FR2464678A1

FR2464678A1 - Table pouvant se combiner a un siege ou a un divan

Info

Publication number: FR2464678A1
Application number: FR8012356A
Authority: FR
Inventors: Konrad Fritsch; Fritz Busse
Original assignee: Bremshey AG
Current assignee: Bremshey AG
Priority date: 1979-09-06
Filing date: 1980-05-30
Publication date: 1981-03-20
Also published as: DE7925318U1; IT8022436A0; GB2061096A; IT1131205B; DE2936057A1; BE883554A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE TABLE POUVANT SE COMBINER A UN SIEGE OU A UN DIVAN ET FORMEE PAR L'ENVERS D'UN DOSSIER RABATTABLE DU SIEGE OU DU DIVAN. TABLE CARACTERISEE EN CE QUE LE DOSSIER 2 OU AU MOINS UNE PARTIE DE CELUI-CI EST ARTICULE DE FACON PIVOTANTE AUX PARTIES LATERALES 3 DU SIEGE OU DU DIVAN EN ETANT MAINTENU PAR DES BRAS PORTEURS 4 ET PEUT SE RABATTRE, EN PASSANT PAR DESSUS LA SURFACE DE SIEGE OU DE COUCHAGE 1, DANS LA REGION ANTERIEURE V DU MEUBLE, A LA POSITION D'UTILISATION COMME TABLE.

Description

L'invention concerne une table pouvant se combiner à un

siège ou à un divan et forméepar l'envers d'un dossier rabat-

table du siège ou divan.

Un siège de ce genre est connu par exemple par le brevet US - A - NP 446 632. Dans ce siège, on obtient la combinaison

d'utilisation combinée de siège et de table en rabattant le dos-

sier. A cet effet, le dossier est directement maintenu ou porté

par deux montants de dossier sur lesquels il est monté de ma-

nière à pouvoir tourner par un axe de rotation et peut être soutenu des deux c3tés dans la position rabattue d'utilisation comme table grâce à deux paires d'appuis. Un siège de ce genre permet l'utilisation combinée avec la table mais seulement dans des conditions de fortune car on ne peut s'asseoir que dans une position incommode, à savoir à califourchon ou sur le côté,

transversalement à la table.

Relativement à cela, l'invention a pour but de fournir par des moyens simples un siège ou divan du genre défini plus haut qui, outre la position usuelle d'utilisation comme siège ou couchette, permette aussi une position d'utilisation en combinaison avec une table sans que l'on doive s'asseoir dans

une attitude de fortune et incommode.

Ce problème est résolu, selon l'invention, grâce au fait que le dossier ou au moins une partie de celui-ci est articulé de façon pivotante aux parties latérales du siège ou divan en étant maintenu par des bras porteurs et peut se rabattre, en passant par dessus la surface de siège ou de couchage, dans la région antérieure du meuble, à la position d'utilisation comme table. On obtient ainsi un siège ou divan qui, grâce à

des moyens peu nombreux et simples, peut être utilisé à volon-

té aussi bien comme siège, banc, banquette, canapé-lit ou autre

meuble de couchage qu'en combinaison avec une table. Pour l'uti-

lisation comme table, on peut simplement rabattre le dossier, en partant de l'arrière du meuble et en passant par dessus la

surface de siège ou de couchage, dans la région antérieure si-

tuée devant cette surface, o il peut alors être utilisé, par sa surface de table tournée vers le haut, sans restriction de la position assise usuelle et sans qu'une position différente

2 2464678

et de fortune, telle que la position à califourchon ou la posi-

tion déviée latéralement, soit nécessaire, dans la position assise usuelle et commode et avec la relation usuelle entre

siège et table.

Un mode d'exécution avantageux quant à la stabilité du meuble dans l'utilisation combinée avec la table et, en outre, assurant la commodité de la position assise est caractérisé, selon un mode d'exécution, en ce que les bras porteurs sont en U de telle sorte que lorsque le meuble est dans la position d'utilisation comme siège ou couchette, ils forment par leurs

branches des accoudoirs, et dans la position d'utilisation com-

binée du siège ou de la couchette et de la table, ils forment

des pieds en patin reposant sur le sol.

