FI77876C - Process for the preparation of human insulin or a threonine B30 ester of human insulin or a salt or complex thereof - Google Patents

Process for the preparation of human insulin or a threonine B30 ester of human insulin or a salt or complex thereof Download PDF

Info

Publication number
FI77876C
FI77876C FI810385A FI810385A FI77876C FI 77876 C FI77876 C FI 77876C FI 810385 A FI810385 A FI 810385A FI 810385 A FI810385 A FI 810385A FI 77876 C FI77876 C FI 77876C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
insulin
thr
porcine
ome
trypsin
Prior art date
Application number
FI810385A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI810385L (en
FI77876B (en
Inventor
Jan Markussen
Original Assignee
Novo Industri As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8095095&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI77876(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Novo Industri As filed Critical Novo Industri As
Publication of FI810385L publication Critical patent/FI810385L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI77876B publication Critical patent/FI77876B/en
Publication of FI77876C publication Critical patent/FI77876C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/575Hormones
    • C07K14/62Insulins
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

! 77876 B30! 77876 B30

Menetelmä lhmisinsuliinin tai ihmisinsuliinin treoniini esterin tai sen suolan ta-i kompleksin valmistamiseksi Tämä keksintö kohdistuu menetelmään ihmisinsuliinin tai ihmi- B30 sinsuliinin treoniini -esterin tai sen suolan tai kompleksin valmistamiseksi.The present invention relates to a process for the preparation of human insulin or human B30 insulin threonine ester or a salt or complex thereof.

Hoidettaessa diabetes mellitus -sairautta käytetään tavallisesti insuliinipreparaatteja, jotka sisältävät sian- ja naudan insuliinia. Naudan-, sian- ja ihmisinsuliinin välillä on pieniä eroja niiden aminohappokoostumuksen suhteen, jolloin ero ihmis- ja sianinsuliinin kohdalla rajoittuu yksinkertaiseen aminohappoon, ihmisinsuliinissa B30-aminohappo on treoniini, kun se taas sianinsuliinissa on alaniini. Kuitenkin voidaan sanoa, että ideaalinen insuliini ihmisten hoitoon on insuliinipreparaatti, jolla on tarkkaan sama rakenne kuin ih-misinsuliinilla.Insulin preparations containing porcine and bovine insulin are commonly used to treat diabetes mellitus. There are small differences in bovine, porcine and human insulin in terms of their amino acid composition, with the difference between human and porcine insulin being limited to a simple amino acid, in human insulin the amino acid B30 is threonine, while in porcine insulin it is alanine. However, it can be said that the ideal insulin for human treatment is an insulin preparation with exactly the same structure as human insulin.

Luonnollisen ihmisinsuliinin valmistamiseksi ei ole saatavilla tarpeeksi ihmisen haimarauhasia.Not enough human pancreas is available to make natural human insulin.

Synteettistä ihmisinsuliinia on valmistettu pienessä mittakaavassa suurin kustannuksin, Helv. Chim. Acta 57^ 2617, ja 60, 27. Sianinsuliinista on valmistettu semisynteettistä ihmisinsuliinia monimutkaisella menetelmällä, Hoppe-Seyler's Z. Physiol. Chem. 357, 759.Synthetic human insulin is produced on a small scale at the highest cost, Helv. Chim. Acta 57 ^ 2617, and 60, 27. Semisynthetic human insulin has been prepared from porcine insulin by a complex method, Hoppe-Seyler's Z. Physiol. Chem. 357, 759.

US-patenttijulkaisun 3 276 961 väitetään koskevan menetelmää semisynteettisen ihmisinsuliinin valmistamiseksi, jossa menetelmässä muita, animaalisia insuliineja saatetaan reagoimaan treoniinin kanssa entsyymin, kuten trypsiinin tai karboksipep-tidaasi A:n läsnäollessa. Ihmisinsuliinin saanto on kuitenkin hyvin pieni (jos ylipäätänsäkään saadaan ihmisinsuliinia), sillä menetelmä suoritetaan vedessä, joissa olosuhteissa 2 77876 B22 B23 trypsiini johtaa Arg -Gly -sidoksen lohkeamiseen, J. Biol. Chem. 236, 743.U.S. Patent No. 3,276,961 is claimed to disclose a process for preparing semisynthetic human insulin which comprises reacting other, animal-like insulins with threonine in the presence of an enzyme such as trypsin or carboxypeptidase A. However, the yield of human insulin is very low (if human insulin is obtained at all), since the process is carried out in water, under which conditions 2 77876 B22 B23 trypsin results in cleavage of the Arg-Gly bond, J. Biol. Chem. 236, 743.

