FR2472924A1 - Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally - Google Patents

Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally Download PDF

Info

Publication number
FR2472924A1
FR2472924A1 FR8000108A FR8000108A FR2472924A1 FR 2472924 A1 FR2472924 A1 FR 2472924A1 FR 8000108 A FR8000108 A FR 8000108A FR 8000108 A FR8000108 A FR 8000108A FR 2472924 A1 FR2472924 A1 FR 2472924A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bag
support
wall
platform
making machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8000108A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marinus Jacobus Maria Langen
Edgars Henry Strauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HJ Langen and Sons Ltd
Original Assignee
HJ Langen and Sons Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HJ Langen and Sons Ltd filed Critical HJ Langen and Sons Ltd
Priority to FR8000108A priority Critical patent/FR2472924A1/en
Publication of FR2472924A1 publication Critical patent/FR2472924A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/02Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles
    • B65B5/022Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles for making bags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

The cash-desk counter incorporates a machine for producing bags, especially platic ones, for retail goods, and for keeping the bag open during packing. The frame of the counter has a packing unit (18). The bag-producing machine (30) is positioned inside the frame. A conveyor (40) conveys an open bag from the production point to the packing unit (18) in such a way that the bag is orientated in a horizontal position with its opening at the side. The conveyor (40) repositions the bag vertically. A bag support ledge (50) is positioned lengthwise in relation to the counter, at the packing unit (18).

Description

La présente invention concerne les comptoirs de caisses. En particulier, elle concerne un comptoir de caisse destiné à être utilisé dans l'industrie du commerce de détail et comprenant une machine de fabrication de sacs. The present invention relates to checkout counters. In particular, it relates to a cash counter intended for use in the retail industry and comprising a bag making machine.

Habituellement, lors de l'utilisation des comptoirs de caisses utilisés les plus couramment, une réserve de sacs préparés est disponible sous forme pliée ou à plat. Les sacs de papier et les sacs de matière plastique sont souvent utilisés pour l'emballage des marchandises et les sacs de ces deux types sont en général conservés sous forme pliée à plat. Les sacs de papier présentent l'avantage d'être moins coûteux que les sacs de matière plastique et, lorsqu'ils sont ouverts, leur maintien à la forme ouverte est plus commode étant donné qu'ils possèdent une rigidité suffisante. Usually, when using the most commonly used checkout counters, a supply of prepared bags is available in folded or flat form. Paper bags and plastic bags are often used for the packaging of goods and bags of these two types are generally kept in a folded flat form. Paper bags have the advantage of being less expensive than plastic bags and, when open, keeping them open is more convenient since they have sufficient rigidity.

D'autre part, les sacs de matière plastique sont mous et doivent être ouverts de façon répétée lorsque chaque article doit être introduit.On the other hand, the plastic bags are soft and must be opened repeatedly when each article is to be introduced.

Les sacs de papier sont normalement réalisés par des fabricants et emballés sous forme pliée afin que le volume soit réduit au minimum et que la manipulation de grandes quantités de sacs soit facilitée. Les sacs sont transportés aux emplacements de détail et conservés alors sous forme pliée ou à plat. Bien qu'il soit essentiel que le sac soit plié ou plissé lors de sa fabrication afin qu'il puisse être mis à plat, ces oprations de plissage et de pliage présentent l'inconvénient de donner au sac des propriétés de mémoire, c'est-à-dire tendant à le remettre à l'état plié ou à plat. Ainsi, meme après l'ouverture du sac, ce dernier continue à avoir tendance à s'écraser vers l'intérieur sur lui-même en reprenant la forme plate. Paper bags are normally made by manufacturers and packed in folded form so that the volume is reduced to a minimum and the handling of large quantities of bags is facilitated. The bags are transported to the retail locations and then kept folded or flat. Although it is essential that the bag is folded or pleated during its manufacture so that it can be laid flat, these pleating and folding operations have the disadvantage of giving the bag memory properties, it is that is, tending to return it to the folded or flat state. Thus, even after the opening of the bag, the latter continues to have a tendency to crash inward on itself by resuming the flat shape.

Cette caractéristique de mémoire de pliage des sacs est particulièrement gênante dans l'opération d'emballage au comptoir de caisse car elle nécessite que la personne qui emballe utilise une main pour maintenir le sac ouvert en chargeant les articles dans le sac avec l'autre main.This bag folding memory feature is particularly troublesome in the packing operation at the checkout counter because it requires the packer to use one hand to hold the bag open while loading the items into the bag with the other hand. .

Ainsi, bien que, d'une part, il soit primordial que le sac soit plié afin qu'il puisse être mis à plat lors de l'expédition et de l'emballage, la caractéristique de mémoire donnée par plissage et pliage et d'autre part indésirable lorsque le sac doit être utilise pour l'emballage de marchandises à un comptoir de caisse.Thus, although, on the one hand, it is essential that the bag is folded so that it can be laid flat during shipping and packaging, the memory characteristic given by pleating and folding and on the other hand undesirable when the bag is to be used for packaging goods at a cash counter.

Une boîte de carton est un récipient bien plus commode au poste d'emballage d'un comptoir de caisse. A cardboard box is a much more convenient container at the packing station of a cash counter.

Cependant, les boîtes ne peuvent pas être utilisées étant donné leur coût et le fait qu'une opération élaborée d'ouverture est nécessaire. Une boîte présente néanmoins des caractéristique souhaitables car elle est cohérente lorsqu'elle est ouverte si bien que la personne qui emballe peut utiliser les deux mains pour l'introduction des marchandises dans une boîte.However, the boxes cannot be used given their cost and the fact that an elaborate opening operation is necessary. A box, however, has desirable characteristics because it is consistent when opened so that the packer can use both hands to introduce the goods into a box.

Lors de l'exploitation d'une épicerie, on sait que le principal goulot d'étranglement dans le service est constitué par le comptoir de caisse, et un facteur qui contribue à ce fait est le temps nécessaire à l'ensachage des marchandises. La difficulté de l'ouverture des sacs de papier et de leur maintien sous forme ouverte est un facteur essentiel des retards subis au poste d'emballage. Comme indiqué précédemment, c'est le fait que les sacs possèdent une mémoire qui tend à les replier qui contribue à présenter la difficulté du maintien des sacs sous forme ouverte lors de l'opération d'emballage. Dans certains cas, deux employés doivent être présents à chaque comptoir de caisse, l'un pour l'enregistrement des ventes et l'autre pour le chargement des marchandises dans les sacs.Ainsi, l'opération de débit et d'encaissement nécessite beaucoup de main d'oeuvre et est donc Évidemment croûteuse. Lors de l'ex- ploitation des supermarches, lorsqu'un seul employé est utilisé à chaque comptoir de caisse, itensemble de 1 'opé- ration de débit est lente. En conséquence, les relations avec le client se détériorent et peuvent provoquer en fait une réduction du volume des ventes. When operating a grocery store, we know that the main bottleneck in the service is the cash counter, and one factor that contributes to this fact is the time required to bag the goods. The difficulty of opening paper bags and keeping them open is an essential factor in the delays experienced at the packing station. As indicated above, it is the fact that the bags have a memory which tends to fold them which contributes to presenting the difficulty of maintaining the bags in open form during the packaging operation. In some cases, two employees must be present at each cash counter, one for recording sales and the other for loading goods into bags, so the debit and collection operation requires a lot of labor and is therefore obviously crusty. When operating supermarkets, when only one employee is used at each cash counter, the entire debit operation is slow. As a result, customer relationships deteriorate and can actually cause a reduction in sales volume.

Les considérations qui précèdent montrent qu'un grand nombre de difficultés peut être atribué au fait que les sacs de papier qui sont utilisés dans les comptoir s de caisses ont une caractéristique de mémoire donnée par le plissage et le pliage nécessaires à la réduction au minimum de l'espace occupé par les sacs de papier lors de leur transport à partir de l'installation du fabricant et lors de leur stockage. The foregoing considerations show that a large number of difficulties can be attributed to the fact that the paper bags which are used in the cash desks have a memory characteristic given by the pleating and folding necessary to minimize the space occupied by the paper bags during their transport from the manufacturer's installation and during their storage.