Selon un autre mode d'exécution avantageux du meuble se-

on l'invention, le dossier, dans sa position initiale, peut

reposer, sous son propre poids, sur des butées situées à l'ar-

rière du meuble.

Selon un autre mode d'exécution simple de l'invention, aux bras porteurs peuvent être adjointes des butées servant à limiter leur possibilité de pivotement vers l'avant et/ou vers l'arrière. On obtient selon un autre mode d'exécution une stabilité

optimale du meuble combiné selon l'invention dans la forme dtu-

tilisation comme siège ou couchette et table si au moins un

pied de soutien est adjoint aux bras porteurs.

En particulier, on peut encore obtenir d'une façon plus

simple une mise en position automatique du ou des pieds de sou-

tien lors du basculement du dossier vers l'avant et vers ltar-

rière si le pied de soutien est disposé de façon pivotante sur une partie latérale et est formé d'une tige guidée sur les branches du bras porteur en U.

Selon un autre mode d'exécution avantageux, on peut obte-

nir une disposition peu voyante et non gênante du pied de sou-

tien si celui-ci est guidé dans la branche inférieure du bras porteur en U.

On peut obtenir une structure et une disposition particu-

lièrement simple du pied de soutien si celui-ci est disposé de

3 2464678

façon rabattable sur le bras porteur.

En particulier, en combinaison avec une mise en position

automatique du pied de soutien, on obtient une possibilité d'a-

ménagement particulièrement simple si le pied de soutien s'ap-

Puie sous une sollicitation de ressort contre une butée fixe et

est guidé sur ou dans le bras porteur de manière à pouvoir cou-

lisser et éventuellement aussi à pouvoir tourner.

L'invention est décrite plus précisément ci-après à pro-

pos de deux exemples d'exécution représentés par les dessins, dans lesquels:

la figure 1 montre en perspective un siège ou divan selon l'in-

vention dans la position initiale;

la figure 2 montre le même meuble dans la position d'utilisa-

tion combinée avec une table; la figure 3 est une vue en perspective d'une variante du siège ou divan; la figure 4 montre la variante de la figure 3 sous une forme modifiée; la figure 5 est une vue en élévation latérale d'un autre mode d'exécution en position initiale, et la figure 6 montre le mode d'exécution de la figure 5 dans la

position d'utilisation combinée.

Le siège ou divan peut être par exemple une chaise, un banc, une banquette, un canapé-lit, ou analogue, comportant une assise ou surface de couchage 1 rembourrée ou non et un dossier 2. Le soubassement formé d'une matière appropriée présente des parties latérales 3 en forme de joues ou de pieds et peut aussi

comporter un coffre 3a que l'on peut rendre accessible en don-

nant à l'assise ou à la surface de couchage 1 une forme appro-

priée de couvercle.

Le dossier 2, qui peut également être rembourré ou non

comme l'assise ou la surface de couchage 1, est relié au sou-

bassement du meuble par des bras porteurs 4. Les bras porteurs 4 sont disposés, par une extrémité sur le dossier 2, de façon

rigide ou tournante, et par l'autre extrémité, ils sont arti-

culés de manière à pouvoir pivoter en des points 5 aux parties latérales 3. De cette manière, on peut au besoin, en partant

de la position initiale de la figure 1, faire pivoter le dos-

sier 2 depuis l'arrière R du meuble, en passant par dessus

l'assise ou la surface de couchage 1, pour l'amener à la posi-

tion indiquée sur la figure 2, ou en trait mixte sur la figure 3, dans la région antérieure V du meuble. Dans cette position,

l'arrière 2a du dossier 2 est tourné vers le haut et forme ain-

si une table adjointe à l'assise ou à la surface de couchage 1.

