FI93419B - Menetelmä ja laitteisto suojakaistaleen sovittamiseksi vetoketjun päähän - Google Patents

Description

93419

Menetelmä ia laitteisto suojakaistaleen sovittamiseksi vetoketjun päähän 1. Keksinnön ala 5 Tämän keksinnön kohteena on menetelmä suojakaistaleen so vittamiseksi vetoketjun päähän, joka menetelmä käsittää seu-raavat vaiheet: a) jatkuva suojanauha levitetään ja osa suojanauhaa sovitetaan vetoketjun päähän; 10 b) taitetaan mainittu suojanauhan osa vetoketjun pään ympäri; c) kiinnitetään taitettu suojanauhan osa vetoketjun päähän; ja d) erotetaan mainittu suojanauhan osa lopusta suojanau- 15 hasta.

Keksinnön kohteena on siis laitteisto suojakaistaleen sovittamiseksi vetoketjun päähän, joka laite käsittää ompelukoneen, jossa on jalusta ja ompeluneula, joka sijoitettu edestakaisin liikkuvasti jalustan yläpinnalle määritetyn om-20 pelupaikan yläpuolelle. Suojakaistale asetetaan esim. pien ten lasten vaatteissa käytettäväksi tarkoitetun vetoketjun toiseen päähän, siten vetoketjun kahden yhteen kytketyn kyt-kinelinrivin pääteosan peittämiseksi.

25 2. Tekniikan taso

Vaatekappaleita valmistettaessa yhtämittainen vetoketju-jono, jossa on kaksi yhteenkytkettyä riviä kytkinelimiä asennettuna vastaavasti kahteen yhtämittaiseen kiinnitysnau-haan, kiinnitetään ensin ompelemalla vaatekappalekankaaseen 30 ja leikataan sitten poikki peräkkäisiksi yksittäisiksi vetoketjupituuksiksi yhdessä vaatekappalekankaan kanssa. Yksittäinen vaatekappalekangas siihen kiinnitettyine yksit-täisine vetoket jupituuksineen valmistetaan lopuksi vaatekappaleeksi. Tämä tavallinen käytäntö on tehokas, mutta on 35 epäedullinen käytettäessä vetoketjujonon kanssa, jossa on rivit jatkuvia kierrettyjä tai polvittelevia yksikuitulan-kaisia kytkinelimiä, koska vetoketjujonoa jaettaessa yksi-kuitulankaisten kytkinelimen leikattu pääteosa todennäköisesti deformoituu ja työntyy ulospäin kiinnitysnauhan taval- a 9341 9 lisesta tasosta. Vaatekappalekangas, jossa on tällainen esiinpistävä kytkinelinpää, on vahingollinen erityisesti, kun vaatekappalekangas on valmistettu lasten asuksi.

Huomioon ottaen tämän epäkohdan kytkinelimien yhteen kyt-5 kettyjen rivien vapaa pää peitetään suojakaistaleella, joka asetetaan ompelemalla vetoketjun päähän. Suojakaistaleen asettaminen aikaisemmin on suoritettu käsin, ensin sijoittamalla ennalta määrätyn pituinen suojakaistale vetoketjun toisen pään päälle ja ympärille, samalla säilyttäen kaista-10 leen tämä sijoitus, minkä jälkeen suojakaistale ommellaan vetoketjun päähän. Suojakaistaleen tällainen käsin asetus on pitkäveteistä ja aikaa vievää, minkä vuoksi vaatekappaleiden tuotantokyky niihin kiinnitettyine vetoketjuineen on hyvin alhainen.

15

Keksinnön yhteenveto

Edellä esitetyt epäkohdat huomioon ottaen tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada puoliautomaattinen menetelmä suojakaistaleen asettamiseksi vetoketjun päähän lisätyllä 20 tehokkuudella.

Tämän keksinnön toisena tarkoituksena on aikaansaada laite edellä mainitun menetelmän käytäntöön soveltamiseksi.

Tämän keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että jatkuvaa suojanauhaa syötetään ensin alaspäin ompe-25 lukoneen jalustalla olevaa syöttökohtaa kohti, joka syöttö- kohta on vastavirtaan ompelukoneen ompelukohdasta suhteessa vetoketjun pään syöttösuuntaan, jolloin suojanauhan toinen pinta on vasten vetoketjun syöttösuuntaa, joka suuntautuu ompelukohtaa kohti; 30 suojanauhan etupääosa taivutetaan sen jälkeen sitä suun taa kohti, josta vetoketju on syötettävä ompelukohtaan, ja suojanauhan syöttöä jatketaan, kunnes ennalta määrätty suojanauhan pituus on ompelukoneen jalustalla; mainittu vetoketjun pää syötetään sen jälkeen, yli ompe-35 lukoneen jalustan ja yli suojanauhan mainitun ennalta määrä tyn pituuden, ompelukohtaan, mikä saa suojanauhan taittumaan vetoketjun pään ympäri; ja taitetun suojanauhan osan kiinnitys vetoketjun päähän tehdään ompelemalla ompelukohdassa.

