FR2471335A1 - DEVICE FOR FLOWING A TANK FOR PULVERULENT OR GRANULAR BULK MERCHANDISE - Google Patents

DEVICE FOR FLOWING A TANK FOR PULVERULENT OR GRANULAR BULK MERCHANDISE Download PDF

Info

Publication number
FR2471335A1
FR2471335A1 FR8025852A FR8025852A FR2471335A1 FR 2471335 A1 FR2471335 A1 FR 2471335A1 FR 8025852 A FR8025852 A FR 8025852A FR 8025852 A FR8025852 A FR 8025852A FR 2471335 A1 FR2471335 A1 FR 2471335A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flow device
wall
flow
edge
held
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8025852A
Other languages
French (fr)
Inventor
Artur Spitzer
Hartmut Biedert
Rudiger Schrutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SPITZER SILO FAHRZEUGWERK KG
Original Assignee
SPITZER SILO FAHRZEUGWERK KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19792949611 external-priority patent/DE2949611A1/en
Priority claimed from DE19803024111 external-priority patent/DE3024111A1/en
Application filed by SPITZER SILO FAHRZEUGWERK KG filed Critical SPITZER SILO FAHRZEUGWERK KG
Publication of FR2471335A1 publication Critical patent/FR2471335A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/54Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • B65D88/72Fluidising devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Transport Of Granular Materials (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ECOULEMENT D'UN RESERVOIR POUR MARCHANDISE EN VRAC PULVERULENTE OU GRANULEUSE. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QU'IL COMPORTE, POUR LA FIXATION SUR LE BORD SUPERIEUR 3, UNE PIECE REMPLACABLE 4 PRESENTANT UNE SURFACE D'ECOULEMENT POREUSE 8 RENFORCEE ANNULAIREMENT ET MAINTENUE ENTRE UNE SURFACE DE BRIDE 2 DU RESERVOIR ET UNE SURFACE DE CONTRE-BRIDE 5 DU TUYAU D'ECOULEMENT 1. L'INVENTION S'APPLIQUE A LA MANIPULATION DE MARCHANDISE.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR DRAINING A TANK FOR PULVERULENT OR GRANULAR BULK GOODS. IT IS CHARACTERIZED IN THAT IT CONTAINS, FOR FIXING ON THE UPPER EDGE 3, A REPLACABLE PART 4 PRESENTING A POROUS DRAIN SURFACE 8 REINFORCED ANNULARLY AND MAINTAINED BETWEEN A TANK FLANGE 2 SURFACE AND A COUNTERFLANGE SURFACE 5 OF THE DISCHARGE PIPE 1. THE INVENTION APPLIES TO THE HANDLING OF GOODS.

Description

2471 3352471,335

Dispositif d'écoulement d'un réservoir pour marchandise en vrac pulvérulente ou granuleuse La présente invention concerne un dispositif d'écoulement d'un réservoir pour marchandise en vrac pulvérulente ou granuleuse comportant un tuyau d'écoulement qui se rétrécit en forme de cône vers le bas sur la section étroite d'une tubulure de jonction pour une conduite de refoulement, dans lequel au moins la surface d'écoulement intérieure, en forme d'entonnoir, se compose d'une feuille mince de matériau poreux, peut être comprimée pour augmenter la fluidité et l'aptitude au glissement de la marchandise en vrac sous l'effet de l'air comprimé, et est fixée, au moins sur la circonférence supérieure de l'entonnoir, sous la  The present invention relates to a device for flowing a powdery or granular bulk cargo tank having a flow pipe which tapers conically towards the body. down on the narrow section of a joining pipe for a discharge pipe, wherein at least the funnel-shaped internal flow surface is composed of a thin sheet of porous material, can be compressed to increase the fluidity and slip ability of the bulk goods under the effect of compressed air, and is fixed, at least on the upper circumference of the funnel, under the

forme d'une pièce remplaçable.form of a replaceable part.

Dans un tel dispositif d'écoulement, décrit dans le brevet allemand No 1. 903.030, la pièce remplaçable formant la surface d'écoulement est renforcée par des rails de support et est donc vissée plusieurs fois dans le tuyau d'écoulement, et elle est soutenue par des nervures pour former un canal de ceinture. Un remplacement de la pièce est donc très coûteux et prend donc beaucoup de temps, mais il est souvent absolument nécessaire dans le cas du transport de divers matériaux sensibles aux salissures. En particulier, le liquide qui pénètre dans le canal de ceinture lors de l'enlèvement de la pièce poreuse ne peut lui aussi être enlevé qu'avec difficulté. Selon la demande de brevet allemand publié sous le N0 2.249.783, on sait prévoir des angles de réservoir permettant un vidage total avec des coussins ou des sacs gonflables, en feuille de matière plastique enduite ou non enduite. L'installation de ces sacs et en particulier le remplacement à des fins de nettoyage est compliqué, et un vidage total dans la zone des angles n'est pas toujours garanti. L'objectif de la présente invention est d'améliorer un dispositif d'écoulement selon la technique déjà connue, de telle sorte que la pièce interchangeable se composant d'une feuille de matière poreuse puisse être remplacée avec un  In such a flow device, described in German Patent No. 1.903.030, the replaceable part forming the flow surface is reinforced by support rails and is thus screwed several times into the flow pipe, and it is supported by ribs to form a belt channel. Replacement of the part is therefore very expensive and therefore takes a long time, but it is often absolutely necessary in the case of the transport of various materials sensitive to soiling. In particular, the liquid that enters the belt channel during the removal of the porous piece can also be removed with difficulty. According to the German patent application published under No. 2,249,783, it is known to provide tank angles allowing complete emptying with cushions or airbags, of coated or uncoated plastic sheet. The installation of these bags and in particular the replacement for cleaning purposes is complicated, and a total emptying in the corner area is not always guaranteed. The object of the present invention is to improve a flow device according to the technique already known, so that the interchangeable part consisting of a sheet of porous material can be replaced with a