Toinen tunnettu semisynteettinen menetelmä ihmisinsuliinin valmistamiseksi käsittää seuraavat kolme vaihetta: Ensimmäi- B30 sessä vaiheessa sianinsuliini lohkaistaan sian-des-(Ala )- insuliiniksi käsittelemällä karboksipeptidaasi A:11a, Hoppe-Another known semisynthetic method for the preparation of human insulin comprises the following three steps: In the first step B30, the porcine insulin is cleaved into porcine des (Ala) insulin by treatment with carboxypeptidase A, Hoppe-

Seyler's Z. Physiol. Chem. 359, 799. Toisessa vaiheessa Β3Ό— suoritetaan sian-des-(Ala )-insuliinille trypsiinin katalysoima kytkentä Thr-OBut:n kanssa, jolloin saadan ihmisinsu-B30 liinin Thr -tert.butyyliesteri. Kolmannessa vaiheessa mainittua esteriä käsitellään trifluorietikkahapolla, jolloin saadaan ihmisinsuliinia, Nature 280, 412. Ensimmäisessä a2 1 vaiheessa tapahtuu kuitenkin Asn :n osittaista poistumis- , B30 A21 ta, jolloin saadaan des-(Ala , Asn )-insuliinia. Tämä johdannainen antaa kahden seuraavan reaktiovaiheen aikana valmistettavaan semisynteettiseen ihmisinsuliiniin epäpuhtau-Δ 21 den des(Asn )-insuliini, joka epäpuhtaus on vaikeasti poistettavissa tunnetuin preparatiivisin menetelmin. Des-A21 (Asn )-insuliinilla on pieni biologinen aktiivisuus (n.Seyler's Z. Physiol. Chem. 359, 799. In the second step Β3Ό—, porcine-des- (Ala) -sulin is subjected to trypsin-catalyzed coupling with Thr-OBut to give the Thr -tert-butyl ester of the human IN-B30 line. In the third step, said ester is treated with trifluoroacetic acid to give insulin human, Nature 280, 412. However, in the first a2 1 step, a partial removal of Asn, B30 A21, takes place to give des- (Ala, Asn) insulin. This derivative gives the impurity Δ 21 den des (Asn) to the semisynthetic human insulin to be prepared during the next two reaction steps, which impurity is difficult to remove by known preparative methods. Insulin Des-A21 (Asn) has low biological activity (approx.

5 %), Amer. J. Med. 40, 70.5%), Amer. J. Med. 40, 70.

Nyt on yllättäen osoittautunut, että insuliiniyhdisteitä, jotka ovat erilaisia kuin ihmisinsuliini, kuten sianinsuliini ja sen sisältämät tietyt epäpuhtaudet, voidaan muuttaa ihmis- insuliiniksi menetelmällä, jossa insuliiniyhdisteet yhdessä B30 vaiheessa muutetaan suoraan ihmisinsuliinin treoniini esteriksi. Tällä menelmällä saadaan ihmisinsuliinia olennaisesti paremmalla saannolla kuin tunnetuilla menetelmillä ja ilman vaikeasti poistettavissa olevia sivutuotteita.It has now surprisingly been shown that insulin compounds other than human insulin, such as porcine insulin and certain impurities contained therein, can be converted to human insulin by a process in which the insulin compounds in one B30 step are directly converted to human insulin threonine ester. This method yields human insulin in substantially better yields than known methods and without difficult-to-remove by-products.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle ihmisinsuliinin tai ihmis- B30For the method of the invention, human insulin or human B30

insuliinin treoniini -esterin tai sen suolan tai kompleksin valmistamiseksi on tunnusomaista, että insuliiniyhdis-te, jolla on kaava Ifor the preparation of an insulin threonine ester or a salt or complex thereof, it is characterized in that the insulin compound of formula I

