FR2638143A1 - Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products - Google Patents

Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products Download PDF

Info

Publication number
FR2638143A1
FR2638143A1 FR8813828A FR8813828A FR2638143A1 FR 2638143 A1 FR2638143 A1 FR 2638143A1 FR 8813828 A FR8813828 A FR 8813828A FR 8813828 A FR8813828 A FR 8813828A FR 2638143 A1 FR2638143 A1 FR 2638143A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
tank
fixed
fixing device
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8813828A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2638143B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IGLESIAS ANGEL
Original Assignee
IGLESIAS ANGEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IGLESIAS ANGEL filed Critical IGLESIAS ANGEL
Priority to FR8813828A priority Critical patent/FR2638143A1/en
Publication of FR2638143A1 publication Critical patent/FR2638143A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2638143B1 publication Critical patent/FR2638143B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/06Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places of highly inflammable material, e.g. light metals, petroleum products

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for fixing particularly spraying rings, for example, on tanks containing inflammable products. The purpose of the invention is to produce a device which can be installed on the tank without welding. This purpose is achieved by means of a device comprising a fixing belt 3, designed to at least partially surround the storage tank 1, at least one crown ring support 4 fixed to the said belt and extending radially outwards and at least one support bracket 5 of the crown ring support 2 fixed to the said support and/or to the fixing belt, this bracket cooperating with one of the parts of the tank 1. This invention is more particularly intended to equip tanks already in service.

Description

"Dispositif dé fixation notamment de couronnes, par exemple d'arrosage sur des cuves contenant des produits inflammables. "Device for fixing in particular crowns, for example sprinkling on tanks containing flammable products.

La présente invention concerne le domaine de la sécurité des cuves de stockage de produits inflammables, et notamment la protection contre les incendies gracie à un nouveau dispositif de fixation des couronnes d'arrosage sur lesdites cuves. The present invention relates to the field of safety of storage tanks for flammable products, and in particular protection against fire thanks to a new device for fixing the sprinkler rings on said tanks.

De nos jours, de nombreux produits chimiques, toxiques et inflammables sont stockés dans dtimmenses réservoirs, tels que des cuves métalliques, contenant plusieurs tonnes des produits sus-mentionnés. Nowadays, many toxic and flammable chemicals are stored in huge tanks, such as metal tanks, containing several tons of the above-mentioned products.

Or, on a pu constater depuis ces dernières années que de nombreuses catastrophes sont survenues, ê la suite d'un incendie desdites cuves. Ces incendies sont très dangereux d'une part car les substances carbonisées émettent souvent des vapeurs toxiques, et d'autre part car ces substances inflammables entraînent très rapidement de gigantesques incendies très difficilement maîtrisables. Ainsi, on se souvient encore des récents incidents, en Espagne, à Mexico, au
Canada, ou à Tours où des milliers de litres d'alcool, de produits inflammables ou de pyralène avaient brûlé causant la mort de plusieurs personnes et entraînant des délits matériels très importants, et des problèmes de pollution à grande échelle.
However, it has been observed in recent years that numerous disasters have occurred following a fire in said tanks. These fires are very dangerous on the one hand because carbonized substances often emit toxic vapors, and on the other hand because these flammable substances very quickly lead to gigantic fires which are very difficult to control. So we still remember the recent incidents in Spain, Mexico City,
Canada, or in Tours where thousands of liters of alcohol, flammable products or pyralene had burned causing the death of several people and leading to very serious material crimes, and pollution problems on a large scale.

Face à ces accidents, de nombreux pays industrialisés se sont rassemblés et ont décidé de prendre rapidement des mesures pour renforcer la prévention des risques d'accidents provenant des installations industrielles dangereuses, et pour améliorer les dispositifs d'intervention en cas d'accidents ou d'incendies. Faced with these accidents, many industrialized countries have come together and decided to take rapid measures to reinforce the prevention of the risk of accidents from dangerous industrial installations, and to improve the intervention mechanisms in the event of accidents or accidents. fires.