2471 3352471,335

minimum de perte de temps et rapidement, et qu'un contrôle total de l'écoulement des résidus soit possible d'une façon simple. Pour atteindre cet objectif, il est prévu, selon l'invention, que pour la fixation sur le bord supérieur, la pièce remplaçable présentant la surface d'écoulement poreuse est renforcée et est maintenue entre une surface de bride du réservoir et une surface de contre-bride du tuyau d'écoulement. Grâce à cette fixation particulièrement simple, la pièce remplaçable peut être soulevée de la paroi du tuyau d'écoulement en même temps que le tuyau d'écoulement en forme d'entonnoir lui-même, lors du démontage du tuyau d'écoulement en vue de son contrôle, sans autres manipulations, et la pièce peut ainsi être facilement remplacée ou vérifiée  minimum time loss and quickly, and that a complete control of the flow of residues is possible in a simple way. In order to achieve this objective, it is provided according to the invention that for attachment to the upper edge, the replaceable part having the porous flow surface is reinforced and is held between a flange surface of the reservoir and a counter surface. -fluid of the drain pipe. Thanks to this particularly simple attachment, the replaceable part can be lifted from the wall of the drain pipe together with the funnel-shaped drain pipe itself, when the drain pipe is dismantled in order to control, without further manipulation, and the part can be easily replaced or checked

pour la présence de résidus éventuels.  for the presence of possible residues.

D'une façon particulièrement avantageuse, la pièce remplaçable maintenue sur son bord supérieur extérieur a une construction à double paroi, la paroi supérieure étant construite poreuse et la paroi inférieure étant'construite étanche à l'air et reposant sur le tuyau d'écoulement en forme d'entonnoir, le bord commun inférieur qui forme une sortie pour la marchandise à transporter reliant l'une à l'autre de façon hermétique la paroi supérieure et la paroi inférieure. Comme ici aucune autre fixation n'est nécessaire, la pièce peut être remplacée avec le minimum de frais de montage et peut également facilement être soulevée de la paroi du tuyau d'écoulement pour le contrôle parfait des  Particularly advantageously, the replaceable part held on its outer upper edge has a double-wall construction, the upper wall being porous and the lower wall being airtight and resting on the flow pipe. funnel shape, the lower common edge which forms an outlet for the goods to be transported hermetically connecting the upper wall and the lower wall. As no other fasteners are needed here, the part can be replaced with minimum assembly costs and can also easily be lifted from the wall of the drain pipe for perfect control of

résidus éventuels.possible residues.

Pour éviter un fort gonflement de la pièce interchangeable sous l'effet de l'air sous pression, la paroi supérieure et la paroi inférieure sont reliées solidement l'une à l'autre par des joints sensiblement radiaux, une zone dépourvue de joints étant prévue entre le bord supérieur extérieur et le bord inférieur intérieur et l'espace entre les deux parois pouvant être alimenté en air sous pression, quand cela est nécessaire pour augmenter la fluidité de la marchandise en vrac. Le tuyau d'écoulement peut alors être utilisé ou bien sans emploi d'air sous pression, ou bien, suivant qu'un enlèvement simple de la pièce remplaçable est  To avoid a large swelling of the interchangeable part under the effect of pressurized air, the upper wall and the lower wall are firmly connected to each other by substantially radial joints, a zone without joints is provided between the outer upper edge and the lower inner edge and the space between the two walls can be supplied with pressurized air, when necessary to increase the fluidity of the bulk goods. The drain pipe can then be used either without the use of pressurized air, or, depending on whether a simple removal of the replaceable part is possible.

possible, sans pièce remplaçable.possible, without replaceable parts.

On peut obtenir également une solidité particulièrement bonne, lorsque des coups de bélier se produisent dans la canalisation d'air sous pression, pour la pièce interchangeable, en faisant en sorte que les joints qui partent du bord extérieur soient dirigés vers le bord intérieur avec une interruption, et qu'entre ces joints des joints intermédiaires allant respectivement di! bord extérieur sensiblement jusque dans la zone médiane soient prévus. On rend possible du même coup une alimentation régulière en air sous pression de la surface du tuyau d'écoulement. Pour un raccordement simple de l'arrivée d'air comprimé, la paroi inférieure de la pièce interchangeable est enfoncée, à partir d'un raccord à vis, dans un trou, et les bords de ce trou sont maintenus hermétiquement entre des brides du raccord à vis, le raccord à vis pouvant en même temps être fixé facilement de manière amovible dans la paroi du tuyau  Particularly good strength can also be obtained when water hammers occur in the pressurized air line, for the interchangeable part, by making the joints starting from the outer edge directed towards the inner edge with a interruption, and between these joints intermediate seals respectively going di! outer edge substantially into the middle zone are provided. At the same time, a regular supply of pressurized air to the surface of the drain pipe is made possible. For a simple connection of the compressed air supply, the bottom wall of the interchangeable part is pushed from a screw connection into a hole, and the edges of this hole are held tightly between coupling flanges. the screw connection can at the same time be easily removably attached to the pipe wall

d'écoulement qui s'élève à travers celui-ci.  flow that rises through it.

