FI935540A - Suodatinkokonaisuus, jossa on suodatinelementti ja tiivistyslaite - Google Patents

Suodatinkokonaisuus, jossa on suodatinelementti ja tiivistyslaite Download PDF

Info

Publication number
FI935540A
FI935540A FI935540A FI935540A FI935540A FI 935540 A FI935540 A FI 935540A FI 935540 A FI935540 A FI 935540A FI 935540 A FI935540 A FI 935540A FI 935540 A FI935540 A FI 935540A
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
filter
sealing device
filter element
filter assembly
assembly
Prior art date
Application number
FI935540A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI935540A0 (fi
Inventor
Mark W Johnson
Tanweer U Haq
Stephen A Geibel
Original Assignee
Pall Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pall Corp filed Critical Pall Corp
Publication of FI935540A0 publication Critical patent/FI935540A0/fi
Publication of FI935540A publication Critical patent/FI935540A/fi

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0005—Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31—Self-supporting filtering elements
    • B01D29/33—Self-supporting filtering elements arranged for inward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/66—Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/92—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging filtrate
    • B01D29/925—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging filtrate containing liquid displacement elements or cores
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • B01D46/2407—Filter candles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/4281—Venturi's or systems showing a venturi effect
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/56—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D46/58—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in parallel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04—Supports for the filtering elements
    • B01D2201/043—Filter tubes connected to plates
    • B01D2201/0446—Filter tubes connected to plates suspended from plates at the upper side of the filter elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/34—Seals or gaskets for filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2271/00—Sealings for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2271/02—Gaskets, sealings
    • B01D2271/022—Axial sealings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2271/00—Sealings for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2271/02—Gaskets, sealings
    • B01D2271/027—Radial sealings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2273/00—Operation of filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2273/20—High temperature filtration

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
FI935540A 1992-12-11 1993-12-10 Suodatinkokonaisuus, jossa on suodatinelementti ja tiivistyslaite FI935540A (fi)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/988,642 US5401406A (en) 1992-12-11 1992-12-11 Filter assembly having a filter element and a sealing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI935540A0 FI935540A0 (fi) 1993-12-10
FI935540A true FI935540A (fi) 1994-06-12

Family

ID=25534352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI935540A FI935540A (fi) 1992-12-11 1993-12-10 Suodatinkokonaisuus, jossa on suodatinelementti ja tiivistyslaite

