FR2472132A1

FR2472132A1 - Element de construction comprenant des organes conducteurs de fluide

Info

Publication number: FR2472132A1
Application number: FR8026559A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-12-17
Filing date: 1980-12-15
Publication date: 1981-06-26
Also published as: ATA566180A; AT380947B; DE3043547C2; DE3043547A1; FR2472132B1; US4464871A

Abstract

ON UTILISE POUR ACCOUPLER LES SECTIONS CONDUCTRICES DE FORME TUBULAIRE 3, 4, LORS DE L'ASSEMBLAGE DES ELEMENTS DE CONSTRUCTION 1, 2, DES TUBULURES 9, 10 DISPOSEES DANS DES ENFONCEMENTS 5, 6 CONSTITUES DANS LES SURFACES FRONTALES 7, 8 DES ELEMENTS DE CONSTRUCTION 1, 2 ET S'ETENDANT EN DIRECTION DES SURFACES FRONTALES 7, 8 SANS POURTANT LES DEPASSER. UN MANCHON D'ACCOUPLEMENT 15 COMPRENANT DES GARNITURES SOUPLES 16, 17 EST MONTE SUR LES TUBULURES 9, 10 LA LONGUEUR DU MANCHON CORRESPONDANT APPROXIMATIVEMENT A LA LONGUEUR DE LA PROFONDEUR DES DEUX ENFONCEMENTS 5, 6. LES TUBULURES 9, 10 SONT MAINTENUES RASSEMBLEES PAR DES ELEMENTS D'ANCRAGE 25, 26 DE CONSTITUTIONS DIVERSES, QUI COMPRENNENT UN TIRANT 28, 34 POURVU D'ELEMENT DE RETENUE 29, 35 ET DISPOSES AU MOINS PARTIELLEMENT DANS DES ENFONCEMENTS 30, 31, 36, 37. LE RACCORD 12 CONSTITUE PAR LES TUBULURES 9, 10 ET LE MANCHON D'ACCOUPLEMENT 15 EST SIMPLE ET RESTE ETANCHE MEME QUAND LES ELEMENTS DE CONSTRUCTION 1, 2 SONT SOUMIS A DE LEGERS DEPLACEMENTS OU A DES DEFORMATIONS PROVOQUEES PAR LA CHALEUR.

Description

2472 132

La présente invention concerne un élément de construction comprenant des organes conducteurs de fluide et servant à la liaison dudit élément à un autre élément de construction

disposé contre lui.

De gros efforts sont faits actuellement pour exploiter la chaleur solaire de façon avantageuse, que ce soit dans un but de chauffage ou pour obtenir de l'eau chaude. Dans ce domaine, on sait comment pourvoir les murs externes d'un

bâtiment d'éléments de construction conducteurs d'un fluide.

Le fluide en circulation est chauffé par le rayonnement solaire venant frapper l'élément de construction et peut être soit stocké soit envoyé directement au dispositif utilisateur. Ces éléments de construction sont fabriques par

exemple sous forme de plaques de béton ou d'un autre maté-

riau de type céramique. Des sections conductrices de forme tubulaire sont noyées à l'intérieur des plaques et elles sont reliées les unes aux autres de manière à déterminer une conduite tubulaire continue lors de la mise en place des

plaques, par exemple sur le mur externe d'un bâtiment.

Lorsque les plaques sont posées de cette manière, il est essentiel que l'étanchéité de la liaison des sections conductrices de forme tubulaire entre deux éléments de construction disposés l'un contre l'autre soit fiable. Ceci est cependant la source de difficultés considérables car on ne peut éviter que lors du montage des plaques celles-ci ne puissent se déplacer de quelques millimètres. En outre, les plaques sont soumises à l'influence des variations thermiques, ce qui a pour conséquence une dilatation variable qui doit être absorbée par les raccords de tuyaux utilisés aux points

de contact entre les sections conductrices de forme tubulaire.