Dans une autre forme de réalisation de l'invention, permettant une moindre dépense de matériau, le bord intérieur inférieur de la pièce remplaçable peut être renforcé par une bague à section droite circulaire et être maintenu par une bague filetée, la section droite intérieure libre de la bague filetée étant ainsi en liaison directe avec la tubulure de jonction. Pour un montage et un démontage simples, la bague filetée peut comporter des écrous pour une cartouche à pas de  In another embodiment of the invention, allowing less expense of material, the lower inner edge of the replaceable part can be reinforced by a circular cross-section ring and be held by a threaded ring, the inner straight section free from the threaded ring thus being in direct connection with the connecting pipe. For simple assembly and disassembly, the threaded ring may have nuts for a cartridge with

vis en forme d'étoile.star-shaped screw.

Pour augmenter la stabilité de la pièce interchangeable, d'une manière particulièrement avantageuse, une structure de support s'adaptant à la forme du tuyau d'écoulement peut être prévue entre la paroi supérieure formant la surface d'écoulement poreuse et la paroi inférieure imperméable à l'air, une stabilité particulièrement grande pouvant être obtenue si l'on fait en sorte que le renfort prévu dans le bord circulaire est construit d'une seule pièce 4-  In order to increase the stability of the interchangeable part, particularly advantageously, a support structure adapted to the shape of the flow pipe can be provided between the upper wall forming the porous flow surface and the impermeable bottom wall. in the air, a particularly great stability can be obtained if it is made that the reinforcement provided in the circular edge is constructed in one piece 4-

avec la structure de support.with the support structure.

Pour que l'air comprimé introduit puisse traverser de la manière la plus régulière possible la paroi supérieure perméable à l'air, il convient que des trous soient prévus dans la structure de support, la paroi supérieure et la paroi intérieure pouvant alors être reliées l'une à l'autre dans la zone de ces trous, pour qu'ainsi soit évité un trop fort gonflement de la paroi supérieure, avec la déformation  In order for the introduced compressed air to pass as smoothly as possible through the air-permeable upper wall, holes should be provided in the support structure, whereby the upper wall and the inner wall can be connected to one another. to one another in the zone of these holes, so that too much swelling of the upper wall is avoided, with the deformation

défavorable de la surface d'écoulement qui en résulterait.  unfavorable flow surface that would result.

Mais, dans le même but, la paroi supérieure péut également être reliée par points à la strcture de support elle-même, par exemple, des bandes d'arrêt dirigées radialement peuvent être prévues sur la paroi supérieure, ces bandes étant  But for the same purpose, the upper wall may also be connected in points to the support structure itself, for example, radially directed stop strips may be provided on the upper wall, these strips being

reliées.à la structure de support.  connected to the support structure.

Pour économiser le poids et réduire le prix de revient, tout en conservant une fabrication avec des formes précises, le bord circulaire et la structure de support peuvent se composer d'une matière plastique armée de fibres  To save weight and reduce cost, while maintaining precision-shaped manufacturing, the circular edge and support structure can be made of fiber reinforced plastic

de verre.of glass.

D'autres caractéristiques de l'invention  Other features of the invention

ressortiront de la description qui va suivre, prise  will emerge from the description which follows, taken

conjointement avec les dessins ci-joints, sur lesquels La Figure 1 est une-coupe verticale d'un dispositif d'écoulement selon l'invention, Les Figures 2 à 4 représentent des détails des points II à IV du dispositif d'écoulement qui est représenté sur la Figure 1, à échelle agrandie, Les Figures 5 et 6 représentent des détails correspondant aux Figures 2 et 4, d'une autre forme de réalisation d'un dispositif d'écoulement selon l'invention, La Figure 7 est une vue en plan de la zone inférieure représentée sur la Figure 6, du dispositif d'écoulement prise suivant la flèche VII de la Figure 6, et Les Figures 8 et 8' sont une coupe partielle, correspondant aux Figures 4 et 5, d'un autre exemple-de  In conjunction with the accompanying drawings, in which Figure 1 is a vertical section of a flow device according to the invention, Figures 2 to 4 show details of points II to IV of the flow device which is FIGS. 5 and 6 show details corresponding to FIGS. 2 and 4, of another embodiment of a flow device according to the invention. FIG. 7 is a view of FIG. in plan of the lower zone shown in Figure 6, the flow device taken along the arrow VII of Figure 6, and Figures 8 and 8 'are a partial section, corresponding to Figures 4 and 5, another example of

réalisation de l'invention.embodiment of the invention.

Sur les figures, on utilise pour toutes les pièces  In the figures, we use for all parts

correspondantes les mêmes repères numériques.  the same numerical references.

