FR2740294A1 - BROCOLIS CAULKING SYSTEM - Google Patents

BROCOLIS CAULKING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2740294A1
FR2740294A1 FR9512667A FR9512667A FR2740294A1 FR 2740294 A1 FR2740294 A1 FR 2740294A1 FR 9512667 A FR9512667 A FR 9512667A FR 9512667 A FR9512667 A FR 9512667A FR 2740294 A1 FR2740294 A1 FR 2740294A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
broccoli
path
cabbage
picking
discs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9512667A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2740294B1 (en
Inventor
Hubert Truffaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABC Metal SARL
Original Assignee
ABC Metal SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABC Metal SARL filed Critical ABC Metal SARL
Priority to FR9512667A priority Critical patent/FR2740294B1/en
Priority to EP96402259A priority patent/EP0770322A1/en
Priority to US08/736,185 priority patent/US5924271A/en
Publication of FR2740294A1 publication Critical patent/FR2740294A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2740294B1 publication Critical patent/FR2740294B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/26Harvesting of standing crops of cabbage or lettuce

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système de cueillette de choux brocolis caractérisé en ce qu'il comporte au moins une voie (1, 2) de cueillette qui est constituée par: des moyens (12, 11; 21, 22) de centrer et redresser les plants de brocolis; des guides (23, 24; 13, 14) d'accompagnement des plantes; des moyens (15, 25) de sectionnement des tiges en dessous des feuilles et des choux à une hauteur constante par rapport au sol, l'ensemble étant monté sur un châssis pourvu de moyens (29) de conservation d'une garde au sol constante par rapport aux moyens de sectionnement.The present invention relates to a system for picking broccoli cabbages characterized in that it comprises at least one picking track (1, 2) which is constituted by: means (12, 11; 21, 22) for centering and straightening the broccoli plants; guides (23, 24; 13, 14) accompanying the plants; means (15, 25) for severing the stems below the leaves and cabbages at a constant height relative to the ground, the assembly being mounted on a frame provided with means (29) for maintaining a constant ground clearance with respect to the isolating means.

Description

SYSTEME DE CUEILLETTE DE CHOUX BROCOLISBROCOLIS CAULKING SYSTEM

La présente invention concerne un système de  The present invention relates to a system for

cueillette de brocolis.picking broccoli.

Le problème de la culture des brocolis est que la cueillette de ces derniers jusqu'à présent n'a pas pu être automatisée sans endommager les choux qui sont très fragiles ce qui les rend ensuite impropre à la consommation ou à la mise en conserve. De plus le sectionnement des tiges, du fait qu'au départ la tige du brocoli peut s'infléchir parallèlement au sol et donc se décaler par rapport au rang de plantation, risque d'être fait à des endroits inadaptés. Le but de l'invention est  The problem with growing broccoli is that the harvesting of the latter has not been able to be automated without damaging the very fragile cabbages, which makes them unfit for consumption or canning. In addition, the cutting of the stems, because initially the broccoli stem can bend parallel to the ground and thus shift relative to the planting row, may be done in inappropriate places. The object of the invention is

de pallier à ces inconvénients.to overcome these disadvantages.

Ce but est atteint par le fait que le système de cueillette de brocolis comporte au moins une voie de cueillette qui est constituée par: des moyens de centrer et redresser les plants de brocolis; des guides d'accompagnement des plantes; des moyens de sectionnement des tiges en dessous des feuilles et des choux à une hauteur constante par rapport au sol, l'ensemble étant monté sur un châssis pourvu de moyens de conservation d'une garde au sol  This object is achieved by the fact that the broccoli picking system comprises at least one picking line which consists of: means for centering and straightening the broccoli plants; guides accompanying plants; means for severing the stems below the leaves and cabbages at a constant height relative to the ground, the assembly being mounted on a frame provided with means for preserving a ground clearance

constante par rapport aux moyens de sectionnement.  constant with respect to the severing means.

Selon une autre particularité le système comporte au-dessus des moyens de sectionnement des moyens de rupture des feuilles et des moyens de ventilation pour éliminer les feuilles avant convoyage par un tapis convoyeur. Selon une autre particularité les moyens de centrage et de redressement sont constitués par deux disques rotatifs tournant dans le sens d'avalement par  According to another particular feature, the system comprises, above the means of severing, means for breaking the sheets and ventilation means for removing the sheets before conveying by a conveyor belt. According to another feature, the centering and straightening means consist of two rotating disks rotating in the direction of swallowing by

rapport à l'entrée évasée des moyens d'accompagnement.  compared to the flared entrance of the accompanying means.