Bien que les sacs de papier qui sont pliés et plissés à plat occupent un volume qui est nettement inférieur à celui des sacs ouverts, ils occupent cependant un volume bien supérieur à celui qu'occupe un rouleau d'une matière destinée à former des sacs et à partir de laquelle ils sont fabriqués. En outre, l'emballage et le ficelage des sacs par groupes faciles à manipuler, chez le fabricant, introduisent des coûts. Ainsi, si l'opérateur de l'épicerie pouvait utiliser la matière en rouleau utilisée par le fabricant des sacs, l'espace de stockage nécessaire pour les sacs pourrait être réduit et les coûts d'emballage et de ficelage du fabricant pourraient entre réduits. Si les opérations réalisées chez le fabricant de sacs pouvaient être totalement éliminées, une économie importante serait dégagée sur le coût des sacs.Le comptoir de caisse selon l'invention donne ces avantages. Although the paper bags which are folded and folded flat occupy a volume which is much lower than that of open bags, they nevertheless occupy a volume much greater than that occupied by a roll of a material intended to form bags and from which they are made. In addition, packaging and tying the bags in easy-to-handle groups at the manufacturer's costs. Thus, if the grocery store operator could use the roll material used by the bag manufacturer, the storage space required for the bags could be reduced and the manufacturer's packaging and tying costs could be reduced. If the operations carried out at the bag manufacturer could be completely eliminated, a significant saving would be made on the cost of the bags. The cash counter according to the invention gives these advantages.

Les difficultés présentées par le dépliage ou l'ouverture d'un sac de papier à un comptoir de caisse sont connues depuis un temps considérable et de nombreuses tentatives ont été consacrées à la réalisation de machines d'ouverture de sacs préalablement formés afin qu'ils soient accessibles pour une personne assurant l'emballage. Cependant, les machines d'ouverture de sacs n'éliminent pas la fonction du fabricant de sacs. En outre, les machines d'ouverture de sacs doivent constamment compenser les caractéristiques de mémoire des sacs. Si la machine d'ouverture de sacs ne coopère pas convenablement avec les cotés opposés d'un sac, celui-ci s'affaisse et reprend sa forme fermée.Bien qu'on ait déjà proposé des machines d'ouverture de sacs, celles-ci n'ont pas rencontré un grand succès commercial et on pense que cela est dû aù fait que les mécanismes ne sont pas totalement fiables car ils ne permettent pas la compensation reproductible de la tendance des sacs à reprendre leur forme pliée. The difficulties presented by unfolding or opening a paper bag at a cash counter have been known for a considerable time and many attempts have been devoted to the realization of machines for opening bags previously formed so that they are accessible to a person ensuring the packaging. However, bag opening machines do not eliminate the function of the bag manufacturer. In addition, the bag opening machines must constantly compensate for the memory characteristics of the bags. If the bag opening machine does not cooperate properly with the opposite sides of a bag, the bag collapses and resumes its closed form. Although bags opening machines have already been proposed, These have not met with great commercial success and it is believed that this is due to the fact that the mechanisms are not completely reliable as they do not allow reproducible compensation for the tendency of the bags to return to their folded form.

On a déjà aussi proposé la formation de sacs de matière plastique à partir d'une feuille continue, dans un comptoir de caisse. L'opération de fabrication de sacs, selon ces propositions, est du type dans lequel une feuille de matière plastique est repliée suivant sa longueur et subit un thermosoudage à des intervalles distants longitudinalement afin que la feuille soit séparée en une série de compartiments ; la feuille est ensuite coupée le long des lignes de soudure afin que les sacs individuels soient séparés de la-feuille. Les compartiments formés par thermosoudage sont remplis de marchandises avant la découpe des sacs de la feuille continue. Là encore, le maintien des côtés de la feuille de part et d'autre du compartiment, à distance, présente des difficultés considérables et un mécanisme d'ouverture de sacs est nécessaire au maintien du sac sous forme ouverte. We have also already proposed the formation of plastic bags from a continuous sheet, in a cash counter. The bag making operation, according to these proposals, is of the type in which a plastic sheet is folded along its length and undergoes heat sealing at intervals spaced apart longitudinally so that the sheet is separated into a series of compartments; the sheet is then cut along the seam lines so that the individual bags are separated from the sheet. The compartments formed by heat sealing are filled with goods before the bags are cut from the continuous sheet. Again, maintaining the sides of the sheet on either side of the compartment, at a distance, presents considerable difficulties and a bag opening mechanism is necessary to maintain the bag in open form.

Les difficultés présentées par les appareils et techniques connus indiqués précédemment sont supprimées selon l'invention par montage d'une machine de fabrication de sacs, destinée à former des sacs ouverts et cohérents à partir d'une feuille continue d'une matière cohérente de fabrication de sacs, dans le comptoir de caisse, et par utilisation d'un dispositif de transport des sacs ouverts de la machine au poste d'ensachage, sous forme ouverte. La fabrication des sacs sous forme ouverte et le transport vers le poste d'ensachage sous forme ouverte résolvent tous les problèmes posés par l'utilisation des sacs pliés. The difficulties presented by the known devices and techniques indicated above are eliminated according to the invention by mounting a bag making machine, intended to form open and coherent bags from a continuous sheet of a coherent manufacturing material. bags, in the cash counter, and by using a device for transporting open bags from the machine to the bagging station, in open form. The manufacture of bags in open form and the transport to the bagging station in open form solve all the problems posed by the use of folded bags.

L'opération d'ensachage est encore facilitée par utilisation d'un poste d'ensachage incorporé au comptoir de caisse et qui est destiné à supporter les sacs ouverts afin qu'ils soient sensiblement verticaux. The bagging operation is further facilitated by the use of a bagging station incorporated in the cash counter and which is intended to support the open bags so that they are substantially vertical.

L'opération d'ensachage peut encore être perfectionnée par utilisation d'un transporteur placé au poste d'ensachage et destiné à déplacer les sacs à ce poste, lorsqu'ils sont sous forme ouverte. The bagging operation can be further improved by using a conveyor placed at the bagging station and intended to move the bags to this station, when they are in open form.

Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un comptoir de caisse ayant un châssis délimitant un poste d'ensachage, une machine de fabrication de sacs placée dans le châssis et destinée à mettre en forme une matière cohérente de fabrication de sacs, et un dispositif de transport d'un sac ouvert de la machine de fabrication de sacs au poste d'ensachage, sous forme ouverte. In one embodiment, the invention relates to a cash counter having a frame delimiting a bagging station, a bag making machine placed in the frame and intended to shape a coherent bag making material, and a open bag transport device from the bag making machine to the bagging station, in open form.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le comptoir de caisse a un poste d'ensachage destiné à supporter un sac ouvert sous forme sensiblement verticale. According to another characteristic of the invention, the cash counter has a bagging station intended to support an open bag in substantially vertical form.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le poste d'ensachage a un rebord de support de sac disposé longitudinalement et qui est destiné à porter un sac de manière que le poids du sac repousse celui-ci vers l'intérieur du rebord de support. According to another characteristic of the invention, the bagging station has a bag support flange arranged longitudinally and which is intended to carry a bag so that the weight of the bag pushes it towards the inside of the support flange .

