La présente invention concerne les machines à scier au moyen d'un ruban denté en forme de courroie tournant entre deux volants
Ce genre de machine est très connu, cependant les utilisateurs de celles-ci connaissent le#s difficultés causées par ltentraSnement et la bonne tenue du ruban d'acier constituant la scie elle-m#me
En effet, ce ruban nlest pas géométriquement parfait, la jonction par brasure des deux extrémités crée une perturbation dans l'harmonie du mouvement, mais une cause bien plus importante est celle qui est causée par une dilatation inégale des côtés latéraux du ruban qui, s'il était parfaitement circulaire, prendrait alors la forme d'un tronc de ctfne
Diverses contraintes du ruban contribuent à ces déformations : effort et échauffement du cOté de la scie et friction du cOté opposé contre la pièce llempêchant de reculer lorsque la pièce de bois à scier entre en contact avec le ruban
Ces déformations ont pour résultat commun une tendance à faire glisser la scie en dehors de la poulie, ce qui est, bien entendu, à éviter, essentiellement vu le danger que cela représente
Une solution a été trouvée depuis longtemps ; elle consiste à donner au volant libre supérieur un léger devers dans le sens opposé à la direction du glissement du ruban sur la surface du volant
Ce devers est réalisé en inclinant llaxe de ltarbre supportant la poulie ; avec un peu d'habitude, les utilisateurs arrivent rapidement à trouver l'angle convenable ;
L'inclinaison de llaxe est généralement obtenu par l'inclinaison du palier dans lequel tourne le moyeu du volant
L1invention faisant l'objet de cet exposé concerne une rotation possible de la potence elle-même , supportant l'arbre du volant
Dans une forme de réalisation non limitative, citée à titre d'exemple seu liement
La figure 1 représente la poulie supérieure de la machine avec sa potence
La figure 2 montre la même vue en mie latérale
La figure 3 montre schématiquement comment 11inclinaison de la poulie peut s'effectuer par oscillation du palier de 11axe de la poulie suivant le sens d'une ou de l'autre des flèches
La figure 4 montre schématiquement le profil de la poulie inclinée soit d1un cotés soit de l'autre
La figure 5 montre la possibilité d'obtenir le même résultat par inclinaison du fflt coulissant solidaire de la potence
Sur la figure 1 le n0 1 représente la colonne le long de laquelle coulisse un fflt 2 supportant la potence 3 sur laquelle est fixée latéralement ltaxe 4 du volant 5 sur laquelle s'enroule la partie supérieure de la scie à ruban 6
7, est une poutre fixe solidaire de la colonne 1 . Elle supporte le guide de scie (non figuré) et aussi le volant 8 servant à régler la tension de la scie
Sur la figure 2 on retrouve vue profil arrière la colonne 1, le fût 2, l'axe 4 de la poulie 5 sur laquelle vient s'enrouler la scie 6
e
Le figure 3 montre schématiquement le volant 5 dont l'axe 4 tourillonne dans un palier 9
Dans un montage connu et utilisé couramment, ce palier, 9, est installé dans une cavité de la potence 3 et peut osciller dans un plan vertical, soit vers le haut, soit vers le bas, suivant le sens des flèches f 1 et f 2
Le résultat est représenté sur la figure 4 ou le volant 5 peut prendre, soit à droite, soit à gauche les positions figurées en pointillés Dans une autre forme de réalisation conforme à ltinventåon, il est possible d'obtenir le m8me résultat en inclinant la potence 3 elle-meme en agissant sur le fût 2 dont elle est solidaire
A cet effet, l'alésage intérieur du fflt 2 est sensiblement plus grand que le diamètre de la colonne 1 .Le rattrapage des diamètres s'effectue par un ensemble de goujons filetés tels que 10 dont la maneuvre permet l'inclinaison désirée du volant 5 suivant par exemple le sens de la flèche f 3
Cet ensemble peut cependant coulisser le long de la colonne 1 sous l'action du volant 8 de réglage de tension
Cette disposition permet de simplifier l'usinage du logement de l'axe du volant . Elle libère de la place à cet endroit et permet dly placer des roulements mieux dimensionnés The present invention relates to sawing machines using a toothed band in the form of a belt rotating between two flywheels
This kind of machine is very well known, however the users of these know the # s difficulties caused by the drive and the good behavior of the steel band constituting the saw itself.
Indeed, this ribbon is not geometrically perfect, the junction by brazing of the two ends creates a disturbance in the harmony of the movement, but a much more important cause is that which is caused by an unequal expansion of the lateral sides of the ribbon which, s '' it was perfectly circular, would then take the form of a trunk of ctfne
Various stresses on the tape contribute to these deformations: effort and heating of the side of the saw and friction of the opposite side against the workpiece preventing it from moving back when the piece of wood to be cut comes into contact with the tape
These deformations have the common result of a tendency to slide the saw outside the pulley, which is, of course, to be avoided, essentially given the danger that this represents
A solution has been found for a long time; it consists in giving the upper free flywheel a slight slope in the opposite direction to the direction of the sliding of the ribbon on the surface of the flywheel
This slope is achieved by tilting the axis of the shaft supporting the pulley; with a little habit, users quickly find the right angle;
The inclination of the axis is generally obtained by the inclination of the bearing in which the hub of the flywheel rotates.
The invention which is the subject of this presentation concerns a possible rotation of the stem itself, supporting the steering wheel shaft.
In a nonlimiting embodiment, cited by way of example only
Figure 1 shows the upper pulley of the machine with its stem
Figure 2 shows the same side crumb view
FIG. 3 schematically shows how the inclination of the pulley can be effected by oscillation of the bearing of the axis of the pulley in the direction of one or the other of the arrows
Figure 4 shows schematically the profile of the inclined pulley either on one side or the other
Figure 5 shows the possibility of obtaining the same result by tilting the sliding beam secured to the stem
In FIG. 1, the number 1 represents the column along which slides a thread 2 supporting the bracket 3 on which is fixed laterally the axle 4 of the steering wheel 5 on which the upper part of the band saw 6 is wound up.
7 is a fixed beam secured to column 1. It supports the saw guide (not shown) and also the handwheel 8 used to adjust the saw tension
In FIG. 2, there is a rear profile view of the column 1, the barrel 2, the axis 4 of the pulley 5 on which the saw 6 is wound.
e
FIG. 3 schematically shows the steering wheel 5, the axis 4 of which journals in a bearing 9
In a known and commonly used assembly, this bearing, 9, is installed in a cavity of the bracket 3 and can oscillate in a vertical plane, either upwards or downwards, in the direction of the arrows f 1 and f 2
The result is shown in Figure 4 or the steering wheel 5 can take either the right or left positions shown in dotted lines In another embodiment according to ltinventåon, it is possible to obtain the same result by tilting the stem 3 itself by acting on the barrel 2 with which it is integral
To this end, the internal bore of the thread 2 is substantially larger than the diameter of the column 1. The diameters are taken up by a set of threaded studs such as 10, the operation of which allows the desired tilt of the steering wheel 5 following for example the direction of the arrow f 3
This assembly can however slide along the column 1 under the action of the tension adjustment wheel 8
This arrangement simplifies the machining of the housing of the steering wheel axle. It frees up space at this location and allows you to place better sized bearings