Parmi les dispositifs de lutte contre les incendies utilisant de l'eau ou de la neige carbonique comme moyen de refroidissement, on connait déjà un dispositif (très couramment rencontré) constitué d'une couronne d'arrosage dont le support est soudé sur les parois des cuves, de préférence à leur partie supérieure. Or, la législation interdit d'effectuer des opération de soudage à proximité d'une aire de stockage de produits inflammables à moins de procéder à la vidange et au dégazage des cuves. Cette opération s'avère généralement impossible, car chaque cuve contient un produit chimique bien spécifique, destiné à différents clients, et il est souvent très difficile de stocker ce produit dans une autre cuve pendant la durée des travaux de mise en conformité de la première cuve. Among the fire-fighting devices using water or dry ice as a cooling means, there is already known a device (very commonly encountered) consisting of a sprinkler ring whose support is welded to the walls of the tanks, preferably at the top. However, legislation prohibits carrying out welding operations near a storage area for flammable products unless the tanks are emptied and degassed. This operation is generally impossible, because each tank contains a very specific chemical product, intended for different customers, and it is often very difficult to store this product in another tank during the duration of work to bring the first tank into compliance. .

Ce dispositif ne peut donc être installé qu'avant la mise en service des cuves. This device can therefore only be installed before the tanks are put into service.

En conséquence, l'invention a pour but de remédier à ses inconvénients. Consequently, the object of the invention is to remedy its drawbacks.

Un premier objet de l'invention est de réaliser un nouveau dispositif de fixation des couronnes d'arrosage sur les cuves contenant des produits chimiques inflammables, permettant de fixer ces couronnes après la mise en service desdites cuves, sans soudage et sans vidange des cuves. A first object of the invention is to provide a new device for fixing the sprinkler rings to the tanks containing flammable chemicals, making it possible to fix these rings after the said tanks have been put into service, without welding and without emptying the tanks.

Un second objet de l'invention est de réaliser un tel dispositif qui soit facile à installer et qui permette aussi l'installation de passerelles reliant les cuves entre elles ou d'échelles de visite. A second object of the invention is to provide such a device which is easy to install and which also allows the installation of gangways connecting the tanks together or of access ladders.

Un troisième objet de l'invention est de réaliser un tel dispositif qui soit d'un coût inférieur à celui d'une installation avec soudage. A third object of the invention is to produce such a device which is of a lower cost than that of an installation with welding.

Ces objets de l'invention ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif de fixation notamment de couronne d'arrosage par exemple sur les cuves de stockage contenant notamment des produits inflammables, caractérisé en ce qu'il comprend une ceinture de fixation, conçue pour entourer au moins partiellement la cuve de stockage et au moins un support de couronne fixé à ladite ceinture et s'étendant radialement vers l'extérieur
Selon une autre variante de réalisation, on peut aussi prévoir au moins une patte de soutien du support de couronne fixée audit support etzou à la ceinture de fixation, cette patte coopérant avec l'une des parties de la cuve.
These objects of the invention, as well as others which will appear subsequently, are achieved using a fixing device, in particular a sprinkler ring, for example on storage tanks containing in particular flammable products, characterized in that it includes a fixing belt, designed to at least partially surround the storage tank and at least one crown support fixed to said belt and extending radially outwards
According to another alternative embodiment, it is also possible to provide at least one support lug for the crown support fixed to said support etzou to the fixing belt, this lug cooperating with one of the parts of the tank.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux à la lecture de la description suivant d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention donné à titre d'exemple illustratif et des dessins- annexés dans lesquels
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un dispositif de fixation d'une couronne d'arrosage sur une cuve,
- la figure 2 représente une vue en coupe du dispositif de fixation selon la figure 1,
- la figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure 1,
- la figure 4 représente une vue en coupe d'un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention,
- la figure 5 représente une vue de face d'un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention,
- la figure 6 représente une vue en coupe selon la ligne 5-5 de la figure 5,
- les figures 7 et 8 représentent respectivement une vue de face et une vue de dessus du dispositif de blocage de la ceinture constituant l'une des pièces du dispositif de fixation selon l:invention,
- la figure 9 représente une vue en coupe d'une variante de réalisation du dispositif de fixation selon l'invention lorsque l'on souhaite adapter une passerelle sur la cuve,
- la figure 10 représente une vue en coupe d'une autre variante de réalisation lorsque la cuve est équipée d'une ceinture de renfort,
- la figure ll représente une vue en coupe de la couronne d'arrosage fixée sur le dispositif selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention given by way of illustrative example and the accompanying drawings in which
FIG. 1 represents a perspective view of an embodiment of a device for fixing a sprinkler ring to a tank,
FIG. 2 represents a sectional view of the fixing device according to FIG. 1,
FIG. 3 represents a sectional view along line 3-3 of FIG. 1,
FIG. 4 represents a sectional view of a second embodiment of the device according to the invention,
FIG. 5 represents a front view of a third embodiment of the device according to the invention,
FIG. 6 represents a sectional view along line 5-5 of FIG. 5,
FIGS. 7 and 8 respectively represent a front view and a top view of the belt locking device constituting one of the parts of the fastening device according to the invention,
FIG. 9 represents a sectional view of an alternative embodiment of the fixing device according to the invention when it is desired to adapt a gangway to the tank,
FIG. 10 represents a sectional view of another alternative embodiment when the tank is equipped with a reinforcement belt,
- Figure ll shows a sectional view of the sprinkler ring attached to the device according to the invention.

