NO864422L - Anlegg til kjoeling ved forstoevning. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår et anlegg til behandling ved forstøvning, nærmere bestemt for kjøling av metallurgiske produkter, omfattende forstøvningsorganer og en sugekasse anordnet etter hver-andre, for å kjøle et materiale, f.eks. plate, blikk etc, som løper kontinuerlig forbi.

Ved anlegg bestemt for belegning av en overflate med et pulver-formet produkt eller materiale, har man av økologiske og/eller økonomiske grunner søkt å unngå at produktet eller materialet blir spredt i atmosfæren.

Således omfatter manuelle eller automatiske malingsanlegg alltid sugeanordninger hvor en tåke av maling og oppløsnings-midlene blir skilt fra forstøvningsluften før denne sendes tilbake i atmosfæren.

Anlegg til samme formål har vært tilpasset operasjoner med blåsning av pulverformede produkter mot flater som allerede har vært forsynt med et grunnbelegg, forut for fiksering av beleget ved termisk eller kjemisk behandling.

Europeisk patentsøknad nr. 0 117 958 beskriver en innretning som er bestemt til å oppsamle en gass ladet med metallpulver, etter at den er brukt til overtrekning av et bånd forsynt med et grunnbelegg. Innretningen omfatter en sugekasse dannet av to innbyrdes symmetriske enkeltkasser, mellom hvilke båndet som skal belegges, løper. I lengderetningen er kassen inndelt i tre kamre, hvorav første og siste omfatter organer til å blåse inn den med pulver ladede gass, og det midtre har opp-taksspalter for å oppsamle den gass som er ladet med restene av metallpulver. Det midtre kammer er forbundet med sugesiden av en vifte, og den ladede gass blir sendt inn i en doserings-innretning som gjenoppretter innholdet av pulver før gassen kommer tilbake til innblåsningsanordningene. Ved enden av kassen er der anordnet aerodynamiske pakninger til å forhindre den med metallpulver ladede innblåste gass i å unnslippe til

utsiden av innretningen.

Denne innretning er meget velskikket for gasser som bærer tørre produkter, men de problemer man får å løse, blir meget forskjellige dersom man f.eks. ønsker å samle opp en forstøvet væske, som i tilfellet av et anlegg til termisk behandling, omfattende sprederrør for stråler av forstøvet vann som er bestemt til å kjøle et materiale som har høy temperatur og løper overfor dem. I tilfellet av betingelsene under utkokning av film (ikke-fuktende miljø) som f.eks. forekommer ved stål-blikk ved temperaturer over ca. 400-500°C, vil således de små vanndråper bli brutt opp i kontakt med veggen som skal kjøles, med meget liten fordampning og tilbakesprut.

Blir disse smådråpene ikke evakuert, vokser de og faller tilbake på blikket, hvor de forårsaker ansamling av vann. Dette vann unnviker da mot blikkets sider, som undergår en sterkere avkjøling enn midtpartiet.

For å unngå dette må der skaffes en tilstrekkelig sterk luft-strømning til å rive smådråpene med etter at de er brutt opp.

Hensikten med oppfinnelsen er å skaffe et anlegg til behandling ved forstøvning av en væske for avkjøling av et kontinuerlig løpende metallurgisk produkt, og til fjernelse av det forstøvede vann ved å arrangere strømningene av gass som medfører smådråpene, på en slik måte at man unngår en usymme-trisk avkjøling av den behandlende flate.

Oppfinnelsen kan særlig benyttes for å danne en sone med mode-rat avkjøling, som den der er angitt i søkernes franske patent-søknad nr. 84/15458 av 9. oktober 1984.

Behandlingsanlegget ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat det overfor oversiden av materialet oppviser minst ett innløp til og ett utløp fra en sugekasse, og der mellom to på hinannen følgende sugekasser er anordnet et forstøvnings-sprederrør.

Raden av på hinannen følgende sprederrør og sugekasser er ordnet i samsvar med de følgende kriterier: - sprederrørene og kassene er adskilt av frie rom som tillater gjennomgang av den luft som vil ledsage strålene fra forstøv-erne. Luftstrømmen blir dermed større enn den som tilføres gjennom forstøvningsspaltene, noe som er gunstig for medriv-ning av smådråpene. - avstandene mellom sprederrørene og flaten som skal kjøles, på den ene side, og avstandene mellom på hinannen følgende sprederrør, på den annen side, er valgt for å avpasse strøm-ningen av den luft som stammer fra forstøveren, og av den sekundærluft som trenger inn mellom kasse og forstøver og ledsager strålen, en avpasning som har til virkning å gjøre det mulig å bringe med og fjerne de smådråper som spruter tilbake fra den varme flate. Spesielt skal avstanden mellom på hinannen følgende sprederrør være tilstrekkelig til at der stort sett ikke forekommer noen direkte samvirkning mellom på hinannen følgende forstøver-stråler, og at det i tillegg skal være mulig å etablere og adskille strømningssoner rettet mot produktet som skal kjøles, og strømningssoner som fjerner seg fra produktet; - de sugekasser som er anordnet mellom sprederrørene og også ved begge ender av maskinen, sitter overfor den sone hvor

strømningene av gass og smådråper fra to på hinannen følgende sprederrør møtes. De er utført med skjørt som sitter ved kantene av sugeåpningen og inngrenser den sone hvor strømninger og smådråper avbøyes.