i 3 , 77876 R -(1---A—21) I I 2 (1---B---29 )-R (I) jossa -(1---A---21) (1—-B---29)- , B30 A1 on ihmis-des(Thr )-insuliiniosa, jossa Glv on sitou- 1 B29 tunut substituenttiin R ja Lys on sitoutunut substi-2 2i 3, 77876 R - (1 --- A --- 21) II 2 (1 --- B --- 29) -R (I) where - (1 --- A --- 21) (1—- B --- 29) -, B30 A1 is a human-des (Thr) -insulin moiety in which Glv is bound to the substituent R B29 and Lys is bound to the substituent 2

tuenttim R , R on aminohappo tai peptidiket ju, joka sisältää korkeintaan 36 aminohappoa, ja R on vety tai ryhmä, jolla on yleinen kaava R -X-, jossa X on arginiini tai ly-siini ja R on peptidiketju, ^oka sisältää korkeintaan 35 aminohappoa, tai R yhdessä R :n kanssa on peptidiketju, joka sisältää korkeintaan 35 aminohappoa, sillä ehdolla, että R :ssä ja R :ssa olevien aminohappojen lukumäärä on pienempi kuin 37, tai sen suola tai kompleksi, joka voidaan muuttaa kaavan I mukaiseksi insuliiniyhdisteeksi, transpepti-doidaan L-treoniiniesterin kanssa, jolla on kaava IIwherein R, R is an amino acid or peptide chain containing up to 36 amino acids, and R is hydrogen or a group of the general formula R -X-, wherein X is arginine or lysine and R is a peptide chain containing up to 35 amino acids. amino acid, or R together with R is a peptide chain containing up to 35 amino acids, provided that the number of amino acids in R and R is less than 37, or a salt or complex thereof which can be converted into an insulin compound of formula I. , is transpeptated with an L-threonine ester of formula II

, 5 4.5 4

Thr(R )-0R (II) ... 4 5 jossa R on karboksyylisuojaryhmä ja R on vety tai hyd- roksyylisuojaryhmä, tai sen suolan kanssa seoksessa, joka sisältää vettä, veteen sekoittuvaa orgaanista liuotinta ja trypsiiniä, jolloin vesipitoisuus reaktioseoksessa on alle 50 % (tilavuus/tilavuus) ja reaktiolämpötila on alle 50 C, ja mahdollisesti hapon läsnäollessa, jonka jälkeen saatu ih-.... .B30 misinsuliinin treoniini -esteri haluttaessa lohkaistaan.Thr (R) -OR (II) ... 4 5 wherein R is a carboxyl protecting group and R is hydrogen or a hydroxyl protecting group, or a salt thereof in a mixture containing water, a water-miscible organic solvent and trypsin, wherein the water content of the reaction mixture is less than 50 % (v / v) and the reaction temperature is below 50 ° C, and optionally in the presence of an acid, after which the resulting ih -.... .B30 misinsulin threonine ester is cleaved if desired.

Esillä oleva keksintö perustuu sille havainnolle^ että aminohappo tai peptidiketju, joka on sitoutunut Lys -karbon-yyliryhmään kaavan I mukaisessa insuliiniyhdisteessä, voidaan yhdessä vaiheessa vaihtaa treoniiniesteriin. Mainittua vaihtoa merkitään tässä transpeptidoinniksi.The present invention is based on the finding that an amino acid or peptide chain attached to a Lys carbonyl group in an insulin compound of formula I can be exchanged for a threonine ester in one step. Said exchange is referred to herein as transpeptidation.

