FI78431C

FI78431C - Wall construction for living space and the like on ships or offshore structures

Info

Publication number: FI78431C
Application number: FI861046A
Authority: FI
Inventors: Peter Merin; Ilkka Maekinen
Original assignee: Masa Yards Oy
Priority date: 1986-03-13
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1995-11-22
Also published as: ES2004554A6; FI861046A; NO871031D0; DE3708278C2; IT8719667A0; NO164854C; IT1204510B; GB2188346A; GB2188346B; FI861046A0; DK168660B1; NO164854B; GB8705924D0; FI78431B; NO871031L; DK126187A; DK126187D0; DE3708278A1

Description

7843178431

SEINÄRAKENNE LAIVOJEN TAI OFFSHORE-RAKENTEIDEN ASUINTILOJA JA VASTAAVIA VARTEN - VÄGGKONSTRUKTION FÖR BONINGSUTRYMME OCH MOTSVARANDE PA FARTYG ELLER OFFSHOREKONSTRUKTIONERWALL STRUCTURE FOR SHIPS OR OFFSHORE STRUCTURES AND THE LIKE - VÄGGKONSTRUKTION FÖR BONINGSUTRYMME OCH MOTSVARANDE PA FARTYG ELLER OFFSHOREKONSTRUKTIONER

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen seinärakenne laivojen tai offshore-rakenteiden asuintiloja ja vastaavia varten.The invention relates to a wall structure according to the preamble of claim 1 for living spaces and the like in ships or offshore structures.

Asuintilojen, kuten hyttien ja vastaavien, rakentamiseksi laivoihin ja offshore-rakenteisiin tunnetaan ennestään pääasiassa kolme erilaista ratkaisua. Näistä ensimmäisen ratkaisun mukaan aluksen tai offshore-rakenteen kannelle pystytetään teräksinen kehikko, johon kiinnitetään seinä-ja kattopaneelit. Tähän liittyy useita haittapuolia. Teräskehikko on painava ja sen kokoaminen työlästä. Ylimääräisestä painosta on haittaa erityisesti offshore-rakenteissa, jotka yleisesti pyritään tekemään mahdollisimman keveiksi. Rakenteen muuttaminen jälkeenpäin on vaikeaa, koska teräksinen kehikko on useimmiten hitsattu kiinni kansirakenteisiin. Ratkaisu perustuu siihen, että asuintila tai hytti tuodaan asennuspaikalle varsin pieninä osina. Tästä johtuen osien määrä asennuksessa on suuri, mikä hidastuttaa asennustyötä. Kootun seinän jäykkyys riippuu pääasiassa teräksisen kehikon jäykkyydestä ja tuennasta.Three main solutions are already known for the construction of accommodation spaces, such as cabins and the like, on ships and offshore structures. Of these, according to the first solution, a steel frame is erected on the deck of the ship or offshore structure, to which the wall and ceiling panels are attached. There are several disadvantages to this. The steel frame is heavy and its assembly is laborious. Excess weight is detrimental, especially in offshore structures, which are generally sought to be made as light as possible. Changing the structure afterwards is difficult because the steel frame is most often welded to the deck structures. The solution is based on the fact that the living space or cabin is brought to the installation site in rather small parts. Due to this, the number of parts in the installation is large, which slows down the installation work. The stiffness of the assembled wall depends mainly on the stiffness and support of the steel frame.

Toinen ratkaisu perustuu valmiiden, itsekantavien, vailla pohjaa olevien hyttien käyttämiseen. Hytit kootaan tehtaalla valmiiksi yksiköiksi, jotka siirretään esim. laivassa paikalleen pyörillä tai kiskoilla. Tähän ratkaisuun liittyy myös useita haittapuolia. Ratkaisu edellyttää suurien asennus- ja työaukkojen tekemistä laipioihin ja kansiin. Valmiiden hyttiyksiköiden siirtely rakenteilla olevassa laivassa on vaikeaa ja edellyttää täysin vapaata kulkutietä. Hyttiyksiköt on yleensä tehty itsekantaviksi, mikä tekee ne raskaiksi. Ratkaisu soveltuu lisäksi ainoastaan hytteihin eikä suurempiin yhtenäisiin asuintiloihin. Asennettua hyttijärjestelmää ei myöskään voida muunnella jälkikäteen. Lisäksi hyttijärjestelmän käyttö edellyttää päätöstä jo projektin alkuvaiheessa, jotta tarvittavat 2 78431 aukot laipioihin ja kansiin voitaisiin suunnitella etukäteen.Another solution is based on the use of prefabricated, self-supporting, bottomless cabins. The cabins are assembled at the factory into ready-made units, which are moved, for example, on board the ship by wheels or rails. There are also several disadvantages to this solution. The solution requires large installation and working openings in bulkheads and decks. The relocation of finished cabin units on a ship under construction is difficult and requires a completely free passage. Cabin units are usually made self-supporting, which makes them heavy. In addition, the solution is only suitable for cabins and not for larger unified living spaces. The installed cabin system also cannot be modified afterwards. In addition, the use of the cabin system requires a decision at an early stage of the project so that the necessary 2 78431 openings in bulkheads and decks can be planned in advance.

