FR2475846A1

FR2475846A1 - Semoir mecanique en ligne

Info

Publication number: FR2475846A1
Application number: FR8102035A
Authority: FR
Inventors: Heinz Dreyer; Robert Bresch
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1980-02-18
Filing date: 1981-02-03
Publication date: 1981-08-21
Also published as: DE3005996B1; DK70381A; DE3005996C2; GB2072474B; AT369615B; GB2072474A; ATA38981A; FR2475846B1

Abstract

A.SEMEUSE AVEC POUTRES PORTE-SOCS SUR LESQUELLES SONT MONTEES PAR DES BIELLES DE SOCS 4 AU MOINS DEUX RANGEES TRANSVERSALES DE SOCS PIVOTABLES EN PLAN VERTICAL, AVEC DES RESSORTS 9 ENTRE UNE TRAVERSE ARRIERE 13 ET LES BIELLES DE SOCS AU-DESSUS DE CELLES-CI. B.SEMEUSE CARACTERISEE EN CE QUE LES RESSORTS 9 VUS EN DIRECTION DE LA MARCHE 32 SONT DISPOSES DERRIERE LES AXES DE PIVOTEMENT 12 DES BIELLES DE SOCS 4 LES POINTS D'ARTICULATION 8 DES RESSORTS 9 SUR LES ORGANES DE SUPPORT 6 SE TROUVANT DANS LE DOMAINE AU-DESSUS DES AXES DE PIVOTEMENT 12 DES BIELLES DE SOCS 4 ET LA TRAVERSE 13 SE TROUVANT DERRIERE LES AXES DE PIVOTEMENT 12 DES BIELLES 4. C.DISPOSITION APPLICABLE A DES SEMEUSES EN LIGNE.

Description

L'invention concerne une semeuse mécanique en ligne avec au moins une

poutre de support de socs, sur laquelle sont du:posées, par l'intermédiaire de bielles de soc, en au moins deux r..;Y:geo tranoversales, l'une derrière l'autre, des socs pouvant wioter.anS un plan vertical dans des intervalles, des ressorts dtant montés, au-dessus des bielles de socs, entre une traverse Transversale à la direction de marche et des organes de support

disposés sur les bielles de socs.

Par le brevet DE 12 79 408, on connalté déjà une semeuse en ligne de ce genre. L'avantage de cette machine réside An ce que les ressorts sont disposés au-dessus des barres de socs, ce qui rend possible une articulation plus profonde des

barres sur le support de soc s.

Cependant, l'inconvénient est que, en raison des supports faisant largement saillie vers l'avant au-dekà des articulations, supports auxquels sont fixés les ressorts, il est

nécessaire de prévoir une construction de longueur désavantageuse.

Le centre de gravité de la machine est ainsi déplacé vers l'ar-

rière. Cela est particulièrement désavantageux dans le cas de machines annexes qui sont mises en service en combinaison avec des engins de travail du sol, parce que le soulèvement de la machine, avec le centre de gravité situé loin vers l'arrière, il est nécessaire de prévoir des forces de soulèvement importantes dans le circuit de commande hydraulique du tracteur. En outre, avec cemode de montage de la semeuse, on se heurte à une mauvaise possibilité d'accès aux dispositifs de réglage et de modification

de tension des ressorts, disposés en avant.

On connait en outre par le brevet DE 23 10 805 un dispositif central de réglage de pression de ressort qui est disposé à l'avant sur une semeuse mécanique. Cette disposition pose des problèmes aussi bien lors du montage direct de la semesue sur un tracteur que lors de la mise en oeuvre de la semeuse en combinaison avec un appareil de travail du sol. Dans le cas des tracteurs agricoles modernes, il n'existe aucune possibilité pour

que le conducteur du tracteur puisse utiliser, à partir du trac-

teur, le dispositif de réglage de pression du ressort parce que en raison des conditions exigées par la construction, le domaine

situé en arrière du conducteur n'est plus accessible.

L'invention a pour but de réaliser un mode de construction de la semeuse tel que, pour toutes les conditions de

mise en oeuvre apparaissant dans la pratique, on puisse exécu-

toe avee-des moyens simples, facilement accessibles, un réglage

précis de la position des socs.

Dans ce but, la semeuse conforme à l'invention est caractérisée en ce que les ressorts vus en direction de la marche sont disposés derrière des axes de pivotement des bielles de socs, les points d'articulation des ressorts sur les organes de support se trouvant dans le domaine au-dessus des axes de pivotement des bielles de socs et la traverse se trouvant derrière

les axes de pivotement des bielles.