3 93419 Tämän keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, että jalusta lisäksi määrittää yläpinnallaan nauhan syöttökohdan, joka on sijoitettu vastavirtaan ompelukohdas-ta; 5 jaksoittaisen nauhan syöttöyksikön, joka on sijoitettu nauhan syöttökohdan yläpuolelle jalustalle jatkuvan suoja-nauhan jaksoittaista syöttämistä varten alaspäin nauhan syöttökohtaa kohti, samalla pitäen suojanauhan toinen pinta vastakkain vetoketjun syöttösuuntaan nähden, joka on ompelu-10 kohtaa kohti siksi, kunnes suojanauhan etupääosa peittää ja lustan yläpinnan ennalta määrätyllä pituudella; nauhan ohjauskappaleen, joka on sijoitettu jaksoittaisen nauhan syöttöyksikön ja jalustan väliin sekä välin päähän ylöspäin jalustan yläpinnasta, siten määrittäen niiden vä-15 liin vetoketjun vastaanottovälin suojanauhan ja vetoketjun kahden kerroksen läpikulkua varten, jolloin nauhan ohjaus-kappaleessa on pääasiallisesti pystysuora nauhan ohjauskana-va suojanauhan ohjaamiseksi sitä pitkin, leikkuuaggregaatin, joka on sijoitettu nauhan ohjaus- 20 kanavan alapään läheisyyteen nauhan ohjauskappaleeseen suo janauhan etuosan katkaisemiseksi jatkuvasti suojanauhasta; ja välineen suojanauhan etupääosan taittamiseksi mainittua suuntaa kohti jalustan yläpintaa pitkin.

25 Tämän keksinnön monet muut edut ja luonteenomaiset piir teet käyvät selville asiantuntevalle seuraavasta yksityiskohtaisesta selostuksesta ja oheisista piirustuksista, joissa on esitetty tämän keksinnön eräs rakenteellinen sovellu-tusmuoto, joka käsittää tämän keksinnön periaatteet havain-30 nollistavana esimerkkinä.

Piirustusten lyhyt selostus kuv. 1 on katkonainen sivukuva, osittain leikattuna, tämän keksinnön mukaisesta laitteesta, 35 kuv. 2 esittää laitetta edestä nähtynä, osittain leik kauksena, kuv. 3 on suurennettu perspektiivinen kuva laitteen pääosasta, kuv. 4 on kuviosta 2 viivaa IV-IV pitkin otettu poikki- 4 93419 leikkauskuva, kuv. 5 on perspektiivikuva, esittäen ohjausnokkalaitetta, joka on yhdistetty laitteen jaksottaiseen nauhan syöttöyk-sikköön, 5 kuv. 6A-6C ovat sivukuvia, jotka havainnollistavat oh- jausnokkalaitteen toiminnan peräkkäisyyttä, kuv. 7 esittää suurennettuna päältä nähtynä käännettävää sivulevyä, joka kannattaa leikkuuterää ja sen käyttömekanis-mia, 10 kuv. 8 havainnollistaa päältä nähtynä leikkuuterän toi mintaa, kuv. 9 ja 10 ovat katkonaisia perspektiivikuvia, esittäen tapaa, jolla suojakaistale sovitetaan vetoketjun etupäähän ja 15 kuv. 11 on katkonainen perspektiivikuva vetoketjun toi sesta päästä, johon on kiinnitetty tämän keksinnön mukaan suojakaistale.

Yksityiskohtainen selostus 20 Kuv. li esittää vetoketjun 1 osaa, joka käsittää suoja- kaistaleen 3, joka on asetettu tämän keksinnön mukaan vetoketjun 1 toiseen päähän. Suojakaistale 3 on kiinnitetty om-pelupistoilla 6 kahden vastakkaisen kiinnitysnauhan 4, 5 päähän, siten kytkinelimen 2 molempiin keskenään kytkennässä 25 olevien rivien peittämiseksi. Suojakaistaleen päälle asetta minen vetoketjuun 1 aikaansaadaan kuvioissa 1-10 esitetyllä laitteella.

Kuten on esitetty kuvioissa 1 ja 2 laite käsittää ompelukoneen SM, jossa on ompeluasema tai -paikka X jalustalla 7 30 ja jaksottainen nauhan syöttöyksikkö 10, joka on sijoitettu jalustan 7 etupään 8 yläpuolelle yhtämittaisen suojanauhan 9 syöttämistä varten alaspäin nauhan syöttöasemaa tai -paikkaa X kohti jalustalla 7, joka on sijoitettu vastavirtaan ompeluasemasta X, kuten on esitetty vetoketjun syöttösuun-35 taan osoitetulla nuolella kuviossa 1.

Nauhan syöttöyksikkö 10 koostuu pystysuorasta nauhan oh-jauslevystä 12, joka on kiinnitetty ompelukoneen SM kehykseen 11 ja nestepainesylinteritoimilaitteesta 15, jossa oleva nauhan syöttöelin 14 on yhdistetty sylinteritoimilaitteen 5 93419 15 männänvarren 13 etupäähän. Sylinteritoimilaite 15 on yhdistetty kääntyvästi vaakasuoralla tapilla 16 ompelukoneen kehykseen 11 ja on tavallisesti pakotettu joustavalla renkaalla 17 kääntymään tapin 16 ympäri vastapäivään kuviossa 5 1, niin että nauhan syöttöelin 14 pidetään joustavassa kos ketuksessa nauhan ohjauslevyssä 12 olevan pystysuoran nauhan ohjausuran 18 kanssa. Joustava rengas 17 ulottuu sylinteri-toimilaitteen 15 ympäri ja on yhdistetty nauhan ohjauslevyn 12 kanssa. Tämä joustava rengas 17 on muodostettu sopivimmin 10 kierrejousirenkaasta.

Nauhan syöttöelin 14 on liikkuva edestakaisin nauhan oh-jausuraa 18 pitkin vastaukseksi sylinteritoimilaitteen 15 toiminnalla. Kuten on esitetty kuvioissa 2, 5 ja 6A-6C, nok-kaohjauslaite 19 on sijoitettu nauhan ohjauslevylle 12 nau-15 hän ohjauselimen 14 edestakaisen liikkeen radalle.