Kolmas ratkaisu perustuu paneeleiden tukemiseen laivan tai vastaavan kansiin. Kannelle asennetaan U-kisko ja sen yläpuolelle ylempään kanteen tuettu toinen U-kisko tai vastaava. Paneelit nostetaan tämän jälkeen näiden U-kiskojen väliin ja liitetään toisiinsa sopivalla tavalla. Näin aikaansaadun seinän jäykkyys riippuu seinän korkeudesta sekä sen tuennasta ympäröiviin teräsrakenteisiin.The third solution is based on supporting the panels on the decks of a ship or the like. A U-rail is mounted on the deck and another U-rail or the like supported on the upper deck above it. The panels are then lifted between these U-rails and joined together in a suitable manner. The stiffness of the wall thus obtained depends on the height of the wall and its support to the surrounding steel structures.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sellainen laivojen tai offshore-rakenteiden asuintilojen ja vastaavien seinärakenne, jolla vältetään edellä esitetyt haittapuolet. Tämä saavutetaan patenttivaatimuksen 1 mukaisella ratkaisulla.The object of the invention is to provide a wall structure for the accommodation spaces and the like of ships or offshore structures which avoids the above-mentioned disadvantages. This is achieved by a solution according to claim 1.

Keksinnöllä saavutetaan useita etuja ennestään tunnettuun tekniikkaan nähden. Keksinnön mukainen seinärakenne on tavallaan puolimoduulirakenne, jossa on yhdistetty aiemmin käytettyjen täysin valmiin hyttirakenteen sekä asennuspaikalla osista kootun seinärakenteen edut. Seinärakenteet kootaan tehtaalla täysin valmiiksi ja asennetaan valmiina seininä paikoilleen. Keksintö mahdollistaa kokonaisten seinien kuljettamisen, siirtämisen ja paikalleen asentamisen. Seinän yksittäiset paneelit voidaan helposti irrottaa seinärakenteesta. Tämän ansiosta asennus nopeutuu ja asennuksen joustavuus lisääntyy. Seinärakennetta voidaan muuttaa asennusvaiheessa. Liitosten tarkkuus ja laatu ovat korkeat, koska seinäelementit valmistetaan tehtaalla. Uusi jäykistys- ja tuentaratkaisu mahdollistaa huomattavan painonsäästön aikaisempiin ratkaisuihin verrattuna. Seinärakenteen äänieristys on erittäin hyvä, koska rakenne ei sisällä ääntä johtavaa ja ympäröivään rakenteeseen kiinnitttettyä kehikkoa. Käytettäessä paneelielementtejä seinän molemmin puolin niiden väli voidaan valita vapaasti, eikä paneeliparin tarvitse sijaita seinän pituussuunnassa kohdakkain. Seinärakenteeseen voidaan asentaa kanavat kaapeleita varten jo tehtaalla. Kaapelien huolto Ja vahingoittuneiden paneelien vaihto käy helposti, koska 3 78431 yksittäiset paneelit ovat helposti irrotettavissa. Seinä-rakenteen siirrot asennuspaikalla ovat nyksyiseen tekniikkaan verrattuna huomattavasti helpompia, koska tarvitaan vain kapea kuljetustila.The invention achieves several advantages over the prior art. The wall structure according to the invention is in a way a semi-modular structure, which combines the advantages of the previously completed fully finished cabin structure and the wall structure assembled from parts at the installation site. The wall structures are completely assembled at the factory and installed in place as finished walls. The invention makes it possible to transport, move and install complete walls. The individual panels of the wall can be easily detached from the wall structure. This speeds up installation and increases installation flexibility. The wall structure can be changed during the installation phase. The accuracy and quality of the joints are high because the wall elements are manufactured at the factory. The new stiffening and support solution enables significant weight savings compared to previous solutions. The sound insulation of the wall structure is very good because the structure does not include a sound-conducting frame attached to the surrounding structure. When using panel elements on both sides of the wall, the distance between them can be freely chosen, and the pair of panels does not have to be aligned in the longitudinal direction of the wall. Ducts for cables can be installed in the wall structure already at the factory. Cable maintenance And replacement of damaged panels is easy because the 3 78431 individual panels are easily removable. The transfers of the wall structure at the installation site are considerably easier compared to the current technology, as only a narrow transport space is required.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa - kuvio 1 on keksinnön mukaisen seinärakenteen pystysuora poikkileikkaus, - kuvio 2A on keksinnön mukaisen seinärakenteen vaakasuora poikkileikkaus, - kuvio 2B on seinärakenteen paneelielementin vaakasuora poikkileikkaus, - kuvio 2C on kahden paneelielementin välisen liitoksen vaakasuora poikkileikkaus, - Kuviot 3A ja 3B ovat keksinnön mukaisen seinärakenteen toisen ja kolmannen sovellutusmuodon vaakasuoria poikkileikkauksia .The invention will now be described with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 is a vertical cross-section of a wall structure according to the invention, Fig. 2A is a horizontal cross-section of a wall structure according to the invention, 3A and 3B are horizontal cross-sections of a second and a third embodiment of a wall structure according to the invention.