Selon une autre particularité les disques sont inclinés de façon que l'axe de symétrie confondu avec  According to another feature, the discs are inclined so that the axis of symmetry coincides with

2 27402942 2740294

l'axe de rotation des disques flasques soit d'une part incliné vers l'avant et d'autre part vers l'axe de  the axis of rotation of the floppy discs is on the one hand inclined towards the front and on the other hand towards the axis of

symétrie de la voie de cueillette.symmetry of the way of gathering.

Selon une autre particularité l'angle d'inclinaison selon les deux directions est réglable dans une plage de  According to another feature, the angle of inclination according to the two directions is adjustable in a range of

0 à 30 degrés.0 to 30 degrees.

Selon une autre particularité les moyens d'accompagnement sont constitués de deux rails convergeant de l'axe de symétrie des disques vers le chemin d'accompagnement qui se prolonge par un tronçon parallèle au-dessus duquel un tapis rotatif est entraîné  According to another feature, the support means consist of two rails converging from the axis of symmetry of the discs towards the path which is extended by a parallel section above which a rotating belt is driven.

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.  in the opposite direction of clockwise.

Selon une autre particularité les moyens de sectionnement sont constitués par un disque de coupe entraîné dans le sens d'avalement et disposé sur chaque  According to another feature, the cutting means consist of a cutting disk driven in the swallowing direction and disposed on each

voie de cueillette.picking path.

Selon une autre particularité les moyens de rupture des feuilles sont constitués par un guide disposé parallèlement à la voie au-dessus des moyens de sectionnement et un ensemble de bandes de pression disposées à hauteur du guide sont entraînées en rotation  According to another feature, the means for breaking the sheets consist of a guide disposed parallel to the track above the severing means and a set of pressure strips arranged at the height of the guide are rotated.

en sens inverse du sens de la roue de sectionnement.  in the opposite direction to the direction of the sectioning wheel.

Selon une autre particularité les bandes sont tendues entre un premier et un second galets dont le premier galet placé à l'avant est réglable en position et un troisième galet dit presseur disposé entre le premier et le second galet et à proximité du guide est monté sur des moyens élastiques pour définir une partie de trajet parallèle à la voie et une partie de trajet convergeante  According to another feature, the strips are stretched between a first and a second roller whose first roller placed at the front is adjustable in position and a third pinch said presser disposed between the first and second roller and close to the guide is mounted on elastic means for defining a path portion parallel to the path and a converging path portion

entre le premier galet et le troisième galet.  between the first roller and the third roller.

Selon une autre particularité des moyens de ventilation sont disposés sous et sur le côté de la voie de guidage avant la sortie des moyens de rupture des feuilles pour éliminer les feuilles avant l'arrivée des  According to another feature of the ventilation means are arranged under and on the side of the guideway before the output of the means of rupture of the leaves to eliminate the leaves before the arrival of

brocolis sur le tapis convoyeur.broccoli on the conveyor belt.

3 27402943 2740294

Selon une autre particularité à la sortie du tapis de convoyage le système comporte un second dispositif d'effeuillage et un tapis élévateur vers une trémie de stockage. Selon une autre particularité le système de cueillette comporte une pluralité de voies de cueillette identique. Selon une autre particularité le système de réglage de la garde au sol est constitué d'une roue ou d'un tambour de jauge en appui permanent sur le sol et des moyens agissant sur le châssis de support des différents moyens du système pour faire varier la garde au sol du  According to another feature at the exit of the conveyor belt the system comprises a second stripping device and a conveyor belt to a storage hopper. According to another feature, the collection system comprises a plurality of identical picking lines. According to another feature, the system for adjusting the ground clearance consists of a wheel or a gauge drum permanently resting on the ground and means acting on the support frame of the various means of the system for varying the ground clearance

disque de sectionnement.disc of disconnection.

Selon une autre particularité ces moyens sont  According to another particularity, these means are

hydrauliques.Hydraulic.

Selon une autre particularité ces moyens sont mécaniques. Selon une autre particularité les différents disques, tapis et éléments mobiles du système monté sur le châssis sont actionnés par un fluide fourni par une pompe entraînée par la prise de force du tracteur ou autre. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la  According to another feature, these means are mechanical. According to another feature, the various disks, mats and moving elements of the system mounted on the chassis are actuated by a fluid supplied by a pump driven by the PTO of the tractor or the like. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the

description ci-après faite en référence aux dessins  description hereinafter made with reference to the drawings

annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue de dessus du schéma de principe du système de cueillette; la figure 2 représente une vue schématique de côté  appended in which: Figure 1 shows a top view of the schematic diagram of the collection system; FIG. 2 represents a schematic side view

du système de cueillette.of the collection system.

Le système de cueillette selon l'invention comporte un châssis non visible monté sur des moyens de sustentation par rapport au sol et, dans une variante de l'invention, articulé par rapport à un axe (30). Ce châssis comporte également une roue ou tambour de jauge (29), elle-même articulée par rapport au châssis pour  The harvesting system according to the invention comprises a non-visible chassis mounted on means of levitation relative to the ground and, in a variant of the invention, articulated with respect to an axis (30). This chassis also comprises a wheel or gauge drum (29), itself hinged relative to the frame for

4 27402944 2740294

venir en permanence en contact avec les dénivellations du sol. Les mouvements de cette roue de jauge sont détectés par des moyens mécaniques ou hydrauliques ou autre pour agir sur les moyens de sustentation du châssis de façon à maintenir une garde constante entre les dispositifs de coupe des plantes et le sol. Le châssis supporte au moins une voie de traitement des rangs de culture mais des variantes de l'invention peuvent comporter une pluralité de voies traitant chacune un rang de culture. Ainsi sur la figure 1 on peut voir une première voie (1) et une deuxième voie (2). Selon l'axe de symétrie de chaque voie est disposée dans le sens d'avancement de la machine une première paire de disques (11, 12, 21, 22) entraînés en rotation dans un sens d'avalement vers le plateau de la machine et vers les rails guide (13, 14) dont une des extrémités sont disposées au-dessus de ces disques.Par souci de simplification on appelle disque de centrage (11, 12, 21, 22) des troncs de cônes de faible épaisseur (2 à 15 cm par exemple) et dont l'axe de rotation est incliné de façon que la surface externe du tronc de cône soit tangente à proximité de chaque voie d'un plan  constantly come in contact with the unevenness of the ground. The movements of this gauge wheel are detected by mechanical or hydraulic means or other to act on the means of lift of the frame so as to maintain a constant guard between the cutting devices of the plants and the ground. The frame supports at least one crop row processing channel, but variants of the invention may include a plurality of paths each processing a crop row. Thus in Figure 1 we can see a first path (1) and a second path (2). According to the axis of symmetry of each channel is disposed in the direction of advance of the machine a first pair of discs (11, 12, 21, 22) rotated in a direction of swallowing towards the plate of the machine and towards the guide rails (13, 14), one of the ends of which are arranged above these disks. For the sake of simplification, the centering disk (11, 12, 21, 22) is made of thin cone trunks (2 to 15 cm for example) and whose axis of rotation is inclined so that the outer surface of the truncated cone is tangent near each path of a plane

vertical parallèle à l'axe de symétrie de chaque voie.  vertical parallel to the axis of symmetry of each channel.

Ainsi la circonférence inférieure (220, 210, 110, 120) de chaque tronc de cône sera à l'aplomb à proximité de l'axe de symétrie de la voie de la circonférence supérieure (221, 211, 111, 121). Ces rails (13, 14, 23, 24) comportent une partie évasée à l'entrée (231, 241, 131, 141), cette partie évasée commençant au niveau de l'axe de symétrie joignant les deux axes des disques. Les disques sont montés de façon que leur axe de rotation soit incliné d'une part vers l'avant et d'autre part vers l'axe de symétrie de chaque voie (1, 2). L'angle d'inclinaison des axes de rotation est réglable par des moyens connus de l'homme de métier dans une plage comprise entre 0 et 30 degrés. Ces disques par leur rotation et leurs inclinaisons permettent de redresser  Thus the lower circumference (220, 210, 110, 120) of each truncated cone will be plumb with close to the axis of symmetry of the upper circumference (221, 211, 111, 121). These rails (13, 14, 23, 24) comprise a flared portion at the inlet (231, 241, 131, 141), this flared portion starting at the axis of symmetry joining the two axes of the discs. The discs are mounted so that their axis of rotation is inclined firstly towards the front and secondly towards the axis of symmetry of each channel (1, 2). The angle of inclination of the axes of rotation is adjustable by means known to those skilled in the art in a range between 0 and 30 degrees. These disks by their rotation and their inclinations make it possible to straighten

27402942740294

les plants de brocolis et de les recentrer, lorsque ceux  broccoli plants and refocus them, when those

ci se trouvent décalés par rapport au rang de culture.  ci are offset with respect to the rank of culture.