4 778764 77876

Kaavan I mukaiset insuliiniyhdisteet ovat insuliineja ja in- suliininkaltaisia yhdisteitä, jotka sisältävät ihmis-des-B30 (Thr )-insuliiniosan, jossa B30-aminohappo insuliinissa on alaniini (esimerkiksi sian, koiran ja evävalaan ja kaskelo-tin insuliini) tai seriini (kaniini). Tässä käytetty merkintä "insuliinin kaltaiset yhdisteet" käsittää myös proinsuliinin, joka saadaan jostakin yllä mainitusta lajista ja apinoista sekä välituotteita muutettaessa proinsuliinia insuliiniksi. Esimerkkeinä tällaisista välituotteista voidaan antaa lohkaistu proinsuliini, desdipeptidiproinsuliinit, desnonapepti-diproinsuliini ja diarginiini-insuliinit, R. Chance: In Proceedings of the Seventh Congress of IDF, Buenos Aires 1970, 292-305, R.R. Rodriques & J.V.-Owen, Excerpta Medica, Amsterdam.Insulin compounds of formula I are insulins and insulin-like compounds containing a human des-B30 (Thr) insulin moiety, wherein the B30 amino acid in insulin is alanine (e.g. porcine, canine and whalebone and cascade insulin) or serine (rabbit). . As used herein, the term "insulin-like compounds" also includes proinsulin obtained from any of the above species and monkeys, as well as intermediates in the conversion of proinsulin to insulin. Examples of such intermediates include cleaved proinsulin, desdipeptide diproinsulins, desnonapept-diproinsulin, and diarginins, R. Chance: In Proceedings of the Seventh Congress of IDF, Buenos Aires 1970, 292-305, R.R. Rodriques & J.V.-Owen, Excerpta Medica, Amsterdam.

Vaikkakin trypsiini tunnetaan parhaiten proteolyyttisten omi- naisuuksiensa puolesta, ovat asiantuntijat havainneet, että B304 trypsiini voi katalysoida des-(Ala )-insuliinm ja treo-niini-tert-butyyliesterin kytkemisen, Nature 280, 412. Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään trypsiiniä katalysoimaan transpeptidointi.Although trypsin is best known for its proteolytic properties, those skilled in the art have found that B304 trypsin can catalyze the coupling of des- (Ala) -insulin and threonine tert-butyl ester, Nature 280, 412. The method of the invention uses trypsin to catalyze transpeptidation.

Edellä esitetyn mukaisesti julkaisu Nature 280, 412 koskee menetelmää peptidien kytkemiseksi, kun taas esillä oleva keksintö koskee menetelmää peptidien transpeptidoimiseksi. Jos se vaihe, jossa ihmisinsuliiniesteri hydrolysoidaan, jätetään huomioimatta, on julkaisun Nature 280, 412 mukaan käytettävä kaksi vaihetta ihmisinsuliiniesterin valmistamiseksi, nimittäin peptidin lohkaisuvaihe ja peptidin kytkemisvaihe. Esillä olevan keksinnön mukaisella menetelmällä saadaan ihmisinsuliiniesteri suoraan yhdessä vaiheessa, joka on transpep-tidointivaihe.As discussed above, Nature 280, 412 relates to a method for coupling peptides, while the present invention relates to a method for transpeptidating peptides. If the step of hydrolyzing the human insulin ester is disregarded, according to Nature 280, 412, two steps must be used to prepare the human insulin ester, namely the peptide cleavage step and the peptide coupling step. The method of the present invention provides the human insulin ester directly in one step, which is the transpeptidation step.

Julkaisussa Nature 280, 412 esitetään, että on yllättävää, - B22 B23 ettei tuotteessa tapahdu Arg -Gly -sidoksen lohkea-mista. On tunnettua, että trypsiini vesipitoisessa väliai- i s 77876 B22 B23 neessa lohkaisee sekä kohdassa Arg -Glv että kohdas-B29 B30 sa Lys -Ala ja niinpä julkaisun Nature 280, 412 perusteella on odotettavissa, että trypsiini orgaanisessa vä- B29 B30 liaineessa ei myöskään lohkaise Lys -Ala -sidosta.Nature 280, 412 discloses that it is surprising that B22 B23 does not cleave the Arg-Gly bond in the product. It is known that trypsin in the aqueous medium 77876 B22 B23 cleaves both Arg-Glv and at B29 B30 sa Lys -Ala and thus from Nature 280, 412 it is expected that trypsin in the organic medium B29 B30 does not cleave either. Lys -Ala bond.

