FR2473579A1 - Procede pour l'execution de revetements en beton a texture en relief - Google Patents

Procede pour l'execution de revetements en beton a texture en relief Download PDF

Info

Publication number
FR2473579A1
FR2473579A1 FR8027767A FR8027767A FR2473579A1 FR 2473579 A1 FR2473579 A1 FR 2473579A1 FR 8027767 A FR8027767 A FR 8027767A FR 8027767 A FR8027767 A FR 8027767A FR 2473579 A1 FR2473579 A1 FR 2473579A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
setting
delay agents
resin
setting delay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8027767A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2473579B1 (fr
Inventor
Theodor Burge
Alfred Canori
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika AG
Original Assignee
Sika AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sika AG filed Critical Sika AG
Publication of FR2473579A1 publication Critical patent/FR2473579A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2473579B1 publication Critical patent/FR2473579B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/43—Machines or arrangements for roughening or patterning freshly-laid paving courses, e.g. indenting rollers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/53—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone involving the removal of at least part of the materials of the treated article, e.g. etching, drying of hardened concrete
    • C04B41/5323—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone involving the removal of at least part of the materials of the treated article, e.g. etching, drying of hardened concrete to make grain visible, e.g. for obtaining exposed aggregate concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/24—Methods or arrangements for preventing slipperiness or protecting against influences of the weather
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00—Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/10—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and cement or like binders
    • E01C7/14—Concrete paving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

Procédé pour l'exécution de revêtements en béton à texture en relief. Le procédé de réalisation de revêtements en béton dont la superficie présente une texture en relief consiste à rendre la surface du béton rugueuse, après la prise du béton, en pulvérisant sur la superficie, avant la prise de celle-ci, des matières formant des pellicules, par exemple de la cire, de la résine et des adjuvants de retard de prise. Les revêtements en béton ainsi exécutés présentent une surface à faculté de drainage élevée et un fort coefficient d'adhérence.