L'invention a pour objet de créer un élément de construc-

tion du type décrit dans le préambule de manière que son étanchéité soit fiable quelles que soient les sollicitations et déformations auxquelles il est soumis, qu'il soit de

fabrication facile et que son montage soit simple.

Selon l'invention, ce problème est résolu du fait que les organes conducteurs de fluide disposés à l'intérieur de l'élément de construction comprennent au moins une section conductrice de forme tubulaire se prolongeant en une tubulure disposée dans un enfoncement pratiqué dans les surfaces frontales de l'élément de construction, la tubulure étant pourvue d'un manchon ou tube d'accouplement déterminant l'étanchéité. L'invention est maintenant décrite à l'aide de deux

exemples de réalisation avec référence aux dessins ci-

annexés dans lesquels: les figures 1 et 2 sont une vue de dessus et une vue latérale d'un élément de construction selon l'invention, la figure 3 est une coupe partielle de deux éléments de construction selon les figures 1 et 2, dont les surfaces frontales sont appliquées l'une contre l'autre et qui sont pourvus d'organes conducteurs de fluide et servant à leur liaison, et la figure 4 est une coupe partielle de deux éléments de

construction semblables à celui de la figure 1, mais compre-

nant des organes conducteurs de fluide écartés l'un de l'autre. L'élément de construction 1, 2 représenté aux figures 1 et 2 est constitué par deux éléments partiels 51, 52, disposés l'un sur l'autre et collés à l'autre dans le plan de séparation 20 qui se trouve ainsi formé. A l'intérieur

des éléments partiels 51, 52 sont prévus des organes conduc-

teurs de fluide, c'est-à-dire des sections conductrices 3, 4, ainsi qu'un espace creux 53. Les sections conductrices 3, 4 comprennent des tubulures 9, 10 débouchant dans des enfoncements coniques 5, 6, comme cela sera décrit en détail

avec référence aux figures 3 et 4.

L'élément de construction supérieur 1 en forme de plaque et représenté partiellement aux figures 3 et 4 et l'élément de construction inférieur 2 représenté de façon correspondante peuvent être réalisés en un matériau quelconque. Il est avantageux d'utiliser un matériau emmagasinant suffisamment

la chaleur tel que du béton, de la céramique ou analogue.

Les sections conductrices 3, 4 peuvent être constituées par des canalisations formées dans le matériau de l'élément de construction 1, 2 ou par-des tuyaux noyés, lesquels débouchent dans les enfoncements 5, 6 pratiqués dans les surfaces frontales 7, 8 des éléments de construction 1, 2. Les tubulures 9, 10 s'avancent dans les enfoncements 5, 6 jusqu'aux surfaces frontales 7, 8, sans toutefois les dépasser. L'interstice représenté entre les éléments de construction 1, 2 n'est indiqué que pour des raisons de clarté. En fait, les deux surfaces frontales 7 et 8 reposent pratiquement l'une sur l'autre, et il en résulte que les tubulures 9, 10 sont appliquées l'une contre l'autre (figure 3). Mais il est aussi possible que les tubulures 9, 10 soient plus courtes (figure 4), ce qui fait qu'elles ne sont pas exactement en alignement avec les surfaces frontales 7, 8. Les tubulures 9, 10 constituent les parties d'un raccord de tuyaux 12 constitué par les tubulures 9, 10 et un manchon ou tube d'accouplement 15 (figure 3) ou 45 (figure 4). A la figure 3, le manchon d'accouplement 15 comprend des gorges 16 dans lesquelles sont disposées des garnitures souples 17 sous forme de joints toriques, deux garnitures souples 17 étant associées à chacune des tubulures 9, 10. Mais il est aussi possible de ne prévoir qu'une seule garniture souple 17. A la figure 4, le tube d'accouplement 45 comprend sur sa périphérie externe des gorges 46 dans lesquelles sont insérées des garnitures souples 47 sous forme de joints toriques. Dans ce cas également, deux garnitures souples 47 sont associées à chaque tubulure 9, 10, bien qu'il soit

également possible de ne prévoir qu'une uniquegarniture.

