FR2484319A1 - SAW SAW - Google Patents
SAW SAW Download PDFInfo
- Publication number
- FR2484319A1 FR2484319A1 FR8111205A FR8111205A FR2484319A1 FR 2484319 A1 FR2484319 A1 FR 2484319A1 FR 8111205 A FR8111205 A FR 8111205A FR 8111205 A FR8111205 A FR 8111205A FR 2484319 A1 FR2484319 A1 FR 2484319A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- saw
- saw blade
- guide
- hollow rod
- cutting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D49/00—Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
- B23D49/10—Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
- B23D49/16—Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades actuated by electric or magnetic power or prime movers
- B23D49/162—Pad sawing devices
- B23D49/165—Pad sawing devices with means to move the saw blades in an orbital path
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D51/00—Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends
- B23D51/02—Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends of beds; of guiding arrangements for work-tables or saw carriers; of frames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE SCIE A GUICHET. LA PARTIE DU DOS 8 DE LA LAME DE SCIE 7 QUI COOPERE AVEC LE QUIDE 9 FORME AVEC LE PROLONGEMENT DE L'AXE 6 DE LA TIGE CREUSE 2 UN ANGLE D'AVANCE 12, ET CE DE TELLE SORTE QUE, LORS DE LA COURSE DE COUPE DE LA LAME DE SCIE, LE MOUVEMENT PENDULAIRE SE PRODUIT DANS LE SENS DE LA COUPE ET, LORS DE LA COURSE DE RETOUR, IL SE PRODUIT UN MOUVEMENT DE RELEVEMENT DE LA LAME DE SCIE PAR RAPPORT A L'EMPLACEMENT DE COUPE, ET EN CE QUE LE GUIDE 9 EST DISPOSE DE MANIERE ABSOLUMENT RIGIDE SUR LE LOGEMENT 1 DE LA SCIE A GUICHET. APPLICATION AU SCIAGE DE TOUS MATERIAUX, Y COMPRIS METAUX, BOIS DURS, BOIS TENDRES, MATIERES PLASTIQUES.THE INVENTION RELATES TO A WINDOW SAW. THE PART OF THE BACK 8 OF THE SAW BLADE 7 WHICH COOPERATES WITH THE QUIDE 9 SHAPES WITH THE EXTENSION OF THE SHAFT 6 OF THE HOLLOW ROD 2 A FEED ANGLE 12, AND THIS SUCH AS, WHEN RUNNING CUTTING THE SAW BLADE, THE PENDULUM MOVEMENT OCCURS IN THE DIRECTION OF THE CUT AND, ON THE RETURN STROKE, A LIFTING MOVEMENT OF THE SAW BLADE IN RELATION TO THE CUTTING LOCATION, AND IN WHAT GUIDE 9 IS PROVIDED ABSOLUTELY RIGIDLY ON HOUSING 1 OF THE WINDOW SAW. APPLICATION TO SAWING OF ALL MATERIALS, INCLUDING METALS, HARDWOODS, SOFTWOODS, PLASTICS.
Description
Scie à guichet L'invention concerne une scie à guichet, dans laquelle laThe invention relates to a window saw, in which the
lame de scie est fixée à l'extrémité d'une tige creuse et effectue, par son intermédiaire, un mouvement de coupe oscillant et un mouvement pendulaire dans le plan de coupe, superposé à ce mouvement oscillant, comme mouvement d'avance permettant d'augmenter la capacité de coupe, le dos de la lame de scie étant soutenu par un guide, de saw blade is attached to the end of a hollow rod and, through it, performs an oscillating cutting motion and a pendulum movement in the cutting plane, superimposed on this oscillating movement, as an advance movement allowing increase the cutting capacity, the back of the saw blade being supported by a guide,
préférence sous la forme d'un galet ou rouleau. preferably in the form of a roller or roller.