Description

L'invention a pour objet un procédé d'exécution de rev8te- ments en béton dont les surfaces présentent une faculté de drainage élevée, une texture en relief et des coefficients d'adhérence élevés.
Dans la construction de routes à forte circulation avec revêtement en béton, exécutées à des vitesses de progression relativement élevées, l'ingénieur se trouve, de plus en plus souvent, confronté au problème posé par la spécification d'un rev8tement à texture en relief, présentant une capacité de drainage élevée en cas d'humidité de la chaussée. L'invention vise à présenter un procédé rationnel et économique permettant de satisfaire ces spécifications de toutes les manières demandées.
Il est assurément incontestable que la rugosité d'un revêtement de chaussée, qui favorise en même temps le drainage, raccourcit les distances de freinage. Or, un tel raccourcissement de la distance d'arr8t constitue, dans bien des cas, un élément de prévention des accidents.
On connaît, aujourd'hui, des méthodes diverses pour obte nir une texture de revêtement bétonné. Il s'agit là 1à de mesures prises soit avant la prise du béton, soit après celle-ci.
ainsi, par exemple, on connatt le procédé consistant & donner à la surface de roulement une structure rainurée en long ou on travers, grâce A l'emploi de balais d'acier, de rateaux en matières plastiques ou d'un outil à fourche strieuse. Il existe aussi une possibilité de répandre du gravillon dur sur la surface de béton frais et de le faire pénétrer dans la couche superficielle, à consistance dure, par vibrage. Une autre méthode consiste à utiliser pour le béton des adjuvants qui en retardent la prise, ceux-ci étant répandus par pulvérisation sur le béton frais. On peut aussi obtenir une surface rugueuse à l'aide de bétons de composition spéciale, des agrégats å granulométrie discontinue ou de bétons wno fine" (sans fines).D'autre part, des stries longitudinales ou transversales peuvent être fraisées dans le béton, après la prise, à l'aide de disques diamantés ou au carbure, à des intervalles variables. Mais tous ces procédés qui viennent d'être cités présentent certains inconvénients, soit parce qu'ils ne donnent pas de résultats assez constants, soit parce qu'ils ne permettent pas de donner aux stries la profondeur souhaitée, soit encore parce qu'ils font appel à des bétons de composition spéciale ou à un procédé de rugosité fia posteriori" qui peuvent engendrer des coflts très élevés.
Dans le procédé déjà connu qui consiste à répandre des adjuvants retardateurs de prise sur la superficie du béton frais, l'inconvénient réside dans la nécessité d'une seconde opération consistant à protéger le béton contre la dessication, c'està-dire qu'il faut, en tout état de cause, appliquer au béton un agent anti-évaporation.
L'invention part donc du principe de créer un procédé permettant de texturer la superficie du béton en réduisant le vo lume de travail nécessaire, ctest-à-dire de de traiter en un temps très réduit une surface de béton avec un mo;ndre coût de confection, notamment en économisant la main-d'oeuvre. Pour résoudre ce problème, l'invention propose un procédé selon lequel la superficie du béton, encore frais, est arrosée avec une solution ou une dispersion de matières formant une pellicule, par exemple des cires, des résines naturelles ou synthétiques et des agents retardant la prise, ladite superficie étant, après la prise du béton, brossée ou rendue rugueuse par des Jets de sable ou d'eau.
Selon le procédé préconisé, on pulvérise donc sur la couche de surface du béton, avant la prise de celle-ci, une matière qui produit simultanément les effets d'un adjuvant retardateur de surface et d'un agent anti-évaporation. Pour retarder la prise de la couche superficielle du béton, on peut faire appel à tous les adjuvants-retard du ciment. Il s'agit, en l'oc- currence, de produits de la décomposition de l'amidon, partiellement ou totalement hydrolysés, ainsi que de leurs dérivés hydratés. On connatt aussi l'emploi du saccharose ou des mélasses, ainsi que celui des acides poly-hydroxyearbonés. On peut également utiliser comme adjuvants de retard des phosphates condensés.Pour éviter l'évaporation, on peut utiliser des solutions ou des dispersions de cires, de résines naturelles ou synthétiques. En tel produit combiné peut avoir, par exemple, la composition suivante: temple 1
80 parties en poids d'une dispersion de paraffine à 50% sont mélangées avec 20 parties de mélasse.
Exemple 2 Dans une solution à 400/p 40%o de colophane dans le xylol, sta- bilisée en outre par 1% de bentonite, on introduit en dispersion 10% de gluconate de soude.
Exemple 3
80 parties en poids d'une dispersion à 40 /0 de résines de pétrole sont mélangées avec 20 d'hexa-métaphosphate.
Exemple 4
80 parties en poids d'une dispersion à 50% d'acétate de vinyle sont mélangées avec 20 parties d'un amidon partiellement hydrolysé.
Le dosage à appliquer pour ces produits dépend de la profondeur souhaitée de la texture, qui peut strie déterminée simplement par la méthode du sable. Il dépend, en outre, aussi de la composition du béton ainsi que des conditions atmosphériques du jour de l'application. Les quantités à répandre varient en règle générale de 50 à 200 g/m. Elles peuvent cependant titre inférieures ou supérieures à ces valeurs limites.

Claims (9)

REVENDICAGIONS
1.- Procédé pour l'exécution de rev8tements en béton dont les surfaces présentent une importante capacité de traînage, une texture en relief et des coefficients d'adhérence élevés, caractérisé en ce que la superficie fratchement coulée du béton est arrosée à l'aide d'une solution ou d'une dispersion de matières formant une pellicule, telles que les cires, les résines naturelles ou synthétiques et les adjuvants de retard de prise, ladite superficie étant, après la prise du béton, brossée ou rendue rugueuse par dets de sable ou d'eau.
2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cire pelliculaire est constituée de paraffine.
3.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la résine naturelle pelliculaire est constituée de colophane, de résine d'arbres ou de résine de racines.
4.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la résine synthétique pelliculaire est constituée par des résines de pétrole, de coumarone, de vinyle, d'alhydes ou d'acryle.
5.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agents de retard de prise sont constitués, en partie ou en totalité, d'amidon hydrolysé.
6.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agents de retard de prise sont constitués d'amidon hydraté, partiellement ou entièrement hydrolysé.
7.- Procédé selon la revendication-1, caractérisé en ce que les agents de retard de prise sont du saccharose ou de la mélasse.
8.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agents de retard de prise sont constitués par des sels d'acides poly-hydroxycarbonés.
9.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agents de retard de prise sont constitués par des phosphates condensés.
FR8027767A 1980-01-11 1980-12-30 Procede pour l'execution de revetements en beton a texture en relief Granted FR2473579A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH23880A CH644169A5 (de) 1980-01-11 1980-01-11 Verfahren zur herstellung von betonbelaegen mit texturierten oberflaechen.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2473579A1 true FR2473579A1 (fr) 1981-07-17
FR2473579B1 FR2473579B1 (fr) 1984-01-13