En vue d'obtenir une construction compacte de la semeuse et d'un positionnement vers l'avant de son centre de gravité, il est prévu, conformément à l'invention, que les supports de socs sont disposés en arrière des axes de pivotement des bielles de socs et qu'ils présentent une partie dirigée vers

l'avant et vers le haut.

En outre, il est prévu, conformément à l'invention

que les butées de limitation, de la course de pivotement des -

bielles de socs sont prévues vers le bas pour une position supé-

rieure hors service des socs individuels. Grâce à cette mesure, il est possible d'éviter une usure de frottement inutile sur les socs semeurs qui ne sont pas nécessaires pour la distribution

des semences car ces socs peuvent être relevés.

On obtient un positionnement en hauteur simple du soc de semaille, en prévoyant que les butées sont constituées par des verrous reliés à la poutre porte-socs et pouvant s'engager

à cran dans les organes de support. Un mode de réalisation parti-

culièrement avantageux de l'invention avec un encrantement automatique des verrous en position hors service des socs de semaille est obtenu par le fait que les verrous s'appliquent contre les organes de support jusqu'à leur encrantement avec ceux-ci. Afin que, pour une position de transport soulevée,

de la semeuse, les socs de semaine puissent être soulevés au-

dessus du sol, d'autres butées sont prévues pour limiter la course

de pivotement des bielles de socs vers le bas.

Suivant un mode de réalisation avantageux, ces autres butées se composent de pièces de blocage reliées à la poutre porte-socs et d'éléments d'encrantement prévus sur les organes de support et pouvant s'appliquer contre les pièces de blocage. GrAce à cette mesure, on obtient une construction

particulièrement compacte des bielles de socs.

En outre, l'invention prévoit que la traverse d'accrochage de ressorts est disposée derrière les socs de semaille. De cette manière, cette traverse forme, d'une part l'extrémité de la semeuse vers l'arrière, et d'autre part, elle peut constituer un marchepied permettant un remplissage facile du réservoir à semences dans le cas d'une semeuse de grande

hauteur de construction.

Afin que la pression des socs puisse être adaptée aux différents types de socs et à différentes résistances de ceux-ci, à la pénétration des socs, les ressorts sont prévus, conformément à l'invention pour être réglables dans leur tension à la traverse arrlée_ Grâce à cette mesure, Il est par exemple possible d'accro tre la pression des socs pour les socs qui circulent dans les sillons de roues du tracteur. En outre, il est proposé, en vue d'obtenir un réglage simple simultané de la tension de tous les ressorts, que la traverse arrière soit de position réglable en direction d'efficacité des ressorts. On obtient ainsi, d'une manière simple que la traverse puisse être réglée en position à l'aide d'au moins une broche filetée. Pour la mise en oeuvre de la semeuse en combinaison avec des engins de travail

du sol, la traverse peut, par exemple être réglableà / hdrauli-

quement.

La disposition conforme à l'invention des ressorts et le mode de construction compact de la semeuse ne sont pas limités au cas o la semeuse est équipée avec des socs de semaille normaux. Il est également prévu que les socs de semaille soient constitués comme des socs à disque unique. On obtient alors le mode de construction court de la semeuse en prévoyant que les socs mono-disques sont articulés, à l'aide de bielles de socs de même longueur à deux poutres de support de socs s'étendant l'une derrière l'autre transversalement à la direction de marche, la

distance entre le côté antérieur de la poutre porte-socs posté-

rieure et les articulations des bielles de socs antérieurs étant supérieure à la longueur totale des bielles de socs avec les

socs de semaine.

En vue de permettre une semaine avec socs mono-

disques et simultanément une courte longueur de construction de la semeuse avec seulement deux rangées transversales, l'invention prévoit que les socs monodisques dans chaque rangée transversale

sont disposés obliquement en même direction par rapport à la -

direction de marche, le positionnement des disques dans la rangée antérieure étant de sens opposé à celui des disques de la rangée postérieure. Afin que la machine puisse être montée légèrement et que, pour celà les forces latérales soient opposées, il est prévu en outre que la rangée transversale'antérieure

comprend un soc de plus que la rangée transversale postérieure.

1.0 L'invention est expliquée ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en élévation latérale d'une semeuse mécanique en ligne conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue à échelle agrandie, également en élévation latérale du jeu de deux butées pour la disposition d'un soc de semaille; - la figure 3 est une autre vue partielle de la

semeuse en élévation et par le dessus.