247'1335247'1335

Le dispositif d'écoulement qui est représenté sur les Figures l à 4 comporte un tuyau d'écoulement l en forme  The flow device which is shown in FIGS. 1 to 4 comprises a shaped flow pipe.

d'entonnoir composé de tôle, qui est vissé, par l'intermé-  funnel made of sheet metal which is screwed through

diaire d'étriers non représentés, par exemple sur l'ouverture de vidange d'un silo d'un véhicule de transport. La bride 2 du réservoir de silo est maintenue hermétiquement, par les vis des étriers, avec interposition d'un bord circulaire 3, ayant par exemple une section droite rectangulaire, d'une pièce interchangeable 4, contre une contre-bride du tuyau  of stirrups not shown, for example on the discharge opening of a silo of a transport vehicle. The flange 2 of the silo tank is held hermetically by the screws of the stirrups, with the interposition of a circular edge 3, for example having a rectangular cross-section, of an interchangeable part 4, against a counter flange of the pipe

1O d'écoulement 1 en forme d'entonnoir.  1O flow 1 funnel-shaped.

La pièce interchangeable 4 s'adapte à la forme en entonnoir du tuyau d'écoulement l et repose sur le côté intérieur de celui-ci. La pièce remplaçable 4 est elle-même à double paroi. La paroi inférieure 6, qui est ajustée sur le tuyau d'écoulement 1, se compose d'un tissu imperméable à l'air, de préférence enduit, tandis que la paroi supérieure 7 est poreuse et perméable à l'air. Son côté intérieur forme la surface d'écoulement 8. La marchandise transportée, non représentée, est fluidisée par l'air sous pression résultant de l'injection d'air sous pression dans l'espace compris entre les parois 6 et 7, et peut, ainsi désagrégée, s'écouler par la sortie 9 sur le bord inférieur 10 de la pièce remplaçable 4, et par la tubulure de jonction l1 dans une  The interchangeable part 4 fits the funnel shape of the drain pipe 1 and rests on the inner side thereof. The replaceable part 4 is itself double-walled. The bottom wall 6, which is fitted to the flow pipe 1, consists of an air impervious fabric, preferably coated, while the top wall 7 is porous and breathable. Its inner side forms the flow surface 8. The transported merchandise, not shown, is fluidized by the pressurized air resulting from the injection of air under pressure into the space between the walls 6 and 7, and can , thus disintegrated, flow through the outlet 9 on the lower edge 10 of the replaceable part 4, and by the junction tubing 11 in a

conduite de refoulement non représentée.  discharge pipe not shown.

Comme le montrent clairement les Figures 2 et 4, les parois 6 et 7 sont reliées l'une à l'autre hermétiquement et solidement dans la zone de la sortie 9 en bas et dans la zone de la surface de la contre-bride 5 en haut. Dans la zone de la surface de la contre-bride 5, le bord 3 est renforcé et raidi, si bien qu'une mise en place facile de la pièce remplaçable 4 dans le tuyau d'écoulement  As clearly shown in FIGS. 2 and 4, the walls 6 and 7 are connected to one another tightly and securely in the area of the outlet 9 at the bottom and in the area of the surface of the counter-flange 5. above. In the area of the surface of the counter flange 5, the edge 3 is reinforced and stiffened, so that easy placement of the replaceable part 4 in the flow pipe

i est possible sans déformation importante.  i is possible without significant deformation.

A l'emplacement désigné par le cercle 3 est prévu dans la pièce remplaçable 4 un raccord à vis 12 qui s'élève dans un trou 13 entre les parois 6 et 7. Le bord du trou 13 est vissé hermétiquement sur le raccord à vis 12 par des surfaces de brides. Le raccord à vis 12 est lui-même introduit par le tuyau d'écoulement 1 dans un trou 15 et est  At the location designated by the circle 3 is provided in the replaceable part 4 a screw connection 12 which rises in a hole 13 between the walls 6 and 7. The edge of the hole 13 is screwed tightly on the screw connection 12 by flange surfaces. The screw connection 12 is itself introduced through the flow pipe 1 into a hole 15 and is

2471 3352471,335

vissé hermétiquement sur un écrou tubulaire 16 avec interposition de joints d'étanchéité non représentés, et se raccorde à une conduite d'alimentation en air comprimé, qui n'est pas représentée non plus. Le raccord à vis est maintenu hermétiquement contre la paroi inférieure 6 par une bague 17 et une vis noyée 18 spéciales. Pour empêcher que lors de l'entrée de l'air comprimé les parois 6 et 7 s'écartent fortement l'une de l'autre, ces parois sont reliées l'une à l'autre le long de joints radiaux 19 et 20. Ainsi, les joints 19 qui vont du bord circulaire 3 au bord inférieur 10 sont interrompus dans la zone médiane. L'air comprimé peut s'écouler dans cette zone 21 dépourvue de joints. Entre ces longs joints 19 sont disposés des joints 20 plus courts qui partent.du bord circulaire 3 et ne vont que jusqu'à la zone  screwed tightly on a tubular nut 16 with the interposition of seals not shown, and is connected to a compressed air supply line, which is not shown either. The screw connection is held tightly against the bottom wall 6 by a special ring 17 and a special screw 18. To prevent the walls 6 and 7 from moving sharply apart from one another when the compressed air enters, these walls are connected to one another along radial joints 19 and 20. Thus, the seals 19 which go from the circular edge 3 to the lower edge 10 are interrupted in the middle zone. Compressed air can flow into this area 21 without joints. Between these long seals 19 are arranged shorter seals 20 which leave the circular edge 3 and go only to the zone

médiane, comme le montre clairement la Figure 1.  median, as clearly shown in Figure 1.