Family

ID=4182435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8027767A Granted FR2473579A1 (fr) 1980-01-11 1980-12-30 Procede pour l'execution de revetements en beton a texture en relief

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH644169A5 (fr)
DE (1) DE3100569A1 (fr)
FR (1) FR2473579A1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0086188A1 (fr) * 1982-02-08 1983-08-17 Romain Jean-Baptiste Buys Procédé de dénudage d'une dalle de béton
EP0198097A1 (fr) * 1985-04-13 1986-10-22 Deutsche Asphalt GmbH Procédé de fabrication de revêtements bitumeux structurés et/ou colorés en particulier pour la construction de routes et de chemins
EP0401051A2 (fr) * 1989-06-01 1990-12-05 Kabushiki Kaisha Zokei Matériel non durci pour revêtements sur béton, produits de béton avec un dessin ou décoration de surface obtenus avec ce matériau et son procédé de fabrication
NL1011703C2 (nl) * 1999-03-30 2000-10-10 Konink Wegenbouw Stevin B V Werkwijze voor het verhogen van de aanvangsstroefheid van een wegdek.
EP1526120A3 (fr) * 2003-10-20 2009-06-24 W.R. Grace & Co.-Conn. Retardateurs de surface pour beton
WO2010020857A2 (fr) * 2008-08-21 2010-02-25 W.R. Grace & Co.-Conn. Retardateurs pour revêtement en béton à base d'esters
CN101914885A (zh) * 2010-08-23 2010-12-15 长安大学 水泥混凝土路面及其宏观细观纹理再造施工方法

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT382363B (de) * 1985-07-10 1987-02-25 Eternit Werke Hatschek L Verfahren zum impraegnieren von formkoerpern mit hydraulischer bindung, insbesondere faserzementformkoerpern
DE4439689C1 (de) * 1994-11-07 1996-08-08 Hoechst Ag Verwendung einer Betonmischung zur Herstellung von Drainbeton

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3075854A (en) * 1960-01-05 1963-01-29 James W Mccormick Method of painting treated concrete surfaces
US3318207A (en) * 1964-06-22 1967-05-09 Slip Pruf Service Corp Process for skid-proofing concrete surfaces
DE2328198A1 (de) * 1972-06-05 1974-01-03 Geb Wynants Elisabeth Lazari Verfahren zur herstellung von platten aus beton und gemaess diesem verfahren gefertigte platten
DE2703808B1 (de) * 1977-01-29 1978-06-15 Mc Bauchemie Mueller & Co Chem Verfahren zum Aufrauhen von Beton- und/oder Estrich-Oberflaechen,insbesondere von Beton-Fahrbahnoberflaechen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3075854A (en) * 1960-01-05 1963-01-29 James W Mccormick Method of painting treated concrete surfaces
US3318207A (en) * 1964-06-22 1967-05-09 Slip Pruf Service Corp Process for skid-proofing concrete surfaces
DE2328198A1 (de) * 1972-06-05 1974-01-03 Geb Wynants Elisabeth Lazari Verfahren zur herstellung von platten aus beton und gemaess diesem verfahren gefertigte platten
DE2703808B1 (de) * 1977-01-29 1978-06-15 Mc Bauchemie Mueller & Co Chem Verfahren zum Aufrauhen von Beton- und/oder Estrich-Oberflaechen,insbesondere von Beton-Fahrbahnoberflaechen