Julkaisussa Nature 280, 412 ei ole mitään mainintaa siitä, B29 —B30 tapahtuuko Lys -Ala -sidoksen lohkaisua orgaanisessa väliaineessa. Näin ollen on keksinnön mukaisesti erityisen yllättävää, että sianinsuliinille voidaan suoraan suorittaa transpeptidointi.There is no mention in Nature 280, 412 of whether B29-B30 cleavage of the Lys -Ala bond occurs in an organic medium. Thus, according to the invention, it is particularly surprising that transpeptidation can be performed directly on porcine insulin.

Julkaisussa Biochem. Biophys. Res. Corn. 9^, 396, on kuvattu menetelmä ihmisinsuliinin valmistamiseksi, joka menetelmä on olennaisesti identtinen julkaisussa Nature 280, 412, kuvatun menetelmän kanssa, jolloin siinä kuitenkin entsyyminä käytetään Achromobacter lyticus -proteaasia. Edellä esitetty tarkastelu koskien julkaisua Nature 280, 412, pätee näin ollen myös julkaisulle Biochem. Biophys. Res. Com. 92, 396.In Biochem. Biophys. Res. Corn. No. 9,339 discloses a process for the preparation of human insulin which is substantially identical to that described in Nature 280, 412, but which uses the protease Achromobacter lyticus as an enzyme. The above discussion regarding Nature 280, 412 therefore also applies to Biochem. Biophys. Res. Com. 92, 396.

Keksinnön mukaisesti transpeptidointi voidaan suorittaa liuottamalla insuliiniyhdiste, L-treoniiniesteri ja trypsiini seokseen, joka sisältää vettä ja vähintään yhtä veteen sekoittuvaa orgaanista liuotinta, mahdollisesti hapon läsnäollessa.According to the invention, the transpeptidation can be carried out by dissolving the insulin compound, L-threonine ester and trypsin in a mixture containing water and at least one water-miscible organic solvent, optionally in the presence of an acid.

Edullisia veteen sekoittuvia orgaanisia liuottimia ovat polaariset liuottimet. Esimerkkeinä tällaisista liuottimista voidaan antaa metanoli, etanoli, 2-propanoli, 1,2-etaanidio-li, asetoni, dioksaani, tetrahydrofuraani, N,N-dimetyyliform-amidi, formamidi, Ν,Ν-dimetyyliasetamidi, N-metyylipyrrolido-ni, heksametyylifosforitriamidi ja asetonitriili.Preferred water-miscible organic solvents are polar solvents. Examples of such solvents include methanol, ethanol, 2-propanol, 1,2-ethanediol, acetone, dioxane, tetrahydrofuran, N, N-dimethylformamide, formamide, Ν, Ν-dimethylacetamide, N-methylpyrrolidone, hexamethylphosphoric phosphorus and acetonitrile.

Veden määrä reaktioseoksessa riippuu käytettävästä veteen sekoittuvasta orgaanisesta liuottimesta, reaktiolämpötilasta, ja siitä, onko happoa läsnä reaktioseoksessa, ja sen tulee olla pienempi kuin noin 50 % (tilavuus/tilavuus), ja edullisesti pienempi kuin noin 40 % (tilavuus/tilavuus), ja suurempi kuin noin 10 % (tilavuus/tilavuus).The amount of water in the reaction mixture depends on the water-miscible organic solvent used, the reaction temperature, and the presence of acid in the reaction mixture, and should be less than about 50% (v / v), and preferably less than about 40% (v / v), and greater than about 10% (v / v).

6 778766 77876

Eräs etu veden määrän vähentämisellä reaktioseoksessa on, että sivutuotteiden synty tällöin pienenee. Hapon määrän lisäämisellä reaktioseoksessa on mahdollista vastaavasti pienentää sivutuotteiden syntyä. Saannon lisääntyminen korreloituu orgaanisen liuottimen korkeaan pitoisuuteen.One advantage of reducing the amount of water in the reaction mixture is that the generation of by-products is then reduced. By increasing the amount of acid in the reaction mixture, it is possible to correspondingly reduce the formation of by-products. The increase in yield correlates with the high concentration of organic solvent.