Selon une autre caractéristique de l'invention, un transporteur est monté sur le comptoir de caisse et est disposé longitudinalement au poste d'ensachage le long du rebord de support. Le transporteur entraîne les sacs ouverts longitudinalement par rapport au rebord de support. According to another characteristic of the invention, a conveyor is mounted on the cash counter and is arranged longitudinally at the bagging station along the support rim. The carrier drives the bags open longitudinally relative to the support flange.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la machine de fabrication de sacs est destinée à évacuer un sac ouvert, avec une orientation sensiblement horizontale, afin que l'extrémité ouverte débouche latéralement, et le dispositif de transport est destiné à réorienter le sac afin qu'il prenne une direction sensiblement verticale lorsqu'il est évacué de la machine de fabrication de sac, celui-ci étant alors transporté au poste d'en sachage sous forme ouverte et verticale.  According to another characteristic of the invention, the bag making machine is intended to evacuate an open bag, with a substantially horizontal orientation, so that the open end opens out laterally, and the transport device is intended to reorient the bag so that it takes a substantially vertical direction when it is removed from the bag making machine, the latter then being transported to the bagging station in open and vertical form.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une perspective avec des parties arrachées d'un comptoir de caisse, représentant le mécanisme de transport
- la figure 2 est une coupe de la partie supérieure du comptoir, suivant la ligne 2-2 de la figure 1
- la figure 3 est une perspective avec des parties arrachées du mécanisme de transport de sacs de la machine de fabrication de sacs au transporteur de support de sacs
- la figure 4 est une élévation latérale d'une came de commande du fonctionnement du mécanisme de transport
- la figure 5 est une élévation latérale en coupe partielle d'une seconde came destinée à la commande du fonctionnement du mécanisme de transport
- la figure 6 est une élévation latérale d'une came d'embrayage à griffe destinée à la commande de la synchronisation du mécanisme de transport
- la figure 7 est une vue en plan du mécanisme de transport et du mécanisme de transporteur, suivant les flèches 7 de la figure 3
- la figure 8 est une coupe par le plan repéré par la ligne 8-8 de la figure 1 ; et
- la figure 9 représente un détail -d'un segment en L du transporteur.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a perspective with parts torn from a cash counter, representing the transport mechanism
- Figure 2 is a section of the upper part of the counter, along line 2-2 of Figure 1
- Figure 3 is a perspective with parts cut away from the bag transport mechanism of the bag making machine to the bag support conveyor
- Figure 4 is a side elevation of a cam controlling the operation of the transport mechanism
- Figure 5 is a side elevation in partial section of a second cam for controlling the operation of the transport mechanism
- Figure 6 is a side elevation of a claw clutch cam for controlling the synchronization of the transport mechanism
- Figure 7 is a plan view of the transport mechanism and the conveyor mechanism, according to the arrows 7 of Figure 3
- Figure 8 is a section through the plane identified by line 8-8 of Figure 1; and
- Figure 9 shows a detail of a L-shaped segment of the transporter.

Comme indiqué sur la figure 1 des dessins, la référence 10 désigne de façon générale un comptoir de caisse du type couramment utilisé dans une épicerie ou analogue. As indicated in FIG. 1 of the drawings, the reference 10 generally designates a cash counter of the type commonly used in a grocery store or the like.

Ce comptoir comprend un boîtier ou une enceinte portant la référence générale 12. Le boîtier a une face supérieure 14 le long de laquelle est disposée une courroie 16 de transporteur, entre une extrémité de réception et le poste 18 d'ensachage. La courroie 16 du transporteur est de cons tntion classique et passe sur un rouleau mené 20 à une première extrémité et sur un rouleau de support 22 à l'autre extrémité, la tension étant assurée par des rouleaux 24 de mise sous tension.This counter comprises a housing or an enclosure bearing the general reference 12. The housing has an upper face 14 along which is disposed a conveyor belt 16, between a receiving end and the bagging station 18. The conveyor belt 16 is of conventional construction and passes over a driven roller 20 at one end and over a support roller 22 at the other end, tension being ensured by rollers 24 for tensioning.

Une machine 30 de fabrication de sacs est montée dans le boîtier 12 et elle est de préférence du type décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 910 737 déposée le 30 mai 1978. Cette machine 30 de fabrication de sacs fabrique des sacs ouverts 32 qui sont pliés le long de lignes longitudinales 34 afin que le sac ait une caractéristique de mémoire assurant le maintien du sac sous forme ouverte.Ainsi, lorsque les sacs sont évacués de la machine de fabrication, ils conservent leur forme ouverte.La machine 30 de fabrication de sacs est réalisée afin que l'orifice 35 d'Bva- cuation soit placé au-dessus de la plate-forme 36 de transport. A bag making machine 30 is mounted in the housing 12 and is preferably of the type described in United States Patent Application No. 910,737 filed May 30, 1978. This bag making machine 30 manufactures open bags 32 which are folded along longitudinal lines 34 so that the bag has a memory characteristic ensuring the maintenance of the bag in open form. Thus, when the bags are removed from the manufacturing machine, they keep their open form. The bag making machine 30 is designed so that the drainage orifice 35 is placed above the transport platform 36.

La plate-forme 36 de transport a une forme générale en L et comporte une paroi 38 de base et une paroi latérale 40. La plate-forme 36 est articulée sur un bras de support 44 par une charnière 42, l'autre extrémité du bras 44 étant montée sur un organe longitudinal 46 du chassies. Comme décrit dans la suite du présent mémoire, la plate-forme 36 est mobile entre la position de réception représentée sur la figure 1 et la position d'évacuation représentée sur la figure 3. The transport platform 36 has a general L shape and has a base wall 38 and a side wall 40. The platform 36 is articulated on a support arm 44 by a hinge 42, the other end of the arm 44 being mounted on a longitudinal member 46 of the chases. As described in the remainder of this specification, the platform 36 is movable between the receiving position shown in FIG. 1 and the evacuation position shown in FIG. 3.

Lorsqu'elle se trouve dans la position de réception de la figure 1, la plate-forme 36 se trouve à une certaine distance au-dessous de l'orifice 35 d'évacuation de la machine de fabrication de sacs si bien que, lorsqu'un sac est évacué par cette machine, il tombe sur la plateforme sous l'action de son propre poids. Comme indiqué sur la figure 1, la paroi latérale 40 est disposé9 jusqu'en un point très proche de l'orifice 35 de sortie de la machine de fabrication de sacs.When in the receiving position of FIG. 1, the platform 36 is located at a certain distance below the discharge orifice 35 of the bag-making machine so that, when a bag is evacuated by this machine, it falls on the platform under the action of its own weight. As shown in Figure 1, the side wall 40 is disposed up to a point very close to the outlet orifice 35 of the bag making machine.

Un rebord portant la référence générale 50 est disposé longitudinalement au poste d'ensachage et est destiné à porter les sacs sous forme ouverte au poste d'ensachage. Le rebord forme une paroi inférieure et une paroi latérale de support et il est incliné vers l'intérieur par rapport au plan vertical, vers le comptoir, afin que le poids des sacs et de leur contenu ait tendance à repousser les sacs vers l'intérieur, vers le comptoir, si bien qu'ils se supportent automatiquement sur la plate-forme. Un rail 52 de support destiné à empêcher le déplacement latéral accidentel des sacs à partir du comptoir, avant leur chargement, a une première extrémité fixée au point 54 sur un organe vertical 56 du châssis et est placé à une certaine distance du rebord 50. A flange bearing the general reference 50 is disposed longitudinally at the bagging station and is intended to carry the bags in open form at the bagging station. The rim forms a bottom wall and a side support wall and is inclined inwards relative to the vertical plane, towards the counter, so that the weight of the bags and their contents tends to push the bags inwards , towards the counter, so that they are automatically supported on the platform. A support rail 52 intended to prevent accidental lateral movement of the bags from the counter, before they are loaded, has a first end fixed at point 54 on a vertical member 56 of the chassis and is placed at a certain distance from the rim 50.

Le rail 52 se termine en un point qui se trouve à l'intérieur du poste de chargement à une distance correspondant à la largeur d'un sac environ si bien que les sacs sont au moins partiellement chargés avant de se déplacer longitudinalement au-delà de l'ex trémité du rail 52 de support. Après un chargement partieldes sacs, le poids du contenu assure le maintien des sacs sur le support. The rail 52 ends at a point which is inside the loading station at a distance corresponding to the width of a bag approximately so that the bags are at least partially loaded before moving longitudinally beyond the end of the support rail 52. After a partial loading of the bags, the weight of the contents ensures that the bags remain on the support.

Un mécanisme 60 de transporteur assure le transport des sacs au poste d'ensachage. Le mécanisme 60 de transporteur est représenté clairement sur les figures 7 et 8 des dessins. Comme indiqué sur ces figures, le châssis du comptoir comprend des montants verticaux 62 de support (un seul est représenté) portant chacun des montants inclinés 64. Des plaques 66 de guidage sont fixées sur les montants 64 et dépassent perpendiculairement de ceux-ci. Les plaques 66 de guidage ont des rails 68 disposés longitudinalement par rapport à leur face latérale et à une certaine distance de celle-ci car ils sont maintenus par des équerres 70 de support destinées à former des glissières 72 de passage de chaînes. A conveyor mechanism 60 ensures the transport of the bags to the bagging station. The conveyor mechanism 60 is shown clearly in Figures 7 and 8 of the drawings. As indicated in these figures, the counter frame comprises vertical support uprights 62 (only one is shown) each carrying inclined uprights 64. Guide plates 66 are fixed on the uprights 64 and protrude perpendicularly from them. The guide plates 66 have rails 68 arranged longitudinally with respect to their lateral face and at a certain distance therefrom since they are held by support brackets 70 intended to form runners 72 for passage of chains.