Kuten on esitetty kuvioissa 2 ja 5, nokkaohjauslaite 19 käsittää kaksi pystysuorasti linjassa olevaa kannatinnokkaa tai uloketta 20, 21, jotka ulkonevat vaakasuorasti ulospäin nauhan ohjauslevystä 12, vaappuvivun 23, joka on yhdistetty 20 kääntyvästi vaakasuoralla tapilla 24 ylempään ulokkeeseen 20, ohjausnokkalevyn 22, joka on kiinnitetty vaappuvivun 23 toiseen sivupintaan ja vetokierrejousen 27, joka ulottuu vastaavasti tappiin 24 ja alempaan tukeen 21 yhdistetyn ylemmän ja alemman pidätystapin 25, 26 välille vaappuvivun 25 23 pakottamista varten nojaukseen nauhan ohjauslevyn 12 kanssa.

Ohjausnokkalevy 22 on tasossa suunnikkaan muotoinen, jonka pääakseli kulkee pystysuorasti, jolloin ohjausnokkalevyl-lä 22 on pituus tai pystysuora ulottuvuus L, joka on yhtä 30 suuri kuin nauhan syöttöelimen 14 edestakainen liike.

Kuten on esitetty kuviossa 3, nauhan syöttöelin 14 käsittää käyttötapin 28, joka ulkonee sivuttaisesti ulospäin nok-kaohjauslaitetta 19 kohti ja on kytkettävissä ohjausnokkale-vyn 22 nokkapinnan kanssa. Ohjausnokkalevyn 22 nokkapinta, 35 kuten on esitetty kuvioissa 5 ja 6A-6C, koostuu kahdesta vastakkaisesta pystysuorasta sivusta E, G, jotka ulottuvat tavallisesti yhdensuuntaisesti nauhan ohjauslevyn 12 etupintaan 29 nähden ja kahdesta vastakkaisesta sivusta D, F, jot 6 93419 ka ulottuvat vinosti ylös- ja ulospäin nauhan ohjauslevyn 12 etupintaan 29 nähden.

Tällä rakenteella, kun sylinteritoimilaite 15 saatetaan ulkonemaan männänvartensa 13, nauhan syöttöelin 14 lasketaan 5 syöttämään suojanauhaa 9 alaspäin nauhan ohjauslevyssä 12 olevaa nauhan ohjausuraa 18 pitkin. Nauhan syöttöelimen 14 alaspäin liike saattaa käyttötapin 28 koskettamaan ohjaus-nokkalevyn 22 ylempää vinoa sivua D, kuten on esitetty kuviossa 6A. Kun nauhan syöttöelin 14 siirtyy edelleen, käyttö-10 tappi 28 liukuu alaspäin ohjausnokkalevyn 22 ylempää vinoa sivua D pitkin, vaappuvivun 23 kääntämiseksi nuolen H suunnassa vetokierrejousen 27 voimaa vastaan ja sitten liikkuu liukukosketukseen ohjausnokkalevyn 22 sisemmän pystysuoran sivun E kanssa, kuten on esitetty kuviossa 6B.

15 Kuten edellä on esitetty, ohjausnokkalevyn 22 pituus (pystysuora ulottuvuus) L on yhtä suuri kuin nauhan syöttö-elimen 14 edestakaisen liikkeen isku. Sen vuoksi, jos käyt-tötappi 28 ja ohjausnokkalevy 22 on asetettu sellaiseen ase-malliseen suhteeseen, että käyttötapin 28 alempi kehällinen 20 osa pysyy kosketuksessa ohjausnokkalevyn 22 yläkärjen kans sa, kun nauhan syöttöelin 14 on sijoitettu ylimpään asemaansa ja käyttötapin 28 ylempi kehäosa pidetään kosketuksessa ohjausnokkalevyn 22 alakärjen kanssa, kun nauhan syöttöelin 14 on sijoitettu alimpaan asemaansa suojanauhan 9 pituuden 25 syöttämistä varten, käyttötappi 28 tulee irrotetuksi ohjaus nokkalevyn 22 alakärjestä, kun vaappuvipu 23 käännetään nuolen I suuntaan vetokierrejousen 27 voiman alaisena, kuten on esitetty kuviossa 6C. Välittömästi sen jälkeen käyttötappi 28 saatetaan kosketukseen ohjausnokkalevyn 22 alemman vinon 30 sivun F kanssa joustavan renkaan 17 (kuv. 1) voiman alaise na, mikä pyrkii pakottamaan sylinteritoimilaitteen 15 suunnassa liikuttamaan nauhan syöttöelimen 14 nauhan ohjauslevyn 12 etupintaa 29 kohti. Johtuen käyttötapin 28 tästä tartunnasta alemman vinon sivun F kanssa kuitenkin nauhan syöttö-35 elin 14 pidetään irti kosketuksesta suojanauhan 9 kanssa, joka on vastaanotettu nauhan ohjauslevyssä 12 olevaan oh-jausuraan 18.

Sitten nauhan syöttöelin 14 siirretään ylöspäin, jolloin käyttötappi 28 liukuu ylöspäin alempaa vinoa sivua F pitkin 7 93419 ja sitten liikkuu liukukosketukseen ohjausnokkalevyn 22 ulomman pystysuoran sivun G kanssa, kuten on esitetty pilk-kuviivoilla kuviossa 6C. Tänä aikana nauhan syöttöelin 14 pidetään irti kosketuksesta suojanauhan 9 kanssa. Kun nauhan 5 syöttöelin 14 tulee ylimpään asemaansa, käyttötappi 28 on vapautunut ohjausnokkalevyn 22 yläkärjestä joustavan renkaan 17 (kuv. 1) kimmoisuuden alaisena, mikä pyrkii pakottamaan sylinteritoimilaitteen kääntymään suuntaan, nauhan syöttö-elimen 14 siirtämiseksi nauhan ohjauslevyn 12 etupintaa 29 10 kohti. Näin nauhan syöttöelin 14 saatetaan jälleen kosketuk seen suojanauhan 9 kanssa joustavan renkaan 17 kimmoisuuden alaisena.