Dans de telles scies à guichet, c'o n n u e s, par exemple d'après les brevets allemands N0 1.279.923 et 2.303.532, le galet ou rouleau de guidage qui se trouve contre le dos de la lame de scie est animé, par l'intermédiaire d'une transmission mécanique, d'un mouvement pendulaire dans le plan de coupe. La commande mécanique du mouvement pendulaire du galet de guidage est coûteuse et se dérègle facilement, et agrandit de façon indésirable le poids In such window saws, for example, according to German Patent Nos. 1,279,923 and 2,303,532, the roller or guide roller which lies against the back of the saw blade is driven by through a mechanical transmission, a pendulum movement in the cutting plane. The mechanical control of the pendulum movement of the guide roller is expensive and easily disrupts, and undesirably enlarges the weight
et le volume de la construction.and the volume of the building.
D'après le brevet allemand N0 878.270, on sait en outre disposer la denture de la lame de scie suivant un angle par rapport à son axe de déplacement, pour obtenir ainsi une capacité de coupe améliorée. Mais du fait de l'obliquité du dos de la lame de scie, celle-ci peut se heurter au matériau à couper, si bien qu'il y a un risque de rupture de la lame de According to German Patent No. 878,270 it is further known to arrange the toothing of the saw blade at an angle to its axis of movement, thereby obtaining improved cutting capacity. But because of the obliqueness of the back of the saw blade, it may collide with the material to be cut, so that there is a risk of rupture of the blade of
scie.saw.
D'après la demande de brevet allemand publiée sous le No 2.748.822, on sait, dans une lame de scie à ruban ou continue, construire le dos de la. scie en gradins pour améliorer les propriétés de coupe et faciliter l'avance de la According to German Patent Application No. 2,748,822, it is known in a band saw blade or continuous build the back of the. stepped saw to improve cutting properties and facilitate the advance of the
lame.blade.
L'objectif de la présente invention est de procurer une scie à guichet du type précité, mais pouvant être fabriquée d'une manière particulièrement avantageuse du point de vue économique, avec laquelle on puisse obtenir une bonne capacité The object of the present invention is to provide a window saw of the aforementioned type, but which can be manufactured in a particularly advantageous manner from the economic point of view, with which a good capacity can be obtained.
de coupe avec une force d'avance plus petite. cutting with a smaller feed force.
Pour parvenir à ce résultat, l'invention propose que la partie du dos de la lame de scie qui coopère avec le guide forme avec le prolongement de l'axe de la tige creuse un angle d'avance, et ce de telle sorte que, lors de la course de coupe de la lame de scie, le mouvement pendulaire se produise dans le-sens de la coupe, et, lors de la course de retour, il se produise un mouvement de relèvement de la lame de scie par rapport à l'emplacement de coupe, et que le guide soit disposé de manière absolument rigide sur le logement de la sdie à guichet. Du fait d'une telle construction de la lame de scie avec le guide qui lui est adjoint, il n'est pas nécessaire, pour obtenir le mouvement d'avance de la lame de scie, d'adjoindre des éléments mécaniques avec des paliers et des transmissions. Les éléments qui sont particulièrement sujets à l'usure, à savoir la lame de scie et le guide, peuvent être remplacés à peu de frais, les pièces de rechange To achieve this result, the invention proposes that the portion of the back of the saw blade which cooperates with the guide forms with the prolongation of the axis of the hollow rod an angle of advance, and this so that, during the cutting stroke of the saw blade, the pendulum movement occurs in the direction of the cut, and during the return stroke, there is a movement of the saw blade relative to the blade. cutting location, and that the guide is disposed absolutely rigidly on the housing of the box office. Due to such a construction of the saw blade with the guide which is attached thereto, it is not necessary, in order to obtain the advance movement of the saw blade, to add mechanical elements with bearings and transmissions. The elements that are particularly subject to wear, namely the saw blade and the guide, can be replaced inexpensively, the spare parts
n'entrainant que peu de dépenses.with little expense.