Le raccord 12 est constitué par les tubulures 9, 10, le tube

d'accouplement 45 et les garnitures souples 47.

Aux figures 3 et 4, les tubulures 9, 10 sont constituées par des sections de tubes dont une extrémité 18, 19 est

noyée dans le matériau de l'élément de construction 1, 2.

Les extrémités 18, 19 peuvent être fixées de manières

diverses et par exemple par collage.

Comme on peut le voir à la figure 3, la longueur du manchon d'accouplement 15 est légèrement plus faible que la

profondeur des deux enfoncements 5, 6. Le manchon d'accou-

plement 15 se trouve de ce fait pratiquement toujours dans la même position et il garantit une étanchéité parfaite entre les tubulures 9, 10. A la figure 4, l'ancrage en - 4 position du tube d'accouplement 45 est déterminé par une collerette 48 qui est insérée dans un interstice constitué

entre les tubulures 9, 10.

Lorsqu'on rassemble plusieurs éléments de construction 1, 2, par exemple pour former le revêtement du mur d'un

bâtiment, le fluide qui circule dans les sections conduc-

trices 3, 4 crée une pression qui tend à séparer les surfaces frontales 7, 8 des éléments de construction 1, 2. On évite cet effet au moyen d'au moins un élément d'ancrage 25, 26

(figure 3) et 27 (figure 4). On détermine le nombre d'élé-

ments d'ancrage en fonction de la pression régnant dans les sections conductrices 3, 4 pour éviter la séparation des

éléments de construction 1, 2.

L'élément d'ancrage 25 (figure 3) est constitué par un tirant 28 et deux éléments de retenue 29. Les éléments de retenue 29 sont constitués sous forme d'organes à écartement rendant possible le rapprochement des éléments 1, 2 et qui s'écartent quand le montage est terminé, ce qui a pour résultat de maintenir rassemblés lesdits deux éléments de construction 1, 2. Dans chaque élément de construction est prévu un alésage 30, 31 dans lequel passe l'élément d'ancrage , l'alésage comprenant une partie élargie conique 32, 33

dans laquelle se loge l'élément de retenue 29.

L'élément d'ancrage 26 (figure 3) est constitué sous forme d'une agrafe comprenant une bande de traction 34 et

deux crochets 35. Les crochets 35 pénètrent dans des enfon-

- cements 36, 37 de l'élément de construction 1, 2. Du fait que la bande de traction 34 ne fait que légèrement saillie,

elle n'a pas besoin d'être disposée à l'intérieur du maté-

riau des éléments de construction 1, 2.

L'élément d'ancrage 27 (figure 4) est-constitué par un tirant 38 et deux coins 39. Les coins 39 sont enfoncés dans des ouvertures 40 pratiquées dans la zone des extrémités du

tirant 38. Comme pour l'élément d'ancrage 25, le tirant 38.

est également logé à l'intérieur-d'alésages 41, 42, alors

que les coins 39 sont introduits dans des fentes 43, 44.

A la figure 4, les tubulures 9, 10 sont entourées par un manchon protecteur 49 au moyen duquel le raccord est protégé contre les influences externes telles que les salissures et l'humidité. Avantageusement, le manchon protecteur 49 est

réalisé en matière synthétique, ainsi que le tube d'accou-

plement 45. A la place de matière synthétique, on peut également utiliser un matériau métallique. Si l'on prévoit dans le manchon protecteur 49 des garnitures souples comme

pour le manchon d'accouplement 15 de la figure 3, on cons-

titue ainsi un double dispositif d'étanchéité constituant une solution extrêmement fiable et pouvant fonctionner

pendant de nombreuses années. Bien que le tube d'accouple-

ment 45 ait une longueur inférieure à celle des tubulures 9, , ceci suffit pour qu'il n'y ait pas de perte sensible de

pression lors de la circulation du fluide.

Le raccord de tuyaux 12 qui a été décrit est extrêment simple et également très fiable, et son étanchéité reste

fiable même quand il y a déplacement des éléments de cons-

truction 1, 2 ou des déformations provoquées par la chaleur.