De redegjørelser med tilhørende tegningsfigurer som anføres eksempelvis i det følgende, vil gjøre det mulig å forstå hvor-ledes oppfinnelsen kan bringes til utførelse. Fig. 1 viser i perspektivriss og delvis bortbrukket et eksempel på et behandlinganlegg ifølge oppfinnelsen.

Fig. 2 er et perspektivriss av en sugekasse.

Fig. 3 viser tverrsnitt av sugekassen på fig. 2.

I det utførelseseksempel som er vist skjematisk på fig. 1,

er anlegget ifølge oppfinnelsen bestemt til å kjøle et metallurgisk produkt som vandrer horisontalt, etter at det har forlatt en behandlingsovn eller et valseverk.

En horisontal rulletransportør 1 understøtter og fører med seg et blikk 2 til et anlegg til forstøvningsbehandling som i det viste eksempel omfatter fire sugekasser 3, 4, 5, 6 anordnet tvers på blikkets bevegelsesretning, og tre sprederrør 7,

8, 9 plassert mellom kassene. I en foretrukket utførelsesform utgjøres sprederrørene av forstøvere som leverer to-dimensjon-ale tepper, f.eks. som dem der er beskrevet i fransk patent-skrift 2 375 911. Strålene fra forstøverne treffer blikket, brer seg ut langs dets overflate og blir så avbøyd under samvirkning med strømningene fra naboforstøverne. Man har fast-slått, og det innen et ganske vidt område av strømnings-mengder, at smådråpene som danner de forstøvede tepper fra to naboforstøvere, etter å ha øvet sin avkjølende virkning på blikket er konsentrert i rommet mellom de to forstøvere. Blir de avbøyde smådråper ikke evakuert, vokser de og faller tilbake på blikket. Det vann som således avleires i denne sone, unnviker over kanten av blikket eller forårsaker avkjøl-ingsforløp som er forskjellige fra dem som opprinnelig ble skaffet med det forstøvede vann og foregikk i blikkets midt-parti .

For å unngå vekst og tilbakefall av smådråpene er sugekassene anordnet mellom forstøverne over den sone hvor luften og smådråpene avbøyes, en sone som er inngrenset av skjørt som bæres av kassene ved åpningene og hvis frie kant rager ned til like ved overflaten av blikket. Avstanden mellom kanten av skjørtet og oversiden av blikket tillater gjennomgang av den strømmende luft som fører med seg de avbøyde dråper etter møtet med blikket .

I anlegget ifølge det viste eksempel, som er bestemt for jevn avkjøling av blikkene, er der under blikket 10 anordnet nedre sprederrør 10, hvis stråler er rettet oppover, og som sitter omtrent rett overfor de øvre sprederrør 7, 8, 9, slik at det areal av blikkets underside som dekkes av strålene, svarer til det som dekkes av strålene fra de øvre sprederrør på oversiden av blikket. Man unngår dermed spenninger forårsaket av for-skjeller i avkjølingen av de to sider av blikket og dermed de deformasjoner slike ville føre til.

Problemet med å fjerne smådråper som har truffet blikket, melder seg ikke for de nedre sprederrør 10, idet smådråpene faller tilbake ved tyngdekraftvirkning og ikke risikerer å samle seg på blikket for å endre kjølebetingelsene lokalt.

En utførelsesform for sugekassene er vist på fig. 2. En slik kasse dannes av et metallisk hus av tilnærmelsesvis parallellepipetisk form og lukket på tre langsider med en kledning som sikrer avtetning. Endene av kassene er lukket med plater II forsynt med en sentral luke 12 som gir adkomst til dråpe-skilleren. De profiler som danner husets øvre del, er forlenget utenfor kledningen for å gjøre det mulig å feste kassen til anleggets hovedstativ. Kledningens toppvegg 13 har i utfør-elseseksempelet to sirkelrunde åpninger 14, 15 hvor der er festet sylindriske stusser 16, 17 forbundet med sugesiden av vifter (ikke vist).

Ifølge tverrsnittet på fig. 3 har kassen nedentil omtrent

i forlengelsen av sideflatene 18, 19 bevegelige skjørt 20,

21 som inngrenser og isolerer avbøyningssonen og i tilfellet av deformasjon av blikket som skal behandles, forhindrer skade på kassene ved at de tillater det deformerte blikk å passere. Denne anordning gjør det mulig å anbringe de øvre forstøvere

i tilstrekkelig avstand fra transportstrekningen (f.eks.

0,7 m) til å tillate gjennomgang av det deformerte blikk uten skade på maskinen.