Selon l'invention, l'angle d'avance s'établit sensiblement entre 20 et 80, cet angle étant plus petit pour les scies métalliques, un peu plus grand pour les lames de scie pour le bois dur, et le plus grand pour les lames de scie pour le bois tendre, la matière plastique et les matériaux similaires. Il est ainsi possible, sans dépenses de construction supplémentaires, de s'adapter aux différents matériaux à travailler. En outre, l'angle d'avance peut être plus petit lorsque les dents de la lame sont peu écartées que lorsque les dents de la lame sont très écartées, ce qui permet d'obtenir des conditions de coupe optimales et According to the invention, the angle of advance is substantially between 20 and 80, this angle being smaller for metal saws, a little larger for saw blades for hardwood, and the larger for saw blades for softwood, plastic and similar materials. It is thus possible, without additional construction expenses, to adapt to the different materials to be worked. In addition, the angle of advance may be smaller when the teeth of the blade are spaced apart that when the teeth of the blade are widely spaced, which allows to obtain optimal cutting conditions and
d'assurer une évacuation plus sûre de la sciure. to ensure a safer evacuation of sawdust.
Pour pouvoir également procéder à des coupes permettant d'enlever très peu des parois verticales ou suivant des arrondis dans les angles, il peut en outre être avantageux de disposer le guide de la lame de scie qui est disposé rigidement contre le logement de la scie, ainsi que la tige creuse et au moins le palier-guide inférieur, de manière qu'ils puissent pivoter autour de l'axe de la tige creuse. Dans une construction particulièrement simple, le guide et au moins le palier-guide inférieur peuvent pour cela être prévus dans un manchon porteur monté de façon à pouvoir pivoter. Dans une scie à guichet comportant une poignée disposée sur le logement à l'opposé de la lame de scie, il peut être particulièrement avantageux, pour la commande de la direction de sciage, que In order to also be able to cut very little vertical walls or rounding in the corners, it may also be advantageous to have the saw blade guide which is rigidly disposed against the housing of the saw, as well as the hollow rod and at least the lower guide bearing, so that they can pivot about the axis of the hollow rod. In a particularly simple construction, the guide and at least the lower guide bearing can be provided in a support sleeve mounted so as to pivot. In a saw with a handle having a handle disposed on the housing opposite the saw blade, it may be particularly advantageous for the control of the sawing direction that
2 4843192 484319
l'extrémité supérieure de la tige creuse s'engage dans la poignée et que cette poignée soit reçue dans le logement de la scie de manière à pouvoir pivoter en vue de la torsion the upper end of the hollow rod engages the handle and the handle is received in the housing of the saw so as to be pivotable for twisting
de la lame de scie.of the saw blade.
Il est également avantageux que la tige creuse dispose d'un faible jeu à son extrémité supérieure et soit munie d'un palier-guide inférieur, dans lequel la tige creuse s'engage transversalement à la direction de sciage et se loge dans le plan de coupe avec un certain jeu pour It is also advantageous that the hollow rod has a small clearance at its upper end and is provided with a lower guide bearing, in which the hollow rod engages transversely to the sawing direction and is housed in the plane of cut with some game for
permettre le mouvement pendulaire.allow the pendulum movement.
La tige creuse peut présenter au mains une surface de guidage latérale, et le palier-guide inférieur peut présenter une contre-surface adjointe à cette surface de The hollow rod may have a lateral guide surface in the hands, and the lower guide bearing may have a counter-surface attached to this surface.
guidage, et une surface de guidage parallèle à cette contre- guide, and a guide surface parallel to this counter-
surface.area.
Il est avantageux que la tige creuse présente une It is advantageous that the hollow stem has a
section droite carrée ou hexagonale. cross section square or hexagonal.
Le dos de la lame de scie peut être maintenu en The back of the saw blade can be maintained in
place sur le guide par la force d'un ressort. place on the guide by the force of a spring.
On va maintenir décrire l'invention plus en détail enréf&rence à deux exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés, sur lesquels: La Figure l est une vue de côté d'une scie à guichet, partiellement en coupe, La Figure 2 est une coupe transversale de la tige creuse, juste au-dessus du palier-guide inférieur, suivant la ligne II-II de la Figure 1, et La Figure 3 est une coupe correspondante à celle de The invention will be further described in more detail by reference to two exemplary embodiments shown in the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a side view of a saw with a window, partially in section, FIG. cross-section of the hollow rod, just above the lower guide bearing, along line II-II of FIG. 1, and FIG. 3 is a section corresponding to that of FIG.
la Figure 2, mais pour une autre forme de réalisation. Figure 2, but for another embodiment.