Les guides (13, 14, 23, 24) viennent ensuite achever ce centrage et ce redressement de la plante puis par resserrement de ces guides vers l'axe de symétrie de la voie amener le plant à proximité des disques de sectionnement de chaque voie (15, 25) qui sont entraînés dans le sens d'avalement. Ces disques de sectionnement coupent complètement le trajet de chaque plant et se trouvent au-dessous d'un dispositif permettant la rupture et le cassage des feuilles des plants de brocolis. Ce dispositif est constitué d'un rail d'appui (26, 16) commençant par une partie évasée (261, 161) au-dessus du disque de sectionnement et en face de ce rail à une certaine distance une pluralité de bandes d'entraînement  The guides (13, 14, 23, 24) then complete this centering and straightening of the plant and then by tightening these guides towards the axis of symmetry of the path bring the plant near the discs of sectioning each way ( 15, 25) which are driven in the swallowing direction. These sectioning discs completely cut the path of each plant and are below a device that breaks and breaks the leaves of broccoli plants. This device consists of a support rail (26, 16) starting with a flared portion (261, 161) above the sectioning disc and opposite this rail at a distance a plurality of drive bands

(27, 17) tendues entre deux galets (271, 171, 272, 172).  (27, 17) stretched between two rollers (271, 171, 272, 172).

Le dispositif comporte également un troisième galet (273, 173) disposé entre les deux galets et placé à proximité de la partie rectiligne du rail de guidage (26, 16). Ce galet intermédiaire (273, respectivement 173) est monté sur des moyens élastiques (274, 174) de façon à exercer avec la bande une pression sur la plante en la serrant contre le rail de guidage respectif (26, 16). L'un des galets (171, 172, 271, 272) est entraîné en rotation de façon à entraîner les bandes dans le sens d'avalement c'est-à-dire en sens inverse du sens de rotation des disques de sectionnement. La rotation de la bande (27, 17) et la pression de celle-ci sur les plantes exerce une force de déchirement qui provoque la rupture des feuilles entourant les choux. Un dispositif de ventilation (28, 18) constitué de buses de soufflage, situées après le disque de sectionnement (15, 25) et en dessous et sur le côté des guides (26, 16) de rupture des feuilles, permet l'évacuation des feuilles avant que la plante soit déversée sur un tapis (3) de convoyage. Sur la figure 2 on peut voir une variante de réalisation dans laquelle la  The device also comprises a third roller (273, 173) disposed between the two rollers and placed close to the rectilinear portion of the guide rail (26, 16). This intermediate roller (273, respectively 173) is mounted on elastic means (274, 174) so as to exert with the belt a pressure on the plant by clamping it against the respective guide rail (26, 16). One of the rollers (171, 172, 271, 272) is rotated so as to drive the strips in the direction of swallowing, that is to say in the opposite direction to the direction of rotation of the cutting discs. The rotation of the band (27, 17) and the pressure thereof on the plants exerts a tearing force which causes the leaves surrounding the cabbages to rupture. A ventilation device (28, 18) consisting of blowing nozzles, located after the cutting disc (15, 25) and below and on the side of the sheets rupture guides (26, 16), allows the evacuation of leaves before the plant is poured onto a conveyor belt (3). FIG. 2 shows a variant embodiment in which the

6 27402946 2740294

machine comporte au-dessus de chaque guide d'accompagnement (23, 24; 13, 14) un tapis roulant (31) entraîné dans le sens d'avalement sur sa face inférieure qui dans l'exemple de réalisation figuré correspond au sens anti horaire. Ce tapis roulant (3) est disposé à une hauteur par rapport aux guides (23, 24) suffisante entre le guide (23, 13) et le tapis pour maintenir les choux et faciliter leur convoyage vers le disque de sectionnement (25). A l'extrémité du tapis de convoyage (3) disposée dans le sens d'entraînement se trouve également un deuxième système d'effeuillage permettant de s'assurer de l'achèvement total de l'effeuillage du brocoli avant de déverser le brocoli sur un tapis élévateur vers une trémie de stockage. Le système selon l'invention permet donc d'assurer de façon automatique la récolte des brocolis en assurant à la fois le recentrage et le redressement des plants sans endommager le chou qui se trouve au-dessus. Le dispositif permet également le sectionnement à hauteur constante par rapport à la plante et la rupture des feuilles qui entourent le chou sans détériorer le chou lui-même qui est particulièrement fragile. Le sens d'avalement est défini comme étant le sens de rotation dans lequel le plant est entraîné en  machine has on top of each accompanying guide (23, 24; 13, 14) a treadmill (31) driven in the swallowing direction on its underside which in the embodiment shown is counterclockwise . This treadmill (3) is arranged at a height relative to the guides (23, 24) sufficient between the guide (23, 13) and the carpet to maintain the cabbages and facilitate their conveying to the cutting disc (25). At the end of the conveyor belt (3) arranged in the driving direction is also a second stripping system to ensure the complete completion of the stripping of broccoli before pouring broccoli on a conveyor belt to a storage hopper. The system according to the invention therefore makes it possible to automatically ensure the harvest of broccoli by ensuring both the refocusing and straightening of the plants without damaging the cabbage that is above. The device also allows cutting at a constant height with respect to the plant and breaking leaves that surround the cabbage without damaging the cabbage itself which is particularly fragile. The direction of swallowing is defined as the direction of rotation in which the plant is driven in

direction du tapis convoyeur (3).direction of the conveyor belt (3).

Les disques, tapis, ventilateurs et autres éléments mobiles du système sont actionnés soit par un fluide  The disks, mats, fans and other moving parts of the system are operated either by a fluid

fourni par une ou plusieurs pompes entraînées par la prise de force du tracteur ou par des moteurs électriques ou tout autre moyen équivalent. 30 D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention.  supplied by one or more pumps driven by the tractor's power take-off or by electric motors or any other equivalent means. Other modifications within the skill of the art are also within the spirit of the invention.

