FR2471146A1 - APPARATUS FOR CROSS-CUTTING OBJECTS DURING THEIR ADVANCE, FOR EXAMPLE FOR CUTTING CIGARS BUTTS DURING THEIR PREPARATION - Google Patents
APPARATUS FOR CROSS-CUTTING OBJECTS DURING THEIR ADVANCE, FOR EXAMPLE FOR CUTTING CIGARS BUTTS DURING THEIR PREPARATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2471146A1 FR2471146A1 FR8025575A FR8025575A FR2471146A1 FR 2471146 A1 FR2471146 A1 FR 2471146A1 FR 8025575 A FR8025575 A FR 8025575A FR 8025575 A FR8025575 A FR 8025575A FR 2471146 A1 FR2471146 A1 FR 2471146A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cutting
- conveyor
- during
- cut
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C1/00—Elements of cigar manufacture
- A24C1/26—Applying the wrapper
- A24C1/36—Cutting wrapped bunches to length
Landscapes
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Confectionery (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
POUR COUPER OU INCISER UN OBJET FORME D'UN REMPLISSAGE ET D'UNE ENVELOPPE QUI L'ENTOURE, UN CIGARE PAR EXEMPLE, CET APPAREIL COMPREND UN SUPPORT POUR L'OBJET A COUPER ET AU MOINS UN ELEMENT DE COUPE POSSEDANT UN TRANCHANT, QUI PEUT ETRE APPROCHE ET ECARTE DU SUPPORT. LE SUPPORT EST UN CONVOYEUR 11 ET LES ELEMENTS DE COUPE 14 SONT DEPLACES EN SYNCHRONISME AVEC LE CONVOYEUR SUR UN PARCOURS B-A DETERMINE ET DE TELLE MANIERE QUE LE TRANCHANT 16 TOURNE EN MEME TEMPS PAR RAPPORT A LA DIRECTION DE TRANSPORT P2.TO CUT OR INCISE AN OBJECT SHAPED WITH A FILLING AND AN ENVELOPE SURROUNDING IT, A CIGAR FOR EXAMPLE, THIS APPARATUS INCLUDES A SUPPORT FOR THE OBJECT TO BE CUT AND AT LEAST ONE CUTTING ELEMENT HAVING A EDGE, WHICH CAN BE APPROACHED AND AWAY FROM THE SUPPORT. THE SUPPORT IS A CONVEYOR 11 AND THE CUTTING ELEMENTS 14 ARE MOVED IN SYNCHRONISM WITH THE CONVEYOR ON A DETERMINED COURSE B-A and in such a way that the EDGE 16 TURNS AT THE SAME TIME WITH RESPECT TO THE DIRECTION OF TRANSPORT P2.
Description
247114I247114I
L'invention concerne un appareil pour couper ou inciser un objet formé d'un remplissage et d'une enveloppe qui l'entoure, un cigare par exemple, comprenant un support pour l'objet A couper et au moins un élément de coupe possédant un tranchant, qui peut être approché et écarté du support. Un appareil de ce type est fréquemment utilisé dans la confection de cigares pour tailler le bout à mettre dans la bouche d'un cigare sortant d'un nid de roulage ou pour séparer deux cigares roulés ensemble par leurs bouts a allumer. Habituellement, les cigares The invention relates to an apparatus for cutting or incising an object formed by a filling and an envelope which surrounds it, for example a cigar, comprising a support for the object to be cut and at least one cutting element having a sharp, which can be approached and removed from the support. A device of this type is frequently used in the manufacture of cigars to cut the end to be put in the mouth of a cigar emerging from a rolling nest or to separate two cigars rolled together by their lighting ends. Usually cigars
îO sont arrêtés un court instant pendant la coupe, de sorte que la capa- îO are stopped for a short time during cutting, so that the capa-
cité de l'appareil de coupe est relativement faible. city of the cutting device is relatively small.
L'invention vise a créer un appareil dont la capacité The invention aims to create an apparatus whose capacity
soit plus élevée et qui puisse couper des cigares sans problèmes. is higher and can cut cigars without problems.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le support est un convoyeur et l'élément de coupe est déplacé en synchronisme avec le convoyeur sur un parcours déterminé et de telle According to an essential characteristic of the invention, the support is a conveyor and the cutting element is moved in synchronism with the conveyor over a determined path and such
manière que le tranchant tourne en même temps par rapport a la direc- so that the cutting edge turns at the same time with respect to the direction
tion de transport.transport tion.
Grâce à la rotation du tranchant, dans un plan sensible- Thanks to the rotation of the cutting edge, in a sensitive plane-
ment parallèle à la direction de transport, l'enveloppe de l'objet est coupée effectivement, ce qui est important surtout s'il s'agit de capes de cigares, lesquelles sont relativement résistantes quand parallel to the direction of transport, the object's envelope is effectively cut, which is important especially in the case of cigar wrappers, which are relatively resistant when
elles viennent d'âtre roulées autour des intérieurs. they come from hearths rolled around the interiors.
Pour éviter que la contrepression A exercer par le support sur l'objet au moment de la coupe ne devienne trop forte, un To prevent the backpressure to be exerted by the support on the object at the time of cutting from becoming too strong, a
mode de réalisation de l'invention prévoit que chaque coupe est effec- embodiment of the invention provides that each cut is made
tuée simultanément par deux éléments de coupe coopérant disposés l'un killed simultaneously by two cooperating cutting elements arranged one
en face de l'autre.opposite each other.
On obtient un mode de réalisation particulièrement simple lorsque l'élément de coupe ou chaque élément de coupe est fixé sur A particularly simple embodiment is obtained when the cutting element or each cutting element is fixed to
un organe entraîné en rotation.a member driven in rotation.
On obtient un tranchant efficace si on lui donne une forme en V. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention An effective cutting edge is obtained if it is given a V shape. Other characteristics and advantages of the invention
ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de deux will emerge more clearly from the following description of two
exemple de réalisation non limitatifs, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: qt 4Ad44 nonlimiting example of embodiment, as well as of the appended drawing, in which: qt 4Ad44
la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un pre- Figure 1 is a side elevational view of a pre-
mier exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention; et la figure 2 est une vue en élévation latérale d'un mier embodiment of an apparatus according to the invention; and Figure 2 is a side elevational view of a
exemple de réalisation préféré de l'invention. preferred embodiment of the invention.
L'appareil de figure 1 est constitué principalement d'un support 1 sous forme d'un convoyeur à chaîne entraîné dans le sens de la flèche PI. Ce convoyeur peut être de toute exécution désirée et ne fait pas partie de l'invention à proprement parler. La surface de support du convoyeur 1 forme des alvéoles 2, recevant chacune The device of Figure 1 consists mainly of a support 1 in the form of a chain conveyor driven in the direction of the arrow PI. This conveyor can be of any desired execution and is not part of the invention strictly speaking. The support surface of the conveyor 1 forms cells 2, each receiving
un objet, en particulier un cigare.an object, especially a cigar.
Au-dessus et au-dessous du convoyeur 1 est installé chaque fois un guide 3, le long duquel est déplacé - dans le sens de la flèche Pl - un organe de tirage flexible, une chaîne ou un câble par exemple, auquel sont attachés à intervalles réguliers des Above and below the conveyor 1 is installed each time a guide 3, along which is moved - in the direction of the arrow Pl - a flexible pulling member, a chain or a cable for example, to which are attached to regular intervals of
éléments de coupe 4, possédant chacun un tranchant en V 5. cutting elements 4, each having a V-shaped cutting edge 5.
Chaque élément 4 -est articulé au point 6 sur l'organe de tirage dans le guide 3 au-dessus ou au-dessous du convoyeur 1 et sa partie opposée au tranchant forme un bras 7, dont l'extrémité libre porte un galet 8 roulant dans un guide 9. Il y a deux guides 9, l'un en haut et l'autre en bas, mais qui n'est pas représenté, étant entendu que la conformation et le guidage des éléments de coupe 4 Each element 4 -is articulated at point 6 on the drawing member in the guide 3 above or below the conveyor 1 and its part opposite the cutting edge forms an arm 7, the free end of which carries a roller 8 rolling in a guide 9. There are two guides 9, one at the top and the other at the bottom, but which is not shown, it being understood that the shape and the guiding of the cutting elements 4
du bas sont identiques à ceux du haut. from the bottom are identical to those from the top.
Les formes et les courbures des guides 3 et 9 sont mutuellement adaptées de telle manière que, sur un parcours désigné sur la figure 1 par A-B, chaque tranchant 5 est non seulement déplacé en synchronisme avec le convoyeur 1 dans le sens de la flèche Pl mais est également approché du convoyeur et effectue en même temps une The shapes and curvatures of the guides 3 and 9 are mutually adapted so that, on a path designated in FIG. 1 by AB, each cutting edge 5 is not only moved in synchronism with the conveyor 1 in the direction of the arrow Pl but is also approached the conveyor and at the same time performs a
rotation autour du point 6 correspondant dans le guide 3. rotation around the corresponding point 6 in guide 3.
De ce fait, le point de contact entre le tranchant 5 et le pourtour de l'objet à couper est graduellement déplacé le long du pourtour, si bien que l'enveloppe de l'objet est coupée suivant un arc de cercle croissant avant que le remplissage ou l'intérieur de l'objet ne soit coupé. Ce processus est représenté sur la figure 1, montrant l'objet schématiquement en différentes positions par rapport As a result, the point of contact between the cutting edge 5 and the periphery of the object to be cut is gradually moved along the periphery, so that the envelope of the object is cut in an increasing arc before the filling or the interior of the object is cut. This process is shown in Figure 1, showing the object schematically in different positions relative to
au convoyeur 1, de même que les deux tranchants 5 opposés en diffé- to the conveyor 1, as well as the two opposing cutting edges 5
rentes positions par rapport à l'objet. Les surfaces hachurées indi- rent positions relative to the object. The hatched areas indicate
quent dans quelle mesure les tranchants ont pénétré dans l'objet. how far the cutting edges have entered the object.
24711 4624 711 46
Gr9ce à la forme en V des tranchants 5, l'objet est en outre incisé simultanément à quatre endroits autour de l'axe de l'objet. Au point A de la figure 1, le tranchant supérieur et le tranchant inférieLr se sont approchés à tel point que l'objet est Thanks to the V-shape of the cutting edges 5, the object is also incised simultaneously at four places around the axis of the object. At point A in Figure 1, the upper cutting edge and the lower cutting edge have approached so much that the object is
sectionné complètement.severed completely.
La figure 2 représente une variante, dont la construction Figure 2 shows a variant, the construction of which
est particulièrement simple par rapport à l'exemple de la figure 1. is particularly simple compared to the example in Figure 1.
L'appareil selon cette variante comprend également un The apparatus according to this variant also includes a
support sous forme d'un convoyeur 11 présentant des alvéoles 12 équi- support in the form of a conveyor 11 having cells 12 equi-
distances. Chaque alvéole peut recevoir un objet V et le convoyeur 11 distances. Each cell can receive an object V and the conveyor 11
est déplacé dans le sens de la flèche P2, comme dans l'exemple pré- is moved in the direction of arrow P2, as in the example before-
cédent. Les éléments de coupe 14 sont dans ce cas fixés sur un yield. The cutting elements 14 are in this case fixed on a
organe rotatif sous forme d'un porte-couteaux 15. Il y a deux porte- rotary member in the form of a knife holder 15. There are two holders
couteaux, à trois élément de coupe 14 chacun. Chaque porte-couteaux est entrainé en rotation par un dispositif (non représenté) autour de l'axe 17 et dans le sens de la flèche P3. La vitesse d'avance du convoyeur 11 est telle que le tranchant 16 de chaque élément de coupe 14 avance en synchronisme avec le convoyeur 11 et tourne en outre par rapport à la direction de mouvement P2. De plus, le tranchant 16 s'approche du convoyeur 11 pendant la rotation du porte-couteaux 15 knives, with three cutting elements 14 each. Each knife holder is rotated by a device (not shown) around the axis 17 and in the direction of the arrow P3. The speed of advance of the conveyor 11 is such that the cutting edge 16 of each cutting element 14 advances in synchronism with the conveyor 11 and further rotates relative to the direction of movement P2. In addition, the cutting edge 16 approaches the conveyor 11 during the rotation of the knife holder 15
et sur le parcours B-A.and on course B-A.
Donc, au moment o un objet V à couper ou à inciser. So when an object V is cut or incised.
arrive au point B, le tranchant 16 d'un des éléments de coupe 14 arrives at point B, the cutting edge 16 of one of the cutting elements 14
du porte-couteaux 15 installé au-dessus du convoyeur 11 et le tran- of the knife holder 15 installed above the conveyor 11 and the tran
chant 16 d'un des éléments de coupe 14 du porte-couteaux installé edge 16 of one of the cutting elements 14 of the knife holder installed
sous le convoyeur 11 viennent simultanément en contact avec l'enve- under the conveyor 11 simultaneously come into contact with the
loppe extérieure de l'objet V. Pendant la poursuite de l'avance, le point de contact de chaque tranchant avec l'objet se déplace le long du pourtour de l'enveloppe, de sorte que l'enveloppe est dans ce cas également incisée ou coupée graduellement avant que, au point A, external object lop V. During the continuation of the advance, the point of contact of each cutting edge with the object moves along the periphery of the envelope, so that the envelope is in this case also incised or cut gradually before, at point A,
les tranchants 16 des deux éléments de coupe 14 ne se soient appro- the cutting edges 16 of the two cutting elements 14 have not approached
chés à tel point l'un de l'autre que toute la section de l'objet V so dear to each other that the entire section of the object V
est coupée.is cut.
24711 4624 711 46
Il est évident que l'invention n'est pas limitée aux It is obvious that the invention is not limited to
exemples de réalisation qui viennent d'être décrits et que des com- examples of embodiments which have just been described and which
binaisons des deux modes de réalisations décrits sont également pairings of the two embodiments described are also
possibles. Par exemple, les éléments de coupe 14 peuvent être arti- possible. For example, the cutting elements 14 can be articulated
culés sur les porte-couteaux 15. De plus, les tranchants 5 et 16 peuvent avoir des formes autres qu'une forme en V. abutments on the knife holders 15. In addition, the cutting edges 5 and 16 may have shapes other than a V shape.
2471146.2471146.
R E V E N D I CA T I O N SR E V E N D I CA T I O N S
1. Appareil pour couper ou inciser un objet formé d'un remplissage et d'une enveloppe qui l'entoure, un cigare par exemple, comprenant un support pour l'objet à couper et au moins un élément de coupe possédant un tranchant, qui peut être approché et écarté du support, caractérisé en ce que le support est un convoyeur (1, 11) et l'élément de coupe (4, 14) est déplacé en synchronisme avec le convoyeur sur un parcours (B-A) déterminé et de telle manière que le tranchant (5, 16) tourne en même temps par rapport à la direction de 1. Apparatus for cutting or incising an object formed by a filling and an envelope which surrounds it, for example a cigar, comprising a support for the object to be cut and at least one cutting element having a cutting edge, which can be approached and moved away from the support, characterized in that the support is a conveyor (1, 11) and the cutting element (4, 14) is moved in synchronism with the conveyor over a determined path (BA) and such so that the cutting edge (5, 16) rotates at the same time with respect to the direction of
transport (Pl, P2).transport (Pl, P2).
2.. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque coupe ou chaque incision est effectuée simultanément par deux 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each cut or each incision is made simultaneously by two
éléments de coupe (4, 14) coopérantdisposés l'un en face de l'autre. cooperating cutting elements (4, 14) arranged opposite one another.
3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de coupe (4, 14) ou chaque élément de coupe est 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting element (4, 14) or each cutting element is
disposé sur un organe (15) entraîné en rotation. disposed on a member (15) driven in rotation.
4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3,
caractérisé en ce que le tranchant (5, 16) est en V. characterized in that the cutting edge (5, 16) is V-shaped.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL7908732A NL7908732A (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | Apparatus for making a cross-section in an object. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2471146A1 true FR2471146A1 (en) | 1981-06-19 |
Family
ID=19834273
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8025575A Withdrawn FR2471146A1 (en) | 1979-12-03 | 1980-12-02 | APPARATUS FOR CROSS-CUTTING OBJECTS DURING THEIR ADVANCE, FOR EXAMPLE FOR CUTTING CIGARS BUTTS DURING THEIR PREPARATION |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE886131A (en) |
DE (1) | DE3044423A1 (en) |
DK (1) | DK513380A (en) |
ES (1) | ES8200217A1 (en) |
FR (1) | FR2471146A1 (en) |
GB (1) | GB2066045A (en) |
NL (1) | NL7908732A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009022756A1 (en) * | 2009-05-26 | 2010-12-02 | Hauni Maschinenbau Ag | Schneidtube |
-
1979
- 1979-12-03 NL NL7908732A patent/NL7908732A/en not_active Application Discontinuation
-
1980
- 1980-11-13 BE BE1/10033A patent/BE886131A/en unknown
- 1980-11-26 DE DE19803044423 patent/DE3044423A1/en not_active Withdrawn
- 1980-11-28 GB GB8038271A patent/GB2066045A/en not_active Withdrawn
- 1980-12-02 ES ES497348A patent/ES8200217A1/en not_active Expired
- 1980-12-02 FR FR8025575A patent/FR2471146A1/en not_active Withdrawn
- 1980-12-02 DK DK513380A patent/DK513380A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE886131A (en) | 1981-05-13 |
GB2066045A (en) | 1981-07-08 |
ES497348A0 (en) | 1981-10-16 |
ES8200217A1 (en) | 1981-10-16 |
NL7908732A (en) | 1981-07-01 |
DK513380A (en) | 1981-06-04 |
DE3044423A1 (en) | 1981-06-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2596948A1 (en) | APPARATUS FOR EBRANKING THE TRUNKS OF TREES | |
EP1188364A1 (en) | Device for harvesting cherries and small fruits | |
EP0622008B1 (en) | Mechanic rake for clearing, trimming, raking all kinds of grasses and various plants | |
FR2504845A1 (en) | APPARATUS FOR INCLUDING AND DECOUPING CERAMIC TILES OF VARIOUS THICKNESSES | |
FR2471146A1 (en) | APPARATUS FOR CROSS-CUTTING OBJECTS DURING THEIR ADVANCE, FOR EXAMPLE FOR CUTTING CIGARS BUTTS DURING THEIR PREPARATION | |
EP0258122B1 (en) | Wheel excavating device for digging trenches in the ground | |
FR2587593A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR PARTIAL PEELING OF FRESH SWEET CORN. | |
FR2671026A1 (en) | DEVICE FOR DECORTICATING A TABLECLOTH OF CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL. | |
CH681519A5 (en) | ||
FR2511841A1 (en) | IMPROVED MONOBLOC METALLIC TUMBLER, IN PARTICULAR FOR GRAPE VINE | |
EP0418174A1 (en) | Device for dividing elongated pieces of wood into smaller pieces | |
FR2740294A1 (en) | BROCOLIS CAULKING SYSTEM | |
FR2539948A1 (en) | Machine for harvesting leafy vegetables | |
EP0169759A1 (en) | Loading apparatus for silo unloaders-distributors | |
FR2891987A1 (en) | Tool for leveling bases of Christmas trees after felling has cutter wheels mounted on swiveling jaws which can be positioned around trunk, tool being attached to circular guide, allowing cuts to be made around full circumference of trunk | |
EP0134802B1 (en) | Device for ripping wood, and particularly logs | |
EP0338653B1 (en) | Loading apparatus with a lateral cutting mechanism for silo unloaders-distributors | |
FR2601548A1 (en) | Mechanical asparagus-harvester with two moving blades | |
FR2537037A1 (en) | Device for cutting pasty products | |
EP0219444B1 (en) | Log-splitting machine with a rotatable conical splitting member | |
FR2534171A1 (en) | Gate shears comprising supporting rollers and a band for the evacuation of the cut sheet metal | |
EP0587524A1 (en) | Cutting device for tarts | |
FR2784852A1 (en) | Cutter for vegetation has cutting cylinder mounted in casing to cause vacuum retaining crop for multiple cuts | |
FR2737078A1 (en) | Portable hydraulic pruner, e.g. for pruning in forests, fruit pruning, etc. - consists of hydraulic unit, supplying pressurised fluid to cutting head with double acting jack to drive lower cutter against fixed counter blade | |
FR2644972A1 (en) | Stalk shredder for a maize picker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RE | Withdrawal of published application |