Kassen levner nedentil en langsgående åpning 22 av forholdsvis stor vidde, begrenset dels av en renne 23 og dels av en skillevegg 24, som sammen med en øvre skillevegg 25 og en sidevegg av en dråpeseparator 26, danner et kammer som blandingen av luft og smådråper mellom skjørtene 20, 21 suges inn i. En viss andel av smådråpene avsetter seg på veggene og faller tilbake i rennen 23, mens resten passerer i platene hos separatoren 26 hvor smådråpene blir tilbakeholdt og strømmer til den nedre del mellom skilleveggen 24 og sideveggen 19, som danner en renne 27. Bokser 28, 29 ved endene av kassen mottar det vann som ble gjenvunnet av rennene, og som via ledningsløp (ikke vist) føres til et avløp eller til et resirkuleringsanlegg.

Antallet av behandlingselementer (sugekasser og sprederrør) avhenger av lengden av produktet som skal behandles, men også av den ønskede kjølekapasitet.

Uansett anleggets lengde og dermed elementenes antall, vil anlegget alltid omfatte en sugekasse ved inngangen og en ved utgangen for såvidt mulig å unngå at tåken fra sprederrørene brer seg ut i atmosfæren.

Dråpeseparatorene 26 kan som variant anordnes utenfor sugekassene. Isåfall vil flere kasser kunne forbindes med et enkelt skap som inneholder separatorene 26 og sugeviftene.

Claims (10)

1. Anlegg til kjøling ved forstøvning, omfattende forstøv-nings-sprederrør og sugekasser som er anordnet etter hver-andre, og hvorav et sprederrør er anordnet mellom to sugekasser og anbragt overfor overflaten av et materiale som for-skyver seg kontinuerlig, karakterisert ved at sprederrør og sugekasser er adskilt ved frie rom som tillater adkomst av ytterluft som vil ledsage strålene fra sprederrørene.

2. Anlegg som angitt i krav 1, karakterisert ved at avstandene mellom sprederrørene og flaten som skal av-kjøles, på den ene side, og avstandene mellom to og to på hinannen følgende sprederrør på den annen side, er valgt pas-sende for å avpasse strømningen av gass fra en forstøver og av sekundærluften som kommer inn mellom kassen og forstøveren og ledsager strålen, for å rive med og evakuere de smådråper som spruter tilbake fra den varme flate.

3. Anlegg som angitt i krav 2, karakterisert ved at avstanden mellom på hinannen følgende sprederrør er valgt tilstrekkelig stor til at der ikke forekommer direkte samvirkning av betydning mellom strålene fra på hinannen for-støvere, og at det dessuten blir mulig å etablere og adskille strømningssoner rettet mot produktet som skal avkjøles, og soner for strømninger som fjerner seg fra produktet.

4. Anlegg som angitt i et av kravene 1-3, karakterisert ved at sugekassene er anordnet overfor sonen hvor strømningen av luft og smådråper fra to på hinannen følgende forstøvere møtes, og omfatter skjørt (20,21) som er anordnet ved kantene av sugeåpningen og inngrenser sonen for avbøyde strømninger og smådråper.

5. Anlegg som angitt i krav 4, karakterisert ved at dens faste, øvre del som utgjøres av forstøverne og den faste del av kassene, sitter i tilstrekkelig stor avstand fra produktets vei til å tillate gjennomgang av deformerte blikk uten skade på maskinen.

6. Anlegg som angitt i et av kravene 1-5, karakterisert ved at minst ett sprederrør utgjøres av en forstøver med teppe-formet stråle.

7. Anlegg som angitt i et av kravene 1-6, karakterisert ved at det omfatter sprederrør (10) anordnet under undersiden av det plateformede produkt og tilnærmelsesvis rett overfor sprederrør (7-9) på oversiden.

8. Anlegg som angitt i et av de foregående krav, hvor sugekassene utgjøres av.et parallellepipetisk hus som er lukket på tre langsider, karakterisert ved at de nevnte sugekasser i en fjerde side har en langsgående åpning som ved minst én av sine sidekanter er begrenset med en renne som mottar det av smådråpene dannede vann som avsetter seg på sidene av huset, at der ved endene av kassen er anordnet oppsamlingskasser som mottar vannet fra dråpene, og at de motstående sider av huset er forlenget med skjørt på hver sin side av åpningen.

9. Anlegg som angitt i krav 8, karakterisert ved at åpningens annen sidekant er begrenset av en skillevegg som omfatter en side av en dråpeseparator som sammen med husets vegg på den motsatte side av åpningen danner et kammer, hvori blandingen av luft og smådråper tilsuges og de av separatoren tilbakeholdte smådråper strømmer mellom skilleveggen og husets sidevegg mot oppsamlingskasser som er anordnet ved endene av sugekassen og mottar vannet fra rennene.

10. Innretning som angitt i krav 1, karakterisert ved at dråpeseparatorene (26) er anordnet utenfor sugekassene (3,5,6), og flere sugekasser er forbundet med et enkelt skap som bærer separatorene (26) og sugeviftene.