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5401406A (fi)
EP (1) EP0601733B1 (fi)
JP (1) JPH0768106A (fi)
CA (1) CA2109536A1 (fi)
DE (1) DE69324895T2 (fi)
FI (1) FI935540A (fi)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6247221B1 (en) * 1992-09-17 2001-06-19 Coors Tek, Inc. Method for sealing and/or joining an end of a ceramic filter
US5700373A (en) * 1992-09-17 1997-12-23 Coors Ceramics Company Method for sealing a filter
US6338906B1 (en) 1992-09-17 2002-01-15 Coorstek, Inc. Metal-infiltrated ceramic seal
US6143421A (en) * 1992-09-17 2000-11-07 Coorstek, Inc. Electronic components incorporating ceramic-metal composites
US5474586A (en) * 1994-05-11 1995-12-12 Minnesota Mining And Manufacturing Company Candle filter assembly and filtration system
ES2120300B1 (es) * 1994-06-15 1999-04-01 Babcock & Wilcox Espanola Filtro perfeccionado.
EP0773825A1 (en) * 1994-07-20 1997-05-21 Pall Corporation A filter assembly having a filter element and a sealing device
JP3468436B2 (ja) * 1994-09-22 2003-11-17 豊田紡織株式会社 樹脂製エアクリーナ
US5795359A (en) * 1994-11-15 1998-08-18 Hosokawa Micron Limited Apparatus for separating particulate and/or powdery material from an entraining gas
DE19715196C2 (de) * 1997-04-11 1999-04-22 Herding Gmbh Filterelement
DE19739510C2 (de) * 1997-09-09 1999-06-24 Freudenberg Carl Fa Filterpatrone
US5964909A (en) * 1998-09-04 1999-10-12 Brunner; David Filter cartridge sealing method
US6183529B1 (en) * 1999-06-01 2001-02-06 Gkn Sinter Metals, Inc. High temperature gas filter assembly
US6302402B1 (en) 1999-07-07 2001-10-16 Air Products And Chemicals, Inc. Compliant high temperature seals for dissimilar materials
US6468322B1 (en) * 2000-09-29 2002-10-22 Siemens Westinghouse Power Corporation Filter holder assembly having extended collar spacer ring
DE10063462A1 (de) * 2000-12-19 2002-06-27 Gkn Sinter Metals Gmbh Filterkerze mit einem gesinterten Filterrohr
SE518058C2 (sv) * 2000-12-22 2002-08-20 Alfa Laval Ab Komponent för att stödja ett filterorgan i en portkanal till en plattvärmeväxlare, anordning innefattande ett rörformigt filterorgan och nämnda komponent samt plattvärmeväxlare innefattande ett rörformigt filterorgan och nämnda komponent
US6547286B1 (en) 2001-12-27 2003-04-15 Praxair Technology, Inc. Joint for connecting ceramic element to a tubesheet
CN1309452C (zh) 2002-03-26 2007-04-11 国际壳牌研究有限公司 过滤器组件和过滤器容器
US20050200124A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-15 Kleefisch Mark S. High temperature joints for dissimilar materials
US20050232834A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Mizan Tahmid I Mitigation of top of catalyst bed fouling
US7291197B2 (en) * 2004-07-29 2007-11-06 Caterpillar Inc. Particulate trap filter element
DE202007004475U1 (de) * 2007-03-23 2008-08-14 Volkmann Gmbh Filteranordnung
DE202007012178U1 (de) 2007-08-30 2007-10-25 Rapp, Peter Filterelement mit wechselbarem Filterkopf
JP5020059B2 (ja) * 2007-12-28 2012-09-05 三菱電機株式会社 ガス絶縁開閉装置
DE102008014025A1 (de) * 2008-03-13 2009-09-17 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Inhalator und Sieb für einen Inhalator
KR100955944B1 (ko) * 2008-04-16 2010-05-04 희성정밀 주식회사 공조기용 서비스 밸브
JP5439635B2 (ja) * 2009-08-25 2014-03-12 Ｓｍｃ株式会社 フィルタ
US9061251B2 (en) * 2011-09-27 2015-06-23 Markel Corporation Self sealing membrane contactor with PTFE tubular membranes
US9527022B2 (en) * 2012-06-08 2016-12-27 Uop Llc Method and apparatus for producing pyrolysis oil having improved stability
JP6026811B2 (ja) * 2012-08-08 2016-11-16 メタウォーター株式会社 セラミックフィルタ集塵装置
US20140158607A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-12 Mahle International Gmbh Filter with absorbing expansion volume
US9039814B2 (en) * 2013-04-18 2015-05-26 Saes Pure Gas, Inc. System and method for welding a plurality of small diameter palladium alloy tubes to a common base plate in a space efficient manner
KR102055954B1 (ko) * 2013-11-29 2019-12-16 한국조선해양 주식회사 필터장치
GB2521129B (en) * 2013-12-10 2015-12-09 Siemens Plc A current feed-through
JP6382613B2 (ja) * 2014-07-18 2018-08-29 日本特殊陶業株式会社 流体分離装置
CN104771969B (zh) * 2015-04-20 2017-01-11 北京京能未来燃气热电有限公司 燃机进气过滤系统的精滤筒除尘装置及方法
CN105126491B (zh) * 2015-09-15 2017-03-22 中国航天空气动力技术研究院 高温高压流体洁净系统
CN108419412B (zh) * 2018-02-08 2020-01-14 惠州汉旭五金塑胶科技有限公司 一种具有杂质过滤功能的水冷排
CN108722060A (zh) * 2018-07-08 2018-11-02 飞潮（无锡）过滤技术有限公司 一种新型耐高温陶瓷纤维滤管
US11624558B2 (en) * 2019-06-04 2023-04-11 Baltimore Aircoil Company, Inc. Tubular membrane heat exchanger
US11471798B2 (en) * 2020-11-10 2022-10-18 Regfilter, S.L. Liquid filtration system
US20220362690A1 (en) * 2021-05-13 2022-11-17 Eaton Intelligent Power Limited Filter unit with flow optimization