7 27402947 2740294

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Système de cueillette de choux brocolis caractérisé en ce qu'il comporte au moins une voie (1, 2) de cueillette qui est constituée par: des moyens (12, 11; 21, 22) de centrer et redresser les plants de brocolis; des guides (23, 24; 13, 14) d'accompagnement des plantes; des moyens (15, 25) de sectionnement des tiges en dessous des feuilles et des choux à une hauteur constante par rapport au sol, l'ensemble étant monté sur un châssis pourvu de moyens (29) de conservation d'une garde au sol  1. A system for gathering broccoli sprouts characterized in that it comprises at least one collection path (1, 2) which consists of: means (12, 11; 21, 22) for centering and straightening the broccoli plants ; guides (23, 24; 13, 14) for accompanying plants; means (15, 25) for severing the stems below the leaves and cabbages at a constant height relative to the ground, the assembly being mounted on a frame provided with means (29) for preserving a ground clearance constante par rapport aux moyens de sectionnement.  constant with respect to the severing means. 2. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système comporte au-dessus des moyens (15, 25) de sectionnement des moyens de rupture des feuilles et des moyens (27, 17) de ventilation (18, 28) pour éliminer les feuilles avant  2. Broccoli sprouts collection system according to claim 1, characterized in that the system comprises above means (15, 25) for severing the sheet breaking means and means (27, 17) of ventilation (18). , 28) to remove the front leaves convoyage par un tapis convoyeur (3).  conveying by a conveyor belt (3). 3. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de centrage et de redressement sont constitués par deux disques (21, 22; 11, 12) rotatifs tournant dans le sens d'avalement par rapport à l'entrée évasée des moyens  3. Broccoli sprouts collection system according to claim 1, characterized in that the centering and straightening means consist of two rotating discs (21, 22; 11, 12) rotating in the direction of swallowing with respect to the broccoli. flared entrance means d'accompagnement (23, 24; 13, 14).(23, 24, 13, 14). 4. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 3, caractérisé en ce que les disques (21, 22; 11, 12) sont disposés inclinés de façon que l'axe de symétrie confondu avec l'axe de rotation des disques flasques soit d'une part incliné vers l'avant et d'autre  4. A broccoli sprouts collection system according to claim 3, characterized in that the discs (21, 22; 11, 12) are arranged inclined so that the axis of symmetry coincides with the axis of rotation of the floppy discs. on the one hand inclined forward and on the other part vers l'axe de symétrie de la voie de cueillette.  part towards the axis of symmetry of the path of collection. 5. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'angle  5. The broccoli cabbage harvesting system according to claim 4, characterized in that the angle d'inclinaison selon les deux directions est réglable dans une plage de 0 à 30 degrés.  tilt in both directions is adjustable in a range of 0 to 30 degrees. 8 27402948 2740294 6. Système de cueillette de choux selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'accompagnement sont constitués de deux rails (23, 24; 13, 14) convergeant de l'axe de symétrie des disques vers le chemin d'accompagnement qui se prolonge par un tronçon parallèle au-dessus duquel un tapis (31) rotatif est  6. Cabbage collection system according to claim 1, characterized in that the accompanying means consist of two rails (23, 24; 13, 14) converging from the axis of symmetry of the discs to the path which is extended by a parallel section above which a rotating belt (31) is entraîné dans le sens d'avalement.  driven in the direction of swallowing. 7. Système de cueillette de choux selon une des  7. Cabbage harvesting system according to one of the revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de  Claims 1 to 6, characterized in that the means for sectionnement sont constitués par un disque (15, 25) de coupe entraîné dans le sens d'avalement et disposé sur  sectioning are constituted by a cutting disc (15, 25) driven in the swallowing direction and disposed on chaque voie (1, 2) de cueillette.each path (1, 2) of picking. 8. Système de cueillette de choux selon une des  8. Cabbage harvesting system according to one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de  Claims 1 to 7, characterized in that the means for rupture des feuilles sont constitués par un guide (26, 16) disposé parallèlement à la voie au-dessus des moyens de sectionnement et un ensemble de bandes (17, 27) de pression entraînés en rotation en sens inverse du sens de  rupture of the sheets consist of a guide (26, 16) arranged parallel to the track above the severing means and a set of pressure strips (17, 27) driven in rotation in the opposite direction of the direction of la roue de sectionnement à hauteur du guide.  the sectioning wheel at the height of the guide. 9. Système de cueillette de choux selon la revendication 8, caractérisé en ce que les bandes (17, 22) sont tendues entre un premier (271, 171) et un second (272, 172) galets dont le premier galet placé a l'avant est réglable en position et un troisième galet (273, 173) dit presseur disposé à proximité du guide entre le premier et le second galet, et monté sur des moyens élastiques (274, 174) pour définir une partie de trajet parallèle à la voie et une partie de trajet convergeante  9. system for collecting cabbages according to claim 8, characterized in that the strips (17, 22) are stretched between a first (271, 171) and a second (272, 172) rollers whose first roller placed at the before is adjustable in position and a third roller (273, 173) said presser disposed near the guide between the first and second roller, and mounted on elastic means (274, 174) to define a path portion parallel to the track and a converging path part entre le premier galet et le troisième galet.  between the first roller and the third roller. 10. Système de cueillette de choux selon la revendication 9, caractérisé en ce que des moyens de ventilation (28, 18) sont disposés sous et sur le côté de la voie de guidage avant la sortie des moyens de rupture des feuilles pour éliminer les feuilles avant l'arrivée  10. Cabbage collection system according to claim 9, characterized in that ventilation means (28, 18) are arranged under and on the side of the guideway before the exit of the sheet breaking means to eliminate the leaves. Before the arrival des choux sur le tapis convoyeur (3).  cabbages on the conveyor belt (3). 9 27402949 2740294 11. Système de cueillette de choux brocolis selon  11. Broccoli sprouts picking system according to une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'à la  one of claims 1 to 10, characterized in that sortie du tapis de convoyage le système comporte un second dispositif d'effeuillage et un tapis élévateur vers une trémie de stockage.  Conveyor conveyor exit The system comprises a second stripping device and a conveyor belt to a storage hopper. 12. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le système de cueillette comporte une pluralité de voies (1,12. A broccoli cabbage harvesting system according to claim 10 or 11, characterized in that the collection system comprises a plurality of channels (1, 2) de cueillette identique.2) identical picking. 13. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 12, caractérisé en ce que le système de réglage de la garde au sol est constitué d'une roue ou d'un tambour de jauge (29) en appui permanent sur le sol et des moyens agissant sur le châssis de support des différents moyens du système pour faire varier la garde  13. A broccoli sprout picking system according to claim 12, characterized in that the ground clearance adjusting system consists of a wheel or a gauge drum (29) in permanent support on the ground and means acting on the support frame of the various means of the system to vary the guard au sol du disque de sectionnement.ground of the disc of disconnection. 14. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 13, caractérisé en ce que ces moyens  14. Broccoli sprouts collection system according to claim 13, characterized in that these means sont hydrauliques.are hydraulic. 15. Système de cueillette de choux brocolis selon la revendication 13, caractérisé en ce que ces moyens  The broccoli cabbage harvesting system according to claim 13, characterized in that said means sont mécaniques.are mechanical. 16. Système de cueillette de choux brocolis selon  16. Broccoli cabbage picking system according to une des revendications 10 à 15, caractérisé en ce que les  one of claims 10 to 15, characterized in that the différents disques, tapis et éléments mobiles du système monté sur le châssis sont actionnés par un fluide fourni par une pompe entraînée par la prise de force du tracteur.  various discs, mats and moving parts of the frame-mounted system are actuated by a fluid supplied by a pump driven by the tractor power take-off.
FR9512667A 1995-10-26 1995-10-26 BROCOLIS CABBAGE COLLECTION SYSTEM Expired - Lifetime FR2740294B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9512667A FR2740294B1 (en) 1995-10-26 1995-10-26 BROCOLIS CABBAGE COLLECTION SYSTEM
EP96402259A EP0770322A1 (en) 1995-10-26 1996-10-24 Cabbage harvesting system
US08/736,185 US5924271A (en) 1995-10-26 1996-10-24 System for picking cabbages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9512667A FR2740294B1 (en) 1995-10-26 1995-10-26 BROCOLIS CABBAGE COLLECTION SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2740294A1 true FR2740294A1 (en) 1997-04-30
FR2740294B1 FR2740294B1 (en) 1997-12-19