Des pignons 74 et 76 d'entrainement sont montés sur des arbres 78 et 80 qui sont eux-mêmes montés sur des équerres de support 82 placées aux extrémités opposées des plaques 66. I1 faut noter que deux pignons 76 d'entraînement sont montés sur l'arbre 80 et deux pignons 74 d'entraîne- ment sont montés sur l'arbre 78. Des chaînes 84 et 86 passent l'une au-dessus de l'autre et sont placées autour des pignons 74 et 76.Drive sprockets 74 and 76 are mounted on shafts 78 and 80 which are themselves mounted on support brackets 82 placed at opposite ends of the plates 66. It should be noted that two drive sprockets 76 are mounted on the the shaft 80 and two drive sprockets 74 are mounted on the shaft 78. Chains 84 and 86 pass one above the other and are placed around the sprockets 74 and 76.

Plusieurs segments 90 en L sont montés sur les chaînes 84 et 86, côte à côte. Ces segments 90 sont représentés clairement sur la figure 9 qui indique que chaque segment comprend un panneau arrière 92 et un panneau inférieur 94 de support. Le segment représenté sur la figure 9 a aussi une lame 96 de poussée qui dépasse à l'avant du panneau arrière 92. I1 faut noter sur la figure 1 qu'un segment 90 en L sur trois a une telle lame 96 de poussée. Un espace suffisant est laissé entre les lames successives 96 pour qu'un sac 32 puisse se loger entre deux lames. I1 faut noter que le bras externe de la lame 96 a une partie inclinée 98 qui laisse un espace pour la paroi arrière 100 du comptoir comme indiqué sur la figure 8 si bien que la largeur de ce comptoir peut rester minimale.Chaque segment 90 a deux équerres 102 de montage qui en dépassent vers l'arrière. Chacune des équerres de montage a un passage 104 à une première extrémité et une fente allongée 106 à l'autre extrémité. Several segments 90 in L are mounted on chains 84 and 86, side by side. These segments 90 are shown clearly in FIG. 9 which indicates that each segment comprises a rear panel 92 and a lower support panel 94. The segment shown in Figure 9 also has a thrust blade 96 which protrudes from the front of the rear panel 92. It should be noted in Figure 1 that one in three L-shaped segment 90 has such a thrust blade 96. Sufficient space is left between the successive blades 96 so that a bag 32 can be housed between two blades. It should be noted that the outer arm of the blade 96 has an inclined part 98 which leaves a space for the rear wall 100 of the counter as shown in FIG. 8 so that the width of this counter can remain minimal. Each segment 90 has two mounting brackets 102 which protrude towards the rear. Each of the mounting brackets has a passage 104 at one end and an elongated slot 106 at the other end.

Les axes allongés 108 dépassent à l'extérieur des chaînes 84 et 86 et pénètrent dans les passages 104 et 106. Le passage 106 est allongé afin qu'il permette le déplacement de l'axe associé 108 si bien que la chaîne peut suivre la partie courbe de son trajet, autour des pignons 74 et 76.The elongated axes 108 protrude outside the chains 84 and 86 and enter the passages 104 and 106. The passage 106 is elongated so that it allows the displacement of the associated axis 108 so that the chain can follow the part curve of its path, around the gables 74 and 76.

Comme l'indiquent les figures 1 et 8, le mécanisme 90 de transporteur est entraîné par la rotation de l'arbre 78 assurée par l'intermédiaire de pignons coniques 110 et 112. Le pignon 112 est monté sur un arbre 114 qui est entraîné par un pignon 116 qui est lui-même entraîné par une chaîne 118 (figure 3). Cette dernière est entraînée par le moteur principal 120 par l'interme- diaire d'un réducteur 122 et d'un pignon 124 monté sur l'arbre 126 de sortie. Un pignon 128 de mise sous tension de chaîne est destiné à maintenir la chaîne 118 à la tension nécessaire. As shown in Figures 1 and 8, the conveyor mechanism 90 is driven by the rotation of the shaft 78 ensured by means of bevel gears 110 and 112. The pinion 112 is mounted on a shaft 114 which is driven by a pinion 116 which is itself driven by a chain 118 (Figure 3). The latter is driven by the main motor 120 by means of a reduction gear 122 and a pinion 124 mounted on the output shaft 126. A chain tensioning pinion 128 is intended to maintain the chain 118 at the necessary tension.

On considère maintenant, en référence aux figures 1, 3, 5 et 6, le mécanisme qui règle le mouvement de la plate-forme 36. Comme indiqué précédemment, la plate-forme 26 est articulée, comme indiqué par la référence 42 sur le bras 44. Une tige 130 relie une équerre 132 monté sur la plaque 38 de base de la plateforme à un bras 134 de levier qui dépasse d'un arbre 136. We now consider, with reference to FIGS. 1, 3, 5 and 6, the mechanism which regulates the movement of the platform 36. As indicated previously, the platform 26 is articulated, as indicated by the reference 42 on the arm 44. A rod 130 connects a bracket 132 mounted on the base plate 38 of the platform to a lever arm 134 which projects from a shaft 136.

Celui-ci est monté de manière qu'il puisse pivoter dans des équerres 138 de support placées à ses extrémités oppc sées. Un second bras 140 de levier dépasse radialement à l'extérieur de l'arbre 36 et son extrémité externe est raccordée à une première extrémité d'une tige 142 de connexion. L'autre extrémité de cette tige 142 est raccordée à un premier bras 144 d'un levier oscillant portant la référence générale 146. Ce levier 146 (figure 5) est articulé sur un axe 151 et a un second bras 148 qui en dépasse vers l'extérieur. Un toucheau 150 de came est placé à l'extrémité externe du bras 148. Ce toucheau 150 est logé dans un voie 152 de came formée dans une plaque 154 de came. La voie comporte quatre surfaces distinctes de came placées sur des arcs de cercle Al, B1, C1 et D1.La plaque 154 est fixée sur un arbre 156 par une clavette 158 de verrouillage. L'arbre 156 est relié à l'arbre principal d'entraînement de la machine 30 de fabrication de sacs et est entraîné en rotation lorsque cette machine 30 est commandée afin qu'elle fabrique un sac. La plaque 154 de came est entraînée en rotation dans le sens de la flèche 160 par l'arbre 156.The latter is mounted so that it can pivot in support brackets 138 placed at its oppc ed ends. A second lever arm 140 projects radially outside the shaft 36 and its outer end is connected to a first end of a connecting rod 142. The other end of this rod 142 is connected to a first arm 144 of an oscillating lever having the general reference 146. This lever 146 (FIG. 5) is articulated on an axis 151 and has a second arm 148 which protrudes towards it. 'outside. A cam touch 150 is placed at the outer end of the arm 148. This touch 150 is housed in a cam track 152 formed in a cam plate 154. The track has four distinct cam surfaces placed on arcs of a circle A1, B1, C1 and D1. The plate 154 is fixed to a shaft 156 by a key 158 for locking. The shaft 156 is connected to the main drive shaft of the bag making machine 30 and is rotated when this machine 30 is controlled so that it makes a bag. The cam plate 154 is rotated in the direction of arrow 160 by the shaft 156.