Seinärakenne on yleisesti merkitty numerolla 10. Seinä muodostuu toisiinsa liitetyistä paneelielementeistä 11, joista jokainen on alapäästään tuettu alustaan 2, esim. laivan kanteen. Seinärakenteen 10 tuenta alustaan 2 tapahtuu sopivalla kiinnityselimellä 4, esim. kulmaraudal-la, joka on kiinnitetty alustaan 2 sekä seinärakenteeseen 10 esim. ruuvielimillä. Muodostettavien asuintilojen tai vastaavien kattorakenteet 3 on tuettu seinärakenteen 10 yläpäähän. Paneelielementit 11 käsittävät pintalevyn 12, jonka sisäpintaan on edullisesti liimaamalla kiinnitetty ääni- ja lämpöeristeet 13, jotka ovat edullisesti jäykkää vuorivillalevyä. Kunkin paneelielementin 11 sisään on järjestetty tarvittaessa ainakin yksi pystyjäykiste 15, joka on kiinnitetty pintalevyn 12 sisäpintaan esim. liimaamalla. Mahdollisten pystyjäykisteiden 15 lukumäärä riippuu seinärakenteessa käytettyjen paneelielementtien 11 , 78431 leveydestä. Mikäli käytetään tavanomaista leveämpiä paneelielementtej ä 11, tulee tarvittavan jäykkyyden aikaansaamiseksi käyttää vastaavasti useampia pystyjäykis-teitä. Paneelielementtien 11 jäykkyyttä lisää myös se, että pintalevyn 12 kumpaankin pystysuuntaiseen sivureunaan on tehty sivutaitteet, jotka kuvioissa 2B ja 2C on merkitty numeroin 21a, 21b, 22a ja 22b. Lisäksi on pintalevyn 12 ylä- ja alareunaan tehty päätytaitteet 23.The wall structure is generally indicated by the number 10. The wall consists of interconnected panel elements 11, each of which is supported at its lower end on a base 2, e.g. the deck of a ship. The support of the wall structure 10 on the base 2 takes place by means of a suitable fastening member 4, e.g. an angle iron, which is fastened to the base 2 and to the wall structure 10, e.g. by screw members. The roof structures 3 of the living spaces or the like to be formed are supported at the upper end of the wall structure 10. The panel elements 11 comprise a surface plate 12, the inner surface of which is preferably glued with sound and heat insulation 13, which is preferably a rigid rock wool plate. If necessary, at least one vertical stiffener 15 is arranged inside each panel element 11, which is fixed to the inner surface of the surface plate 12, e.g. by gluing. The number of possible vertical stiffeners 15 depends on the width of the panel elements 11, 78431 used in the wall structure. If panel elements 11 wider than usual are used, a number of vertical stiffeners must be used to provide the required rigidity. The rigidity of the panel elements 11 is also increased by the fact that each of the vertical side edges of the surface plate 12 is provided with side folds, denoted by the numerals 21a, 21b, 22a and 22b in Figures 2B and 2C. In addition, end folds 23 are made at the top and bottom of the surface plate 12.