Family

ID=9483967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9512667A Expired - Lifetime FR2740294B1 (en) 1995-10-26 1995-10-26 BROCOLIS CABBAGE COLLECTION SYSTEM

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5924271A (en)
EP (1) EP0770322A1 (en)
FR (1) FR2740294B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769179B1 (en) 1997-10-07 2000-01-07 Abc Metal Sarl DEVICE FOR CUTTING PORTIONS OF PICKED CABBAGES AND USE OF THE DEVICE IN A PICKING CABBAGE MACHINE
US9221186B2 (en) * 2009-04-09 2015-12-29 David W. Scaroni Produce processing apparatus
US20100257984A1 (en) * 2009-04-09 2010-10-14 Scaroni David W Produce processing apparatus
AU2010202604A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-17 Dobson's Vegetable Machinery Pty Ltd Harvester
US9913427B2 (en) 2015-02-12 2018-03-13 D'arrigo Bros Co. Of California Harvesting system for harvesting stemmed plants having elongated stems and including bulbous growth disposed at the top of the stems
CN106605491B (en) * 2016-12-16 2022-07-08 山东农业大学 Self-propelled Chinese cabbage harvester with variety adaptability and method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690049A (en) * 1971-09-16 1972-09-12 Carlton E Roberson Broccoli harvester
FR2406947A1 (en) * 1977-10-31 1979-05-25 Bacht Wilhelm Cabbage head harvesting machine - has transverse conveyor with discharge auger movable between several distribution points
DE3135147A1 (en) * 1981-09-04 1983-03-24 Golovnoe specializirovannoe konstruktorskoe bjuro po mašinam dlja ovoščevodstva, Moskva Cutting-off mechanism for cabbage-harvesting machines
FR2663500A1 (en) * 1990-06-25 1991-12-27 Dupasquier Jean Yves Machine for harvesting broccoli
EP0502789A1 (en) * 1991-03-06 1992-09-09 Centre D'etudes Et De Strategies Industrielles Machine for harvesting broccoli
EP0606652A1 (en) * 1993-01-13 1994-07-20 Hellmut Horsch Cabbage harvester