Comme on le voit encore, la position de cette table relative-

ment à l'assise ou surface de couchage 1 est telle que l'on peut s'asseoir commodément et sans gêne et se servir également de la table, commodément et sans gêne, de la façon usuelle. La disposition susdite du dossier 2 permet donc une combinaison parfaitement satisfaisante de siège ou divan et de table. Si l'on n'a plus besoin de la combinaison de siège ou de divan et de table, on ramène simplement le dossier 2 de sa position de table à sa position initiale, par dessus l'assise ou surface de couchage 1. Dans cette position, le dossier 2 peut reposer par son propre poids, à son bord inférieur 2b, sur des butées fixes 6. Toutefois, au lieu de cela, le dossier 2 peut aussi

être fixé dans sa position de dossier par des butées 6' (fi-

gure 3) qui limitent la possibilité de pivotement des bras por-

teurs 4 en direction de l'arrière R. Des butées fixes 7 corres-

pondant aux butées 6' et prévues sur les parties latérales 3 peuvent aussi limiter la possibilité de pivotement du dossier 2 dans la position d'utilisation comme table. Si l'on donne aux bras porteurs 4 une forme en U comme le montrent les figures 1 et 2, des butées spéciales analogues aux butées 7 ne sont pas* nécessaires pour définir la position d'utilisation du dossier comme table, puisque dans ce cas les branches 4a, 4b, 4c des

bras porteurs en 13 4 forment des pieds en patin s'appuyant di-

rectement sur le sol. Cet appui particulièrement simple et résis-

tant de la table, assuré par la forme en U des bras porteurs 4, permet, en outre, aux branches 4a, 4b, 4c des bras porteurs 4 d'assumer une autre fonction en ce sens que lorsque le dossier 2 est en position initiale, elles forment des accoudoirs. De

préférence, quand le meuble est sous forme de banc ou de ban-

quette, de part et d'autre des parties latérales 3 peuvent

être prévues des poignées de portage appropriées ou des évide-

ments de prise correspondants 8. Comme indiqué en trait mixte sur la figure 2, dans le cas o le dossier 2 est relié à ses bras porteurs 4 de manière à pouvoir pivoter autour de l'axe 9, on peut encore au besoin, dans la position d'utilisation comme table ou pupitre, le placer obliquement et le fixer dans la po-

sition momentanée d'oblicité au moyen d'un dispositif de blo-

cage approprié 10. Afin d'adapter la table ou le pupitre à la position de hauteur désirée dans chaque cas relativement au

siège, les deux branches 4a peuvent, par exemple, être téles-

copiques. D'autre part, l'invention comprend encore un mode d'exécution dans lequel une partie seulement du dossier 2 peut se rabattre vers l'avant grâce aiaxbras porteurs 4, en passant par dessus l'assise ou surface de couchage 1, pour prendre une position horizontale (figure 2) en vue de l'utilisation comme table. Dans un tel mode d'exécution, une partie du dossier 2 ou une partie parallèle disposée devant ou derrière celui-ci reste dans la région postérieure R du siège ou de la couchette, en tant que dossier, par exemple comme indiqué en trait mixte

sur la figure 2, même lorsqu'une partie du dossier 2 ou la to-

talité de celui-ci a été rabattue à la position de table.

Pour augmenter la stabilité du meuble combiné lorsque la

table est rabattue, à au moins un des bras porteurs 4 peut en-

core être adjoint un pied de soutien 11 (figures 4 à 6). Dans ces exemples d'exécution, à chaque bras porteur 4 est adjoint un tel pied de soutien 11. Cette paire de pieds de soutien 11 peut par exemple être formée, comme le montrent les figures 5

et 6, de tiges articulées de façon pivotante aux parties laté-

rales 3 autour de centres de rotation 12 et pouvant coulisser sur ou dans des guides 13 des branches 4a et éventuellement

aussi guidées de manière à pouvoir tourner. Etant donné la dis-

tance entre les centres de rotation 12 et les centres de rota-

tion 5 des bras porteurs 4, la paire de pieds de soutien 11 coulisse aussi automatiquement dans les guides 13 en même temps que s'effectue le rabattement du dossier 2 vers l'avant et vers l'arrière ou sous la dépendance de la mise en position de la

table, dans la position de soutien selon la figure 6. En par-

tant de cette position de soutien, on peut à nouveau rabattre la paire de pieds de soutien 11, sans intervention manuelle, à la position de la figure 5 o ils ne sont pas gênants pour la position assise ni pour l'utilisation des branches 4a, 4b comme accoudoirs. Les extrémités libres lia du pied de soutien 11 peuvent, dans la position de la figure 5, être complètement en-

castréesdans les guides 13 formés de disques tournants, de fen-

tes, ou analogues, ou bien être sous la forme de butées ou ex-

trémités de pied de forme sphérique.