Seinärakenne 10 muodostetaan kiinnittämällä useita panee-lielementtejä 11 toisiinsa. Piirustuksessa on esitetty kolme erilaista kiinnitysvaihtoehtoa. Kuvioissa 2A, B ja C on esitetty ensimmäinen sovellutusmuoto. Paneelielementit 11 kiinnitetään toisiinsa niiden sivutaitteista. Kuvioiden 2A, B ja C mukaan pintalevyn 12 toiseen reunaan on tehty ensimmäinen sivutaite 21a, joka on kohtisuorassa pintalevyn 12 tasoa vastaan. Lisäksi on tehty toinen sivutaite 22a, joka on taitettu ensimmäisestä sivutaitteesta 21a olennaisesti pintalevyn 12 tason suuntaiseksi siten, että pintalevyn 12 reuna tulee kourumaiseksi.The wall structure 10 is formed by attaching a plurality of panel elements 11 to each other. The drawing shows three different mounting options. Figures 2A, B and C show a first embodiment. The panel elements 11 are fastened to each other by their side folds. According to Figures 2A, B and C, a second side fold 21a is made on the second edge of the surface plate 12, which is perpendicular to the plane of the surface plate 12. In addition, a second side fold 22a is made, which is folded from the first side fold 21a substantially parallel to the plane of the surface plate 12 so that the edge of the surface plate 12 becomes trough-like.

Pintalevyn 12 vastakkaiseen sivureunaan on tehty ensimmäinen sivutaite 21b olennaisesti kohtisuoraan pintalevyn tasoa vastaan. Pintalevy 12 ensimmäisine sivutaitteineen 21a ja 21b muodostaa näin ollen laatikkomaisen kokonaisuuden. Ensimmäisen sivutaitteen 21b jatkoksi on tehty toinen sivutaite 22b vastakkaiseen suuntaan pääasiassa 90 asteen kulmaan. Toinen sivutaite 22b on näin ollen olennaisesti samansuuntainen pintalevyn 12 tason kanssa. Seinärakenteen 10 muodostamiseksi paneelielementit 11 kiinnitetään toisiinsa siten, että sivutaitteet 21a ja 21b tulevat vastakkain. Kiinnitys tapahtuu sivutaitteiden 21a ja 21b läpi menevillä kiinnitysellmillä, esim. ruuvi-elimillä 25. Sivutaitteiden 21a ja 21b pituudet on valittu siten, että kun vierekkäiset pintalevyt ovat samassa tasossa, ovat myös toiset sivutaitteet 22a ja 22b vastakkain.A first side fold 21b is made on the opposite side edge of the surface plate 12 substantially perpendicular to the plane of the surface plate. The surface plate 12 with its first side folds 21a and 21b thus forms a box-like whole. As a continuation of the first side fold 21b, a second side fold 22b is made in the opposite direction at a substantially 90 degree angle. The second side fold 22b is thus substantially parallel to the plane of the surface plate 12. To form the wall structure 10, the panel elements 11 are fastened to each other so that the side folds 21a and 21b face each other. The fastening takes place by fastening elements passing through the side folds 21a and 21b, e.g. by screw members 25. The lengths of the side folds 21a and 21b are chosen so that when the adjacent surface plates are in the same plane, the other side folds 22a and 22b are also opposite.