Käytetty trypsiinilaji ei tämän keksinnön suorittamisessa ole oleellinen. Trypsiini on hyvin karakterisoitu entsyymi, joka on kaupallisesti saatavissa hyvin puhtaana, erityisesti naudasta ja siasta. Voidaan vielä käyttää mikrobiologisesti saatua trypsiiniä. Tämän keksinnön suorittamisessa ei trypsiinin muoto, esim. kiteinen trypsiini (liukoinen muoto), immobili-soitu trypsiini tai jopa trypsiinijohdannaiset (kunhan trypsiinin aktiivisuus säilyy) ole oleellinen. Tässä käytetty trypsiini käsittää kaikista lähteistä saadun trypsiinin ja kaikki trypsiinimuodot, joilla on transpeptidoiva aktiivisuus, käsittäen myös proteaasit, joilla on trypsiinin tapainen spesifisyys, Achromobacter lyticus -proteaasi, Agric. Biol. Chem. 42, 1443.The type of trypsin used is not essential to the practice of this invention. Trypsin is a well-characterized enzyme that is commercially available in very pure form, especially from cattle and pigs. Microbiologically derived trypsin can still be used. In the practice of this invention, the form of trypsin, e.g., crystalline trypsin (soluble form), immobilized trypsin, or even trypsin derivatives (as long as trypsin activity is retained), is not essential. The trypsin used herein includes trypsin from all sources and all forms of trypsin having transpeptidating activity, including proteases with trypsin-like specificity, Achromobacter lyticus protease, Agric. Biol. Chem. 42, 1443.

Esimerkkeinä aktiivisista trypsiinijohdannaisista voidaan antaa asetyloitu trypsiini, sukkiniloitu trypsiini, glutaralde-hydillä käsitelty trypsiini ja immobilisoidut trypsiinijohdannaiset.Examples of active trypsin derivatives include acetylated trypsin, succinylated trypsin, glutaraldehyde-treated trypsin and immobilized trypsin derivatives.

Mikäli käytetään immobilisoitua trypsiiniä, tämä suspendoi-daan väliaineeseen.If immobilized trypsin is used, it is suspended in the medium.

Sopivan puskurisysteemin aikaansaamiseksi voidaan lisätä orgaanisia tai epäorgaanisia happoja, kuten suolahappoa, muurahaishappoa, etikkahappoa, propionihappoa tai voihappoa tai emäksiä, kuten pyridiiniä, TRIS'iä, N-metyylimorfoliinia tai N-etyylimorfoliinia. Orgaaniset hapot ovat edullisia. Reaktio voidaan kuitenkin suorittaa ilman tällaisia lisäyksiä. Lisätty happomäärä on tavallisesti pienempi kuin noin 10 ekvivalenttia yhtä ekvivalenttia L-treoniiniesteriä kohden. Hapon 7 77876 määrä on edullisesti välillä 0,5-5 ekvivalenttia yhtä ekvivalenttia L-treoniiniesteriä kohden. Voidaan myös lisätä ioneja, jotka stabilisoivat trypsiinin, kuten esimerkiksi kalsiumio-nit.Organic or inorganic acids such as hydrochloric acid, formic acid, acetic acid, propionic acid or butyric acid or bases such as pyridine, TRIS, N-methylmorpholine or N-ethylmorpholine may be added to provide a suitable buffer system. Organic acids are preferred. However, the reaction can be carried out without such additions. The amount of acid added is usually less than about 10 equivalents per equivalent of L-threonine ester. The amount of acid 7 77876 is preferably between 0.5 and 5 equivalents per equivalent of L-threonine ester. Ions that stabilize trypsin, such as calcium ions, can also be added.

Riittävä reaktionopeuden saavuttamiseksi entsymaattiset reaktiot trypsiiniä käyttäen suoritetaan tavallisesti noin o 37 C:ssa. Trypsiinin inaktivoitumisen välttämiseksi suoritetaan esillä olevan keksinnön mukainen menetelmä edullisesti lämpötilassa, joka on alle ympäristön lämpötilan. Käytän- o nossa reaktiolämpötilat, ]otka ovat yli noin 0 C ovat edullisia .To achieve a sufficient reaction rate, enzymatic reactions using trypsin are usually performed at about 37 ° C. To avoid trypsin inactivation, the method of the present invention is preferably performed at a temperature below ambient temperature. In practice, reaction temperatures above about 0 ° C are preferred.