Family Cites Families (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2526651A (en) * 1945-08-02 1950-10-24 Hydrocarbon Research Inc Separating powdered catalysts from exothermically reactive gases
US2514366A (en) * 1945-09-19 1950-07-11 Robert W Beyland Filter
US2548875A (en) * 1947-01-07 1951-04-17 Kellogg M W Co Contacting gases and solids
USRE24954E (en) * 1951-07-26 1961-03-28 Apparatus for
US3055745A (en) * 1952-11-07 1962-09-25 Vulcan Cincinnati Inc Catalytic reactor
US2948555A (en) * 1955-08-08 1960-08-09 Chicago Rawhide Mfg Co Controlled gap seal
US2892510A (en) * 1957-08-08 1959-06-30 Standard Oil Co High temperature gas and solids filter
DE1507846B2 (de) * 1965-03-15 1977-06-08 Filter zum reinigen heisser, staubhaltiger gase
DE1584994B1 (de) * 1965-12-22 1971-03-04 Schumacher Sche Fabrik Verfahren und Einrichtung zum biologischen Reinigen von Abwasser
US3503516A (en) * 1968-09-05 1970-03-31 Henry Mfg Co Inc Pressure filter and tubular filter elements therefor
GB1327046A (en) * 1970-01-28 1973-08-15 Ici Ltd Filter seal
US3642141A (en) * 1970-07-21 1972-02-15 Per Corp. Filter tube and connection thereof to tube sheet
US3780868A (en) * 1972-04-19 1973-12-25 Dorr Oliver Inc Pressure filter having depending tubular filter elements
JPS5130220B2 (fi) * 1973-12-11 1976-08-30
DE2638142A1 (de) * 1976-05-06 1977-11-17 Textron Inc Filter
DE2702210C3 (de) * 1977-01-20 1980-10-09 Schumacher'sche Fabrik Gmbh & Co Kg, 7120 Bietigheim-Bissingen Filterkörper zur Feinstabscheidung von Nebel- und Feststoffaerosolen aus Gasen, insbesondere Druckluft sowie Verfahren zur Herstellung solcher Filterkörper
CH622134A5 (fi) * 1978-01-25 1981-03-13 Bbc Brown Boveri & Cie
US4336035A (en) * 1979-03-12 1982-06-22 Wheelabrator-Frye Inc. Dust collector and filter bags therefor
US4461707A (en) * 1981-10-30 1984-07-24 Canadian Patents & Development Limited Ultrafiltration and reverse osmosis tubular membrane module
US4449422A (en) * 1982-05-17 1984-05-22 General Motors Corporation Transmission center support mounting
DE3377769D1 (en) * 1982-12-24 1988-09-29 Schumacher Nihon Kk Filter
US4615261A (en) * 1984-10-29 1986-10-07 Stirling Thermal Motors, Inc. Stirling engine with improved piston ring assembly
IT1200398B (it) * 1985-03-04 1989-01-18 L Dolci Spa Ing Dispositivo filtrante per plastica
US4673187A (en) * 1985-07-09 1987-06-16 Fluorocarbon Company Bimetallic spiral wound gasket
JPS6219217A (ja) * 1985-07-17 1987-01-28 Nippon Shiyuumatsuhaa Kk 濾過装置における濾過エレメント
US4645596A (en) * 1985-08-26 1987-02-24 Nihon Schumacher Kabushiki Kaisha Filter apparatus
DE3533924A1 (de) * 1985-09-24 1987-06-19 Schumacher Sche Fab Verwalt Filterkoerper und verfahren zu dessen herstellung
US4725356A (en) * 1986-02-10 1988-02-16 Industrial Filter & Pump Mfg. Co. Tubular pressure filter
JPS63502329A (ja) * 1986-05-30 1988-09-08 シュマッヘリッシェ　ファブリク　ゲゼルシャフト　ミット　ベシュレンクテル　ハフツング　ウント　コンパニー　コマンディトゲゼルシャフト ガス濾過装置
DE3621726A1 (de) * 1986-06-28 1988-01-14 Deutsche Forsch Luft Raumfahrt Kolbenpumpe zur foerderung einer kryogenen fluessigkeit
US4713174A (en) * 1986-07-22 1987-12-15 Industrial Filter & Pump Mfg. Co. Mounting arrangement for a tube-type filter element
JPS63116712A (ja) * 1986-10-31 1988-05-21 Nippon Shiyuumatsuhaa Kk 分離乾燥装置
US4735638A (en) * 1986-11-18 1988-04-05 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Filter unit for use at high temperatures
EP0345491B1 (de) * 1988-06-04 1996-08-14 Herding GmbH Filter zum Abscheiden von Feststoffteilchen aus heissen, gasförmigen oder flüssigen Medien
JPH0212421U (fi) * 1988-07-05 1990-01-25
US4946487A (en) * 1988-11-14 1990-08-07 Norton Company High temperature filter
US4909813A (en) * 1989-05-30 1990-03-20 Industrial Filter & Pump Mfg. Co. Jet pulse extender
GB8916839D0 (en) * 1989-07-22 1989-09-06 Foseco Int Filters
US5037115A (en) * 1989-09-11 1991-08-06 Brandon Ronald E Piston ring assemblies for high temperature seals
US5037461A (en) * 1989-09-25 1991-08-06 Industrial Filter & Pump Mfg. Co. Filtration apparatus
US4960448A (en) * 1989-10-16 1990-10-02 Universal Porosics, Inc. High temperature gas filter
DE3938264A1 (de) * 1989-11-17 1991-05-23 Babcock Werke Ag Vorrichtung zum filtern von heissen, staubbeladenen gasen
JPH0647052B2 (ja) * 1989-12-13 1994-06-22 新日本製鐵株式会社 脱塵フィルター装置
DE4007724A1 (de) * 1990-03-10 1991-09-12 Ernst Apparatebau Gmbh & Co Russfilter fuer dieselmotoren
EP0454346A1 (en) * 1990-04-21 1991-10-30 United Kingdom Atomic Energy Authority Exhaust particulate filter
DE4017071A1 (de) * 1990-05-26 1991-11-28 Heimbach Gmbh Thomas Josef Filterkerze
DE9014198U1 (fi) * 1990-10-12 1991-03-07 Thomas Josef Heimbach Gmbh & Co, 5160 Dueren, De
US5185019A (en) * 1990-10-22 1993-02-09 Westinghouse Electric Corp. Filtering apparatus
US5080557A (en) * 1991-01-14 1992-01-14 General Motors Corporation Turbine blade shroud assembly
US5223138A (en) * 1991-02-04 1993-06-29 Zievers James F Reinforced ceramic filter candle and method of making same
DE4120920A1 (de) * 1991-06-25 1993-01-07 Didier Werke Ag Russpartikelfilter
US5209844A (en) * 1991-08-08 1993-05-11 Zievers James F Hot gas filter with jet pulse cleaning
US5202021A (en) * 1991-08-26 1993-04-13 Hosokawa Micron International Inc. Integrated molded collar, filter bag, cage and locking ring assembly for baghouses
GB9125714D0 (en) * 1991-12-03 1992-01-29 Coal Industry Patents Ltd Improvements relating to candle filter arrangements
GB2262053B (en) * 1991-12-03 1995-03-08 Coal Ind Improvements relating to ceramic candle filter arrangements