Seinärakenteen 10 jäykistämiseksi vaakasuunnassa on paneelielementteihin 11 kiinnitetty tarvittava määrä 5 78431 vaakajäykisteitä 14, jotka voivat olla esim. kuviossa 1 esitettyjä kotelorakenteita. Vaakajäykisteet 14 on kiinnitetty pintalevyjen toisiin sivutaitteisiin 22a ja 22b esim. vaakajäykisteen 14 ja sivuta!tteiden läpi menevillä ruuvielimillä 25. Vaakajäykisteet 14 voidaan myös kiinnittää pystyjäykisteisiin 15. Seinärakenteen 10 jäykistämiseksi on seinärakenteen yläreunaan lisäksi kiinnitetty jäykis-teprofiili 5, jonka varaan voidaan asentaa esim. tarvittavat kattorakenteet 3. Seinärakenteen alareunaan on asennettu jäykistävä kulmaprofiili 4, jota käytetään samalla kiinnityselimenä seinärakenteen 10 kiinnittämiseksi alustaan 2. Kaikki mainitut liitokset ja kiinnitykset ovat jäykkiä eivätkä nivelisiä liitoksia, joten seinärakenne taipuu (mikäli taipuu) yhdistettynä laattana. Koska liitoksissa käytetään ruuvielimiä 25 tai vastaavia, ovat liitokset irrotettavia. Näin ollen yksittäiset paneelit 11 voidaan haluttaessa poistaa seinärakenteesta 10.In order to stiffen the wall structure 10 in the horizontal direction, the required number of 5 78431 horizontal stiffeners 14 are attached to the panel elements 11, which may be, for example, the housing structures shown in Fig. 1. The horizontal stiffeners 14 are attached to the second side folds 22a and 22b of the surface plates, e.g. necessary roof structures 3. A stiffening corner profile 4 is mounted on the lower edge of the wall structure, which is also used as a fastening member for fastening the wall structure 10 to the base 2. All said joints and fastenings are rigid and not articulated joints, so the wall structure bends (if bent). Because the joints use screw members 25 or the like, the joints are detachable. Thus, the individual panels 11 can be removed from the wall structure 10 if desired.

Kuvioissa 3A ja 3B on esitetty, kaksi vaihtoehtoista sovellutusmuotoa. Nämä seinärakenteet vastaavat pääosin kuviossa 1 sekä kuvioissa 2A, B ja C esitettyä seinärakennetta, mutta pintalevyn 12 sivutaitteet ovat erilaiset. Muunnoksen tarkoituksena on helpottaa yksittäisten paneelien 11 irrottamista seinärakenteesta 10. Kuvion 3A pintalevyn 12 sivureunat on taitettu toisiinsa nähden symmetrisesti siten, että kumpaankin sivureunaan on muodostettu ensimmäiset sivutaitteet 31 kohtisuoraan pintalevyn 12 tasoa vastaan. Lisäksi on tehty toiset sivutaitteet 32, jotka on taitettu ensimmäisiin sivutaitteisiin 31 nähden vastakkaiseen suuntaan siten, että ne ovat olennaisesti samansuuntaiset pintalevyn 12 tason kanssa. Koska seinärakenteessa on vaakajäykisteiden 14 suhteellisen harvassa, on kuvion 3A mukaan pintalevyn 12 toisten sivuta!tteiden 32 ja vaakajäykisteitä 14 väliin asennettu levy 101, joka on kiinnitetty vaakajäykisteisiin 14 samoilla ruuvielimillä 25, joilla pintalevy 12 on kiinnitetty vaakajäykisteisiin 14.Figures 3A and 3B show two alternative embodiments. These wall structures largely correspond to the wall structure shown in Figure 1 and Figures 2A, B and C, but the side folds of the surface plate 12 are different. The purpose of the modification is to facilitate the detachment of the individual panels 11 from the wall structure 10. The side edges of the surface plate 12 of Fig. 3A are folded symmetrically with respect to each other so that first side folds 31 are formed on each side edge perpendicular to the plane of the surface plate 12. In addition, second side folds 32 are provided which are folded in a direction opposite to the first side folds 31 so as to be substantially parallel to the plane of the surface plate 12. Since the wall structure has relatively few horizontal stiffeners 14, Fig. 3A shows a plate 101 mounted between the second side panels 32 of the surface plate 12 and the horizontal stiffeners 14, which is fixed to the horizontal stiffeners 14 by the same screw members 25 as the surface plate 12 is fixed to the horizontal stiffeners 14.

Kuvion 3A mukaan pintalevyn 12 sivureunoihin on tehty myös kolmannet sivutaitteet 33, jotka on taitettu 90 asteen 6 78431 kulmaan toisista sivutaitteista 32 siten, että ensimmäiset, toiset ja kolmannet sivutaitteet muodostavat kourun. Kolmansien sivutaitteiden 33 ulottuvuus on huomattavasti pienempi kuin ensimmäisten sivutaitteiden. Kolmannet sivutaitteet 33 eivät rakenteen toimivuuden kannalta ole välttämättömiä.According to Fig. 3A, third side folds 33 are also made in the side edges of the surface plate 12, which are folded at a 90 degree angle of 78,731 from the second side folds 32 so that the first, second and third side folds form a trough. The dimension of the third side folds 33 is considerably smaller than that of the first side folds. The third side folds 33 are not necessary for the functionality of the structure.