Riippuen reaktiolämpötilasta, lisätystä trypsiinin määrästä ja muista reaktio-olosuhteista reaktioaika on tavallisesti välillä useita tunteja - useita päiviä.Depending on the reaction temperature, the amount of trypsin added, and other reaction conditions, the reaction time is usually from several hours to several days.

Trypsiinin ja insuliiniyhdisteen painosuhde on tavallisesti suurempi kuin noin 1:200, edullisesti suurempi kuin noin 1:50, ja pienempi kuin noin 1:1.The weight ratio of trypsin to insulin compound is usually greater than about 1: 200, preferably greater than about 1:50, and less than about 1: 1.

B30B30

Transpeptidoinnissa saadut ihmisinsuliinin treoniini -esterit voidaan kuvata yleisellä kaavalla III: 5 4 B30 (Thr(R )—OR ) -h-In (III) B30 4 jossa h-In on ihmis-des-(Thr )-insuliiniosa, ja R ja 5 R merkitsevät samaa kuin yllä.The threonine esters of human insulin obtained by transpeptidation can be represented by the general formula III: 5 4 B30 (Thr (R) -OR) -h-In (III) B30 4 wherein h-In is a human-des- (Thr) -insulin moiety, and R and 5 R have the same meaning as above.

Kaavan II mukaisia käyttökelpoisia L-treoniiniestereitä ovat sellaiset, joissa R on karboksyylisuojaryhmä, joka voidaan B30 poistaa ihmisinsuliinin treoniini -esteristä (kaava III) sellaisissa olosuhteissa, joissa insuliinimolekyylissä ei tapahdu oleellisesti palautumattomia muutoksia. Esimerkkeinä tällaisista karboksyylisuojaryhmistä voidaan antaa alemmat al-kyylit, esim. metyyli, etyyli ja tert.butyyli, substituoidut 8 77876 bentsyylit, kuten p-metoksibentsyyli ja 2,4,6-trimetyylibent- syyli ja difenyylimet^yli, ja ryhmiä, joilla on yleinen kaava -CH CH SO R , jossa R on alempi alkyyli, kuten metyyli, 2 2 2 etyyli, propyyli ja n-butyyli. Sopivia hydroksyylisuojaryhmiä 5 R ovat sellaiset, jotka voidaan poistaa ihmisinsuliinin B30 treoniini -esteristä (kaava III) sellaisissa olosuhteissa, joissa insuliinimolekyylissä ei tapahdu oleellisesti palautu- 5 mattomia muutoksia. Esimerkkinä tällaisesta ryhmästä R voidaan antaa tert.-butyyli.Useful L-threonine esters of formula II are those in which R is a carboxyl protecting group which can be B30 removed from the threonine ester of human insulin (formula III) under conditions in which there are no substantially irreversible changes in the insulin molecule. Examples of such carboxyl protecting groups include lower alkyls, e.g., methyl, ethyl and tert-butyl, substituted 8,787,76 benzyls such as p-methoxybenzyl and 2,4,6-trimethylbenzyl and diphenylmethyl, and groups having the general formula -CH CH SO R wherein R is lower alkyl such as methyl, 2 2 2 ethyl, propyl and n-butyl. Suitable hydroxyl protecting groups 5R are those which can be removed from the threonine ester of human insulin B30 (Formula III) under conditions in which there are no substantially irreversible changes in the insulin molecule. As an example of such a group, R is tert-butyl.

Alemmat alkyyliryhmät sisältävät vähemmän kuin 7 hiiliatomia, edullisesti vähemmän kuin 5 hiiliatomia.Lower alkyl groups contain less than 7 carbon atoms, preferably less than 5 carbon atoms.

Tavallisesti käytettyjä suojaryhmiä kuvataan teoksessa Metho-den der Organischen Chemie (Houben-Weyl), Voi. XV/1, Eugen Muller, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1974.Commonly used protecting groups are described in Methoden der Organischen Chemie (Houben-Weyl), Vol. XV / 1, Eugen Muller, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1974.

Jotkin kaavan II mukaiset L-treoniiniesterit ovat tunnettuja yhdisteitä, ja muut L-treoniiniesterit (kaava II) voidaan valmistaa analogisesti tunnettujen yhdisteiden valmistusmenetelmin .Some L-threonine esters of formula II are known compounds, and other L-threonine esters (formula II) can be prepared analogously to methods for preparing known compounds.

