FI81121B - Kylanlaeggning foersedd med sprayorgan. - Google Patents

Claims (10)

1. Kylanläggning försedd med sprayorgan, omfattande sprayorgan och sugkammare (3,4,5,6), i följd varvid en 5 spraystav (7,8,9) är anordnad mellan tvä närliggande sugkammare placerade mittemot ett material (1) i kontinuerlig rörelse, kännetecknad därav, att stavarna (7, 8,9) och kamrarna (3,4,5,6) är ätskiljda av fria utrymmen, vilka släpper in uteluft, som sammangär med strälarna frän 10 spraystavarana, i organet.

2. Anläggning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att avständet mellan spraystavarna (7,8,9) och den kylda ytan (1) ä ena sidan, och avständen mellan tvä pä varandra följande spraystavar ä andra sidan 15 avgränsats sä, att strömmen av gas frän en spray och av sekundärluft, som tränger sig mellan kammare (3,4,5,6) och spray och ätföljer strälen, är anordnade sä att de trans-porterar och avlägsnar de droppar, som studsar frän den heta ytan.

3. Anläggning enligt patentkravet 2, känne tecknad därav, att avständet mellan pä varandra följande spraystavar (7,8,9) är tillräckligt stort för att ingen avsevärd direkt samverkan mellan strälarna frän pä varandra följande sprayar skall uppstä och för att dessu-25 torn göra det möjligt att bilda och avskilja störmningszo-ner riktade mot produkten, som skall kylas, och ström-ningszoner avgäende frän denna produkt.

4. Anläggning enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad därav, att sugkamrarna (3,4,5,6) 30 är anordnade ovanom den zon, där strömmarna av luft och av droppar, som utsänts frän tvä pä varandra följande sprayar, möts, och försedd med rörliga klaffar (20,21) placerade pä kanterna av sugöppningen, som begränsar av-studsningszonen för strömmarna och dropparna.

5. Anläggning enligt patentkravet 4, k ä n n e - 11 81121 t e c k n a d därav, att den fasta överdelen, vilken om-fattar sprayarna och den fasta delen av kamrarna är place-rad pä tillräckligt längt avständ frän arbetsbanan för att tilläta passage av deformade metallplätar utan att skada 5 maskinen.

6. Anläggning enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad därav, att ätminstone en spraystav (7,8,9) bestär av en plätsträlspray.

7. Anläggning enligt nägot av patentkraven 1-6, 10 kännetecknad därav, att den uppvisar spray- stavar (10) anordnade nedanom den undre ytan av plätmate-rialet, ungefär mittemot spraystavarna (7,8,9) för den övre ytan.

8. Anläggning enligt nägot av de föregäende patent-15 kraven, i vilken en kammare (3,4,5,6) bestär av en paral- lellepipedformd läda, sluten pä tre av dess längsidor, kännetecknad därav, att nämnda kammare (3,4, 5,6) pä den fjärde sidan är försedd med en lägsgäende öpp-ning (22) begränsad ätminstone pä en sida av en ränna 20 (23), som upptar vattnet, vilket bildas av dropparna, som samlas pä lädväggarna, att vattenbehällare (28,29) har anordnats vid kamrarnas ändar för att motta det av rännor-na uppsamlade vattnet, och att klaffar (20,21) har anordnats i öppningen som förlängning av de motsatta sidoytor-25 na.

9. Anläggning enligt patentkravet 8, kännetecknad därav, att den andra längsidan (19) i öppningen (22) är försedd med en skiljevägg (24), som omfattar en sida av en droppavskiljare (26), och med lädsidan 30 (25) mittemot öppningen bildar en kammare, in i vilken luft/droppblandningen sugs, varvid dropparna som kvarhälls av avskiljaren rinner bort mellan skiljeväggen och lädsi-dan tili vattenbehällarna (28,29), som anordnats vid läd-ändarna för att motta vattnet, som uppsamlats av rännorna 35 (23). 12 81121

10. Anläggning enligt patentkravet 1, känne-t e c k n a d därav, att droppavskiljarna (26) är placera-de pä utsidan av sugkamrarna (3,5,6), och att flera sug-kamrar eventuellt är förenade endast med en läda in-5 nehällande avskiljarna (26) och sugfläktar.