Kuvion 3Ά mukainen seinärakenne muodostetaan asettamalla paneelielementit 11 vierekkäin siten, että pintalevyjen 12 kolmannet sivutaitteet 33 ovat vastakkain. Mikäli pintalevyjen 12 sivureunoihin ei ole tehty kolmansia sivutait-teita 33, pintalevyjen 12 toisten sivutaitteiden 32 sivureunat tulevat vastakkain. Tämän jälkeen paneelielementit 11 kiinnitetään vaakajäykisteisiin 14 ja/tai levyyn 101 pintalevyn toisista sivutaitteista 32 esim. ruuvielimillä 25. Ruuvielinten 25 kiinnitys suoritetaan seinärakenteen ulkopuolelta. Vierekkäisten paneelielementtien 11 sivu-reunojen ensimmäisten sivutaitteiden 31 väliin jää kouru, johon painetaan peitelista 16.The wall structure according to Fig. 3Ά is formed by placing the panel elements 11 side by side so that the third side folds 33 of the surface plates 12 face each other. If no third side folds 33 are made in the side edges of the surface plates 12, the side edges of the second side folds 32 of the surface plates 12 face each other. The panel elements 11 are then fastened to the horizontal stiffeners 14 and / or to the plate 101 from the second side folds 32 of the surface plate, e.g. by screw members 25. The fastening of the screw members 25 is performed from outside the wall structure. Between the first side folds 31 of the side edges of the adjacent panel elements 11 there is a trough into which the cover strip 16 is pressed.

Kuvion 3A mukaisesta seinärakenteesta voidaan yksittäiset paneelielementit 11 helposti poistaa. Ensin irrotetaan elementin reunoilla olevat peitelistat 16, jonka jälkeen ruuvielimet 25 voidaan kiertää auki ja paneelielementti poistaa seinärakenteesta. Tämä tapahtuu esim. silloin, kun paneelielementti on vaurioitunut, tai jos halutaan päästä käsiksi paneelielementin takana oleviin tiloihin.From the wall structure according to Fig. 3A, the individual panel elements 11 can be easily removed. First, the cover strips 16 at the edges of the element are removed, after which the screw members 25 can be unscrewed and the panel element removed from the wall structure. This happens, for example, when the panel element is damaged, or if you want to access the spaces behind the panel element.

Kuvioiden 3A ja 3B mukaiset sovellutusmuodot ovat hyvin pitkälti samanlaiset. Kuvion 3B mukaan pintalevyjen 12 kumpaankin sivureunaan on muodostettu ensimmäiset sivutaitteet 41a ja 41b pääasiassa kohtisuoraan pintalevyn 12 tasoa vastaan. Lisäksi on tehty vastakkaiseen suuntaan taitetut toiset sivutaitteet 42a ja 42b, jotka ovat olennaisesti samansuuntaiset pintalevyn 12 tason kanssa. Pintalevyn 12 toiseen sivureunaan muodostettu toinen sivutaite 42b on sopivasti leveämpi kuin vastakkaiseen sivureunaan tehty toinen sivutaite 42a.The embodiments of Figures 3A and 3B are very similar. According to Fig. 3B, first side folds 41a and 41b are formed on each side edge of the surface plates 12 substantially perpendicular to the plane of the surface plate 12. In addition, folded second side folds 42a and 42b are made in the opposite direction, which are substantially parallel to the plane of the surface plate 12. The second side fold 42b formed on the second side edge of the surface plate 12 is suitably wider than the second side fold 42a made on the opposite side edge.

7 784317 78431

Kuvion 3B mukaan paneelielementit 11 asetetaan vasten vaakajäykisteitä 14 siten, että pintalevyn 12 toisen sivureunan toinen sivutaite 42b tulee vaakajäykistettä 14 vasten. Vastakkaisen sivureunan toinen sivutaite 42a, joka on sivutaitetta 42b kapeampi, asetetaan sivutaitteen 42b päälle, jonka jälkeen sivutaitteet kiinnitetään toisiinsa ja/tai vaakajäykisteeseen 14 esim. ruuvielimillä 25. Vierekkäisten paneelielementtien 11 väliin jää rako, johon painetaan peitelista 16.According to Fig. 3B, the panel elements 11 are placed against the horizontal stiffeners 14 so that the second side fold 42b of the second side edge of the surface plate 12 comes against the horizontal stiffener 14. A second side fold 42a of the opposite side edge, which is narrower than the side fold 42b, is placed on top of the side fold 42b, after which the side folds are fastened to each other and / or to the horizontal stiffener 14, e.g. by screw members 25. A gap is left between adjacent panel elements 11.