Dans la scie à guichet qui est représentée sur la figure 1, une tige creuse 2, montée-dans un logement 1, et In the window saw which is shown in FIG. 1, a hollow rod 2 mounted in a housing 1, and
passant dans un palier-guide supérieur 3 et dans un palier- passing in an upper guide bearing 3 and in a
guide inférieur 4 est mobile, sous l'effet d'un entraînement à manivelle 5, sensiblement dans la direction de l'axe 6 de lower guide 4 is movable, under the effect of a crank drive 5, substantially in the direction of the axis 6 of
la tige creuse 2.the hollow stem 2.
A l'extrémité inférieure de la tige creuse 2, une lame de scie 7 est fixée de manière amovible dans le prolongement de l'axe 6. Le dos 8 de la lame de scie 7 repose sur un guide 9, le guide 9 présentant une rainure d'engagement circulaire 10 sous la forme d'un galet ou rouleau, si bien que la lame de scie 7 dispose également d'un At the lower end of the hollow rod 2, a saw blade 7 is removably attached in the extension of the axis 6. The back 8 of the saw blade 7 rests on a guide 9, the guide 9 having a circular engagement groove 10 in the form of a roller or roller, so that the saw blade 7 also has a
certain guidage latéral.some lateral guidance.
La tige creuse 2 ne passe dans le palier-guide inférieur 4 que dans un seul plan, et peut prendre un The hollow rod 2 passes in the lower guide bearing 4 only in one plane, and can take a
mouvement oscillant dans le plan de la lame de scie 7. oscillating motion in the plane of the saw blade 7.
Pour améliorer le guidage, la tige creuse 2 peut, comme le montre la figure 3, présenter une section droite hexagonale, deux surfaces de guidage il opposées l'une à l'autre passant alors, suivant un mouvement à entraînement instantané, dans le palier-guide inférieur 4, si bien que la tige creuse 2 peut effectuer non seulement le mouvement To improve the guidance, the hollow rod 2 can, as shown in Figure 3, have a hexagonal cross section, two guide surfaces there opposite to one another then, in an instant drive movement, in the bearing lower guide 4, so that the hollow rod 2 can perform not only the movement
alternatif, mais aussi le mouvement pendulaire. alternative, but also the pendulum movement.
Pour obtenir le mouvement pendulaire, le dos 8 de la lame de scie 7 est disposé obliquement suivant un angle d'avance 12 tel que, lors de la course de coupe, la lame de scie 7 décrit le mouvement pendulaire dans la direction de coupe, et que, lors de la course de retour, il se produit un mouvement de relèvement de la lame de scie 7 par rapport à l'emplacement de coupe. L'angle d'avance 12 se situe sensiblement entre 40 et 80, et est de préférence égal à 5 environ. Pour pouvoir scier dans des directions différentes, on peut disposer la tige creuse 2, avec le palier guide inférieur 4 et le guide 9, ainsi que la lame de scie 7, de telle manière To obtain the pendulum movement, the back 8 of the saw blade 7 is arranged obliquely at a feed angle 12 such that, during the cutting stroke, the saw blade 7 describes the pendulum movement in the cutting direction, and that, during the return stroke, there is a raising movement of the saw blade 7 with respect to the cutting location. The angle of advance 12 is substantially between 40 and 80, and is preferably about 5. To be able to saw in different directions, it is possible to arrange the hollow rod 2, with the lower guide bearing 4 and the guide 9, as well as the saw blade 7, in such a way