Kuten on esitetty kuvioissa 1-3, nauhan ohjauskappale 31 on sijoitettu välittömästi nauhan ohjauslevyn 12 alapään 15 30 alapuolelle. Nauhan ohjauskappale 31 on kiinnitetty kään- tyvästi sivulevyn 33 tukipisteestä erillään olevaan päähän yhdistettynä kääntyvästi pystysuoralla tapilla 32 runkoon 11. Nauhan ohjauskappaleessa 31 on pystysuora nauhan ohjaus-kanava 34, joka rajoittuu nauhan ohjauskappaleen 31 etupin-20 taan ja on suunnattu nuolella O merkityn vetoketjun syöttö- suunnan vastavirran puolelle, jolloin nauhan ohjauskanava 34 ulottuu rajakkain nauhan ohjauslevyssä 12 olevan nauhan oh-jausuran 18 kanssa. Nauhan ohjauskanavalla 34 on vaihteleva syvyys, joka pienenee etenevästi sen yläpäästä alapäähän si-25 ten, että yläpäässään nauhan ohjauskanava11a 34 on sama sy vyys kuin nauhan ohjausuralla 18 ja alapäässään nauhan ohjauskanava 34 yhtyy nauhan ohjauskappaleen 31 etupintaan, kuten on osoitettu pilkkuviivoilla kuviossa 3. Nauhan ohjauskanava 34 on peitetty ylemmällä ja alemmalla peitteellä 30 35, 36 (kuviot 1 ja 2). Nämä peitteet on kiinnitetty nauhan ohjauskappaleen 31 etupintaan.

Nauhan ohjauskappale 31 käsittää leikkuusärmän 38, joka on muodostettu nauhan ohjauskappaleen 31 alapinnan 37 vapaata reunaa pitkin. Leikkuusärmä 38 toimii yhdessä vaakasuoran 35 leikkuuterän 39 kanssa, suojanauhan 9 katkaisemiseksi, kuten jäljempänä selitetään. Leikkuuterä 39 on vaakasuorasti liikkuva suunnassa kohtisuorasti nauhan ohjauskappaleessa 31 olevaa nauhan ohjauskanavaa vastaan.

δ 93419

Kuten on esitetty kuvioissa 1, 3, 7 ja 8, leikkuuterä 39 on yhdistetty tukevasti nauhan ohjauskappaleen 31 poikki ulottuvan vaakasuoran akselin 40 etupäähän. Tämä vaakasuora akseli 40 on kytketty yleisnivelellä 44 nestepainesylinteri-5 toimilaitteen 42 männänvarteen 43, joka toimilaite 42 on kannatettu vaakasuorasti sivulevyyn 33 kiinnitetyllä kannat-timella 41. Yleisnivel 44 sallii akselin 40 pyöriä oman keskiviivansa ympäri.

Leikkuuterä 39 toimii saksimaisen vaikutuksen suorittami-10 seksi nauhan ohjauskappaleen 31 kiinteään leikkuusärmään 38 nähden suojanauhan 9 katkaisemista varten. Tällöin leikkuu-terä 39 suippenee leveydeltään sen tukipisteestä erillään olevaa päätä kohti siten, että leikkuuterä 39 ja leikkuu-särmä 38 tavallisesti määrittävät väliinsä pääasiallisesti 15 kolmiomaisen välin, kuten on esitetty kuvioissa 7 ja 8, ja leikkuuterän 39 läheinen pää 45 aina on sijoitettu liuku-kosketukseen nauhan ohjauskappaleen 31 alapinnan 37 kanssa. Tällä rakenteella, kun akseli 40 on vedetty sisään nuolen J suunnassa, leikkuuterä 39 saatetaan liukuvaan ryntöön nauhan 20 ohjauskappaleen 31 alapinnan 37 kanssa etenevästi sen lähei sestä päästä sen tukipisteestä erillään olevaan päähän, siten katkaisten suojanauhan 9 liikkuvalla leikkuuterällä 39 ja paikallaan olevan leikkuusärmän 38 välissä. Tämä liukuva ryntö aiheuttaa akselin 40 kääntymisen nuolen K suuntaan ve-25 tokierrejousen 47 voimaa vastaan, joka vetokierrejousi ulot tuu sivulevyn 33 ja akselilla 40 olevan pidätintapin 46 välille akselin 40 pakottamista varten kääntymään oman pituus-keskiviivansa ympäri nuolen K suuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan, kuten on esitetty kuviossa 9.

30 Katkaisun päättyessä akseli 40 siirretään nuolen J suun taan nähden vastakkaiseen suuntaan ja palautetaan kuviossa 3 esitettyyn tuki- tai valmiusasemaan vetokierrejousen 47 voimalla.

Ilmasuutin 48 on sijoitettu vetoketjun liikkeen radalle 35 asemaan myötävirtaan ompelupaikasta X ja on suunnattu vasta virtaan vetoketjun syöttösuunnassa, joka on osoitettu nuolella O paineilmavirran virtaamista varten jalustan yläpintaa pitkin suojanauhan 9 toista pintaa vasten. Ilmasuutinta 9 93419 48 kannattaa vaakasuorasti sivulevyyn 33 kiinnitetty kannatin 49.

Kuten on esitetty kuvioissa 1-3, leikkuuterän 39 alasi-vu ja jalustan 7 yläpinta yhdessä määrittävät väliinsä veto-5 ketjun vastaanottovälin 50. Tämän välin 50 korkeus tai pys tysuora ulottuvuus on määritetty siten, että suojanauhan 9 etupää taivutetaan sopivasti U-muotoon, ulottuen vetoketjun 1 takasivulta sen päällyssivuun etupään ympäri, kun vetoketju 1 siirretään sen vastaanottoväliin 50.

10 Kuten edellä on kuvattu, nauhan ohjauskappale 31, leik- kuuterä 39, akseliin 40 kytketty sylinteritoimilaite 42 ja ilmasuutin 48 on asennettu sivulevyyn 33, joka on kannatettu kääntyvästi pystysuoralla tapilla 32 kehykseen 11. Sivulevy 33 pidetään tavallisesti ennalta määrätyssä asemassa kehyk-15 seen 11 nähden, jossa asemassa nauhan ohjauskappale 31, leikkuuterä 39 ja ilmasuutin 48 on sijoitettu suoraan linjaan vetoketjun 1 liikkeen radan kanssa. Sivulevyn 33 pitämiseksi tässä asemassa on järjestetty sijoitus- tai asemoi-misyksikkö.

20 Tämä sijoitusyksikkö käsittää kuvioiden 2-5 mukaan L- muotoisen lukitusvivun 51, joka on kääntyvästi yhdistetty pystysuoralla tapilla 52 sivulevyn 33 etupäähän nauhan oh-jauskappaleen 31 viereen. Lukitusvivussa 51 on lukitushaka 53, joka ulkonee sen toisesta päästä nauhan ohjauslevyä 12 25 kohti. Tässä nauhan ohjauslevyssä 12 on lukitusura 54, joka on lukittavasti kytkettävissä haalla 53 lukitusvipuun 51. Edelleen sijoitusyksikkö käsittää puristuskierrejousen 56, joka vaikuttaa lukitusvivun 51 ja sivulevyn 33 välillä lukitusvivun 51 pakottamista varten kiertymään tapin 52 ympäri 30 yhteen suuntaan, lukitushaan 53 saattamiseksi keskinäiseen kytkentään nauhan ohjauslevyssä 12 olevan lukitusuran 54 kanssa. Lukitusvivun 51 kääntöliike tässä suunnassa rajoitetaan säätöruuvilla 57, joka on kytkettävissä lukitusvivun 51 toisen pään 55 kanssa. Säätöruuvi 57 on paikallisesti sää-35 dettävästi asennettu sivulevyyn 33 kiinnitettyyn kannatti- meen 58. Haka 53 vapautetaan lukituskytkennästä lukitusuran 54 kanssa, kun lukitusvipu 51 käännetään vastakkaiseen suuntaan puristuskierrejousen 56 voimaa vastaan, siten sallien sivulevyn 33 kiertyä tapin 32 ympäri nuolen M suunnassa, 9341 9 10 osien 31, 39, 42 ja 48 saattamiseksi asemaan sivusuunnassa kaukana vetoketjun 1 liikkeen radasta. Tällä järjestelyllä ompelukoneen SM kunnossapito voidaan suorittaa helposti sivulevyssä 33 kannatettujen osien häiritsemättä.

5 Kuten on esitetty kuvioissa 1 ja 2 suojanauha 9 on kelat tu rullalle 59, joka on asennettu pyörivästi kehyksen 11 kannattamalle vaakasuoralle akselille 60. Puristuskierrejousi 62 on sijoitettu akselin 60 ympärille ja vaikuttaa rullan 59 ja akselille 60 kiinnitetyn pidätysrenkaan 61 välillä.

10 Jousi 62 toimii jarrutusvoiman aikaansaamiseksi rullaan 59 tämän estämistä varten ylittämästä rajaa inertian vaikutuksesta, kun suojanauhaa vedetään rullalta 59. Ompelukone SM käsittää paininjalan 63, joka on sijoitettu ompelupaik-kaan X, jossa ompeluneulaa 64 käytetään edestakaisin tunnet-15 tuun tapaan.

Edellä esitetyn rakenteen mukainen laite toimii seuraavasti.

Jaksottaisen nauhan syöttöyksikön 10 sylinteritoimilaite 15 aktivoidaan sen männänvarren 13 saattamiseksi ulkonemaan, 20 minkä jälkeen nauhan syöttöelin 14, samalla kun joustava rengas 17 pakottaa sen kimmoisaan kytkentään yhtämittaisen suojanauhan 9 toisen pinnan kanssa, lasketaan suojanauhan 9 syöttämiseksi alaspäin nauhan ohjausuraa 18 ja nauhan oh-jauskanavaa 34 pitkin jalustalla 7 olevaa syöttösosaa kohti, 25 samalla pitäen suojanauhaa 9 vastakkain vetoketjun syöttö- suuntaan nähden, joka on osoitettu nuolella 0. Nauhan syöt-töelimen 14 liike alaspäin päätetään, kun männänvarsi 13 on saatettu kokonaan ulkonemaan. Tässä tapauksessa suojanauhan 9 etupääosa vedetään alaspäin nauhan ohjauskappaleen 31 ala-30 pinnasta 37 ennalta määrätyn pituuden verran ja etupääosan olennainen osa sijoitetaan jalustan 7 yläpinnalle.

Samanaikaisesti sylinteritoimilaitteen 15 aktivoimisen kanssa ilmasuutin 48 aktivoidaan paineilmavirran aloittamiseksi tulla vastavirtaan jalustan 7 yläpintaa pitkin. Näin 35 lähetetty paineilma törmää suojanauhan 9 vastapäiseen pin taan, siten taivuttaen suojanauhan 9 etupääosan suunnassa vastakkain vetoketjun syöttösuuntaan nähden, kuten on osoitettu nuolella O, kun suojanauhaa 9 siirretään (kuviot 1 - 3) . Tällä tavalla ilmasuutin 48 muodostaa välineen suojanau- n 93419 hän 9 etupääosan taivuttamista varten. Ilmasuuttimen aktivoimista voidaan viivyttää siksi, kunnes sylinteritoimilait-teen 15 männänvarsi on saatettu täysin ulkonevaan asemaan paineilman kulutuksen määrän säästämistä varten.

5 Sitten vetoketjua 1 syötetään pitkittäin rataa pitkin ve toketjun vastaanottovälin 50 läpi siksi, kunnes vetoketjun 1 etupää saavuttaa ompelupaikan X. Vetoketjun 1 tämän eteenpäin liikkeen kanssa suojanauhan 9 etupääosa taivutetaan U— muotoon, joka ulottuu takasivulta vetoketjun 1 päällysker- 10 rokseen vetoketjun etupään ympäri ja peittää kytkinelimien 2 kahden yhteen kytketyn rivin pääteosan.

Vetoketjun 1 etupään saapuessa ompelupaikkaan X, ompelukone SM käynnistetään, paininjalan 63 laskemiseksi, siten suojanauhan 9 U-muotoisen etupääosan pakottamiseksi jalustaa 15 7 vastaan, jolloin vetoketjun 1 etupäähän tarttuu tukevasti suojanauhan 9 U-muotoinen etupääosa. Sitten sylinteritoimi-laite 15 pannaan käyntiin sen männänvarren 13 sisään vetämiseksi, siten palauttaen nauhan syöttöelin 14 ylempään val-miusasemaan. Tämän paluuiskun aikana nauhan syöttöelin 14 20 pidetään irti kosketuksesta suojanauhan 9 kanssa, niin ettei suojanauha 9 irtoa ylöspäin jalustalta 7 pois. Samanaikaisesti ilmasuutin 48 deaktivoidaan paineilmavirran lähettämisen lopettamiseksi.

Samalla säilyttäen suojanauhan 9 etupääosan ja vetoketjun 25 1 etuosan pidätys sylinteritoimilaite 42 aktivoidaan, sen männänvarren 43 ja siten akselin 40 sisään vetämiseksi, joka on yhdistetty männänvarteen yleisnivelen 44 välityksellä. Akselin 40 sisäänvetoliike saattaa leikkuuterän 39 liikkumaan yhteistoimintaan nauhan ohjauskappaleen 31 leikkuusär-30 män 38 kanssa, siten katkaisten U-muotoisen suojakaistaleen yhtämittaisesta suojanauhasta 9, kuten on esitetty kuviossa 10.

Sen jälkeen ompeluneula 64 kulkee edestakaisin, siten suojakaistaleen 3 kiinnittämiseksi vetoketjun 1 etupäähän 35 ompelupistoilla 6, jotka ulottuvat poikkittain suojakaista leen 3 leveyden poikki. Näin kiinnitetty suojakaistale 3 peittää kytkinelimien 2 yhteenkytkettyjen rivien pään, siten niiden kytkinelimien estämiseksi ulkonemasta vetoketjun 1 ulkopuolelle.

12 9341 9

Saatettaessa ompelu loppuun ompelukoneesta SM katkaistaan virta, minkä jälkeen paininjalka 63 palaa ylempään valmius-asemaansa, siten vapauttaen vetoketjun 1 pään. Samanaikaisesti sylinteritoimilaitetta 42 käytetään männänvartensa 43 5 saattamiseksi ulkonemaan, siten liikuttaen leikkuuterän 39 kuvion 10 mukaisesta katkaisuasemasta kuvion 3 mukaiseen valmiusasemaan. Osin (nimittäin sylinteritoimilaitteiden 15, 42, ilmasylinterin 48 ja ompelukoneen SM) edellä esitetty peräkkäinen toiminta suoritetaan sopivien tuntoelimien (ei 10 esitetty) ohjauksen alaisena, jotka on yhdistetty osiin, näiden toimintojen keskenään toisiinsa liittämiseksi. Toiminnan edellä esitetty jakso toistetaan, sen jälkeen kun vetoketju 1 sen kanssa ommeltuine suojakaistaleineen 3 poistetaan ompelupaikasta X.

15 Ratkaisutoiminta voidaan suorittaa pidättämättä suojanau- han 9 U-muotoista etupääosaa ja vetoketjun 1 etuosaa painin-jalalla 63, missä tapauksessa nauhan syöttöelimen 14 ylöspäin liikettä hidastutetaan siksi, kunnes Ratkaisutoiminta on saatettu loppuun.

20 Itsestään selvästi erilaiset keksinnön muunnokset ja vaihtelut ovat mahdollisia edellä esitetyn valossa. Sen vuoksi on käsitettävää, että oheisten patenttivaatimusten puitteissa keksintöä voidaan käytännössä toteuttaa muullakin tavalla kuin edellä erityisesti on kuvattu.

Claims (19)

1. Menetelmä suojakaistaleen (3) sovittamiseksi vetoketjun (1) päähän, joka menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: 5 a) jatkuva suojanauha (9) levitetään ja osa (3) suojanau- haa (9) sovitetaan vetoketjun (1) päähän; b) taitetaan mainittu suojanauhan (9) osa (3) vetoketjun pään ympäri; c) kiinnitetään taitettu suojanauhan osa (3) vetoketjun 10 päähän; ja d) erotetaan mainittu suojanauhan osa (3) lopusta suoja-nauhasta ; tunnettu siitä, että jatkuvaa suojanauhaa syötetään ensin alaspäin ompelukoneen (SM) jalustalla (7) olevaa syöttökohtaa 15 kohti, joka syöttökohta on vastavirtaan ompelukoneen (SM) om-pelukohdasta (X) suhteessa vetoketjun (1) pään syöttösuuntaan (O), jolloin suojanauhan (9) toinen pinta on vasten vetoketjun syöttösuuntaa, joka suuntautuu ompelukohtaa (X) kohti; suojanauhan (9) etupääosa (3) taivutetaan sen jälkeen sitä 20 suuntaa kohti, josta vetoketju (1) on syötettävä ompelukoh-taan (X), ja suojanauhan (9) syöttöä jatketaan, kunnes ennalta määrätty suojanauhan (9) pituus on ompelukoneen jalustalla (7) ; mainittu vetoketjun pää syötetään sen jälkeen, yli ompelu-25 koneen (SM) jalustan (7) ja yli suojanauhan (9) mainitun ennalta määrätyn pituuden, ompelukohtaan (X), mikä saa suoja-nauhan (9) taittumaan vetoketjun (1) pään ympäri; ja taitetun suojanauhan osan (3) kiinnitys vetoketjun (1) päähän tehdään ompelemalla ompelukohdassa (X).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu sii tä, että suojanauhan (9) etupääosan taittaminen (b) suoritetaan lähettämällä paineilmavirta jalustan (7) yläpintaa pitkin myötävirran puolelta syöttökohdan vastavirran puolta kohti .