Comme illustré en figure l, le dispositif selon l'invention est conçu de façon à être fixé au sommet des cuves 1 et permet de supporter une couronne d'arrosage 2 ou plusieurs destinées à arroser la cuve en cas d'incendie. Chaque couronne d'arrosage contient de l'eau ou de la mousse, et est alimentée par une canalisation d'eau verticale (non représentée) joignant le réservoir à la couronne. As illustrated in FIG. 1, the device according to the invention is designed so as to be fixed to the top of the tanks 1 and makes it possible to support a sprinkler ring 2 or more intended to water the tank in the event of fire. Each sprinkler ring contains water or foam, and is supplied by a vertical water pipe (not shown) joining the tank to the ring.

Le dispositif de fixation selon l'invention comprend de maniere générale, une ceinture de fixation 3 entourant la cuve au moins partiellement, et de préférence en totalité, et plusieurs supports de couronne 4 répartis radialement vers l'extérieur de la cuve et de préférence, soudés sur la ceinture. The fixing device according to the invention generally comprises, a fixing belt 3 surrounding the tank at least partially, and preferably entirely, and several crown supports 4 distributed radially towards the outside of the tank and preferably, welded on the belt.

Ce dispositif pourrait suffire à lui seul à supporter la couronne d'arrosage, néanmoins par mesure de sécurité, on préfère lui adjoindre des pattes de soutien 5 qui constituent des points supplémentaires de fixation du dispositif sur la cuve. This device could be sufficient in itself to support the sprinkler, however for safety reasons, it is preferred to add support legs 5 which constitute additional points for fixing the device to the tank.

Ce dispositif de fixation est toujours basé sur ce principe général, mais les différentes pièces constitutives de celui-ci ont des conformations différentes suivant les différentes formes de cuves. This fixing device is always based on this general principle, but the different constituent parts of it have different conformations according to the different shapes of tanks.

Quelque soit le diamètre et la forme des cuves, la ceinture de fixation 3 est construite selon le même principe. Cette ceinture est constituée d'au moins un profilé, par exemple un fer plat 6 cintré en arc de cercle de façon à épouser au mieux la forme de la cuve. De préférence, on dispose quatre fers 6 autour de la cuve. Comme illustré en figure 2, et dans la vue de dessus de la figure 8, ces fers 6 sont assemblés à leurs extrémités par des boulons 7 et des tiges filetées 8 constituant un dispositif de blocage et de réglage. Plus précisément, l'extrémité de ces fers plats est recourbée à 90' pour former deux surfaces 9 se faisant face, percées chacune de quatre orifices autorisant le passage des tiges filetées 8. En outre, on peut prévoir aux extrémités des fers 6, des goussets raidisseurs 10. Whatever the diameter and the shape of the tanks, the fixing belt 3 is built according to the same principle. This belt consists of at least one profile, for example a flat iron 6 bent in an arc of a circle so as to best match the shape of the tank. Preferably, there are four irons 6 around the tank. As illustrated in Figure 2, and in the top view of Figure 8, these irons 6 are assembled at their ends by bolts 7 and threaded rods 8 constituting a locking and adjusting device. More specifically, the end of these flat irons is bent at 90 'to form two surfaces 9 facing each other, each pierced with four orifices allowing passage of the threaded rods 8. In addition, at the ends of the irons 6, stiffening gussets 10.