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0086188A1 (fr) * 1982-02-08 1983-08-17 Romain Jean-Baptiste Buys Procédé de dénudage d'une dalle de béton
EP0198097A1 (fr) * 1985-04-13 1986-10-22 Deutsche Asphalt GmbH Procédé de fabrication de revêtements bitumeux structurés et/ou colorés en particulier pour la construction de routes et de chemins
EP0401051A2 (fr) * 1989-06-01 1990-12-05 Kabushiki Kaisha Zokei Matériel non durci pour revêtements sur béton, produits de béton avec un dessin ou décoration de surface obtenus avec ce matériau et son procédé de fabrication
EP0401051A3 (fr) * 1989-06-01 1993-10-13 Kabushiki Kaisha Zokei Matériel non durci pour revêtements sur béton, produits de béton avec un dessin ou décoration de surface obtenus avec ce matériau et son procédé de fabrication
NL1011703C2 (nl) * 1999-03-30 2000-10-10 Konink Wegenbouw Stevin B V Werkwijze voor het verhogen van de aanvangsstroefheid van een wegdek.
EP1526120A3 (fr) * 2003-10-20 2009-06-24 W.R. Grace & Co.-Conn. Retardateurs de surface pour beton
WO2010020857A2 (fr) * 2008-08-21 2010-02-25 W.R. Grace & Co.-Conn. Retardateurs pour revêtement en béton à base d'esters
FR2935140A1 (fr) * 2008-08-21 2010-02-26 W R Grace Co Conin Retardateurs de prise de surface en beton a base d'ester
EP2157070A3 (fr) * 2008-08-21 2010-03-10 W. R. Grace & Co.-Conn Procédé pour retarder la prise des surfaces de béton au moyen de retardateurs de prise à base d'ester
WO2010020857A3 (fr) * 2008-08-21 2010-04-15 W.R. Grace & Co.-Conn. Retardateurs pour revêtement en béton à base d'esters
CN101914885A (zh) * 2010-08-23 2010-12-15 长安大学 水泥混凝土路面及其宏观细观纹理再造施工方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE3100569A1 (de) 1981-11-19
FR2473579B1 (fr) 1984-01-13
CH644169A5 (de) 1984-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2473579A1 (fr) Procede pour l'execution de revetements en beton a texture en relief
Warrington et al. Slope and phosphogypsum's effects on runoff and erosion
US20160130822A1 (en) Decorative concrete and method of installing the same
US2095642A (en) Process of making artificial stone wall facings
EP1469127A1 (fr) Procédé et dispositif de mise en oeuvre à chaud d'un enrobé bitumineux
KR100908365B1 (ko) 방빙제 혼합 장치 및 방법
EP1082504B1 (fr) Procede de realisation d'enduit a motifs decoratifs, enduit mineral et outils permettant la mise en oeuvre du procede
US8348547B2 (en) Waterproof roadbed construction
US2432002A (en) Concrete form lining and method of manufacture
DE19848927B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Gußasphaltestrichs mit Terrazzoelementen
US1779955A (en) Nonskid paving surface construction
US11198644B2 (en) Surface crack filler compound
FR2501744A1 (fr) Composition de revetement de sol, notamment pour le revetement d'un court de tennis
DE269625C (fr)
JP2008297887A (ja) 軟質貝殻滑止材
CN106522512A (zh) 一种控制水泥砂浆地面质量的方法
FR2421991A1 (fr) Procede de renovation de l'impermeabilite superficielle de surfaces bitumineuses
EP2792659B1 (fr) Produit liquide pour le durcissement et la protection de surfaces minérales
RU1784707C (ru) Способ строительства дорожной одежды
Watt Concrete Laid in Freezing Weather, New York State Barge Canal
JP2022174602A (ja) 路面の表面を処理するための路面表面処理方法
BE351368A (fr)
BE333758A (fr)
CH169998A (fr) Matière de revêtement de surfaces et procédé de préparation de cette matière.
DE1769378A1 (de) Bituminoeser Baustoff fuer Fahrbahndecken und Verfahren zum Einbauen desselben

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse