FI79857C

FI79857C - Rengoeringsmedelkomposition och dess anvaendning.

Info

Publication number: FI79857C
Application number: FI883310A
Authority: FI
Inventors: Kimmo Kalervo Mustakallio
Original assignee: Orion Yhtymae Oy
Priority date: 1988-07-12
Filing date: 1988-07-12
Publication date: 1990-03-12
Also published as: DK339489D0; NO892849D0; CA1335875C; DE68912848D1; DK339489A; FI79857B; NO892849L; ATE101030T1; FI883310A; EP0355368B1; FI883310A0; EP0355368A3; US5021185A; EP0355368A2

Description

1 79357

Puhdistusainekoostumus ja sen käyttö

Keksinnön kohteena on boorihappoa sisältävä puhdistusaine-05 koostumus ja sen käyttö ihon, vaatteiden ja kalusteiden puhdistamiseen boorihapon kanssa vesiliukoisia komplekseja muodostavista aineista ja erikoisesti psoriasiksen hoidossa ditranoliylijäämän poistamiseksi iholta.

10 Psoriasiksen hoidossa yksi eniten käytetyistä valmisteista on ditranoli. Ditranoli ei aiheuta pysyviä tai vakavia sivuvaikutuksia kuten kortisonijohdannaiset, mutta sen käyttöä on rajoittanut radikaaliteitse tapahtuvan hapettumisen aiheuttama ihon ärtyminen sekä ihon ja 15 vaatteiden värjäytyminen. Viime vuosina näitä haittoja on voitu vähentää käyttämällä ditranolia puikkomuodossa, kuten patenttijulkaisussa FI 66533 on esitetty, jolloin hoito voidaan kohdistaa lähinnä ihottumaläiskiin, tai ns. minuuttihoitona, jolloin ylijäämä ditranolia poistetaan 20 ihosta 10-30 minuutin kuluttua hoitamisesta (Runne et ai., Hautarzt 1985:36 40-46). Ditranoliylijäämän poistamiseen tarvitaan hoitoaineen imeyttämistä pehmeään paperipyyhkeeseen, esimerkiksi taputtelemalla hoidettuja kohtia paperipyyhkeillä, ja sen lisäksi pesemistä happamilla 25 tai neutraaleilla pesunesteillä, jotka eivät kiihdytä ditranolin hapettumista värillisiksi yhdisteiksi. Jotta ditranoliminuuttihoidossa voitaisiin välttyä ihon, vaatteiden ja kylpykalusteiden värjäytymiseltä ja ihon ärtymiseltä, on ylijäämäditranoli kyettävä poistamaan nopeasti ja 30 mahdollisimman täydellisesti. Ditranolin poisto pelkästään pesemällä on vaikeaa, koska ditranoli ja sen tummat hapetustuotteet ovat käytännöllisesti katsoen veteen liukenemattomia ja ihoon sekä kuituihin ja kylpykalusteisiin tarttuvia. Lisäksi ditranolivalmisteet perustuvat veteen 35 sekoittumattomiin kantajarasvoihin, kuten vaseliineihin ja parafiineihin, koska 1) ditranoli liukenee vaseliiniin ja pa rafiineihin paremmin kuin muihin voidepohjiin, 2) koska ____ -. J— 2 79357 ditranoli on niissä stabiilimpi kuin vesipitoisissa voidepohjissa ja 3) koska ditranoli imeytyy niistä paremmin ihoon kuin vesipitoisista tai hydrofiilisistä voidepohjista.

05 Tähän mennessä erilaisissa ihonpuhdistusaineissa on käytetty boorihappoa lähinnä puskurointiin tai desinfektanttina kuten patenttijulkaisussa FR 2480120. Alkaliboraatteja ja booraksia on käytetty ihonpuhdistusvalmisteissa hankausjauheina puhdistustehon lisäämiseen (FR 2172803 ja 10 DE 2033016) tai suojaavan voidekerroksen aikaansaamiseen iholle (FR 2231397). Kuitenkaan tähän mennessä ei ihonpuhdistusaineissa ole käytetty hyväksi boorihapon kykyä muodostaa vesiliukoisia komplekseja (kelaatteja) tiettyjen veteen liukenemattomien aineiden, erityisesti syklisiä 15 hiilivetyjä sisältävien dihydrodiolien, kanssa.

Edellä kuvattujen ditranolihoidossa esiintyvien ongelmien poistamiseksi on kehitetty uusi pesuvoidekoostumus. Keksinnön mukaisen pesuvoiteen ainesosat helpottavat 20 ditranolivalmisteiden kantajarasvojen emulsoitumista ja ditranolin muuttumista vesiliukoiseksi boraattikelaatiksi, mikä varmistaa sarveiskerrokseen ja ihon pinnalle jääneen ditranoliylijäämän nopean ja täydellisen poistumisen ihosta. Tämä puolestaan estää ihon, vaatteiden ja kylpykalusteiden 25 värjäytymisen ja vähentää ihon ärtymistä. Samalla keksintö tekee tarpeettomaksi paperipyyhkeillä painelun ennen pesua ja pesun jälkeisen perusvoiteiden käytön. Keksintö soveltuu myös ditranolivalmisteiden tahraamien kuitujen ja pintojen pesuun välittömästi tahrautumisen jälkeen. Edelleen keksintöä 30 voidaan käyttää myös muiden boorihapon kanssa kelaatteja muodostavien aineiden poistoon iholta ja pinnoilta esim. teollisuusympäristössä.