Le fait que la ceinture de fixation 3 soit constituée de plusieurs pièces- en facilite le montage et l'écartement entre les extrémités des fers 6 permet justement l'ajustage des pièces lors du montage. The fact that the fastening belt 3 is made up of several parts makes it easier to assemble and the spacing between the ends of the irons 6 precisely allows the parts to be adjusted during assembly.

Les supports de couronne 4 sont constitués par des profilés métalliques, de préférence en forme de disposés horizontalement et soudés perpendiculairement à la ceinture de fixation 3 de façon à s'étendre radialement vers l'extérieur. The crown supports 4 are formed by metal profiles, preferably in the form of horizontally arranged and welded perpendicular to the fixing belt 3 so as to extend radially outwards.

La forme de la patte de soutien 5 varie suivant la forme des cuves. Il existe notamment des cuves à toit plat, des cuves munies d'un dôme, des cuves munies d'une bordure verticale périphérique et des cuves munies d'une ceinture de renfort ou raidisseur. The shape of the support tab 5 varies according to the shape of the tanks. There are in particular tanks with flat roofs, tanks provided with a dome, tanks provided with a peripheral vertical edge and tanks provided with a reinforcement or stiffening belt.

Dans le cas d'une cuve munie d'une bordure verticale périphérique Il, et illustrée en figure 3, la patte de soutien 5 se présente sous la forme d'un profilé, de faible épaisseur, dont les deux faces latérales sont sensiblement-rectangulaires. La base de cette patte de soutien est formée de façon i s'adapter å la ceinture de fixation 3 et a l'extrémité du support de couronne 4, pour pouvoir y être soudée. In the case of a tank provided with a peripheral vertical border II, and illustrated in FIG. 3, the support tab 5 is in the form of a profile, of small thickness, the two lateral faces of which are substantially rectangular . The base of this support tab is formed so as to adapt to the fixing belt 3 and to the end of the crown support 4, so that it can be welded to it.

Cette patte 5 présente à sa partie supérieure, dirigée vers la cuve, un crochet de fixation 12 conçu pour chevaucher ladite bordure périphérique ll et ainsi assurer la fixation de l'ensemble du dispositif selon l'invention, sur la cuve.  This tab 5 has at its upper part, directed towards the tank, a fixing hook 12 designed to overlap said peripheral edge ll and thus ensure the fixing of the entire device according to the invention, on the tank.

En outre, on notera, que cette patte de soutien 5 présente dans sa partie supérieure opposée au crochet, un trou de levage 13, destiné a permettre la mise en place de l'ensemble du dispositif par l'intermédiaire d'une grue. In addition, it will be noted that this support tab 5 has in its upper part opposite the hook, a lifting hole 13, intended to allow the installation of the entire device by means of a crane.

Dans le cas d'une cuve présentant un dôme, et illustrée en figure 4, seule la partie supérieure de la patte de soutien 5 est différente de celle vue précédemment, de façon à s'adapter sur le dôme de la cuve. A cet effet, la patte présente un rabat 14 dont la partie inférieure repose sur la base du dôme. In the case of a tank having a dome, and illustrated in FIG. 4, only the upper part of the support tab 5 is different from that seen previously, so as to adapt to the dome of the tank. For this purpose, the tab has a flap 14, the lower part of which rests on the base of the dome.

Comme illustré en figure 10, certaines cuves sont équipées d'une ceinture de renfort 15 jouant le rôle de raidisseur, et fixée sur la cuve par des goussets 16. Il est donc nécessaire d'adapter le dispositif selon l'invention de façon que la couronne d'arrosage 12 soit placée sous cette ceinture de renfort 15 et puisse jouer pleinement son rôle. As illustrated in FIG. 10, certain tanks are equipped with a reinforcing belt 15 playing the role of stiffener, and fixed to the tank by gussets 16. It is therefore necessary to adapt the device according to the invention so that the sprinkler ring 12 is placed under this reinforcing belt 15 and can fully play its role.

A cet effet, le support de couronne 4 est légèrement plus long que dans les cas précédents. For this purpose, the crown support 4 is slightly longer than in the previous cases.