Paneelielementit voidaan poistaa kuvion 3B mukaisesta seinärakenteesta siten, että ensin irrotetaan peitelistat 16, minkä jälkeen ruuvielimet 25 kierretään auki. Tämän jälkeen irrotettavaa paneelielementtiä siirretään sivusuunnassa siten, että sen sivutaite 42b pääsee tulemaan pois vierekkäisen paneelielementin sivutaitteen 42a alta. Paneelielementti voidaan tämän jälkeen irrottaa nostamalla se pois seinärakenteen 10 alareunassa olevasta kulma-profiilista.The panel elements can be removed from the wall structure according to Fig. 3B by first removing the cover strips 16, after which the screw members 25 are unscrewed. The removable panel element is then moved laterally so that its side fold 42b can come out from under the side fold 42a of the adjacent panel element. The panel element can then be removed by lifting it away from the corner profile at the bottom of the wall structure 10.

Käytettäessä keksinnön mukaista seinärakennetta voidaan seinärakenteen paneelielementtien 11 välistä vapaata tilaa 20 vapaasti muuttaa tarpeen mukaan. Tähän tilaan voidaan sijoittaa tarvittavat kaapeloinnit, putkitukset ja vastaavat. Tilaa 20 voidaan myös muuttaa asennuspaikalla seiniä pystytettäessä.When using the wall structure according to the invention, the free space 20 between the panel elements 11 of the wall structure can be freely changed as required. The necessary cabling, piping and the like can be placed in this space. Space 20 can also be changed at the installation site when erecting walls.

Edellä on keksintö selostettu esimerkinomaisesti oheisen piirustuksen kuvioihin viittaamalla. Tällä ei kuitenkaan haluta rajoittaa keksintöä vain kuvioissa esitettyjä esimerkkejä koskeviksi, vaan monet muunnokset ovat mahdollisia seuraavien patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention has been described above by way of example with reference to the figures of the accompanying drawing. However, it is not intended to limit the invention to the examples shown in the figures, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the following claims.

Claims

A wall structure for living quarters and the like of ships or offshore structures, the wall structure (10) consisting of wall elements separately movable to the installation site, characterized in that the wall structure is made of self-supporting wall elements, that it can be assembled from these elements into a self-supporting structure without a separate support and that said structure consists essentially only of said wall elements connected to each other and comprising mutually separate panel elements (11) and stiffener elements (4,5,14,15,101).

Wall structure according to claim 1, characterized in that the panel elements (11) comprise a surface plate (12), the vertical edges of which are provided with side folds (21a, 21b, 22a, 22b) for stiffening the panel element (11).

Wall structure according to Claim 2, characterized in that the sound and / or thermal insulation (13) is attached to the inner surface of the surface plate (12), preferably by gluing.

Wall structure according to Claim 2 or 3, characterized in that the panel elements (11) are provided with at least one vertical stiffener (15), which is preferably glued to the inner surface of the surface plate (12).

Wall structure according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said stiffening elements comprise a horizontal rigid corner profile (4) or the like connected to the lower edge of the wall structure and at least one horizontal stiffener (14) to which the panel elements (11) are attached in said side folds of the surface plate (12).

Wall structure according to one of Claims 2 to 5, characterized in that a horizontal stiffening profile (5) is attached to the upper edge of the wall structure.

Wall structure according to one of the preceding claims, characterized in that the panel elements (11) are detachably fastened to the wall structure.

Wall structure according to one of the preceding claims, characterized in that the panel elements (11) are fastened to the base (2) by means of a rigid corner profile (4) or the like at the lower edge of the panel elements (11).

Wall structure according to one of the preceding claims, characterized in that the rigid profile member (5) is arranged at the upper edge of the panel elements (11), which member acts as a support member for the roof structure.

Living space for ships or offshore structures, characterized in that its walls are formed mainly by wall structures according to one of the preceding claims. ίο 7 8 4 31