FR2468709A1 - Security latch for window - includes tilting lever which locks sliding window release bar to fixed support - Google Patents
Security latch for window - includes tilting lever which locks sliding window release bar to fixed support Download PDFInfo
- Publication number
- FR2468709A1 FR2468709A1 FR7926951A FR7926951A FR2468709A1 FR 2468709 A1 FR2468709 A1 FR 2468709A1 FR 7926951 A FR7926951 A FR 7926951A FR 7926951 A FR7926951 A FR 7926951A FR 2468709 A1 FR2468709 A1 FR 2468709A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lever
- safety lever
- window
- plate
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/08—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with a rotary bar for actuating the fastening means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
L'invention a pour objet un levier de sécurité pour verrouiller une fermeture du type espagnolette, pour les volets ou fenêtres. The subject of the invention is a safety lever for locking a closing of the Spanish type, for shutters or windows.
Les fermetures actuel les à espagnolette, sont très facile à ouvrir de l'extérieur. Il suffit, en effet, d'introduire entre les lattes des volets ou les barreaux des persiennes, une barre de fer qu; en ayant un point d'appui adéquat, peut manoeuvrer la poignée de l'espagno- lette, de manière à dégager la platine de son support permettant ainsi la rotation de la poignée. The current closings to espagnolette, are very easy to open from the outside. It suffices, in fact, to introduce between the slats of the shutters or the bars of the shutters, an iron bar that; by having an adequate fulcrum, can maneuver the handle of the espagnolette, so as to disengage the plate from its support thus allowing the rotation of the handle.
L'invention tend à éviter cet inconvénient. Le levier de sécurité verrouille la platine de la poignée qui ne peut alors être manoeuvrée de l'extérieur tant que le levier de sécurité est en place. The invention tends to avoid this drawback. The safety lever locks the handle plate, which cannot then be operated from the outside while the safety lever is in place.
Le levier de sécurité est monté contre le volet sur un axe fixé sur le support de la platine de la poignée de l'espagnolette. Ledit levier comporte au niveau de la retenue de la platine de la poignée de l'espagnolette, un ergot ou une partie en forme de crochet. The safety lever is mounted against the shutter on an axis fixed on the support of the plate of the handle of the spanish handle. Said lever comprises at the level of the retaining plate of the handle of the spanish handle, a lug or a hook-shaped part.
Le levier comporte un épaulement sur lequel vient reposer la platine de la poignée. The lever has a shoulder on which the plate of the handle rests.
Ledit levier comporte un axe qui est désaxé de manière à ce que le levier retombe automatiquement sur -la partie supérieure de la platine de la poignée qu'il doit verrouiller. Said lever has an axis which is offset so that the lever automatically falls on the upper part of the plate of the handle which it must lock.
Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif représente un mode de réalisation préféré de l'invention, ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings given by way of indicative and non-limiting example represent a preferred embodiment of the invention, they will allow the invention to be easily understood.
La figure t est une vue en plan du levier de sécurité, vu de côté. Figure t is a plan view of the safety lever, seen from the side.
La figure 2 est une vue de face du levier de sécurité. Figure 2 is a front view of the safety lever.
La figure 3 est une vue de l'ensemble de la fermeture à espagnolette et de son levier de sécurité de verrouillage. Figure 3 is a view of the assembly of the Spanish shutter and its locking safety lever.
La figure 4 est une vue en coupe de l'ensemble de la fermeture à espagnolette et de son levier de sécurité de verrouillage, vu en coupe selon l'axe A-A. Figure 4 is a sectional view of the assembly of the espagnolette closure and its locking safety lever, seen in section along the axis A-A.
Le levier 1 comporte un bras 2 monté sur un axe 3 désaxé par rapport à son axe longitudinal-.The lever 1 comprises an arm 2 mounted on an axis 3 offset from its longitudinal axis.
Dans sa partie inférieure, le levier 1 comporte un épaulement 4 sur lequel- vient reposer la platine 5 de la poignée 6 de l'espagnolette lorsque celle-ci est en place sur son support 7. In its lower part, the lever 1 has a shoulder 4 on which the plate 5 of the handle 6 of the spanish handle rests when the latter is in place on its support 7.
-Dans sa partie supérieure, le levier de sécurité 1 comporte un ergot 8 ou une partie en forme dé crochet. -In its upper part, the safety lever 1 comprises a lug 8 or a hook-shaped part.
De manière à n'utiliser qu'un seul type de levier de sécurité pour des platines de taille différente, la partie 9, représentée en pointillés, peut entre découpée et enlevée. So as to use only one type of safety lever for plates of different size, the part 9, shown in dotted lines, can be cut and removed.
Lorsque la platine 5 de la poignée de l'espagnolette est mise en place, l'utilisateur repousse le levier de sécurité 1 contre le volet. When the plate 5 of the handle of the spanish handle is put in place, the user pushes the safety lever 1 against the flap.