La patte de soutien 5 est elle aussi légèrement plus longue puisqu'elle s'étend depuis le support 4 jusqu'a la ceinture de renfort 15 et que la ceinture de fixation 3 doit être placée légèrement en dessous des extrémités des goussets 16. La base de la patte de soutien est soudée uniquement au support 4 et sa partie supérieure présente un crochet 17 chevauchant la ceinture de renfort. The support tab 5 is also slightly longer since it extends from the support 4 to the reinforcement belt 15 and the fastening belt 3 must be placed slightly below the ends of the gussets 16. The base of the support tab is welded only to the support 4 and its upper part has a hook 17 overlapping the reinforcement belt.

Selon un quatrième mode de réalisation préférentiel illustré en figure 5, le dispositif de fixation selon l'invention est conçu pour s'adapter à n'importe quel type de cuve. According to a fourth preferred embodiment illustrated in FIG. 5, the fixing device according to the invention is designed to adapt to any type of tank.

Dans ce cas, la ceinture de fixation 3 reste identique a celle précédemment décrite, et le support de couronne 4 est modifié de façon a présenter sur la surface plane, supérieure, du profilé, deux plaques de pincement 18, parallèles å l'axe longitudinal du support 4, et faiblement espacées l'une de l'autre.  In this case, the fixing belt 3 remains identical to that previously described, and the crown support 4 is modified so as to present on the flat, upper surface of the profile, two pinch plates 18, parallel to the longitudinal axis. of the support 4, and slightly spaced from each other.

Chaque plaque de pincement est percée de quatre orifices 19.Each pinch plate is pierced with four holes 19.

La patte de soutien 5 est un profilé de faible épaisseur, présentant une forme générale coudée, définissant deux branches 29A et 29B. Cette patte est disposée de façon que sa concavité 20 soit dirigée vers l'arête supérieure de la cuve. Cette patte de soutien est traversée à la base de la branche 29A par quatre orifices 21 et présente a l'extrémité de son autre branche 29B un tube taraudé 22, soudé à ladite branche, et placé perpendiculairement à l'axe longitudinal de celle-ci. The support tab 5 is a thin profile, having a generally bent shape, defining two branches 29A and 29B. This tab is arranged so that its concavity 20 is directed towards the upper edge of the tank. This support tab is crossed at the base of the branch 29A by four orifices 21 and has at the end of its other branch 29B a tapped tube 22, welded to said branch, and placed perpendicular to the longitudinal axis thereof .

Une vis de réglage 23 coopere avec le tube 22 afin d'assurer la fixation de ltensemble du dispositif sur le haut de la cuve. En outre, on peut ajouter une platine d'appui 24 que l'on dispose sur le sommet de la cuve et qui reçoit la pointe de la vis 23. Cette platine est constituée d'un socle 25 surmonté d'un tube cylindrique de faible hauteur 26. Lorsque le dispositif est placé sur une cuve avec dôme, la platine est légèrement inclinée. An adjustment screw 23 cooperates with the tube 22 in order to ensure the attachment of the entire device to the top of the tank. In addition, one can add a support plate 24 which is placed on the top of the tank and which receives the tip of the screw 23. This plate consists of a base 25 surmounted by a cylindrical tube of low height 26. When the device is placed on a dome tank, the plate is slightly inclined.

Cette dernière variante de réalisation est préférable car elle permet d'avoir un encombrement réduit de la ceinture au moment de la pose sur la cuve, notamment pour le passage à travers les escaliers ou les échelles, puisque les pattes de soutien 5 ne seront installées qu'après la ceinture de fixation 3. A ce moment, on place la base de la patte 5 entre les deux plaques de pincement 18 et l'on dispose entre elles des tiges filetées 27 et boulons 28. En outre, cette variante permet d'adapter le dispositif à tous les types de cuves avec ou sans dômes. This last variant is preferable because it allows a reduced size of the belt at the time of laying on the tank, especially for passage through stairs or ladders, since the support legs 5 will only be installed 'after the fixing belt 3. At this time, the base of the tab 5 is placed between the two pinch plates 18 and there are therebetween threaded rods 27 and bolts 28. In addition, this variant makes it possible to adapt the device to all types of tanks with or without domes.

A titre d'exemple, pour une cuve de 20 mètres de diamètre, on prévoit une douzaine de pattes de soutien 5 et une trentaine de supports de couronne 4.  For example, for a tank 20 meters in diameter, there are provided a dozen support legs 5 and thirty crown supports 4.

Comme illustré en figure 11, la couronne d'arrosage 2 est fixée sur le support de couronne 4 par un collier 30. En outre, on notera que la couronne présente à intervalles réguliers, des gicleurs 31 dirigés vers les parois verticales de la cuve, et des canalisations 32 coudées destinées à arroser le dôme de la cuve. On notera que le support de couronne 4 est percé d'orifices 33 laissant le passage a l'extrémité du collier. As illustrated in FIG. 11, the sprinkler ring 2 is fixed on the crown support 4 by a collar 30. In addition, it will be noted that the crown has at regular intervals, nozzles 31 directed towards the vertical walls of the tank, and 32 angled pipes intended to water the dome of the tank. Note that the crown support 4 is pierced with holes 33 leaving the passage at the end of the collar.

Il est parfois nécessaire d'adapter sur des cuves déjà installées une passerelle reliant ces cuves entre elles, on adapte alors le dispositif selon l'invention. Comme illustré en figure 9, on peut prévoir sur la ceinture de fixation 3 des pattes de fixation 40 supportant les pieds de la passerelle. Ces pattes sont sensiblement carrées, percées d'orifices 41 pour le boulonnage et fixées perpendiculairement à la cuve par des ailes 42. It is sometimes necessary to adapt on already installed tanks a gangway connecting these tanks together, the device according to the invention is then adapted. As illustrated in FIG. 9, it is possible to provide on the fixing belt 3 fixing lugs 40 supporting the feet of the gangway. These legs are substantially square, pierced with holes 41 for bolting and fixed perpendicular to the tank by wings 42.

Comme illustré en figure 2, la couronne d'arrosage 2 est coudée pour passer derrière une échelle à crinoline ou une passerelle
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit pour lequel on pourra prévoir d'autres variantes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
As illustrated in Figure 2, the sprinkler ring 2 is bent to pass behind a crinoline ladder or a walkway
Of course, the invention is not limited to the embodiment described above for which other variant embodiments can be provided without thereby departing from the scope of the invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de fixation notamment de couronne d'arrosage par exemple, sur les cuves de stockage contenant notamment des produits inflammables, caractérisé en ce qu'il comprend une ceinture de fixation (3), conçue pour entourer au moins partiellement la cuve de stockage (l) et au moins un support de couronne (4) fixé å ladite ceinture et s'etendant radialement vers l'extérieur. 1) Fixing device in particular for sprinkler ring for example, on storage tanks containing in particular flammable products, characterized in that it comprises a fixing belt (3), designed to at least partially surround the storage tank (l) and at least one crown support (4) fixed to said belt and extending radially outwards. 2) Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une patte de soutien (5) du support de couronne (2) fixée audit support et/ou å la ceinture de fixation, cette patte coopérant avec l'une des parties de la cuve (1 > .  2) A fixing device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one support tab (5) of the crown support (2) fixed to said support and / or to the fixing belt, this tab cooperating with the 'one of the parts of the tank (1>. 3) Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la ceinture de fixation- (3) est constituée d'au moins un profilé (6) cintre de façon à épouser la forme de la cuve et reliés à leurs extrémités par un dispositif de blocage et de réglage (7, 8). 3) A fixing device according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing belt- (3) consists of at least one profile (6) hanger so as to follow the shape of the tank and connected at their ends by a locking and adjusting device (7, 8). 4 > Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de blocage et de réglage (7, 8) est constitué par un moins une tige filetée (8) traversant les extrémités de deux fers voisins (6) et coopérant avec des boulons (7). 4> A fixing device according to claim 3, characterized in that the locking and adjusting device (7, 8) consists of at least one threaded rod (8) passing through the ends of two neighboring irons (6) and cooperating with bolts (7). 5) Dispositif de fixation selon la revendication l ou 2, caractérisé en ce que le support de couronne (4) est un profilé fixe sur la ceinture (3) horizontalement, et perpendiculairement a ladite ceinture  5) A fixing device according to claim l or 2, characterized in that the crown support (4) is a fixed profile on the belt (3) horizontally, and perpendicular to said belt 6) Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la patte de soutien (5) est un profilé de forme générale coudée, définissant deux branches (29A, 29B), ce profilé étant disposé de sorte que sa concavité (20) soit dirigée vers l'arête du sommet de la cuve, l'extrémité de la branche (29A) étant fixée sur le support de couronne (4), et l'extrémité de la branche (29B) étant munie d'un tube taraudé (22) coopérant avec une vis de blocage (23) destinée à fixer ladite patte de soutien sur la partie supérieure de la cuve (1). 6) A fixing device according to claim 2, characterized in that the support tab (5) is a generally bent profile, defining two branches (29A, 29B), this profile being arranged so that its concavity (20) is directed towards the edge of the top of the tank, the end of the branch (29A) being fixed on the crown support (4), and the end of the branch (29B) being provided with a threaded tube ( 22) cooperating with a locking screw (23) intended to fix said support tab on the upper part of the tank (1). 7) Dispositif de fixation sur une cuve munie d'une bordure verticale périphérique, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la patte de soutien (5) est un profilé vertical dont la partie inférieure est fixée à la ceinture de fixation (3) et/ou au support de couronne (4) et dont la partie supérieure est munie d'un crochet (12) fixé sur la bordure verticale périphérique (ll) de la cuve (1). 7) Fixing device on a tank provided with a peripheral vertical edge, according to claim 2, characterized in that the support tab (5) is a vertical profile whose lower part is fixed to the fixing belt (3) and / or to the crown support (4) and the upper part of which is provided with a hook (12) fixed on the peripheral vertical edge (ll) of the tank (1). 8) Dispositif de fixation sur une cuve munie d'un dôme, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la patte de soutien (5) est un profile vertical dont la partie inférieure est fixée à la ceinture de fixation (3) et/ou au support de couronne et dont la partie supérieure présente un rabat (14) épousant la forme du dôme. 8) Fixing device on a tank provided with a dome, according to claim 2, characterized in that the support tab (5) is a vertical profile the lower part of which is fixed to the fixing belt (3) and / or to the crown support and the upper part of which has a flap (14) matching the shape of the dome. 9) Dispositif de fixation sur une cuve munie d'une ceinture de renfort, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la patte de soutien (5) est un profilé vertical dont la partie inférieure est fixée au support de couronne (4), et dont la partie supérieure est munie d'un crochet (17) fixé sur la ceinture de renfort (15). 9) Fixing device on a tank provided with a reinforcing belt, according to claim 2, characterized in that the support tab (5) is a vertical profile whose lower part is fixed to the crown support (4), and the upper part of which is provided with a hook (17) fixed on the reinforcement belt (15). 10) Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la patte de soutien (5) est fixée au support de couronne (4) par soudage. 10) A fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support tab (5) is fixed to the crown support (4) by welding. 11) Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support de couronne (4) présente sur sa face -supérieure, deux plaques de pincement verticales (18), parallèles, et munies chacune d'au moins un orifice (19), en ce que la base de la patte de soutien (5) présente au moins un orifice (21), ladite patte butant placée entre les deux plaques de pincement (18) et fixée ê celle-ci par l'intermédiaire d'au moins une tige filetée (27) coopérant avec les orifices taraudés (19, 21) et des boulons (28). 11) A fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the crown support (4) has on its upper face, two vertical pinch plates (18), parallel, and each provided with at least an orifice (19), in that the base of the support tab (5) has at least one orifice (21), said tab abutting placed between the two pinch plates (18) and fixed thereto by the intermediate at least one threaded rod (27) cooperating with the threaded orifices (19, 21) and bolts (28). 12) Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de couronne (4) est soudé à la ceinture de fixation (3). 12) A fixing device according to claim 1, characterized in that the crown support (4) is welded to the fixing belt (3). 13) Dispositif de fixation selon la revendication I, caractérisé en ce que la couronne (2) est fixée sur le support de couronne (4) par un collier (30).  13) A fixing device according to claim I, characterized in that the crown (2) is fixed to the crown support (4) by a collar (30).
FR8813828A 1988-10-21 1988-10-21 Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products Granted FR2638143A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813828A FR2638143A1 (en) 1988-10-21 1988-10-21 Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813828A FR2638143A1 (en) 1988-10-21 1988-10-21 Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2638143A1 true FR2638143A1 (en) 1990-04-27
FR2638143B1 FR2638143B1 (en) 1990-12-28

Family

ID=9371200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813828A Granted FR2638143A1 (en) 1988-10-21 1988-10-21 Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2638143A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725629A1 (en) * 1994-10-12 1996-04-19 Total Raffinage Distribution Liquid spraying device, esp. for a fuel storage tank
EP0807452A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-19 Elf Antar France Support for equipment mountable on a cylindrical element