Avec peu de manipulations, on peut remplacer la pièce 4 qui est maintenue entre les brides 2 et 5, ou bien la soulever pour la vérifier et la nettoyer, et la pièce peut également être complètement enlevée au prix minime de la pièce interchangeable 4 quand la marchandise à transporter  With little manipulation, it is possible to replace the part 4 which is held between the flanges 2 and 5, or to raise it to check and clean it, and the part can also be completely removed at the minimal cost of the interchangeable part 4 when the goods to be transported

se prête à un vidage sans désagrégation pneumatique.  lends itself to emptying without pneumatic disintegration.

Dans le deuxième exemple de réalisation qui est représenté sur les Figures 5 à 7, la pièce interchangeable 4 est à paroi unique en feuille mince poreuse et est maintenue aussi bien contre le bord supérieur 3 que contre le bord inférieur 10, le bord supérieur 3 étant construit comme dans l'exemple de réalisation des Figures 1 à 4. En revanche, dans le bord inférieur 10 est disposée une bague métallique 22 pour la fixation et le maintien, qui se loge dans un décrochement 23 d'un collier de bride 24 du tuyau d'écoulement 1. Le collier de bride 24 porte un filetage intérieur 25 pour une bague filetée 26, qui maintient et fixe la pièce interchangeable 4, avec sa bague métallique 22,  In the second embodiment which is shown in FIGS. 5 to 7, the interchangeable part 4 is a single-wall porous thin sheet and is held as well against the upper edge 3 as against the lower edge 10, the upper edge 3 being constructed on the other hand, in the lower edge 10 is disposed a metal ring 22 for fixing and holding, which is housed in a recess 23 of a clamp collar 24 of the drain pipe 1. The flange collar 24 carries an internal thread 25 for a threaded ring 26, which holds and fixes the interchangeable part 4, with its metal ring 22,

sur un épaulement 27.on a shoulder 27.

Pour la rotation de la bague filetée 26, celle-ci est munie de trois rainures 28, dans lesquelles s'élèvent les bras 29 d'une cartouche 30 à pas de vis, en forme d'étoile. Cette cartouche en forme d'étoile sert non seulement au serrage et au desserrage de la bague filetée 26, mais en même temps d'arrêt pour les agglomérats de marchandises en vrac et pour les trop grosses marchandises en vrac, et pour les marchandises en vrac qui sont trop grosses pour pouvoir passer par la sortie 9. Pour le serrage et le desserrage, par exemple à l'aide d'une clé d'essieu, la cartouche à pas  For the rotation of the threaded ring 26, it is provided with three grooves 28, in which the arms 29 of a star-shaped threaded cartridge 30 are raised. This star-shaped cartridge serves not only to tighten and loosen the threaded ring 26, but at the same time stop for agglomerates of bulk goods and for large bulk goods, and for bulk goods. which are too big to be able to pass through exit 9. For tightening and loosening, for example using an axle key, the step cartridge

de vis 30 présente une face hexagonale 31.  screw 30 has a hexagonal face 31.

Comme le montre clairement la Figure 6, en bas à droite, il est prévu audessous du collier de bride 24 une tubulure de jonction 32 permettant le branchement amovible d'une conduite de refoulement. Pour éviter une chute de la cartouche à-pas de vis 30, des talons d'arrêt 33 sont  As clearly shown in Figure 6, bottom right, there is provided below the flange collar 24 a junction tubing 32 for the removable connection of a discharge line. To prevent a fall of the screw cartridge 30, stoppers 33 are

soudés sur le côté supérieur des bras 29.  welded on the upper side of the arms 29.

La pièce interchangeable 4 peut, suivant la marchandise en vrac à transporter, se composer de diverses matières, par exemple de tissu métallique, mais de préférence de tissu de polyester, qui, outre sa bonne aptitude au façonnage, est également facile à nettoyer et à maintenir propre, et qui est également résistant à un grand nombre des produits chimiques qui doivent être transportés et déchargés principalement avec le dispositif d'écoulement selon l'invention. Dans la variante de construction qui est représentée sur les Figures 8 et 8', il est prévu entre la paroi supérieure 7 et la paroi inférieure 6 une structure de support 34 qui est fabriquée d'une seule pièce avec le renfort 35 dans le bord circulaire 3. Elle se compose de  The interchangeable part 4 may, depending on the bulk goods to be transported, be composed of various materials, for example metal fabric, but preferably polyester fabric, which, in addition to its good formability, is also easy to clean and to clean. maintain clean, and which is also resistant to many of the chemicals that must be transported and discharged mainly with the flow device according to the invention. In the construction variant shown in FIGS. 8 and 8 ', there is provided between the upper wall 7 and the lower wall 6 a support structure 34 which is made in one piece with the reinforcement 35 in the circular edge. 3. It consists of

préférence d'une matière plastique armée de fibres deverre.  preferably a plastic material reinforced with glass fiber.