Lorsque le toucheau 150 de came occupe la position indiquée sur la figure 5, au début de l'arc de cercle Al, la plate-forme 36 occupe la position de réception indiquée sur la figure 1. La rotation de la plaque 154 de came dans l'arc de cercle Al provoque le soulèvement de la plate-forme 36 vers la position -d'évacuation, dans l'alignement de la plate-forme 60. La rotation sur l'arc de cercle B1 assure le maintien de la plate-forme en position haute et la rotation dans l'arc de cercle C1 provoque l'abaissement de la plate-forme dans la position de réception représentée aussi sur la figure 1. La-rotation sur l'arc de cercle D1 assure le maintien de la plate-forme en position basse ou de réception.When the cam touch 150 occupies the position indicated in FIG. 5, at the start of the circular arc A1, the platform 36 occupies the receiving position indicated in FIG. 1. The rotation of the cam plate 154 in the circular arc Al causes the lifting of the platform 36 towards the evacuation position, in alignment with the platform 60. The rotation on the circular arc B1 maintains the platform shape in the high position and the rotation in the arc of circle C1 causes the lowering of the platform in the receiving position also shown in Figure 1. The-rotation on the arc of circle D1 maintains the platform in low or receiving position.

Le mécanisme de transport comprend aussi un mécanisme de déplacement latéral destiné à déplacer les sacs de la plate-forme au transporteur. Ce mécanisme de déplacement latéral est représenté clairement sur les figures 3 et 7. I1 comprend un organe 170 en forme de lame en L qui a une partie 172 disposée dans un plan parallèle à celui de la paroi latérale 40 de support de la plate-forme lorsque celle-ci occupe sa position haute. L'organe 170 en L a aussi un bras 174 qui dépasse vers l'intérieur, vers un support 176 sur lequel il est monté à demeure. Le support 176 est lui-même porté par une tringlerie 178 en parallélogramme. Les extrémités internes de la tringlerie 178 sont articulées aux points 180, les extrémités externes étant articulées aux points 182 sur le support 176. Une barre 184 de support est placée au-dessous des bras 178 de la tringlerie en parallélogramme et les supporte. Cette barre 184 est ellemême portée par un organe transversal 186 du châssis et un second organe transversal du châssis (non représenté)
Si bien qu'elle porte la plus grande partie du poids du bras de poussée. La tringlerie 178 est entraîné comme décrit dans la suite entre une première et une seconde position afin qu'elle déplace la plaque 170 de poussée en forme de lame entre la position en retrait représentée en traits mixtes sur la figure 7 et la position avancée représentée en trait plein sur cette même figure, si bien qu'elle peut venir au contact d'un sac 32 et déplacer celui-ci le long de la plate-forme sur le rebord de support.Les bras 178 de la tringlerie en parallélogramme sont commandés par l'énergie provenant de l'arbre 156 d'entraînement qui, comme indiqué précéderment, constitue l'arbre de sortie de la machine 30 de fabrication de sacs. Une came 182 est fixée à l'arbre 156 par une clavette 184 (figure 4). La came 182 a une voie 186 qui comporte trois parties différentes de came A, B et C.
The transport mechanism also includes a lateral movement mechanism for moving the bags from the platform to the conveyor. This lateral movement mechanism is clearly shown in FIGS. 3 and 7. I1 comprises a member 170 in the form of an L-shaped blade which has a part 172 arranged in a plane parallel to that of the lateral wall 40 for supporting the platform. when it occupies its high position. The member 170 in L also has an arm 174 which projects inwards towards a support 176 on which it is permanently mounted. The support 176 is itself carried by a linkage 178 in parallelogram. The internal ends of the linkage 178 are articulated at points 180, the external ends being articulated at points 182 on the support 176. A support bar 184 is placed below the arms 178 of the linkage in parallelogram and supports them. This bar 184 is itself carried by a transverse member 186 of the chassis and a second transverse member of the chassis (not shown)
So much so that it carries most of the weight of the push arm. The linkage 178 is driven as described below between a first and a second position so that it displaces the blade-shaped thrust plate 170 between the retracted position shown in dashed lines in FIG. 7 and the advanced position shown in solid line on this same figure, so that it can come into contact with a bag 32 and move it along the platform on the support flange. The arms 178 of the linkage in parallelogram are controlled by the energy coming from the drive shaft 156 which, as indicated above, constitutes the output shaft of the bag making machine 30. A cam 182 is fixed to the shaft 156 by a key 184 (Figure 4). Cam 182 has track 186 which has three different parts of cam A, B and C.

Le toucheau 188 de came est monté afin qu'il se déplace le long de la voie 186 et il est porté par un bras 190 qui dépasse vers l'extérieur d'un levier 192. Une extrémité de ce levier 192 est montée sur l'arbre 148 et l'autre extrémité est raccordée à une tige 194 de connexion. Cette tige 194 (figure 3) est raccordée à une plaque 196 formant levier, cette plaque étant articulée sur un arbre 198 de support et étant reliée aux bielles formant les bras 178 du parallélogramme par une tige 200 de connexion.The cam touch 188 is mounted so that it moves along the track 186 and it is carried by an arm 190 which projects outwards from a lever 192. One end of this lever 192 is mounted on the shaft 148 and the other end is connected to a connecting rod 194. This rod 194 (FIG. 3) is connected to a plate 196 forming a lever, this plate being articulated on a support shaft 198 and being connected to the connecting rods forming the arms 178 of the parallelogram by a connecting rod 200.

Lors du fonctionnement, la rotation de l'arbre 156 à partir de la position représentée sur la figure 4, sur l'arc de cercle A, provoque le déplacement, par le mécanisme en parallélogramme, de l'organe 170 de transport depuis la position représentée en trait plein sur la figure 7 vers la position en retrait indiquée en traits mixtes sur la figure 7. Une rotation sur l'arc de cercle
B provoque le maintien de la plaque 170 dans sa position en retrait et la rotation du bras suivant l'arc de cercle
C provoque le déplacement de la plaque 170 de sa position en retrait à sa position avancée représentée sur la figure 7.
During operation, the rotation of the shaft 156 from the position shown in FIG. 4, on the arc of a circle A, causes the displacement, by the parallelogram mechanism, of the transport member 170 from the position shown in solid lines in Figure 7 to the recessed position shown in broken lines in Figure 7. A rotation on the arc
B causes the plate 170 to be held in its recessed position and the arm to rotate along the arc of a circle
C causes the plate 170 to move from its retracted position to its advanced position shown in FIG. 7.

Le fonctionnement de la machine de fabrication de sacs et du mécanisme de transport est cyclique si bien que, au cours d'un cycle complet, un sac est fabriqué par la machine de fabrication de sacs alors que le sac qui a été fabriqué antérieurement est transmis au transporteur et déplacé le long de celui-ci d'une distance égale à la largeur d'un sac. Le fonctionnement de la machine de fabrication de sacs, du mécanisme de transport et du transporteur est limité à un cycle pour chaque signal de de mande par une came 210 (figure 3) qui est montée sur l'arbre 156. Cette came 210 a des arcs de cercle A2, B2 et
C2 de commande de fonctions nettement différentes. Un toucheau 212 est placé à l'extrémité du bras 214 d'un levier oscillant 216 qui est articulé sur un axe 218.
The operation of the bag making machine and the transport mechanism is cyclical so that, during a complete cycle, a bag is made by the bag making machine while the bag which has been previously made is transmitted to the carrier and moved along it a distance equal to the width of a bag. The operation of the bag making machine, the transport mechanism and the conveyor is limited to one cycle for each demand signal by a cam 210 (FIG. 3) which is mounted on the shaft 156. This cam 210 has arcs of circle A2, B2 and
C2 for clearly different functions. A touch 212 is placed at the end of the arm 214 of an oscillating lever 216 which is articulated on an axis 218.

Le bras 220 de l'autre extrémité du levier 216 a un épaulement 222 qui coopère avec un épaulement correspondant d'une plaque 224 d'embrayage.The arm 220 of the other end of the lever 216 has a shoulder 222 which cooperates with a corresponding shoulder of a clutch plate 224.

La rotation de l'arbre 156 depuis la position représentée sur la figure 6 assure une libération rapide de l'embrayage lors de la rotation suivant l'arc de cercle A2. Une rotation supplémentaire, suivant l'arc de cercle B2, provoque le maintien de l'épaulement 222 en position de séparation de l'embrayage 224 Si bien que l'arbre 126 sur lequel la plaque 224 d'embrayage est clavetée peut effectuer plusieurs tours. Ensuite, pendant la rotation suivant l'arc de cercle C2, l'épaulement 222 est repoussé vers l'intérieur et interrompt la transmission d'énergie au mécanisme de transport par coopération avec l'épaulement correspondant formé dans la plaque 224 d'embrayage. The rotation of the shaft 156 from the position shown in Figure 6 ensures rapid release of the clutch during rotation along the arc of a circle A2. An additional rotation, along the arc of a circle B2, causes the shoulder 222 to be held in the clutch release position 224 So that the shaft 126 on which the clutch plate 224 is keyed can perform several turns . Then, during the rotation along the circular arc C2, the shoulder 222 is pushed inwards and interrupts the transmission of energy to the transport mechanism by cooperation with the corresponding shoulder formed in the clutch plate 224.