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu sii tä, että paineilmavirran lähetys ylläpidetään vetoketjun (1) syötön (c) aikana. 14 93419

4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että paineilmavirran lähetys ylläpidetään suojanauhan (9) syötön (a) ja vetoketjun (1) syötön (c) aikana.

5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu sii- 5 tä, että vetoketjun (1) syötön (c) ja suojanauhan (9) katkai sun (d) välille edelleen kuuluu suojanauhan (9) U-muotoisen etupään pakotus alaspäin jalustan (7) yläpintaa vastaan, pitäen siten suojanauhan (9) U-muotoinen etupääosa ja vetoketjun (1) etupää tukevasti ompelupaikassa paikaltaan siirty- 10 mistä vastaan.

6. Laitteisto suojakaistaleen (3) sovittamiseksi vetoket jun (1) päähän, joka laite käsittää ompelukoneen (SM), jossa on jalusta (7) ja ompeluneula (64), joka sijoitettu edestakaisin liikkuvasti jalustan (7) yläpinnalle määritetyn ompe- 15 lupaikan (X) yläpuolelle, tunnettu siitä, että jalusta (7) lisäksi määrittää yläpinnallaan nauhan syöttökohdan, joka on sijoitettu vastavirtaan ompelukohdasta (X); jaksoittaisen nauhan syöttöyksikön (10), joka on sijoitet-20 tu nauhan syöttökohdan yläpuolelle jalustalle (7) jatkuvan suojanauhan (9) jaksoittaista syöttämistä varten alaspäin nauhan syöttökohtaa kohti, samalla pitäen suojanauhan (9) toinen pinta vastakkain vetoketjun (1) syöttösuuntaan nähden, joka on ompelukohtaa (X) kohti siksi, kunnes suojanauhan (9) 25 etupääosa peittää jalustan (7) yläpinnan ennalta määrätyllä pituudella; nauhan ohjauskappaleen (31), joka on sijoitettu jaksoittaisen nauhan syöttöyksikön (10) ja jalustan (7) väliin sekä välin päähän ylöspäin jalustan (7) yläpinnasta, siten määritkö täen niiden väliin vetoketjun vastaanottovälin (50) suojanauhan (9) ja vetoketjun (1) kahden kerroksen läpikulkua varten, jolloin nauhan ohjauskappaleessa (31) on pääasiallisesti pystysuora nauhan ohjauskanava (34) suojanauhan (9) ohjaamiseksi sitä pitkin, 35 leikkuuaggregaatin (38, 39), joka on sijoitettu nauhan oh- jauskanavan (34) alapään läheisyyteen nauhan ohjauskappalee-seen (31) suojanauhan (9) etuosan katkaisemiseksi jatkuvasti suojanauhasta (9); ja 15 93419 välineen (48) suojanauhan (9) etupääosan taittamiseksi mainittua suuntaa kohti jalustan (7) yläpintaa pitkin.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ompelukone (SM) edelleen käsittää paininjalan 5 (63), joka on sijoitettu ompelupaikan (X) yläpuolelle ja on liikutettavissa edestakaisin jalustan (7) yläpintaa kohti ja siitä poispäin.

8. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että jaksoittainen nauhan syöttöyksikkö (10) käsittää 10 nauhan ohjauslevyn (12), joka on sijoitettu välittömästi nauhan ohjauskappaleen (31) yläpuolelle ja jossa on pystysuora nauhan ohjausura (18), joka ulottuu viereisesti ylöspäin nauhan ohjauskanavasta (34) suojanauhan (9) vastaanottamiseksi siihen, nauhan syöttöelimen (14), joka on liikutettavissa 15 edestakaisin nauhan ohjausuraa (18) pitkin, joustavan väli neen (17) nauhan syöttöelimen (14) pakottamiseksi kimmoisaan kosketukseen nauhan ohjausuraan (18) vastaanotetun suojanauhan (9) kanssa, ohjausnokkalaitteen (19), joka on sijoitettu nauhan ohjauslevyn (12) päälle ja kytkettävissä nauhan syöt-20 töelimen (14) kanssa viimeksi mainitun pitämiseksi irti kosketuksesta nauhan ohjausuraan vastaanotetun suojanauhan (9) kanssa nauhan syöttöelimen (14) edestakaisen liikkeen taaksepäin suuntautuvan iskun aikana.

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laitteisto, tunnettu 25 siitä, että jaksoittainen nauhan syöttöyksikkö (10) edelleen käsittää sylinteritoimilaitteen (15), joka on kytketty kään-tyvästi ompelukoneen (SM) kehykseen (11) ja jossa on nauhan syöttöelimen (14) kanssa yhdistetty männänvarsi (13), jolloin joustava elin, jona on joustava rengas (17), ulottuu sylinkö teritoimilaitteen (15) ympäri ja on yhdistetty nauhan ohjaus-levyyn (12) .

10. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ohjausnokkalaite (19) käsittää vaappuvivun (23) , joka on sijoitettu nauhan ohjausuran (18) toiselle sivulle ja 35 tavallisesti on pakotettu nauhan ohjauslevyn (12) etupintaa (29) vasten, johon nauhan ohjausura (18) ulottuu, ohjausnok-kalevyn (22), joka on kiinnitetty vaappuvipuun (23) ja on suunnikkaan muotoinen tasossa, jonka suurempi akseli kulkee pystysuorasti ja jonka pituus on yhtä suuri kuin nauhan syöt- 16 93419 töelimen (14) edestakaisen liikkeen isku, että suunnikkaan muotoisessa ohjausnokkalevyssä (22) on vino sivu (D) , joka on suunnattu nauhan ohjauslevyä (12) kohti, että sisempi pystysuora sivu (E) ulottuu rajakkain alaspäin ylemmän vinon 5 sivun (D) alapäästä ja on suunnattu nauhan ohjauslevyn (12) etupintaa kohti, että alempi vino sivu (F) ulottuu rajakkain ylöspäin sisemmän pystysuoran sivun (E) alapäästä yhdensuuntaisesti ylemmän vinon sivun (D) kanssa, että ulompi pystysuora sivu (G) ulottuu alemman vinon sivun (F) yläpään ja ίο ylemmän vinon sivun (D) yläpään väliin yhdensuuntaisesti sisemmän pystysuoran sivun (E) kanssa, ja että nauhan syöttö-elimessä (14) oleva käyttötappi (28) on yhdistettävissä oh-jausnokkapinnan kanssa ja on tavallisesti pidetty kosketuksessa ylemmän vinon sivun (D) kanssa suunnikkaan muotoisen 15 ohjausnokkalevyn (22) yläkärjen vieressä.

11. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että leikkuuaggregaatti käsittää kiinteän leikkuusär-män (38), joka ulottuu nauhan ohjauskappaleen (31) etumaista alareunaa pitkin, ja liikkuvan leikkuuterän (39), joka on 20 liikutettavissa edestakaisin kiinteää leikkuusärmää (38) kohti ja siitä poispäin.

12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että nauhan ohjauskanava (34), jolla on muuttuva syvyys, jatkuvasti pienenee alaspäin mentäessä siten, että sen 25 yläpäähän nauhan ohjauskanava (34) kokonaan vastaanottaa sii hen suojanauhan (9), ja että alapäässään nauhan ohjauskanava (34) yhtyy nauhan ohjauskappaleen (31) etupintaan.

13. Patenttivaatimuksen 11 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että liikkuva leikkuuterä (39) on suipennettu levey- 30 deltään toisesta päästään toista päätään kohti, siten tavallisesti määrittäen kiinteän leikkuusärmän (38) väliin pääasiallisesti kolmiomaisen välin, jolloin leikkuuterän (39) toinen pää on pidetty liukukosketuksessa nauhan ohjauskappaleen (31) alapinnan (37) kanssa.

13 9341 9 Patentt ivaat imukset

14. Patenttivaatimuksen 11 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että leikkuuaggregaatti edelleen käsittää akselin (40) , joka on kytketty toisessa päässään liikkuvan leikkuuterän (39) toiseen päähän ja ulottuu kohtisuorasti liikkuvaan leikkuuterään (39) nähden, yleisnivelen (44), sylinteritoi- 17 9341 9 milaitteen (42) , joka toiminnallisesti on yhdistetty akselin (40) toiseen päähän yleisnivelen (44) välityksellä, sekä jou-sielimen akselin (40) pakottamiseksi kiertymään oman keskiviivansa ympäri yhteen suuntaan, leikkuuterän (39) saattami-5 seksi liukukosketukseen nauhan ohjauskappaleen (31) alapinnan (37) kanssa.

15. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että taivutuslaite käsittää ilmasuuttimen (48), joka on sijoitettu myötävirtaan ompelukohdasta paineilmavirran 10 lähettämiseksi jalustan (7) yläpintaa pitkin vetoketjun (l) syöttösuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan.

16. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ompelukone (SM), joka käsittää kehyksen (11), edelleen käsittää sivulevyn (33), joka on kääntyvästä yhdis- 15 tetty kehykseen (li) ja joka kannattaa nauhan ohjauskappa- letta (31), leikkuuaggregaatin (38, 39) ja taivutusvälineen (48), että sivulevy (33) on kulmittain liikutettavissa vaakatasossa ensimmäisen aseman, jossa nauhan ohjauskappale (31), leikkuuaggregaatti (38, 39) ja taivutusväline (48) on sijoi-20 tettu suoraan linjaan vetoketjun (1) liikeradan kanssa, ja toisen aseman välillä, jossa nauhan ohjauskappale (31), leikkuuaggregaatti (38, 39) ja taivutusväline (48) on sijoitettu sivusuunnassa ulospäin vetoketjun (1) liikeradasta.

17. Patenttivaatimuksen 16 mukainen laitteisto, tunnettu 25 siitä, että taivutusvälineenä on ilmasuutin (48), joka on kannatettu sivulevyssä (33) ja sijoitettu myötävirtaan om-pelupaikasta, kun sivulevy (33) on sijoitettu ensimmäiseen asemaansa paineilmavirran lähettämiseksi jalustan (7) yläpintaa pitkin vetoketjun (1) syöttösuuntaan nähden vastakkai-30 seen suuntaan.

18. Patenttivaatimuksen 16 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että se edelleen käsittää välineen sivulevyn (33) pitämiseksi ensimmäisessä asemassa.

19. Patenttivaatimuksen 18 mukainen laitteisto, tunnettu 35 siitä, että pitelylaite käsittää lukitusvivun (51), joka on yhdistetty kääntyvästi sivulevyyn (33) ja on vapautettavasti yhdistettävissä jaksoittaisen syöttöyksikön (10) osan kanssa, kun sivulevy (33) on sijoitettu ensimmäiseen asemaan. 93419