Keksinnön mukaisen koostumuksen ainesosat muodostavat 35 optimaalisen kokonaisuuden ditranolin muuttamiseksi vesiliukoiseksi boraattikelaatiksi lievästi happamissa tai lähes neutraaleissa olosuhteissa. Samalla voiteen sisältämä anioninen detergentti ja rasvat helpottavat sekä vaseliinien 3 79857 ja parafiinien että hydrofiilisempien voidepohjien emulsoitumista poispestäviksi miselleiksi. Boraatti-ionit sieppaavat misellien pinnalle hydroksyyliryhmiensä johdosta hakeutuneet ditranolimolekyylit vesifaasiin. Pesuvedessä 05 vesiliukoiset ditranolin boraattikelaatit pysyvät pilkkoutumatta ditranoliksi ainakin peseytymisen ajan, joten ditranoli peseytyy pois iholta ja poistuu pesualtaasta vesiliukoisessa muodossa eikä aiheuta kalusteiden värjäytymistä.

10

Ditranolin boraattikelaatti on ultraviolettivalossa voimakkaasti vihreänkeltaiselta fluoresoiva ja fluoresenssi häviää heti, kun ditranoli pilkkoutuu kelaattimuodosta (Mustakallio et ai., Psoriasis: Proceedings of the Third 15 International Symposium, Stanford University 1981, pp.

375-376). Tätä fluoresenssi-ilmiötä voidaan käyttää hyväksi mitattaessa ditranoliylijäämän poispesun nopeutta ja täydellisyyttä sekä vesiliukoisen ditranoliboraattikelaatin säilyvyyttä pesuvedessä. Käytettäessä minuuttihoidossa 20 parafiini-, vaseliini- tai emulsiopohjaista ditranolivalmistetta ja pesuun keksinnön mukaista pesuvoidetta em. ditranolivalmisteisiin nähden noin kaksinkertainen määrä, ylijäämä ditranolia voidaan poistaa yhden voitelun jälkeisellä pesulla parissakymmenessä 25 sekunnissa päätellen ihon ja pesuveden fluoresenssista ja siitä, että uusittu voitelu ei aiheuta uuteen pesuveteen fluoresenssia.

Sisältämiensä suojaavien ja kuivumista estävien rasvojen 30 ansiosta ei keksinnön mukainen koostumus aiheuta kuukauden pituisenkaan päivittäisen hoitokauden aikana ihon kuivumista tai lisä-ärtymistä. Sen sijaan käytettäessä tavanomaisia happamia tai neutraaleja pesunesteitä ditranoliminuuttihoidon yhteydessä joudutaan yleensä käyttämään jotakin perusvoidetta 35 ihon kuivumisen ja ärtymisen vähentämiseen. Keksinnön mukainen pesuvoide soveltuu myös ditranolivalmisteiden tahraamien kankaiden ja muovien sekä keraamisten ja emalipintojen pesuun, mikäli pesu suoritetaan ennen kuin 4 79857 ditranoli on hapettunut tummiksi yhdisteiksi, mitä emäksiset olosuhteet nopeuttavat.

Keksinnön mukainen koostumus sisältää ainakin seuraavat 05 ainesosat, joiden pitoisuusrajat (painoprosenteissa) ja toimintaperiaate kuvataan: (1) Boorihappo (1 - 3 %) on keksinnön keskeinen ainesosa, joka muodostaa vesipitoisen 10 anionisen detergentin (2) kanssa mahdollisuuden boraatti-ionien syntyyn lähes neutraaleissa olosuhteissa, jolloin myös vesiliukoisen ditranoliboraattikelaatin muodostumisnopeus ja stabiliteetti on optimaalinen pesutarkoitukseen.

15 (2) Anioninen detergentti (0,5 - 20 %), suositeltavasti (10 - 15 %), esim. natriumlauryleetterisulfaatti (70 %), yhdessä rasva-alkoholin (3) kanssa muodostaa keksinnön vaseliinia ja 20 parafiineja miselleiksi emulgoivan komponentin, joka samalla luovuttaa natriumioneja boorihapolle tehostaen puskuroimalla ditranoliboraattikelaatin syntymistä.

(3) Rasva-alkoholi (5 - 30 %), suositeltavasti (20 - 25 %), 25 esim. setostearyylialkoholi, yhdessä anionisen detergentin kanssa (2) muodostaa keksinnön komponentin (emulsifying wax for washable ointments), joka emulgoi jopa vaseliinia ja parafiineja miselleiksi pesuvesivirran vietäväksi.