Le nombre d'opérations de fabrication de sacs effectuées par la machine est compté par un compteur 230 (figure 3) qui a un bras 232 de mise en action relié par un ressort 234 au levier 192. The number of bags manufacturing operations carried out by the machine is counted by a counter 230 (FIG. 3) which has an actuating arm 232 connected by a spring 234 to the lever 192.

Lors de l'utilisation, deux rouleaux de papier 240 et 242 sont montés dans le boîtier sur des arbres convenables de support permettant leur déroulement, et la feuille du premier rouleau 242 est transmise à la machine de fabrication de sacs. L'énergie nécessaire parvient au moteur principal 120 de la machine de fabrication de sacs afin qu'il entraîne l'arbre principal 156 d'entraînement par l'intermédiaire d'un arrangement à chaîne et pignons (non représent qui relie les arbres 126 et 156 comme décrit dans la demande précitée de brevet des Etats-UniWs d'Amérique nO 910 737. La transmission d'énergie est commandée par une pédale qui est à la dis position de la personne qui assure l'emballage au comptoir de caisse.La machine 30 de fabrication de sacs assure alors la fabrication d'un sac par mise en forme de la feuille autour du mandrin carré 250 et par collage de la feuille à la configuration nécessaire du sac, puis par découpe du tronçon de feuille formant le sac dans la feuille continue. Le mécanisme de transport fonctionne alors sur un cycle complet, en même temps que le fonctionnement de la machine de fabrication de sacs. Cependant, comme un sac n'a pas été fabriqué antérieurement, aucun transport réel n'est assuré. Le fonctionnement de la machine de fabrication de sacs est alors interrompu alors qu'un sac a été fabriqué et est prêt à être évacué. Le mécanisme de transport occupe une position dans laquelle la plate-forme 36 de transport occupe la position de réception représentée sur la figure 1.L'opérateur commande à nouveau le panneau de commande et le sac qui a été fabriqué commence à être évacué du mandrin 250 sur la plate-forme de transport. Simultanément, la feuille qui est déroulée du rouleau 242 commence à se déplacer le long du trajt de guidage formé autour du mandrin 250. In use, two rolls of paper 240 and 242 are mounted in the housing on suitable support shafts allowing their unwinding, and the sheet of the first roll 242 is fed to the bag making machine. The necessary energy reaches the main motor 120 of the bag making machine so that it drives the main drive shaft 156 via a chain and sprocket arrangement (not shown which connects the shafts 126 and 156 as described in the aforementioned patent application of United States of America No. 910 737. The transmission of energy is controlled by a pedal which is available to the person who provides packaging at the cash counter. bag making machine 30 then ensures the manufacture of a bag by shaping the sheet around the square mandrel 250 and by gluing the sheet to the necessary configuration of the bag, then by cutting the section of sheet forming the bag in the sheet continues, the transport mechanism then operates on a full cycle, at the same time as the operation of the bag making machine, however, since a bag has not been previously manufactured, no actual transport is ensured. The operation of the bag making machine is then interrupted when a bag has been made and is ready to be discharged. The transport mechanism occupies a position in which the transport platform 36 occupies the receiving position shown in FIG. 1. The operator controls the control panel again and the bag which has been produced begins to be evacuated from the mandrel 250 on the transport platform. Simultaneously, the sheet which is unwound from the roll 242 begins to move along the guide path formed around the mandrel 250.

Ainsi, lorsqu'un sac est évacué de la machine de fabrication de sacs, celle-ci fonctionne simultanément et fabrique le sac suivant. Le fonctionnement de la machine de fabrication de sacs provoque la rotation de l'arbre principal 156 d'entraînement et des cames associées 154, 182 et 210. Au début de chaque cycle de transport, la plate-forme 36 se trouve dans la position de réception indiquée sur la figure 1, comme décrit précédemment, et la lame 170 de transport occupe la position indiquée sur la figure 1 et en traits mixtes sur la figure 7 dans laquelle elle se trouve à une certaine distance à l'extérieur par rapport à la plate-forme de transport, du côté opposé à celui du transporteur.La rotation de l'arbre 156 d'entraînement assure la commande du fonctionnement et la synchronisation du mouvement de la plate-forme de transport par l'intermédiaire de la came 154, de la pla que 170 de transport par l'intermédiaire de la came 182 et du transporteur 50 par l'intermédiaire de la came 210.Thus, when a bag is evacuated from the bag making machine, it operates simultaneously and makes the next bag. The operation of the bag making machine causes the main drive shaft 156 and the associated cams 154, 182 and 210 to rotate. At the start of each transport cycle, the platform 36 is in the position of reception indicated in FIG. 1, as described above, and the transport blade 170 occupies the position indicated in FIG. 1 and in phantom in FIG. 7 in which it is at a certain distance outside relative to the transport platform, on the opposite side from that of the conveyor. The rotation of the drive shaft 156 ensures the control of the operation and the synchronization of the movement of the transport platform via the cam 154, of the plate 170 for transport via the cam 182 and the conveyor 50 via the cam 210.

Comme indiqué précédemment, le fonctionnement de la came 154 sur un tour complet provoque le soulèvement de la plate-forme depuis la position indiqué sur la figure 1 jusqu'à celle qui est représentée sur la figure 3, la plateforme restant en position haute lorsque la lame 170 de poussée est commandée et se déplace latéralement audessus de la plate-forme afin qu'elle entraîne un sac sur la plate-forme du transporteur qui est simultanément entraîné longitudinalement. On note sur la figure 7 que la synchronisation de l'avance du transporteur est telle que la plaque 96 de poussée reste en dehors de l'axe de passage du sac évacué au moins jusqu'au retrait de la plaque 170 de transport.As indicated previously, the operation of the cam 154 over a full revolution causes the lifting of the platform from the position indicated in FIG. 1 to that shown in FIG. 3, the platform remaining in the high position when the blade 170 of thrust is controlled and moves laterally above the platform so that it drives a bag on the platform of the conveyor which is simultaneously driven longitudinally. Note in FIG. 7 that the synchronization of the conveyor advance is such that the thrust plate 96 remains outside the axis of passage of the evacuated bag at least until the withdrawal of the transport plate 170.

La description qui précède indique que le comptoir de caisse selon l'invention comprend une machine de fabrication de sacs et des mécanismes convenables de transport, si bien qu'il-permet la fabrication d'un sac et son transport sous forme ouverte à un poste d'emballage. Le procédé de fabrication du sac et le transport de ce dernier sont tels que le sac n'est pas formé préalablement avec des lignes de pliage lui donnant des caractéristiques de mémoire de configuration pliée, si bien que le sac a naturellement tendance à prendre une forme ouverte et à la conserver en permanence. Cette caractéristique facilite beaucoup le chargement du sac au poste d'emballage du comptoir. En outre, il faut noter que les sacs sont formés dans le comptoir à partir d'une matière continue en rouleau, si bien que les problèmes posés jusqu'à présent par le stockage de grandes quantités de sacs pliés de papier ne se posent pas. The foregoing description indicates that the cash counter according to the invention comprises a bag making machine and suitable transport mechanisms, so that it allows the manufacture of a bag and its transport in open form to a post. packing. The method of manufacturing the bag and the transport of the latter are such that the bag is not formed beforehand with fold lines giving it characteristics of folded configuration memory, so that the bag naturally tends to take a shape open and keep it permanently. This feature makes it much easier to load the bag at the counter packing station. In addition, it should be noted that the bags are formed in the counter from a continuous roll material, so that the problems posed so far by the storage of large quantities of folded bags of paper do not arise.