La semeuse mécanique représentée partiellement dans la figure 1 qui peut être constituée comme machine à atteler ou à monter sur un tracteur présente un ensemble de deux rangées de socs articulés à la poutre de support de socs 1. Les bielles d'entretoise 2 sont représentées ici pour la rangée transversale postérieure sur la poutre de support de socs 1. En outre, il est prévu, sur la poutre support de socs 1 et à l'extrémité arrière des bielles d'entretoise 2, les articulations 3 pour les

bielles de socs 4 auxquelles sont fixés les socs 5. Les articu-

lations 3 sont soudées ici at-dessous des bielles 2 afin que soient maintenues aussi faibles que possible les composantes de force dirigées vers le haut produites par l'engagement des socs de semaille 5 dans le sol. En outre, sur les bielles de socs 4, sont soudés les organes de support 6, à l'extrémité supérieure desquels font saillie de chaque c8té les axes 7 qui sont constitués pour servir de points d'articulation 8 sur l'un

des c8tés pour les ressorts 9. Ces ressorts 9 sont disposés au-

dessus des bielles de socs 4. Afin que des ressorts 9 de mênme longueur puissent être utilisés pour les socs de semaine 5

disposés en deux rangées transversales, des tiges de prolonge-

ment appropriées 10 et 11 sont disposées entre les ressorts 9 et

les points d'articulation 8.

2475846

Au-dessus des socs de semaine 5 de la rangée

ioetérieure et en arrière des axes de pivotement 12 de l'arti-

cuia Uin.3 -a traverse 13 est supportée à pivotement sur deux Éongerons 14 lesquels sont soudés de manière saillante vers 53 l2arvIore, sur 17 chassis 15. Sur la partie 16 faisant saillie vers le bas de la traverse 13 sont accrochés à l'aide d'une é&isse pourvue de trous 17, les ressorts 9 qui sont réglables individuellement en tension. Au moyen d'une broche filetée 18, la traverse 13 peut tre pivotée de manière à régler centralement

et progressivement la tension des ressorts 9. Grâce au position-

nemer-t de la. traverse 13 à l'arrière de la machine à semer, les %clisoes perforées 17 et la broche filetée le sont facilement accessibles. C'est ainsi par exemple que l'utilisateur de la semeuse, après une vérification, possible vers l'arrière, de la profondeur d'engagement T des socs de semaine et ainsi de la profondeur de dépôt de la semence, peut à partir de sa place adapter la tension des ressorts aux conditions éventuelles du terrain. La figure 2 montre les pièces de blocage 19 qui sont soudées sur les bielles d'entretoise 2 et sur lesquelles sont fixés à pivotement les verrous 20 pour l'immobilisation en position supérieure des socs de semaille 5. Dans la position de service des socs de semaille, ces verrous 20 s'appliquent à partir du haut, contre les axes 7 qui sont reliés rigidement aux organes de support 6. Lors du soulèvement des socs 5, les axes 7 glissent le long des verrous 20 jusqu'à ce que ces derniers, peu avant c1t!atteJndre la position hors service des socs, basculent vers l'avant et le bas dans leur position de blocage 21 indiquée par un tracé en traits-points, dans laquelle ils forment.les;butées 22 pour les bielles de socs 4 et ainsi

pour les socs eux-mêmes.

La partie arrière orientée vers le haut 23 des pièces de blocage 19, constitue avec l'axe 7, l'autre butée 24 pour limiter la course de pivotement des bielles de socs 4 vers le bas, lorsque la semeuse avec les socs de semaille est

soulevée dans une position de transport.

La figure 3 est une représentation partielle d'une semeuse en ligne conforme à l'invention qui est équipée avec deux poutres de support de socs 25 et 26, disposées l'une derrière l'autre. Sur ces poutres sont disposés des socs à disque unique 27, par l'intermédiaire de bielles de même longueur 28, à l'aide d'articulation 29 et 30. La distance A mesurée en direction et la marche, entre le c8té antérieur 31 de la poutre de support de socs arrière 26 et les articulations 29 des bielles de socs antérieures-28 est supérieure à la longueur T

totale des bielles 28 avec les socs de semaille 27.

Les socs 27 à disque unique sont positionxis, à l'intérieur de chaque rangée transversale, obliquement dans la même direction, par rapport à la direction de la marche indiquée par le flèche 32. Ce positionnement oblique est cependant prévu, pour les socs monodisques 26 de la rangée transversale antérieure 33, en sens opposé de celui des sots monodisques de

la rangée transversale postérieure 34.