30 (4) Kantajarasva (30 - 75 %), koostuu polyetyleeniglykoli-6 kapryylihapon/kapriinihapon glyseridistä (etoksyloimalla vesiliukoiseksi tehty kapryylihapon/kapriinihapon glyseridi) sekä haluttaessa " tyydyttämättömien ja/tai tyydyttyneiden rasvahappojen glyserideistä (esim. risiiniöljyhapon glyseridi).

Kantajarasvat suojaavat ihoa ärsytykseltä, estävät ihon kuivumista ja nopeuttavat rasvapitoisuuden normalisoitumista 5 79857 pesun jälkeen. Ne ovat myös helpommin emulgoituvia kuin parafiinit ja vaseliinit, joiden emulgoitumista ne edistävät. Jos kantajarasvalla on mono-di-glyseridirakenne, on sillä myös emulsiota stabiloiva vaikutus. Vapaita hydroksyyliryhmiä 05 sisältävän rasvahapon (kuten risiiniöljyhapon) glyseridi sitoo jonkin verran ditranolia vetysiltojen kautta.

Keksintöä havainnollistetaan seuraavilla esimerkeillä rajoittamatta keksintöä kuitenkaan niihin: 10

Esimerkki 1

Boorihappo 2,0 15 Na-Lauryleetterisulf. (70 %) 10,0

Setostearylalkoholi 22,0

Risiiniöljyhapon glyseridi (Softigen 701) 5,0 PEG-6 kapryylihapon/kapriinihapon 20 glyseridi (Softigen 767) 61,0

Esimerkin 1 mukainen pesuvoide soveltuu pitkäaikaiseen käyttöön, koska risiiniöljyhapon glyseridi tekee siitä iholle hellävaraisen.

25

Esimerkki 2

Boorihappo 3,0 30 Na-lauryleetterisulf. (70 %) 15,0

Setostearylalkoholi 25,0 PEG-6 kapryyli/kapriinihapon glyseridi (Softigen 767) 57,0 35 Esimerkin 2 mukainen pesuvoide on pesuteholtaan vahvempi ja soveltuu parhaiten ditranoliylijäämän poistoon käytettäessä valmisteita, joiden ditranolipitoisuus on korkea.

Claims

6 79857
1. Puhdistusainekoostumus veteen liukenemattomien, mutta boorihapon kanssa vesiliukoisia komplekseja muodostavien aineiden poistoon tunnettu siitä, että se sisältää ainakin seuraavat aineosat (koostumuksen painosta): (a) 1 - 3 % boorihappoa; (b) 0,5 - 20 % anionista detergenttiä; (c) 5 - 30 % rasva-alkoholia ja 10 (d) 30 - 75 % polyetyleeniglykoli-6 kapryylihapon/kapriini- hapon glyseridiä.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu siitä, että anionisen detergentin määrä on suositeltavasti 10 - 15 % koostumuksen painosta. 15
3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu siitä, että rasva-alkoholin määrä on suositeltavasti 20 - 25 % koostumuksen painosta.
4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu siitä, että anioninen detergentti on 70 % natriumlauryl-eetterisulfaatti.
5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu 25 siitä, että rasva-alkoholi/detergentti -yhdistelmä on pestäviä voiteita emulgoiva vaha. 1 2 Il Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu siitä, että rasva-alkoholi on setostearylalkoholi. 30 2 Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukaisen koostumuksen käyttö pesuaineena boorihapon kanssa vesiliukoisia komplekseja muodostavien syklisiä hiilivetyjä sisältävien dihydrodiolien poistamiseksi. 7 79857
8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen käyttö tunnettu siitä, että boorihapon kanssa vesiliukoisia komplekseja muodostava aine on ditranoli.
9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen käyttö tunnettu siitä, että pesuaineella voidaan poistaa ditranoliylijäämä psoriaatikon iholta ihoa rasittamatta.
10. Patenttivaatimuksen 8 mukainen käyttö tunnettu 10 siitä, että pesuaineella voidaan puhdistaa ditranolilla tahrautuneita kalusteita.
11. Patenttivaatimuksen 8 mukainen käyttö tunnettu siitä, että pesuaineella voidaan puhdistaa ditranolilla 15 tahrautuneita vaatteita.
12. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu siitä, että se sisältää seuraavat aineosaset (koostumuksen painosta): 20 (a) 1 - 3 % boorihappoa; (b) 10 - 15 % natriumlauryleetterisulfaattia (70 %); (c) 20 - 25 % setostearylalkoholia ja (d) 50 - 65 % polyetyleeniglykoli-6 kapryylihapon/kapriini-hapon glyseridiä.
13. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus tunnettu siitä, että se sisältää seuraavat aineosaset (koostumuksen painosta): (a) 1 - 3 % boorihappoa; (b) 10 - 15 % natriumlauryleetterisulfaattia (70 %); 30 (c) 20 - 25 % setostearylalkoholia; (d) 50 - 65 % polyetyleeniglykoli-6 kapryylihapon/kapriini-hapon glyseridiä ja (e) 5 - 10 % risiiniöljyhapon glyseridiä. β 79857