I1 est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. It is understood that the invention has only been described and shown as a preferred example and that any technical equivalence may be made in its constituent elements without going beyond its ambit.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Comptoir de caisse, caractérisé en ce-qu'il comprend1. Cash counter, characterized in that it comprises a) un châssis ayant un poste d'ensachage (18), a) a chassis having a bagging station (18), b) une machine (30) de fabrication de sacs, placée dans le châssis et destinée à former un sac ouvert et cohérent à partir d'une feuille cohérente d'une matière de fabrication de sacs, et b) a bag-making machine (30), placed in the chassis and intended to form an open and coherent bag from a coherent sheet of bag-making material, and c) un dispositif de transport (40) d'un sac ouvert de la machine de fabrication de sacs au poste d'ensachage alors que le sac est ouvert c) a device (40) for transporting an open bag from the bag making machine to the bagging station while the bag is open 2.Comptoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la machine (30) de fabrication de sacs est destinée à évacuer un sac ouvert qui a une orientation sensiblement horizontale si bien que son extrémite ouverte débouche latéralement, et le dispositif de transport (40) est destiné à réorienter le sac afin qu'il prenne une position générale verticale lorsqu'il est évacué de la machine de fabrication de sacs et transporte au poste d'ensachage.2. Counter according to claim 1, characterized in that the machine (30) for making bags is intended to evacuate an open bag which has a substantially horizontal orientation so that its open end opens out laterally, and the transport device (40 ) is intended to redirect the bag so that it takes a general vertical position when it is removed from the bag-making machine and transported to the bagging station. 3. Comptoir selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un rebord -(50) de support de sac est disposé longitudinalement par rapport au comptoir, au poste d'ensachage (18), le rebord ayant une paroi inférieure dépassant dans un premier plan sensiblement horizontal et une paroi latérale verticale disposée dans un second plan, les parois inférieure et latérale étant destinées à être disposées sous une paroi inférieure et une paroi latérale d'un sac respectivement afin qu'elles supportent un sac ouvert en position sensiblement verticale et ouvert vers le haut, le rebord ayant une extrémité d'entrée placée près de la machine de fabrication de sacs,3. Counter according to claim 2, characterized in that a rim - (50) of bag support is arranged longitudinally relative to the counter, at the bagging station (18), the rim having a lower wall projecting in a first substantially horizontal plane and a vertical side wall arranged in a second plane, the bottom and side walls being intended to be arranged under a bottom wall and a side wall of a bag respectively so that they support an open bag in a substantially vertical position and open upwards, the rim having an inlet end placed near the bag making machine, la machine (30) de fabrication de sacs est placée latéralement à une certaine distance d'un premier côté de l'extrémité d'entrée du rebord de support et a un orifice d'évacuation débouchant vers le second plan de la paroi verticale, the bag-making machine (30) is placed laterally at a certain distance from a first side of the entry end of the support flange and has a discharge orifice opening towards the second plane of the vertical wall, le dispositif de transport (40) comprend une plateforme (36) ayant une paroi de base et une paroi latérale de support destinée à supporter une paroi inférieure et une paroi latérale d'un sac, la plate-forme étant montée afin qu'elle puisse pivoter autour d'un premier axe entre une position d'évacuation dans laquelle la plate-forme est adjacente à l'extrémité d'entrée du rebord de support et la paroi latérale de support et la paroi de base de support sont alignées sur la paroi latérale verticale et la paroi inférieure du rebord de support respectivement, et une position de chargement dans laquelle la paroi latérale de support est disposée vers l'extrémité d'évacuation de la machine de fabrication de sacs et se trouve au-dessous de cette extrémité, et la paroi de base est disposée vers l'extérieur par rapport à l'extrémité d'évacuation et est dirigée vers cette extrémité, the transport device (40) comprises a platform (36) having a base wall and a side support wall for supporting a bottom wall and a side wall of a bag, the platform being mounted so that it can pivot about a first axis between a discharge position in which the platform is adjacent to the entry end of the support ledge and the lateral support wall and the support base wall are aligned with the wall vertical side and the bottom wall of the support flange respectively, and a loading position in which the side support wall is arranged towards the discharge end of the bag-making machine and is located below this end, and the base wall is arranged towards the outside with respect to the discharge end and is directed towards this end, l'appareil comprenant en outre the apparatus further comprising un dispositif (130) destiné à entraîner la plate-forme de façon alternative entre ses positions d'évacuation et de chargement, et a device (130) intended to drive the platform alternately between its discharge and loading positions, and un dispositif (170) destiné à coopérer avec un sac placé sur la plate-forme dans la position d'évacuation et à déplacer le sac vers l'extrémité d'entrée du rebord de support. a device (170) intended to cooperate with a bag placed on the platform in the evacuation position and to move the bag towards the entry end of the support flange. 4. Comptoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la machine (30) de fabrication de sacs comporte un mandrin (250) de mise en forme de sacs destiné à la formation d'un sac à fond rectangulaire.4. Counter according to claim 1, characterized in that the machine (30) for making bags comprises a mandrel (250) for shaping bags intended for the formation of a bag with a rectangular bottom. 5. Comptoir de caisse, caractérisé en ce qu'il comprend5. Cash counter, characterized in that it comprises a) un boîtier (12) ayant une face supérieure, une extrémité de réception, une extrémité arrière, un côté avant et un côté arrière, le boitier ayant une chambre fermée à l'intérieur, a) a housing (12) having an upper face, a receiving end, a rear end, a front side and a rear side, the housing having a closed chamber inside, b) un rebord (50) de support disposé longitudinalement à la face avant du comptoir, entre un premier point distant vers l'arrièrede l'extrémité de réception et un second point adjacent de l'extrémité arrière du boîtier, le rebord de support ayant une paroi inférieure et une paroi latérale destinées à être placées sous une paroi inférieure et une paroi latérale d'un sac ouvert afin que celui-ci soit supporté en position verticale, -avec l'ouverture vers le haut, en vue de son chargement, b) a support flange (50) disposed longitudinally at the front face of the counter, between a first point distant towards the rear of the receiving end and a second point adjacent to the rear end of the housing, the support flange having a bottom wall and a side wall intended to be placed under a bottom wall and a side wall of an open bag so that it is supported in a vertical position, -with the opening upwards, for loading, c) un passage de transport débouchant de la chambre vers le rebord de support au premier point, c) a transport passage opening from the chamber to the support rim at the first point, d) une machine (30) de fabrication de sacs montée dans la chambre et destinée à fabriquer un sac cohérent à partir d'une feuille continue d'une matière de formation de sacs, la machine de fabrication de sacs ayant une extrémité d'évacuation d'un sac dans un plan sensiblement horizontal avec le fond en avant, l'extré- mité d'évacuation étant distante latéralement vers 1 'in- térieur du plan de la paroi latérale du rebord de support et vers l'avant de ce rebord de support, et d) a bag making machine (30) mounted in the chamber for making a coherent bag from a continuous sheet of bag forming material, the bag making machine having a discharge end of a bag in a substantially horizontal plane with the bottom in front, the discharge end being distant laterally inwards from the plane of the side wall of the support flange and towards the front of this flange support, and e) un dispositif (40) de transport destiné à recevoir un sac ouvert d'orientation sensiblement horizontale, évacué par l'extrémité d'évacuation de la machine de fabrication de sac, et à réorienter le sac afin qu'il soit disposé sensiblement verticalement et déposé sur le rebord de support, avec son orifice vers le haut. e) a transport device (40) intended to receive an open bag of substantially horizontal orientation, discharged through the discharge end of the bag making machine, and to reorient the bag so that it is disposed substantially vertically and deposited on the support rim, with its orifice upwards. 6. Comptoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de transport 140) comporte une plateforme (36) ayant une paroi de base et une paroi latérale, chaque paroi ayant une extrémité externe, la plate-forme étant montée afin qu'elle pivote autour d'un premier axe entre une première position adjacente au rebord (50) de support, la paroi latérale de support et la paroi de base de support étant alignées sur la paroi inférieure et la paroi latérale du rebord de support respectivement afin que des sacs verticaux puissent glisser transversalement de la plate-forme au rebord de support, et une position de chargement dans laquelle la paroi latérale de support est tournée vers la machine (30) de fabrication de sacs à un niveau inférieur à celui de l'ex trémité d'évacuation de manière qu'elle soit placée audessous d'un côté d'un sac lorsque celui-ci est évacué par la machine de fabrication de sacs, la paroi de base de support étant placée à l'extérieur de ltorifice d'évacuation (35) et en face de cet orifice afin qu'elle constitue une butée limitant le déplacement d'un sac dans son mouvement l'éloignant de l'orifice d'évacuation, et un bras (170) d'évacuation monté dans le boîtier et destiné à se déplacer le long de la plate-forme, vers le premier point afin qu'il déplace un sac disposé sur la plate-forme vers le rebord de support, et un dispositif d'entraînement de la plate-forme entre sa première et sa seconde position.6. Counter according to claim 5, characterized in that the transport device 140) comprises a platform (36) having a base wall and a side wall, each wall having an external end, the platform being mounted so that it pivots about a first axis between a first position adjacent to the support flange (50), the support side wall and the support base wall being aligned with the bottom wall and the side wall of the support flange respectively so that vertical bags can slide transversely from the platform to the support ledge, and a loading position in which the side support wall is turned towards the bag making machine (30) at a level lower than that of the former discharge end so that it is placed under one side of a bag when it is evacuated by the bag making machine, the support base wall being placed outside the orifice evacuation (35) and in front of this orifice so that it constitutes a stop limiting the movement of a bag in its movement away from the evacuation orifice, and an evacuation arm (170) mounted in the housing and intended to move along the platform, towards the first point so that it moves a bag disposed on the platform towards the support ledge, and a device for driving the platform between its first and its second position. 7. Comptoir selon la revendication 6, caractérisé en ce que la plate-forme de support (36) est articulée autour d'un premier axe adjacent au bord externe de la paroi de base si bien que, lorsque la plate-forme est dans sa seconde position, la paroi de base est disposée au-dessous du plan de la paroi inférieure du rebord de support et la paroi latérale de support de la plateforme est inclinée vers le bas depuis l'orifice d'évacuation de la machine de fabrication de sacs vers la paroi de base, si bien que les sacs provenant de la machine (30) de fabrication de sacs peuvent tomber sous l'action de leur propre poids vers la paroi de base de support, la plate-forme (36) pivotant autour du premier axe lorsqu'elle se déplace vers sa seconde position et soulevant la paroi de base de support et la paroi latérale de support qui s'alignentalors sur le rebord de support.7. Counter according to claim 6, characterized in that the support platform (36) is articulated around a first axis adjacent to the outer edge of the base wall so that, when the platform is in its second position, the base wall is arranged below the plane of the bottom wall of the support flange and the side support wall of the platform is inclined downward from the discharge opening of the bag making machine towards the base wall, so that the bags from the bag making machine (30) can fall under their own weight towards the support base wall, the platform (36) pivoting around the first axis when it moves to its second position and lifting the support base wall and the support side wall which aligns with the support flange. 8. Comptoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un transporteur (60) monté sur le châssis et disposé longitudinalement au poste d'ensachage, le transporteur étant destine à déplacer les sacs ouverts le long du rebord de support.8. Counter according to claim 1, characterized in that it comprises a conveyor (60) mounted on the chassis and disposed longitudinally at the bagging station, the conveyor being intended to move the open bags along the support rim. 9. Comptoir selon la revendication 8, caractérisé en ce que le transporteur (60) passe autour d'un premier et d'un second support placésà une première et à une seconde extrémité du rebord de support respectivement, les supports ayant un axe de rotation parallèle à la paroi latérale du rebord de support. 9. Counter according to claim 8, characterized in that the conveyor (60) passes around a first and a second support placed at a first and at a second end of the support flange respectively, the supports having an axis of rotation parallel to the side wall of the support flange.
FR8000108A 1980-01-04 1980-01-04 Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally Withdrawn FR2472924A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000108A FR2472924A1 (en) 1980-01-04 1980-01-04 Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000108A FR2472924A1 (en) 1980-01-04 1980-01-04 Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2472924A1 true FR2472924A1 (en) 1981-07-10