Comme dans l'exemple de réalisation représenté dans la figure 1, la traverse 13 est disposée derrière les eocs

de semaille 27 et les ressorts 9, ainsi que les tiges de prolon-

gation 10, 11 au-dessus des bielles de socs 28.

Claims

REVENDICATIONS ) Semeuse mécanique en ligne avec au moins une poutre de support de socs, sur laquelle sont disposés, par l'intermédiaire de bielles de soc (4), en au moins deux rangées transversales, l'une derrière l'autre, des socs pouvant pivoter dans un plan vertical dans des intervalles, des ressorts étant montés, au-dessus des bielles de socs, entre une traverse trans- versale à la direction de marche et des organes de support disposés sur les bielles de socs, semeuse caractérisé en ce que les ressorts (9) vus en direction de la marche (32) sont disposés derrière les axes de pivotement (12) des bielles de socs (4) les points d'articulation (8) des ressorts (9) sur les organes de support (6) se trouvant dans le domaine au-dessus des axes de pivotement (12) des bielles de socs (4) et la traverse (13) se trouvant derrière les axes de pivotement (12) des bielles (4) ) Semeuse suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que les organes de support (6) sont disposés derrière les axes de pivotement (12) des hielles de socs (4, 28) et présentent une partie (23) dirigée vers l'avant et vers le haut.

30) Semeuse suivant l'une des revendications

1 ou 2, caractérisée par des butées (22) prévues pour limiter la course de pivotement des bielles de socs (4, 28) vers le bas, pour réaliser une position hors service (21) des socs individuels

(5, 27).
40) Semeuse suivant la revendication 3, carac-

térisée en ce que les butées (22) sont constituées par des verrous (20) reliés à pivotement à la poutre de support de socs (1) et

pouvant s'engager à cran dans les organes de support (6).

) Semeuse suivant la revendication 4, carac-

térisée en ce que les verrous (20) s'appliquent en position

d'engagement à cran, contre les organes de support (6).

) Semeuse suivant l'une des revendications 1

ou 2, caractérisée en ce que d'autres butées (24) sont prévues pour limiter le domaine de pivotement des bielles de socs (4, 28)

vers le bas, pour la position soulevée de transport de la semeuse.

) Semeuse suivant la revendication 6, carac-

térisée en ce que les autres butées (24) consistent en des pièces de blocage (19) reliées à la poutre de support de socs (1) et des éléments d'engagement à crans (7) pouvant s'appliquer contre les organes de support (6) ainsi que contre les pièces de blocage (19).
8 ) Semeuse suivant la revendication 1, carac-

térisée en ce que la poutre transversale (13) d'accrochage des

ressorts est disposée derrière les socs de semaille (5, 27).
9 ) Semeuse suivant l'une des revendications 1

ou 8, caractérisée en ce que les ressorts (9) sont accrochés à la poutre transversale (13) de manière à être réglables dans

leur tension.

) Semeuse suivant l'une quelconque des

revendications' 1 à 9, caractérisée en ce que la traverse arrière

(13) est réglable en position en direction d'efficacité des

ressorts (9).
11 ) Semeuse suivant la revendication 10, carac-

térisée en ce que la traverse arrière est réglable en position

au moyen d'une broche filetée (18).
12 ) Semeuse suivant l'une des revendications

et 11, caractérisée en ce que la traverse arrière est réglable

en position hydrauliquement.
13 ) Semeuse suivant l'une quelconque des reven-

dications 1 à 12, caractérisée en ce que les socs de semaille

sont constitués par des socs monodisques (27).
14 ) Semeuse suivant la revendication 13, caractérisée en ce que les socs monodisques (27) sont articulés à l'aide de bielles de socs de m me longueur (28) à deux poutres supports de socs (25, 26) disposées l'une derrière l'autre, transversalement à la direction de la marche, la distance (A) entre le bord antérieur (31) de la poutre porte-socs postérieure (26) et les articulations (29) des bielles de socs antérieures (25) étant supérieure à la longueur (L) des bielles de socs

complètes (28) avec leurs socs de semaille (27).
15 ) Semeuse suivant l'une des revendications

13 ou 14, caractérisée en ce que les socs monodisques (27) à l'in-

térieur de chaque rangée transversale, sont inclinés dans le

même sens par rapport à la direction de marche (32) l'inclinai-

son des socs (27) dans la rangée antérieure (33) étant prévue dans un sens opposé à celui des socs dans la rangée postérieure (34). 16 0) Semeuse suivant la revendication 15, caractérisée en ce que la rangée transversale antérieure (33)

comprend un soc de plus que la rangée transversale postérieure (34).