Also Published As

Publication number Publication date
DE69324895D1 (de) 1999-06-17
DE69324895T2 (de) 1999-12-09
FI935540A0 (fi) 1993-12-10
JPH0768106A (ja) 1995-03-14
EP0601733A1 (en) 1994-06-15
EP0601733B1 (en) 1999-05-12
US5401406A (en) 1995-03-28
CA2109536A1 (en) 1994-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI935540A (fi) Suodatinkokonaisuus, jossa on suodatinelementti ja tiivistyslaite
DE69302339D1 (de) Filteranordnung einschliesslich Filtriereinheit mit verformbaren Verschlussendkappen
DE3585726D1 (de) Abstossende filtereinheit und zusammenbau.
DE69427844T2 (de) Filterelement
FI954493A (fi) Suodatuslaitteen ja vaihdettavan suodattimen muodostama kokoonpano sekä siinä käytettävä suodatuslaite ja suodatin
DE69504190T2 (de) Kanne mit filter
DE69410743T2 (de) Filterseptum
DE69312664D1 (de) Abdichtvorrichtung
DE69517129T2 (de) Abdichtungselement
DE69301773D1 (de) Abdichtungselement
DE69514470T2 (de) Telemetrievorrichtung mit Mikrolaser
DE9319328U1 (de) Dicht-, Zier- und Abschlußleiste
DE9403963U1 (de) Dichtungselement
DE9319372U1 (de) Filterelement
FI96279B (fi) Hengityssuojain, jossa on huppu ja siihen kiinnitetty suodatin
DE59202382D1 (de) Lautsprecher mit Sicke und (Einbauab-)Dichtung vereinigendem Bauteil.
DE69308598T2 (de) Filterelement
AT397724B (de) Dichtungselement
DE58904066D1 (de) Abdichtungs- und belueftungselement mit unterliegenden dichtungsstreifen.
DE69017807D1 (de) Dichtelement und Baueinheit.
DE69425180D1 (de) Dichtelement
DE68906432D1 (de) Dichtungselement.
DE69206834T2 (de) Dichtungselement
DE9408563U1 (de) Dichtelement
DE9413155U1 (de) Gehäuseerweiterung mit Dichtungselement