Family

ID=9237206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8000108A Withdrawn FR2472924A1 (en) 1980-01-04 1980-01-04 Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2472924A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB453941A (en) * 1935-03-16 1936-09-16 George Weir Improvements in packet making and filling machines
GB890981A (en) * 1959-06-24 1962-03-07 Hesser Ag Maschf A conveyor mechanism in machines for making, filling and closing bags
FR2141237A5 (en) * 1971-06-08 1973-01-19 Speedcheck Systems Inc
US3715854A (en) * 1970-06-02 1973-02-13 A Smith Bags and bag-supplying apparatus
FR2171168A1 (en) * 1972-02-07 1973-09-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd
US3986597A (en) * 1974-08-21 1976-10-19 Fmc Corporation Carton feeding system
US4068451A (en) * 1977-03-31 1978-01-17 Bewerse Richard A Paper bag opening device
US4230204A (en) * 1979-07-05 1980-10-28 H. J. Langen & Sons Limited Checkout counter with bag delivery means

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB453941A (en) * 1935-03-16 1936-09-16 George Weir Improvements in packet making and filling machines
GB890981A (en) * 1959-06-24 1962-03-07 Hesser Ag Maschf A conveyor mechanism in machines for making, filling and closing bags
US3715854A (en) * 1970-06-02 1973-02-13 A Smith Bags and bag-supplying apparatus
FR2141237A5 (en) * 1971-06-08 1973-01-19 Speedcheck Systems Inc
FR2171168A1 (en) * 1972-02-07 1973-09-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd
US3986597A (en) * 1974-08-21 1976-10-19 Fmc Corporation Carton feeding system
US4068451A (en) * 1977-03-31 1978-01-17 Bewerse Richard A Paper bag opening device
US4230204A (en) * 1979-07-05 1980-10-28 H. J. Langen & Sons Limited Checkout counter with bag delivery means

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295203B1 (en) Method for packaging a product, and device for carrying out the method
CH438141A (en) Apparatus for opening bags for filling
FR2545444A1 (en) PACKAGING MACHINE FOR CONTINUOUS MOVEMENT ARTICLES USING A THERMORETRACTABLE MATERIAL BAND
EP0560699B1 (en) Automatic machine for the continuous attaching of self-adhesive handles
CH619904A5 (en)
FR2467781A1 (en) DEVICE FOR FINALLY FORMING PACKAGINGS FOR LIQUIDS
FR2674818A1 (en) Machine for packaging articles by means of a heat-shrinkable material
FR2526399A1 (en) METHOD FOR STITCHING THE EXTREME LEGS OF A PACKAGING IN A PACKING CONTINUOUS PACKING MACHINE
FR2467144A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKING PAPER CELLS IN CARDS FORMALLY FORMED
FR2765191A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR AUTOMATICALLY BONDING A HEAT SHRINKABLE PLASTIC FILM ON THE BOTTOM OF AN OPEN BOX
FR2597847A1 (en) RECEPTION AND STACKING MACHINE FOR FLOWED FLANKS
FR2605592A1 (en) Method for boxing products in flexible sachets presented in bulk and continuously, and device implementing the said method
CH429560A (en) Packing machine
CH467193A (en) Machine for packing several rows of packages in cartons
FR2482555A1 (en) IMPROVED APPARATUS FOR SUPPLYING FLAT BOX CARTONS FROM A BOXING MACHINE
FR2563494A1 (en) PACKAGING MACHINE WITH MULTIPLE YARNS
WO1988003580A1 (en) Folding machine for textile articles
FR2472924A1 (en) Bag production unit for retail selling counter - has conveyor transporting bag from production site and reorientating them with open side directed horizontally
FR2649953A1 (en) PACKING MACHINE, IN BOXES, GROUPS OF ARTICLES
BE881004A (en) CASH COUNTER PROVIDING THE MANUFACTURE OF PACKAGING BAGS
CH634788A5 (en) MACHINE FOR FORMING, FILLING AND DEPOSITING BAGS FILLED IN CARDBOARDS AND METHOD FOR ACTIVATING THE SAME.
FR3043662A1 (en) METHOD OF MAKING A BODY-OUTRE.
FR2609277A1 (en) METHOD FOR CONTAINER SETTING OF CONTAINERS DETAIL PRODUCTS AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2765554A1 (en) Automatic machine for opening cardboard boxes
EP0204606B1 (en) Apparatus for erecting, filling and paletising containers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
DE Withdrawal due to an action of restoration