L'assemblage des éléments de construction ne pose pas non

plus de problèmes. Du fait que le manchon ou tube d'accou-

plement 15 ou 45 reste fixé dans sa position, l'étanchéité du raccord 12 est nécessairement assurée par l'assemblage

des éléments de construction 1, 2 ou des tubulures 9, 10.

Il serait également possible de prolonger les extrémités 18, 19 de manière que les sections conductrices 3, 4 soient constituées sous forme de tuyaux continus. Selon la solution représentée aux figures 3 et 4, le transfert de chaleur du matériau au fluide circulant dans les sections conductrices 3, 4 et dans l'espace 53 est cependant moins gêné que

lorsqu'il s'agit d'un tuyau continu.

Les éléments de construction peuvent être constitués sous forme de plaques lisses utilisées pour construire ou former le revêtement de murs horizontaux, verticaux ou

obliques. Ils peuvent également être formés de façon diffé-

rente, par exemple pour constituer des tuiles qui se recou-

vrent partiellement quand elles sont disposées en rangées les unes contre les autres. Le raccord des tuyaux est alors disposé dans le corps de la tuile, complètement protégé de l'extérieur, mais il est cependant constitué exactement comme les deux formes d'exécution qui viennent d'être décrites qui, dans ce cas également, permettent de réaliser un raccord fiable même lorsque les tuiles sont soumises à de

légers déplacements les unes par rapport aux autres.

Claims

REVENDICATIONS

1. Elément de construction comprenant des organes conducteurs de fluide et servant à la liaison dudit élément avec un autre élément de construction disposé contre lui, caractérisé en ce que les organes conducteurs de fluide disposés à l'intérieur de l'élément de construction (1, 2) comprennent au moins une section conductrice de forme tubulaire (3, 4) se prolongeant en une tubulure (9, 10) qui est disposée dans un enfoncement (5, 6) pratiqué dans les surfaces frontales (7, 8) de l'élément de construction (1, 2), la tubulure (9, 10) étant pourvue d'un manchon ou tube

d'accouplement (15, 45) déterminant l'étanchéité.

2. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tubulures (9, 10) disposées dans l'enfoncement (5, 6) s'étendent au maximum jusqu'à la

surface frontale (7, 8).

3. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon d'accouplement (15) qui entoure les tubulures (9, 10) a une longueur correspondant

approximativement au double de la profondeur de l'enfonce-

ment (5, 6).

4. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube d'accouplement (45) disposé à l'intérieur de la tubulure (9, 10) comprend une collerette (48) de diamètre plus important que le diamètre de la

tubulure (9, 10).

5. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon ou tube d'accouplement (15, ) comprend au moins deux garnitures souples (16, 17), telles que des joints toriques, disposées l'une derrière

l'autre et destinées aux tubulures (9, 10).

6. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tubulure (9, 10) est recouverte par

un manchon protecteur (49).

7. Elément de construction suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le manchon protecteur (49) présente

un joint étanchéifiant la tubulure (9, 10).

8. Elément de construction selon la revendication 6, caractérisé en ce que les organes servant à la liaison de l'élément de construction avec un élément de construction disposé contre lui comprennent un élément d'ancrage (25, 26) au moins partiellement enfoncé dans le.matériau de l'élément de construction (1, 2) dans la zone de sa surface frontale.

9. Elément de construction selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément d'ancrage (25, 26, 27) comprend un tirant (28, 34, 38) avec les extrémités duquel

coopère un élément de retenue (29, 35, 39).

10. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tubulures (9, 10) sont constituées par des tuyaux, par exemple en un métal résistant à la corrosion, noyés et fixés dans le matériau de l'élément-de

construction (1, 2), par exemple par collage.

11. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes conducteurs de fluide sont disposés dans deux éléments partiels (51, 52) rassemblés par

exemple par collage dans le plan de séparation (20) de l'élé-

ment de construction (1, 2).