GB2017767A (en) * 1978-03-15 1979-10-10 Bonas Machine Co Travelling wave shedding looms

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2120626A1 (en) * 1970-04-28 1971-11-18 Vyzkumny Ustav Bavlnarsky, Usti Nad Orlici (Tschechoslowakei) Weaving process on a loom with progressive shed and device for carrying out the process
FR2217453A1 (en) * 1973-02-09 1974-09-06 Inst Legkogo Textilnogo Mashin
FR2236041A1 (en) * 1973-07-02 1975-01-31 Wirkmaschinenbau Karl Marx Veb
DE2338238A1 (en) * 1973-07-27 1975-02-06 Tsnii Chloptschato Bumaschnoj Weft beat-up device for wave-form shed looms - having beater discs with helical channel fixed to rotating shaft
DE2621528A1 (en) * 1975-05-15 1976-11-25 Vnii Ljochkowo I Textilnowo Ma FABRIC FORMING DEVICE FOR SHAFT WEAVING MACHINES
GB2017767A (en) * 1978-03-15 1979-10-10 Bonas Machine Co Travelling wave shedding looms

Also Published As

Publication number Publication date
FR2494730B1 (en) 1983-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0276414B1 (en) Woven tape
CH661532A5 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A METAL CARD TRIM, AND CARD TRIM MANUFACTURED ACCORDING TO THIS PROCESS.
FR1465855A (en) Pile loop fabric on both sides
EP3181745B1 (en) Carpet with floating raised areas and method
FR2494730A1 (en) Travelling wave shed loom weft propulsion device - uses staggered plates on a rotary shaft
EP0045758B1 (en) Mechanical control for the shedding of warp ends of a loom and loom comprising such mechanical control
EP0119184B1 (en) Double plush weaving process
EP0570318B1 (en) Process for weaving thick reinforcement with several undelaminable layers for composite material and loom for its manufacture
FR2522256A1 (en) STRIP MATERIAL HAVING THERMALLY-FORMED HOOK HEADS FOR CLOSURES, AND METHOD OF MANUFACTURE
BE1000226A6 (en) Method and device for preparing tissue double loop pile.
BE885640A (en) DEVICE FOR THRESHING THE DUITE IN A ROTARY CROWD
FR2700557A1 (en) Needle brush arrangement
FR2786062A1 (en) Sunlight reflecting material for use in agriculture has strips of reflective material connected by knitted fabric
BE1007337A3 (en) Method of manufacturing a fabric veloutee separable double in the plan of water table.
FR2479859A1 (en) Domestic hand loom - with heald eyes inserted between dents in reed, to simplify lifting
BE1015489A3 (en) Velvet fabric and method for its shadow weave.
EP1433883A1 (en) Heald and heald frame for weaving loom
BE438876A (en)
FR2534601A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC COVERS, IN PARTICULAR FOR PAPER MACHINES, AND PLASTIC FABRIC THUS OBTAINED
FR2783843A1 (en) Rotary reed, for jet and shuttleless looms, has one piece plates with dividing walls on common shaft, with recessed plate peripheral channels for weft insertion passages
CH622040A5 (en) Amateur or cottage industry weaving loom and method for actuating this weaving loom
CH243580A (en) Device for combing and classifying warp threads, and for clamping the weft thread in the bottom of the pitch, in a circular loom.
BE432539A (en)
BE544392A (en)
CH461017A (en) Machine for forming roughness in horsehair

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse