FR2864904A1

FR2864904A1 - Object e.g. combustible product, protecting device for e.g. house, has nozzles projecting vertical jet of fluid such that vertical jets form curtain uninterrupted by fluid to form barrier between object to be protected and fire

Info

Publication number: FR2864904A1
Application number: FR0400248A
Authority: FR
Inventors: Cyrille Bouyssou
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-01-13
Filing date: 2004-01-13
Publication date: 2005-07-15
Anticipated expiration: 2024-01-13
Also published as: FR2864904B1

Abstract

The device has a set of nozzles (1a-1n) placed remotely from each other, and projecting a vertical jet of coolant fluid, such that the vertical jets of the nozzles form a curtain uninterrupted by the fluid to form a heat radiation barrier between an object to be protected and fire. Each nozzle is integrated to a telescopic arm which is folded when the device is inactive and unfolded when the device is active.

Description

2864904 12864904 1

DISPOSITIF ENTERRE DE PROTECTION D'OBJETS CONTRE LE FEU PAR FORMATION D'UN RIDEAU DE FLUIDE La présente invention concerne un dispositif de protection des biens, notamment des maisons, des campings, des usines, des routes, etc., contre la destruction par les feux de forêts. The present invention relates to a device for protecting property, particularly houses, campsites, factories, roads, etc., against destruction by firefighters. forest fires.

On sait que les feux de forêts sont de plus en plus courants et de plus en plus destructeurs pendant la saison d'été et plus particulièrement pendant la canicule. Ces feux de forêts sont actuellement combattus dans la plupart des pays au moyen d'avions qui comprennent des réservoirs d'eau et qui déversent cette eau sur les arbres en feu. Ce moyen est très coûteux car il nécessite un investissement lourd pour l'achat des avions, cet investissement étant souvent insuffisant et le nombre des avions étant alors lui aussi insuffisant pour venir à bout des feux et les empêcher de détruire les biens immobiliers et mobiliers. En outre, les avions consomment du carburant qui est lui aussi coûteux. Les avions doivent par ailleurs se ravitailler constamment en eau soit dans la mer soit dans un lac proches du lieu de l'incendie. Les déplacements incessants entre la source d'eau et le lieu du feu augmentent encore le coût des opérations. Par ailleurs, la précision des jets d'eau largués par les avions est très faible, et lors d'un incendie à proximité des habitations l'avion déversera de manière aléatoire l'eau sur les maisons. We know that forest fires are more and more common and more and more destructive during the summer season and especially during the heat wave. These forest fires are currently being fought in most countries by means of airplanes that include water tanks and discharge this water onto burning trees. This means is very expensive because it requires a heavy investment for the purchase of aircraft, this investment is often insufficient and the number of aircraft is then also insufficient to overcome fires and prevent them from destroying real estate and movable property. In addition, planes consume fuel which is also expensive. The planes must also refuel constantly in water either in the sea or in a lake near the place of the fire. The incessant movement between the water source and the fire site further increases the cost of operations. In addition, the accuracy of jets dropped by aircraft is very low, and in a fire near homes the aircraft will randomly pour water on homes.

On utilise également dans le but de combattre le feu des lances à incendie qui sont des tuyaux qui doivent être raccordés à une bouche d'incendie à une extrémité et qui projettent l'eau sous forme de jet par l'autre extrémité. Ces lances à incendie nécessitent d'être dirigées sur le feu par des pompiers qui doivent se rapprocher dangereusement des flammes et risquer des brûlures graves ou même la mort. Pour protéger la vie des pompiers, on a mis au point toute une série de combinaisons et de casques résistants aux flammes et à la chaleur. Cependant, ces protections sont également coûteuses et nécessitent encore un investissement non négligeable. Fire hoses are also used for the purpose of fighting fire, which are pipes that must be connected to a fire hydrant at one end and spray the water in the form of a jet at the other end. These fire hoses need to be directed at the fire by firefighters who must come dangerously close to the flames and risk serious burns or even death. To protect the lives of firefighters, a variety of fire and heat resistant suits and helmets have been developed. However, these protections are also expensive and still require a significant investment.

Tous ces dispositifs de la technique antérieure ont pour objectif d'éteindre les flammes etlou de les empêcher de progresser. Cependant, un autre inconvénient de ces dispositifs connus est qu'ils n'empêchent pas le rayonnement de chaleur émis par le front de feu et ce rayonnement de chaleur peut enflammer des produits combustibles à proximité du front de feu. En outre, il est connu que le feu peut se propager d'un point à un autre en "sautant" d'un point à un autre, du fait du rayonnement de chaleur. Les dispositifs de la technique antérieure ne permettent donc pas de lutter efficacement contre le feu. All these devices of the prior art are intended to extinguish the flames and / or to prevent them from progressing. However, another disadvantage of these known devices is that they do not prevent the heat radiation emitted by the fire front and this heat radiation can ignite combustible products near the fire front. In addition, it is known that fire can spread from one point to another by "jumping" from one point to another, because of heat radiation. The devices of the prior art therefore do not make it possible to combat fire effectively.

La présente invention a donc pour objectif de remédier aux inconvénients et insuffisances des dispositifs de la technique antérieure. The present invention therefore aims to overcome the disadvantages and shortcomings of the devices of the prior art.

Un but de la présente invention est de fournir un dispositif protégeant de manière efficace les biens immobiliers et mobiliers. An object of the present invention is to provide a device effectively protecting real estate and movable property.

Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif de lutte contre les incendies empêchant la progression et la propagation du feu par saut et par rayonnement. Another object of the present invention is to provide a fire-fighting device preventing the progression and propagation of fire by jumping and by radiation.

Un autre but de l'invention est de lutter contre les incendies avec un dispositif ne nécessitant pas des investissements lourds et coûteux. Another object of the invention is to fight against fires with a device that does not require heavy and expensive investments.

Encore un autre but de l'invention est de mettre à disposition un dispositif ne mettant pas en danger la vie des "soldats du feu". Yet another object of the invention is to provide a device that does not endanger the lives of "fire soldiers".

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de protection d'objets contre le feu, caractérisé en ce que le dispositif comporte au moins une buse, de préférence une pluralité de buses distantes les unes des autres, chaque buse lorsque le dispositif est actif, projetant un jet vertical de fluide, de préférence réfrigérant, d'une épaisseur e, d'une hauteur h, et d'une largeur 1, de manière que les jets verticaux des buses forment un rideau ininterrompu de fluide réfrigérant pour former une barrière au rayonnement de chaleur par le fluide entre les objets à protéger et le feu. For this purpose, the invention relates to a device for protecting objects against fire, characterized in that the device comprises at least one nozzle, preferably a plurality of nozzles remote from each other, each nozzle when the device is active. , projecting a vertical jet of fluid, preferably refrigerant, of a thickness e, a height h, and a width 1, so that the vertical jets of the nozzles form an uninterrupted curtain of refrigerant to form a barrier heat radiation by the fluid between the objects to be protected and the fire.

Le dispositif est en outre caractérisé en ce que: - chaque buse est solidaire d'une extrémité d'un bras télescopique qui est replié lorsque le dispositif est inactif, et déplié lorsque le dispositif est actif; - le bras télescopique est relié à l'extrémité opposée à la buse à un circuit d'amenée de fluide; - le bras télescopique se déplie sous l'action de la poussée du fluide réfrigérant lorsque le circuit d'amenée de fluide est ouvert; - le dispositif est enterré lorsqu'il est inactif de manière que l'extrémité de sortie de la buse affleure le sol; - le dispositif est placé de manière que la pluralité de buses entoure l'objet à protéger pour former un écran ininterrompu autour de l'objet à protéger; le fluide est de préférence réfrigérant, par exemple de l'eau, éventuellement avec un composé ignifugeant en solution. The device is further characterized in that: - each nozzle is integral with an end of a telescopic arm which is folded when the device is inactive, and unfolded when the device is active; the telescopic arm is connected to the end opposite the nozzle to a fluid supply circuit; the telescopic arm unfolds under the action of the thrust of the refrigerant fluid when the fluid supply circuit is open; the device is buried when it is inactive so that the outlet end of the nozzle is flush with the ground; the device is placed in such a way that the plurality of nozzles surround the object to be protected to form an uninterrupted screen around the object to be protected; the fluid is preferably refrigerant, for example water, optionally with a flame retardant compound in solution.

La description suivante, en regard des dessins annexés à titre non limitatif permettra de mieux comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. The following description, with reference to the accompanying drawings without limitation, will better understand how the invention can be put into practice.

La figure 1 est une vue schématique du dispositif selon l'invention; La figure 2 est une vue en coupe d'une buse et de son boîtier; et La figure 3 est une vue schématique de l'extrémité de la buse de la figure 2. Figure 1 is a schematic view of the device according to the invention; Figure 2 is a sectional view of a nozzle and its housing; and FIG. 3 is a schematic view of the end of the nozzle of FIG.

La figure 4 est une vue de face d'un jet de fluide sortant d'une buse selon l'invention; La figure 5 est une vue en coupe selon A A d'un jet selon la figure 4; La figure 6 est une vue d'un jet de fluide sortant d'une lance à incendie selon la technique antérieure; et La figure 7 est une vue en coupe selon B B d'un jet selon la figure 6. Figure 4 is a front view of a jet of fluid exiting a nozzle according to the invention; Figure 5 is a sectional view along A A of a jet according to Figure 4; Figure 6 is a view of a fluid jet emerging from a fire hose according to the prior art; and FIG. 7 is a sectional view along B B of a jet according to FIG. 6.

Sur la figure 1, on a représenté schématiquement le dispositif selon l'invention. Ce dispositif comporte au moins deux buses, et plus 2864904 4 préférablement une pluralité de buses la, lb, 1 c, ...ln, distantes les unes des autres. Ces buses 1 peuvent projeter un jet de fluide réfrigérant. Selon l'invention, ce jet est vertical et a une épaisseur e. Les jets verticaux des buses forment un rideau vertical ininterrompu de fluide réfrigérant pour former une barrière de fluide réfrigérant entre les objets à protéger et le feu. Contrairement aux jets d'eau qui sont émis par des lances à eau, les jets émis selon l'invention ne sont pas de forme conique. Comme on peut le voir sur la figure 6, un jet d'eau 2 qui est émis par l'extrémité 3 d'une lance à incendie de la technique antérieure est sensiblement conique, du fait de la forme de l'extrémité de la lance qui est prévue à cet effet. Sur la figure 7, on voit que l'épaisseur el du jet est plus faible à l'extrémité de la lance d'incendie 3, tandis que l'épaisseur e2 est beaucoup plus importante au fur et à mesure qu'on s'éloigne de la lance d'incendie 3. In Figure 1, there is shown schematically the device according to the invention. This device comprises at least two nozzles, and more preferably a plurality of nozzles 1a, 1b, 1c, ... 1n, spaced apart from each other. These nozzles 1 can project a jet of coolant. According to the invention, this jet is vertical and has a thickness e. The vertical jets of the nozzles form an uninterrupted vertical curtain of refrigerant to form a refrigerant barrier between the objects to be protected and the fire. Unlike jets of water that are emitted by water lances, the jets emitted according to the invention are not conical. As can be seen in FIG. 6, a jet of water 2 which is emitted by the end 3 of a prior art fire hose is substantially conical, due to the shape of the end of the lance which is provided for this purpose. In Figure 7, we see that the thickness el of the jet is lower at the end of the fire hose 3, while the thickness e2 is much larger as one moves away of the fire hose 3.

Au contraire, comme on peut le voir sur les figures 4 et 5, en vue de face (figure 4), le jet de fluide 4 est trapézoïdal, tandis qu'il a une épaisseur e constante en coupe transversale. Le jet de fluide 4 selon l'invention est vertical et d'épaisseur constante par rapport à un plan P vertical. En plaçant côte à côte plusieurs buses 1 a, 1 b, 1c, ..1n, de manière appropriée, les différents jets de fluide 4 sont verticaux et parallèles à un plan P vertical. Les différents jets de fluide forment donc un jet de fluide vertical dont la longueur L est sensiblement la somme des largeurs la, lb, Ic, ..In des différents jets de fluide 4. On obtient donc un mur vertical de fluide ayant une épaisseur e relativement faible par rapport à sa longueur L. Selon l'invention, la puissance du jet de fluide est modérée, mais suffisante pour que le mur de fluide formé ait une hauteur déterminée, par exemple, de 2 m. Contrairement aux lances d'incendie de la technique antérieure, la puissance du jet de fluide n'a pas a être très importante, puisque l'objectif du dispositif selon l'invention est de former un écran vertical de fluide entre les objets susceptibles de s'enflammer par la chaleur irradiée et les flammes irradiant la chaleur. Les lances d'incendie de la technique antérieure doivent projeter un jet puissant car le but est de noyer les flammes à la base. On voit que le dispositif selon l'invention permet une économie d'énergie par rapport aux dispositifs de la technique antérieure et également une économie de fluide puisque celui-ci n'a pas à avoir une énergie très importante, donc n'a pas besoin d'avoir une puissance très importante ni un débit très important. On the contrary, as can be seen in Figures 4 and 5, in front view (Figure 4), the fluid jet 4 is trapezoidal, while it has a thickness e constant in cross section. The fluid jet 4 according to the invention is vertical and of constant thickness with respect to a vertical plane P. By placing side by side several nozzles 1a, 1b, 1c, 1n, suitably, the different fluid jets 4 are vertical and parallel to a vertical plane P. The various fluid jets thus form a vertical fluid jet whose length L is substantially the sum of the widths la, lb, Ic, ..In the different fluid jets 4. This gives a vertical wall of fluid having a thickness e relatively low relative to its length L. According to the invention, the power of the jet of fluid is moderate, but sufficient for the fluid wall formed has a specific height, for example, 2 m. Unlike fire hoses of the prior art, the power of the jet of fluid does not have to be very important, since the purpose of the device according to the invention is to form a vertical screen of fluid between the objects likely to ignite by irradiated heat and flames radiating heat. Fire hoses of the prior art must project a powerful jet because the goal is to drown the flames at the base. We see that the device according to the invention allows an energy saving compared to the devices of the prior art and also a fluid economy since it does not have to have a very important energy, so does not need to have a very important power or a very important flow.

La forme du jet de fluide selon l'invention est donnée par la forme de la buse 1 qui, en coupe transversale, est un rectangle, d'épaisseur e (voir figure 4). The shape of the fluid jet according to the invention is given by the shape of the nozzle 1 which, in cross section, is a rectangle, of thickness e (see FIG. 4).

Sur la figure 2, on a représenté un mode de réalisation préféré de la buse selon l'invention et d'un moyen pour l'enterrer et la projeter à une hauteur donnée au-dessus du sol. In Figure 2, there is shown a preferred embodiment of the nozzle according to the invention and means for burying and projecting at a given height above the ground.

La buse 1 est reliée à un bras télescopique 5 qui est replié sur la figure 2. Lorsque le bras télescopique est replié l'extrémité supérieure 6 de la buse 1 affleure le sol et la buse est à peine visible. Ce bras est replié quand le dispositif est inactif. Le bras télescopique 5 est reliée à une extrémité 7 à la buse et à son extrémité opposée 8 à un circuit d'amenée 9 de fluide. Le bras replié est placé dans un boîtier 10 comportant à sa partie inférieure une vanne 11 pouvant être ouverte ou fermée par commande automatique. Le boîtier 10 est enterré. Le bras télescopique 5 comporte à son extrémité supérieure 7 reliée à la buse 1 un clapet de fermeture 12 qui peut être ouvert par tout moyen approprié. Le clapet 12 comporte des moyens pour ouvrir le clapet, par exemple une goupille 13 reliée à un câble 14 et qui coopère avec une fourchette de blocage 15. The nozzle 1 is connected to a telescopic arm 5 which is folded in FIG. 2. When the telescopic arm is folded, the upper end 6 of the nozzle 1 is flush with the ground and the nozzle is barely visible. This arm is folded when the device is inactive. The telescopic arm 5 is connected at one end 7 to the nozzle and at its opposite end 8 to a fluid supply circuit 9. The folded arm is placed in a housing 10 having at its lower part a valve 11 which can be opened or closed by automatic control. The housing 10 is buried. The telescopic arm 5 has at its upper end 7 connected to the nozzle 1 a closure valve 12 which can be opened by any appropriate means. The valve 12 comprises means for opening the valve, for example a pin 13 connected to a cable 14 and which cooperates with a locking fork 15.

Lorsqu'on ouvre le circuit d'amenée de fluide au moyen de la vanne 11, le fluide pénètre dans le boîtier 10 puis pénètre par l'extrémité inférieure du bras et exerce une poussée selon la direction de la flèche F sur un clapet, de bas en haut, de force suffisante pour que le bras télescopique se déplie et fasse monter la buse 1. Le clapet permet à la pression de l'eau qui vient en butée sur le clapet d'effectuer le déploiement du bras télescopique. Le clapet 12 est libéré par la goupille 13 qui se désolidarise de la fourchette de blocage 15. Le clapet 12 peut alors pivoter autour de son axe 16 et permettre la sortie du fluide. When the fluid supply circuit is opened by means of the valve 11, the fluid enters the housing 10 and then enters through the lower end of the arm and exerts a thrust in the direction of the arrow F on a valve, bottom up, of sufficient force that the telescopic arm unfolds and raises the nozzle 1. The valve allows the pressure of the water which abuts on the valve to carry out the deployment of the telescopic arm. The valve 12 is released by the pin 13 which disengages from the locking fork 15. The valve 12 can then pivot about its axis 16 and allow the output of the fluid.

Le bras télescopique 5 comporte plusieurs parties qui s'emboîtent les unes dans les autres, par exemple quatre parties 16, 17, 18, 19, qui comportent des butées 20, 21 pour empêcher la descente les parties du bras 5 quand celui-ci est en position déployée. The telescopic arm 5 comprises a plurality of mutually interlocking parts, for example four parts 16, 17, 18, 19, which have stops 20, 21 to prevent the parts of the arm 5 from falling down when the latter is in the deployed position.

Le fluide utilisé peut être un liquide, par exemple un liquide réfrigérant, plus préférablement de l'eau. On peut ajouter à l'eau n'importe quel produit chimique favorisant l'extinction des flammes, par exemple, un produit ignifugeant. En effet, les jets verticaux de fluide forment un écran entre l'objet à protéger et les flammes, mais en retombant à terre, il peut en outre jouer le rôle d'ignifugeant et d'extincteur des flammes. The fluid used may be a liquid, for example a coolant, more preferably water. Any flame extinguishing chemical, for example a flame retardant, may be added to the water. Indeed, the vertical jets of fluid form a screen between the object to be protected and the flames, but falling on the ground, it can also play the role of flame retardant and fire extinguisher.

En plaçant une pluralité de buses autour d'un objet à protéger, par exemple, une habitation, une usine, etc., on peut simplement en ouvrant la vanne d'arrivée d'eau, par exemple automatiquement, à l'aide d'un dispositif sensible à la chaleur, former un écran protecteur autour de l'immeuble à protéger. Ainsi on peut prévoir des buses en limite externe d'un terrain au milieu duquel se trouve un immeuble, et lorsqu'un incendie se déclare au voisinage de l'immeuble, par exemple un feu de forêt, le dispositif selon l'invention pourra s'activer automatiquement dès qu'un capteur de chaleur détectera une température ambiante supérieure à 100 C. Il se formera ainsi automatiquement un écran de protection entre l'immeuble et le feu empêchant le rayonnement de chaleur. By placing a plurality of nozzles around an object to be protected, for example, a dwelling, a factory, etc., it is possible simply by opening the water inlet valve, for example automatically, with the help of a heat sensitive device, forming a protective screen around the building to be protected. Thus, it is possible to provide nozzles at the external boundary of a ground in the middle of which a building is located, and when a fire breaks out in the vicinity of the building, for example a forest fire, the device according to the invention may be activate automatically as soon as a heat sensor detects an ambient temperature higher than 100 C. This will automatically form a protective screen between the building and the fire preventing heat radiation.

On comprend l'intérêt du dispositif selon l'invention qui permet de protéger des habitations sans l'intervention des pompiers et automatiquement dès qu'un certain seuil de chaleur sera atteint. Un tel dispositif est particulièrement économique en eau et en main d'oeuvre. De plus il permet de protéger des habitations isolées dans les bois de résineux qui sont les plus exposées et les plus inaccessibles. Dans une résidence, on pourra par exemple relier le dispositif au moyen d'une pompe à une piscine, ce qui permettra encore d'économiser l'eau. It is understood the interest of the device according to the invention that protects homes without the intervention of firefighters and automatically as soon as a certain threshold of heat is reached. Such a device is particularly economical in water and labor. In addition, it protects isolated homes in softwoods that are most exposed and inaccessible. In a residence, we can for example connect the device by means of a pump to a pool, which will still save water.

Claims

1. Device for protecting objects against fire, characterized in that the device comprises at least one nozzle (1), preferably a plurality of nozzles (1) spaced from each other, each nozzle (1) when the device is active, projecting a vertical jet of fluid, preferably refrigerant, of a thickness e, and a height h, so that the vertical jets of the nozzles form an uninterrupted curtain of fluid to form a heat radiation barrier by the fluid between the objects to be protected and the fire.

2. Device according to claim 1, characterized in that each nozzle (1) is integral with an end of a telescopic arm (5) which is folded when the device is inactive, and unfolded when the device is active.

3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the telescopic arm (5) is connected to the end opposite the nozzle to a fluid supply circuit.

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the telescopic arm (5) unfolds under the action of the thrust of the refrigerant when the fluid supply circuit is open.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device is buried when inactive so that the outlet end of the nozzle is flush with the ground.

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device is placed so that the plurality of nozzles surrounds the object to be protected to form an uninterrupted screen around the object to be protected.

2864904 8

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the preferably refrigerant fluid is for example water, optionally with a flame retardant compound in solution.