Une fois la platine 5 mise en place, I 'uti I isateur relache le levier de sécurité 1 qui, de par son propre poids et de par la position de son axe 3, vient verrouiller la platine 5 qui ne pourra plus être "décrochetée" de l'extérieur. Ce verrouillage pourra être éventuellement amélioré par l'adjonction d'un ressort de rappel, si à l'utilisation, le besoin s'en fait ressentir. Once the plate 5 is in place, the uti I isator releases the safety lever 1 which, by its own weight and by the position of its axis 3, comes to lock the plate 5 which can no longer be "unhooked" from the outside. This locking could possibly be improved by the addition of a return spring, if in use, the need arises.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7926951A FR2468709B1 (en) | 1979-10-26 | 1979-10-26 | SECURITY LEVER FOR LOCKING A SPANISH CLOSURE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7926951A FR2468709B1 (en) | 1979-10-26 | 1979-10-26 | SECURITY LEVER FOR LOCKING A SPANISH CLOSURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2468709A1 true FR2468709A1 (en) | 1981-05-08 |
| FR2468709B1 FR2468709B1 (en) | 1986-05-02 |
Family
ID=9231206
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7926951A Expired FR2468709B1 (en) | 1979-10-26 | 1979-10-26 | SECURITY LEVER FOR LOCKING A SPANISH CLOSURE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2468709B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0189383A2 (en) * | 1985-01-21 | 1986-07-30 | Irontak Di Taccolini Vanna | Improved sash-bolt for the closure of shutters such as grilles, louvres and the like |
| FR2589189A1 (en) * | 1985-10-29 | 1987-04-30 | Rosa Sa Fermeture | Safety espagnolette for opening panels |
| FR2632006A1 (en) * | 1988-05-25 | 1989-12-01 | Barneaud Rene | Burglar-proof device for shutters equipped with an espagnolette |
| FR2644833A1 (en) * | 1989-03-23 | 1990-09-28 | Poulain Sa Claude | Blocking and safety device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR320571A (en) * | 1902-04-24 | 1902-12-15 | Herail Baptiste | Safety net support for exterior or interior shutters |
| FR377943A (en) * | 1907-05-11 | 1907-09-19 | Henri Alain Honore Ricard | Spanish lock holder |
| GB1147636A (en) * | 1965-07-26 | 1969-04-02 | Prockter Thomas Pulman | Improved fastening assembly |
-
1979
- 1979-10-26 FR FR7926951A patent/FR2468709B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR320571A (en) * | 1902-04-24 | 1902-12-15 | Herail Baptiste | Safety net support for exterior or interior shutters |
| FR377943A (en) * | 1907-05-11 | 1907-09-19 | Henri Alain Honore Ricard | Spanish lock holder |
| GB1147636A (en) * | 1965-07-26 | 1969-04-02 | Prockter Thomas Pulman | Improved fastening assembly |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0189383A2 (en) * | 1985-01-21 | 1986-07-30 | Irontak Di Taccolini Vanna | Improved sash-bolt for the closure of shutters such as grilles, louvres and the like |
| EP0189383A3 (en) * | 1985-01-21 | 1988-02-10 | Irontak Di Taccolini Vanna | Improved sash-bolt for the closure of shutters such as grilles, louvres and the like |
| FR2589189A1 (en) * | 1985-10-29 | 1987-04-30 | Rosa Sa Fermeture | Safety espagnolette for opening panels |
| FR2632006A1 (en) * | 1988-05-25 | 1989-12-01 | Barneaud Rene | Burglar-proof device for shutters equipped with an espagnolette |
| FR2644833A1 (en) * | 1989-03-23 | 1990-09-28 | Poulain Sa Claude | Blocking and safety device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2468709B1 (en) | 1986-05-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2554860A1 (en) | IMPROVED FRAME DEVICE FOR CHASSIS OPENING TO ITALIAN | |
| FR2558890A1 (en) | DEVICE FOR CONDEMNTING ACCESS TO CRINOLINE SCALES | |
| FR2468709A1 (en) | Security latch for window - includes tilting lever which locks sliding window release bar to fixed support | |
| CA1297135C (en) | Locking attachments, specially for a shiding sash | |
| EP0504044B1 (en) | Cabinet with lockable and reversible door, and a system comprising such a cabinet | |
| FR2662464A1 (en) | Automatic device for a shutter brake and/or shutter stop allowing an adjustment of the opening of the said shutter by means of a notched plate | |
| AU7586981A (en) | A tilting window, especially for installation in an inclined roof | |
| FR2657916A1 (en) | Espagnolette for shutters and/or casements, comprising a means for locking the control lever functioning as a part-opening safety device | |
| EP1004737B1 (en) | Lifting device for a sash of a door, window or the like | |
| FR2681368A1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR A RETURN DOOR, AND CABINET HAVING THE DOOR EQUIPPED WITH SUCH A CLOSURE DEVICE, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT. | |
| FR2682307A1 (en) | Shutter safety-locking device acting as a shutter stop and as an operating handle | |
| FR2877980A1 (en) | Gate locking device for e.g. swimming pool, has auxiliary locking unit with elastic return in locking position and defining clamping unit of latch of gate on warp of post to oppose mobility in horizontal direction perpendicular to two posts | |
| EP0889188B1 (en) | Device for limiting the opening of sliding wings | |
| EP0060861B1 (en) | Ski rack for a motor vehicle | |
| FR2554495A1 (en) | Anti-burglary device for closing shutters and doors | |
| EP1329579A1 (en) | Lock fitting for barn door | |
| FR3003594A1 (en) | DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A PORTAL AND LOCKABLE GATE PROVIDED WITH SAID DEVICE | |
| EP1431479B1 (en) | Fitting sling door, sliding window or similar | |
| FR2528099A1 (en) | Open and closed position lock for door leaf - has double notched hook attached to mobile leaf to engage anchoring plates | |
| EP1149973B1 (en) | Locking device for door with double wings | |
| EP0754830B1 (en) | Device for locking in position a spring counterbalanced overhead door | |
| FR2514811A1 (en) | Retaining catch for shutters - comprises moulded plastics casing and pivoting latch biassed towards closed position | |
| EP0555108A1 (en) | Theft protection device for the door of an utility vehicle or a container | |
| FR2957112A1 (en) | Beaten for opening of e.g. window, has locking units and cracking units integrated with each other, and external plate including covering part and fixing part and comprising receiving rail prolonging external plate toward backward | |
| FR2739892A1 (en) | Locking jamb for door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| CL | Concession to grant licences |