Dans la structure de support 34 sont prévus des trous, de préférence radiaux, non représentés non plus, dans la zone desquels la paroi supérieure 7 et la paroi inférieure 6 de la pièce interchangeable 4 sont reliées l'une à l'autre par les joints 19, 20. Dans la zone du raccord à vis 12, un trou 36 est prévu dans la structure de support 34 pour le  In the support structure 34 are provided holes, preferably radial, not shown either, in the area of which the upper wall 7 and the lower wall 6 of the interchangeable part 4 are connected to each other by the joints 19, 20. In the area of the screw connection 12, a hole 36 is provided in the support structure 34 for the

passage de l'air primaire.passage of primary air.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Dispositifd'écoulement d'un réservoir pour marcan-  1. Device for draining a tank for dise en vrac pulvérulente ou granuleuse, comportant un tuyau d'écoulement qui se rétrécit en forme de cône vers le bas sur la section étroite d'une tubulure de jonction pour une conduite de refoulement,-dans lequel au moins la surfa-  powdery or granular bulk material, having a downward cone-narrowing flow pipe on the narrow section of a joining pipe for a discharge pipe, -in which at least the surface ce d'écoulement intérieure, en forme d'entonnoir, se compo-  this funnel-shaped internal flow is composed of se d'une feuille mince de matière poreuse, peut être compri-  of a thin sheet of porous material, may be mée pour augmenter la fluididté et l'aptitude au glissement de la marchandise en vrac sous l'effet de l'air comprimé, et est fixée, au moins sur la circonférence supérieure de  to increase the fluidity and slippability of bulk goods under the effect of compressed air, and is fixed at least on the upper circumference of the l'entonnoir, sous la forme d'une pièce remplaçable, carac-  the funnel, in the form of a replaceable part, térisé en ce que, pour la fixation sur le bord supérieur  in that, for fixing on the upper edge (3), la pièce remplaçable (4) présentant la surface d'écou-  (3), the replaceable part (4) presenting the listening surface lement poreuse (8) est renforcée annulairement et est main-  porous (8) is annularly reinforced and is now tenue entre une surface de bride (2) du réservoir et une  held between a flange surface (2) of the reservoir and a surface de contré-bride (5) du tuyau d'écoulement (1).  counter-flange surface (5) of the flow pipe (1). 2. Dispositif d'écoulement selon la revendication 1,  Flow device according to claim 1, caractérisé en ce que la pièce remplaçable (4) qui est main-  characterized in that the replaceable part (4) which is tenue sur son bord supérieur extérieur (3) a une construction  held on its outer top edge (3) has a construction à double paroi, la paroi supérieure (6) est poreuse et la pa-  double wall, the upper wall (6) is porous and the roi inférieure (7) est imperméable à l'air et repose sur le tuyau d'écoulement (1) en forme d'entonnoir, le bord commun  lower king (7) is impervious to air and rests on the funnel-shaped drain pipe (1), the common edge inférieur (10) de la paroi supérieure (6) et de la paroi in-  lower part (10) of the upper wall (6) and the inner wall férieure (7), qui forme une sortie (9) pour la marchandise à transporterreliant ainsi les deux parois l'une à l'autre  (7), which forms an outlet (9) for the goods to be transported thereby connecting the two walls to one another de façon hermétique.hermetically. 3. Dispositif d'écoulement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi supérieure (6) et la paroi inférieure (7) sont reliées solidement l'une à l'autre par des joints (19,20) sensiblement radiaux, une zone (21) dépourvue de joints étant prévue entre le bord supérieur extérieur (3) et le bord inférieur intérieur (10), l'espace compris entre  Flow device according to Claim 2, characterized in that the upper wall (6) and the lower wall (7) are firmly connected to one another by means of substantially radial joints (19, 20). area (21) without joints being provided between the upper outer edge (3) and the lower inner edge (10), the space between les deux parois (6 et 7) pouvant être alimenté en air com-  the two walls (6 and 7) being able to be supplied with compressed air prinéen au moins un point.at least one point. 4. Dispositif d'écoulement selon la revendication 3, caractérisé en ce que les joints (19) qui partent du bord extérieur (3) vont jusqu'au bord intérieur (10) mais sont interrompus, et entre ces joints (19) sont prévus des joints intermédiaires (20), partant également du bord ex- térieur (3), mais qui s'arrêtent sensiblement dans la zone éL(ediane.  4. Flow device according to claim 3, characterized in that the seals (19) extending from the outer edge (3) go to the inner edge (10) but are interrupted, and between these seals (19) are provided intermediate seals (20), also starting from the outer edge (3), but stopping substantially in the area éL (ediane. 5. Dispositif d'écoulement selon la revendication 3, caractérisé en ce que, en vue de l'arrivée d'air comprimé, la paroi inférieure (6) traverse, à partir d'un raccord à vis (12) un trou (13), et les bords de ce trou (13) sont maintenus hermétiquement entre des brides (14) et bagues (17) du raccord à vis (12), et en ce que le raccord à vis (12) est fixé dans la paroi du tuyau d'écoulement (1) quiFlow device according to Claim 3, characterized in that, in view of the compressed air supply, the bottom wall (6) passes through a screw connection (12) through a hole (13). ), and the edges of this hole (13) are held hermetically between flanges (14) and rings (17) of the screw connection (12), and in that the screw connection (12) is fixed in the wall of the drain pipe (1) which s'élève à travers celui-ci.rises through this one. 6. Dispositif d'écoulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce remplaçable poreuse (4) qui forme la surface d'écoulement (8) est également maintenue hermétiquement et solidement sur le bord inférieur intérieur  Flow device according to claim 1, characterized in that the porous replaceable part (4) which forms the flow surface (8) is also held hermetically and securely on the lower inner edge. du tuyau d'écoulement (1) et peut être soutenue par la pa-  drain pipe (1) and can be supported by the roi de l'entonnoir, et en ce que de l'air sous pression peut  king of the funnel, and in that pressurized air can être introduit dans l'espace libre entre la pièce rempla-  be inserted into the free space between the replacement çable (4) et la paroi du tuyau d'écoulement (1).  