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741309A (en) * 1971-01-04 1973-06-26 Graviner Colnbrook Ltd Automatic fire extinguisher systems
US3876010A (en) * 1973-12-26 1975-04-08 Chevron Res Foam fire-extinguishing device for walled containers
DE8510249U1 (en) * 1985-04-06 1985-07-11 J.P.M. Ingenieurtechnik Planung-Montagebau GmbH, 2359 Henstedt-Ulzburg Tank, especially above-ground flat-bottom tank

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741309A (en) * 1971-01-04 1973-06-26 Graviner Colnbrook Ltd Automatic fire extinguisher systems
US3876010A (en) * 1973-12-26 1975-04-08 Chevron Res Foam fire-extinguishing device for walled containers
DE8510249U1 (en) * 1985-04-06 1985-07-11 J.P.M. Ingenieurtechnik Planung-Montagebau GmbH, 2359 Henstedt-Ulzburg Tank, especially above-ground flat-bottom tank

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725629A1 (en) * 1994-10-12 1996-04-19 Total Raffinage Distribution Liquid spraying device, esp. for a fuel storage tank
BE1009992A4 (en) * 1994-10-12 1997-11-04 Total Raffinage Distribution Structure spray liquid, suitable to equip a chamber for storing fuel products, and speaker equipped with the structure
EP0807452A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-19 Elf Antar France Support for equipment mountable on a cylindrical element
FR2748786A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-21 Elf Antar France SUPPORT FOR EQUIPMENT TO BE MOUNTED ON A WALL OF A CYLINDRICAL ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2638143B1 (en) 1990-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH646483A5 (en) OPENING OF ACCESS TO AN UNDERGROUND PIPING.
FR2638143A1 (en) Device for fixing particularly crown rings, for example spraying rings, on tanks containing inflammable products
EP0194215B1 (en) Junction for a scaffolding or similar construction and method of assembling it
FR2704777A1 (en) Device for the production of a cloud of droplets, from several emission points.
EP0025726B1 (en) Installation for a fluid to make contact with a gas
FR2649914A1 (en) Collector for kitchen ventilation
EP0984843B1 (en) Combined support device for torch and extinguisher
EP0524101B1 (en) Dishwasher with horizontally turning spray-arm with two stable positions in vertical direction
BE1009992A4 (en) Structure spray liquid, suitable to equip a chamber for storing fuel products, and speaker equipped with the structure
FR2695157A1 (en) System for covering pit,especially pit having edges - includes mast with base having bolts anchoring this base on bottom of pit, with assembly of shrouds tightened between top of mast and edge surrounding pit
WO2008142216A1 (en) Forest fire protection device
FR2536373A1 (en) Device for assembling and clamping a plurality of items or containers, particularly for bottles containing gasses compressed at high pressure
FR2653476A1 (en) Metal scaffolding element which is assembled by interlocking, support claw fastening on such an element, and clamp formed by two of these claws
EP1158117B1 (en) Provisional guard rail
EP0807452B1 (en) Support for equipment mountable on a cylindrical element
FR2864904A1 (en) Object e.g. combustible product, protecting device for e.g. house, has nozzles projecting vertical jet of fluid such that vertical jets form curtain uninterrupted by fluid to form barrier between object to be protected and fire
FR2512162A1 (en) DRAIN VALVE STRUCTURE FOR TANK-TYPE CONTAINERS, ESPECIALLY FOR TANK-WRAPS
FR2692547A1 (en) Reservoir tank pumping hatch esp. for water bombing helicopter - has shaped bottomless skirt enclosing outlet and internal safety and maintenance ladder
CH689428A5 (en) Removable attachment device for divers elbows.
FR3032987A1 (en) SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS
FR2676090A1 (en) Device for closing and returning to production a blown-out oil well, whether or not on fire
CH357085A (en) Anchoring device for avalanche protection net
FR3017634A1 (en) RAINFALL OF PLUVIAL WATER AT THE EXIT OF A ROOF GUTTER OF A CONSTRUCTION
FR2510388A3 (en) Guide for water jet in dishwashing machine - uses tapered nozzle to direct pumped water onto collector which splits stream to produce uniformly distributed spray
FR2613944A1 (en) Improvements to pylons for fire-fighting

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 17/90

ST Notification of lapse