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3088264A (en) * 1961-04-14 1963-05-07 Seymour Mfg Company Automatic header control means
US3497013A (en) * 1967-02-09 1970-02-24 William M Baker Cabbage and lettuce harvesters
US3548575A (en) * 1967-09-25 1970-12-22 Roy M Lane Celery harvester
US3503196A (en) * 1967-11-21 1970-03-31 Jarrett Ind Inc Vegetable crop harvester
US3704576A (en) * 1971-06-09 1972-12-05 Univ Iowa State Res Found Fruit and vegetable harvesting device
US3858660A (en) * 1972-09-14 1975-01-07 William F Wadsworth Feed conveyor apparatus
US3821987A (en) * 1972-12-04 1974-07-02 Cornell Res Foundation Inc Lettuce harvesting apparatus
DE2352690C3 (en) * 1973-10-20 1981-11-19 Heinrich 3052 Bad Nenndorf Bleinroth Device for defoliation of heads of cabbage
US3999613A (en) * 1974-10-18 1976-12-28 Porter Wellington W Tomato harvester header
US4141201A (en) * 1975-07-09 1979-02-27 Christensen Steven H Apparatus for cutting tops from plants
US4147017A (en) * 1977-02-03 1979-04-03 Cortopassi Dean A Tomato harvester
US4244165A (en) * 1979-05-31 1981-01-13 Kennco Manufacturing, Inc. Harvester apparatus
US4584826A (en) * 1983-02-23 1986-04-29 Blackwelders Tomato harvester
US4694641A (en) * 1985-07-29 1987-09-22 Porter John R Crop harvesting and soil tilling apparatus
US5404700A (en) * 1992-07-30 1995-04-11 Kobashi Kogyo Co., Ltd. Harvester for headed vegetable

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690049A (en) * 1971-09-16 1972-09-12 Carlton E Roberson Broccoli harvester
FR2406947A1 (en) * 1977-10-31 1979-05-25 Bacht Wilhelm Cabbage head harvesting machine - has transverse conveyor with discharge auger movable between several distribution points
DE3135147A1 (en) * 1981-09-04 1983-03-24 Golovnoe specializirovannoe konstruktorskoe bjuro po mašinam dlja ovoščevodstva, Moskva Cutting-off mechanism for cabbage-harvesting machines
FR2663500A1 (en) * 1990-06-25 1991-12-27 Dupasquier Jean Yves Machine for harvesting broccoli
EP0502789A1 (en) * 1991-03-06 1992-09-09 Centre D'etudes Et De Strategies Industrielles Machine for harvesting broccoli
EP0606652A1 (en) * 1993-01-13 1994-07-20 Hellmut Horsch Cabbage harvester

Also Published As

Publication number Publication date
EP0770322A1 (en) 1997-05-02
FR2740294B1 (en) 1997-12-19
US5924271A (en) 1999-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2312038C (en) Conveyor device for products, in particular fruits, for feeding a unit sorting said products
FR2596947A1 (en) ADVANCE DEVICE FOR MOVING ALONG A TREE TRUNK
EP1282351A1 (en) Leaf stripper, more particularly designed for selective vine leaf stripping
EP2720528B1 (en) Machine for automatically pulling cut vine stems
EP0109324B1 (en) Corn-harvesting machine
FR2740294A1 (en) BROCOLIS CAULKING SYSTEM
FR2460598A1 (en) Bundling harvester for garlic - has ploughshare with gripping pulleys and belts passing plants upwards for collection and bundling
FR2647628A1 (en) Machine for unearthing, cutting the tops and the roots, and packaging garlic
FR2628933A1 (en) Vegetable seed and harvester - has orienting fingers, conveyor system and first and second cutter assemblies to collect, cut and trim stems and heads of crop
EP0297011A1 (en) Mower conditioner
EP2896289B1 (en) Apertured rotary attraction drum for defoliating plants and defoliating heads provided with such a drum
EP0308303B1 (en) Process and device for harvesting brushwood cultured in rows
EP0366174A1 (en) Machine for harvesting fruits or the like deposited on the soil
FR2706734A1 (en) Agricultural machine which makes it possible to pick up plastic films for mulching covering the cultivation beds
FR2663206A1 (en) Machine for washing and peeling leeks
FR2735654A1 (en) Agricultural machine, for lifting plastic film, used for mulching
FR2520971A1 (en) PRESS HARVESTER, PARTICULARLY HARVESTING MACHINE OR THE LIKE
EP0122903B1 (en) Lawn mower with cones
FR2539948A1 (en) Machine for harvesting leafy vegetables
CA1037839A (en) Strawhacking machine
FR2827118A1 (en) Vine pruning device comprises straps sewn on belt running on rollers
FR2687890A1 (en) Machine for picking plants with bulbs
EP4035522A1 (en) Haymaking machine with a crop transverse displacing device
JP3458931B2 (en) Cutting section of self-propelled root vegetable harvester
WO1992017058A2 (en) Machine for picking up poultry from the ground