çable (4) and the wall of the drain pipe (1). 7. Dispositif d'écoulement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bord intérieur inférieur (10) de la pièce remplaçable (4) est renforcée par une bague (22) à section droite circulaire, et est maintenu par une bague  Flow device according to Claim 6, characterized in that the lower inner edge (10) of the replaceable part (4) is reinforced by a ring (22) of circular cross section and is held by a ring filetée (26),la section droite intérieure de la bague fi-  threaded portion (26), the inner cross-section of the inner ring letée (26) étant ainsi en liaison directe avec la tubulure  left (26) thus being in direct connection with the tubing de jonction (32).junction (32). 8. Dispositif d'écoulement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bague filetée (26) comporte des  Flow device according to Claim 7, characterized in that the threaded ring (26) has rainures(28) pour une cartouche à pas de vis (30) en for-  grooves (28) for a threaded cartridge (30) in form me d'étoile.star me. 9. Dispositif d'écoulement selon la revendication 8, caractérisé en ce que la cartouche à pas de vis (30) porte  Flow device according to Claim 8, characterized in that the screw cartridge (30) carries un talon d'arrêt (33) sur chacun de ses bras (29) qui s'in-  a stopping heel (33) on each of its arms (29) which sère dans les rainures (28).sere in the grooves (28). 10. Dispositif d'écoulement selon la revendication 7,  Flow device according to claim 7, caractérisé en ce que la pièce remplaçable (4) est main-  characterized in that the replaceable part (4) is tenue et peut être tendue par un épaulement (27) de la ba- gue filetée (26), pouvant être introduite de l'extérieur  held and can be tensioned by a shoulder (27) of the threaded ring (26), which can be introduced from the outside par glissement dans un décrochement (23) du tuyau d'écou-  by sliding in a recess (23) of the hose of lement (1).(1). 11. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des  11. Flow device according to any one of revendications 2 à 10, caractérisé en ce que une structu-  Claims 2 to 10, characterized in that a structure re de support (34) s'adaptant à la forme du tuyau d'écoule-  support (34) adapting to the shape of the discharge pipe ment (1) est prévue entre la paroi supérieure (7) qui forme la surface d'écoulement poreuse (8) et la paroi inférieure  (1) is provided between the upper wall (7) which forms the porous flow surface (8) and the lower wall (6) imperméable à l'air comprimé.  (6) impervious to compressed air. ]5  ] 5 12. Dispositif d'écoulement selon la revendication 11, caractérisé en ce que le renfort (35) prévu dans le bord circulaire (3) est construit d'une seule pièce avec laFlow device according to claim 11, characterized in that the reinforcement (35) provided in the circular edge (3) is constructed in one piece with the structure de support (34).support structure (34). 13. Dispositif d'écoulement selon l'une des revendications 3, 4 et  13. Flow device according to one of claims 3, 4 and 1, caractérisé en ce que la structure de support (34) pré-  1, characterized in that the supporting structure (34) sente des trous, et la paroi supérieure (7) et la paroi inférieure (6) sont reliées l'une à l'autre par des joints  holes, and the upper wall (7) and the lower wall (6) are connected to one another by seals (19, 20) dans la zone de ces trous.(19, 20) in the area of these holes. 14. Dispositif d'écoulement selon l'une des revendica-  14. Flow device according to one of the claims tions 11 ou 12, caractérisé en ce que la paroi supérieure  11 or 12, characterized in that the upper wall (7) est reliée par points à la structure de support (34).  (7) is connected in points to the support structure (34). 15. Dispositif d'écoulement selon la revendication 14,  Flow device according to claim 14, caractérisé en ce que des bandes.d'arrêt sensiblement ra-  characterized in that stop bands substantially diales sont prévues sur la paroi supérieure (7) et ces ban-  dials are provided on the top wall (7) and these des d'arrêt sont de préférence reliées à la structure de  stoppages are preferably connected to the structure of support (34).support (34). 16. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des  16. Flow device according to any one of revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le renfort  Claims 1 to 15, characterized in that the reinforcement (35) du bord circulaire (3) et la structure de support (34) se composent d'une matière plastique armée de fibres de verre.  (35) the circular edge (3) and the support structure (34) consist of a plastic material reinforced with glass fibers. 17. Dispositif d'écoulement selon la revendication , caractérisé en ce que la structure de support (34) pré- sente un trou (36) dans la zone du raccord à vis (12) ,Flow device according to claim 1, characterized in that the support structure (34) has a hole (36) in the region of the screw connection (12). Il Pages de descriptionIl Description Pages certifiées conformes à l'originalcertified true to the original
FR8025852A 1979-12-10 1980-12-05 DEVICE FOR FLOWING A TANK FOR PULVERULENT OR GRANULAR BULK MERCHANDISE Pending FR2471335A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792949611 DE2949611A1 (en) 1979-12-10 1979-12-10 Flowable material discharge device - has conically downwardly tapering outlet having replaceable lining of inner porous foil material
DE19803024111 DE3024111A1 (en) 1980-06-27 1980-06-27 Flowable material discharge device - has conically downwardly tapering outlet having replaceable lining of inner porous foil material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2471335A1 true FR2471335A1 (en) 1981-06-19