qu'ils puissent pivoter sensiblement autour de l'axe 6. that they can pivot substantially around the axis 6.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803022437 DE3022437A1 (en) | 1980-06-14 | 1980-06-14 | JIGSAW MACHINE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2484319A1 true FR2484319A1 (en) | 1981-12-18 |
FR2484319B3 FR2484319B3 (en) | 1983-04-15 |
Family
ID=6104680
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8111205A Granted FR2484319A1 (en) | 1980-06-14 | 1981-06-05 | SAW SAW |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3022437A1 (en) |
FR (1) | FR2484319A1 (en) |
GB (1) | GB2077656A (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3448345C2 (en) * | 1984-08-01 | 1990-07-26 | Rems-Werk Christian Foell Und Soehne Gmbh & Co, 7050 Waiblingen, De | Portable compass saw assembly |
DE3428445C3 (en) | 1984-08-01 | 1996-04-11 | Foell Remswerk | Use of a pressure piece provided for fastening a saw blade to a lifting rod of a jigsaw |
DE3446278A1 (en) * | 1984-12-19 | 1986-06-26 | Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen | Jigsaw |
DE19513078B4 (en) * | 1995-04-07 | 2006-07-06 | Scintilla Ag | jigsaw |
GB2394692B (en) * | 2002-10-28 | 2005-08-17 | Black & Decker Inc | Support mechanism for reciprocating tool and tool incorporating such mechanism |
-
1980
- 1980-06-14 DE DE19803022437 patent/DE3022437A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-05-27 GB GB8116162A patent/GB2077656A/en not_active Withdrawn
- 1981-06-05 FR FR8111205A patent/FR2484319A1/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3022437A1 (en) | 1981-12-24 |
FR2484319B3 (en) | 1983-04-15 |
GB2077656A (en) | 1981-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2976207A3 (en) | CUTTING ELEMENT | |
FR2923744A1 (en) | CHAIN SAW | |
CH640772A5 (en) | SAW CHAIN. | |
FR2862902A1 (en) | SAW CHAIN FOR A CHAIN CHAINSAWER | |
FR2816385A1 (en) | ECCENTRIC DRIVE, ESPECIALLY FOR A HAND-OPERATED WORK TOOL | |
CH349864A (en) | Sawing machine | |
FR2484319A1 (en) | SAW SAW | |
FR2549411A1 (en) | CHAIN FOR A CHAIN SAW | |
FR2836848A1 (en) | SAW CHAIN, ESPECIALLY FOR CHAIN CHAINSAW | |
FR2839676A1 (en) | SAW CHAIN AND SHARPENING METHOD, ESPECIALLY FOR A CHAINSAW | |
FR2874348A1 (en) | CIRCULAR SAW FOR SAWING WOODEN PIECES | |
FR2731645A1 (en) | APPARATUS FOR CUTTING A FLEXIBLE FLAT ELEMENT, IN PARTICULAR A CONVEYOR BELT | |
FR2631578A1 (en) | CUTTING LINK FOR A SAWING CHAIN OF A CHAINSAW | |
FR2868352A1 (en) | WOOD BURNING MACHINE OF LONG WOODEN TRUNCTIONS | |
EP1609755B1 (en) | Motor vehicle lift using a screw jack. | |
FR2607052A1 (en) | Improvements made to wood machines, such as shapers and shaper-planers, used in joinery and cabinet-making, more particular for manufacturing wooden frames | |
FR2647384A1 (en) | RIBBON SAW COMPRISING AN ADJUSTMENT AND PROTECTION DEVICE | |
FR2674173A1 (en) | Flexible linear tool for cutting stone materials | |
FR2700975A1 (en) | Continuous jaw-type crusher, particularly for grinding rubble and the like | |
FR2613649A1 (en) | PIVOTING TABLE TAB SAW GIVING A MAJOR CUTTING RANGE | |
EP0939055B1 (en) | Lifting mast for handling apparatus such as a stacker truck | |
FR2563075A1 (en) | Drive bearing for reciprocating mower blade(s) | |
FR2748959A1 (en) | MITER SAW | |
FR2737078A1 (en) | Portable hydraulic pruner, e.g. for pruning in forests, fruit pruning, etc. - consists of hydraulic unit, supplying pressurised fluid to cutting head with double acting jack to drive lower cutter against fixed counter blade | |
FR2481628A1 (en) | GUIDING DEVICE FOR THE BOW OF A MECHANICAL SAW |