Les pieds de soutien 11 peuvent aussi, par exemple, être maintenus dans le sens de la flèche 14, par un ressort 15, contre

une butée 12' solidaire du meuble. En pareil cas, lorsqu'on ra-

bat la table ou le dossier 2, les pieds de soutien 11 sont tirés à l'envers de la flèche 14 par leurs ressorts respectifs 15 à

la position de la figure 5. Par suite, dans cette variante aus-

si, les pieds de soutien 11 peuvent rentrer et sortir automati-

quement sous la dépendance de la mise en service de la combi-

naison siège-couchette-table. D'autre part, les pieds de sou-

tien 11 peuvent aussi être montés et guidés de façon dissimulée dans les branches inférieures 4b des bras en U, en combinaison avec un mécanisme automatique de rétraction et de déploiement ou sans celui-ci. Dans ce dernier cas, on pourrait au besoin

déployer et repousser manuellement les pieds coulissants Il.

Toutefois, les pieds de soutien 11 peuvent aussi, comme le montre la figure 4, être disposés de façon rabattable par une extrémité en des centres de rotation 16 des bras porteurs 4 ou du dossier 2 et être amenés, automatiquement ou manuellement, d'une position parallèle aux bras porteurs 4 à la position de soutien de la table. Si les pieds de soutien 11 ont un profil en U adapté aux bras porteurs 4, les pieds de soutien 11,

lorsqu'ils ne sont pas utilisés, peuvent se rabattre en stem-

boitant par dessus les bras porteurs 4 et éventuellement, y

être fixés par frottement ou d'une autre façon appropriée.

-R E V E N D I O A T I 0 N S-

1. Table pouvant se combiner à un siège ou à un divan, formée par l'envers d'un dossier rabattable du siège ou du divan et caractérisée-en ce que le dossier (2) ou au moins une partie de celui-ci est articulé de façon pivotante aux parties laté-

rales (3) du siège ou divan en étant maintenu par des bras por-

teurs (4) et peut se rabattre, en passant par dessus la surface de siège ou de couchage (1), dans la région antérieure (V) du

meuble, à la position d'utilisation comme table.

2. Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que les bras porteurs (4) sont en U de telle sorte que lorsque le

meuble est dans la position d'utilisation comme siège ou cou-

chette, ils forment par leurs branches (4a, 4b) des accoudoirs, et dans la position d'utilisation combinée du siège ou de la

couchette et de la table, ils forment des pieds en patin repo-

sant sur le sol.

3. Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que

dans sa position initiale, le dossier (2) repose, sous Dn pro-

pre poids, sur des butées (6) situées à l'arrière du meuble.

4. Table selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'aux bras porteurs (4) sont adjointes des butées (6', 7)

servant à limiter leur possibilité de pivotement vers l'avant.

(V) et/ou vers l'arrière (R).

5. Table selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,

caractérisée en ce qu'aux bras porteurs (4) est adjoint au moins

un pied de soutien (11).

6. Table, suivant la revendication 5, caractérisée en ce

que le pied de soutien (11) est monté pivotant à une partie la-

térale (3), et constitué par une tige guidée sur les bras en U

(4a).

7. Table, suivant l'une quelconque des revendications 5

et/ou 6, caractérisée en ce que le pied d'appui (11) est guidé dans la branche inférieure (4b) des bras en U du bras porteur (4). 8. Table, suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le pied d'appui (11) est monté de manière rabattable sur le

bras porteur (4).

8 2464678

9. Table, suivaxnt la revendication 5, caractérisée en ce que le pied de soutien (11) s'appuie sous une sollicitation de ressort contre une butée fixe (12'), et il est guidé sur ou dans le bras porteur (4) de manière à pouvoir coulisser et éventuellement aussi à pouvoir tourner.