Family

ID=25782325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8025852A Pending FR2471335A1 (en) 1979-12-10 1980-12-05 DEVICE FOR FLOWING A TANK FOR PULVERULENT OR GRANULAR BULK MERCHANDISE

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT400557B (en)
AU (1) AU535527B2 (en)
CH (1) CH652686A5 (en)
ES (1) ES497594A0 (en)
FR (1) FR2471335A1 (en)
GB (1) GB2065087B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9101471U1 (en) * 1991-02-08 1992-06-17 Trost, Baerbel, Dipl.-Ing., 6965 Ahorn, De
FR2786472B1 (en) * 1998-11-27 2001-01-12 Dinovrac Sa MOBILE TANK UNLOADING UNIT FOR POWDERY OR GRANULAR PRODUCTS
FR2786473B1 (en) * 1998-11-27 2001-01-12 Dinovrac Sa MOBILE TANK UNLOADING UNIT FOR POWDERY OR GRANULAR PRODUCTS
DE10102530B4 (en) * 2001-01-20 2004-09-23 Reimelt Gmbh fluidized bed
ATE501891T1 (en) * 2007-09-25 2011-04-15 Ernst Graf DISCHARGE FUNNEL FOR A SILO OF A SILO VEHICLE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB968177A (en) * 1962-07-11 1964-08-26 Hermanns Wilhelm Storage receptacle for pulverised material
FR1376045A (en) * 1963-11-08 1964-10-23 Us Rubber Co Flattenable tank
GB1009627A (en) * 1961-12-19 1965-11-10 Heinrich Braun Angott Pneumatic conveyor apparatus having a pressure container for pulverulent or granularmaterial
GB1548233A (en) * 1975-03-19 1979-07-04 Lesk M Pneumatically operated discharge or conveying apparetus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1009627A (en) * 1961-12-19 1965-11-10 Heinrich Braun Angott Pneumatic conveyor apparatus having a pressure container for pulverulent or granularmaterial
GB968177A (en) * 1962-07-11 1964-08-26 Hermanns Wilhelm Storage receptacle for pulverised material
FR1376045A (en) * 1963-11-08 1964-10-23 Us Rubber Co Flattenable tank
GB1548233A (en) * 1975-03-19 1979-07-04 Lesk M Pneumatically operated discharge or conveying apparetus

Also Published As

Publication number Publication date
ATA560980A (en) 1995-06-15
ES8201926A1 (en) 1982-01-16
ES497594A0 (en) 1982-01-16
GB2065087B (en) 1984-03-21
GB2065087A (en) 1981-06-24
AU6477780A (en) 1981-06-18
AU535527B2 (en) 1984-03-29
CH652686A5 (en) 1985-11-29
AT400557B (en) 1996-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2777029A1 (en) INFLATABLE POOL AND SUPPORT CROWN
FR2471335A1 (en) DEVICE FOR FLOWING A TANK FOR PULVERULENT OR GRANULAR BULK MERCHANDISE
FR2767716A1 (en) APPARATUS FOR SEPARATING GAS BY ADSORPTION AND USE FOR TREATING AIRFLOWS
EP0390767B1 (en) Airtight manhole closure device
FR2508871A1 (en) GERBABLE AND EMBEDABLE BAC
EP1362152A1 (en) Sealed and resistant tank
FR2686358A1 (en) CONNECTION FOR WATER HUNTING.
EP0179962B1 (en) Joining profile
EP0687856B1 (en) Hearth of a fluidized bed furnace
EP0225416B1 (en) Pneumatic discontinually operating apparatus to pump charged liquids
FR2637576A3 (en) Container for a chemical product
EP0453339B1 (en) Apparatus for the evacuation of gas from a container
EP0270717B1 (en) Method of manufacturing a flexible disposable container for sterile products, and container so realised
CA3123716A1 (en) Flexible container for packaging waste
FR2751310A1 (en) System for opening large capacity containers for pulverised or granular material
FR2580263A1 (en) Tanker vehicle compressed-air discharge system
FR2849003A1 (en) Transporter for bulk product e.g. concrete has outlet with shutter to which guide can be attached by quick-fit connector
EP3839161B1 (en) Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly
FR2696487A1 (en) Cover structure to contain gases during water purification - comprises impermeable fabric stretched over framework with partial vacuum in interior
FR3002927A1 (en) DEFLECTOR FOR PROTECTING STRUCTURE FEET
FR2738039A1 (en) Vertical reciprocating lift pump for pumping liquids, e.g. water or oil, from underground
FR2644762A1 (en) Tubular conveyor
FR2632614A1 (en) Connection element for discharge chute, particularly for debris
FR2967552A1 (en) GREENHOUSE COMPRISING AT LEAST ONE NECKLACE POSED AT TOP OF POSTS AND FIXED BY VISSAGE TO EXTENSIONS AT HEIGHT OF POSTS
FR2638143A1 (en) Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products

Legal Events

Date Code Title Description
DR Decision of the appeal court due to an appeal at law against decisions of the director of the inpi, except decision of lapse