Kaavan II mukaiset L-treoniiniesterit voivat olla vapaina emäksinä tai sopivina orgaanisina tai epäorgaanisina suoloina, edullisesti asetaatteina, propionaatteina, butyraatteina ja hydrohalogenideina, kuten hydroklorideina.The L-threonine esters of formula II may exist as free bases or as suitable organic or inorganic salts, preferably as acetates, propionates, butyrates and hydrohalides, such as hydrochlorides.

On suositeltavaa käyttää reagoivien ainesosien, eli insulii-niyhdisteen ja L-treoniiniesterin (kaava II) korkeita pitoisuuksia. L-treoniiniesterin ja insuliiniyhdisteen moolisuhde on edullisesti suurempi kuin noin 5:1.It is recommended to use high concentrations of the reactants, i.e. the insulin compound and the L-threonine ester (formula II). The molar ratio of L-threonine ester to insulin compound is preferably greater than about 5: 1.

On toivottavaa, että L-treoniiniesterin (kaava II) pitoisuus reaktioseoksessa on suurempi kuin 0,1 M.It is desirable that the concentration of L-threonine ester (Formula II) in the reaction mixture be greater than 0.1 M.

i 9 77876 B30i 9 77876 B30

Ihmisinsuliinia saadaan ihmisinsuliinin treoniini -este- 4 ristä (kaava III) poistamalla suojaryhmä R ja mahdollisesti läsnä oleva suojaryhmä^R tunnetulla tavalla tai sinänsä tunnetulla tavalla. Kun R on metyyli, etyyli tai ryhmä, 6 6 jolla on kaava -CH CH SO R , jossa R merkitsee samaa kuin 2 2 2 yllä, voidaan mainittu suojaryhmä poistaa lievissä, emäksisissä olosuhteissa vesiväliaineessa, edullisesti pH-arvossa noin 8 - noin 12, esimerkiksi noin 9,5. Emäksenä voidaan käyttää ammoniakkia, etyyliamiinia tai alkalimetallien hyd- 4 roksidejä, kuten natriumhydroksidia. Kun R on tert.butyyli, substituoitu bentsyyli, kuten p-metoksibentsyyli tai 2,4,6-trimetyylibentsyyli tai difenyylimetyyli, voidaan mainittu ryhmä poistaa asidolyysillä, edullisesti käyttäen trifluori-etikkahappoa. Trifluorietikkahappo voi olla vedetön ja se voi sisältää vettä, tai se voidaan laimentaa orgaanisella liuottimena, kuten dikloorimetaanilla. Kun R on tert.butyyli, voidaan mainittu ryhmä poistaa asidolyysillä, kuten yllä on mainittu.Human insulin is obtained from the threonine ester of human insulin (Formula III) by removing the protecting group R and any protecting group present in a manner known per se or per se. When R is methyl, ethyl or a group of the formula -CH CH SO R wherein R is as defined above, said protecting group may be removed under mild, basic conditions in an aqueous medium, preferably at a pH of about 8 to about 12, for example, about 9.5. Ammonia, ethylamine or alkali metal hydroxides such as sodium hydroxide can be used as the base. When R is tert-butyl, substituted benzyl such as p-methoxybenzyl or 2,4,6-trimethylbenzyl or diphenylmethyl, said group may be removed by acidolysis, preferably using trifluoroacetic acid. Trifluoroacetic acid may be anhydrous and may contain water, or may be diluted as an organic solvent such as dichloromethane. When R is tert-butyl, said group can be removed by acidolysis as mentioned above.

B30B30

Ihmisinsuliinin kaavan III mukaisia edullisia treoniini - 5 estereitä ovat yhdisteet, joissa R on vety, ja näitä yhdisteitä voidaan valmistaa kaavan II mukaisista L-treoniini- 5 estereistä, joissa R on vety.Preferred threonine-5 esters of human insulin of formula III are compounds wherein R is hydrogen, and these compounds can be prepared from L-threonine esters of formula II wherein R is hydrogen.

Keksinnön mukaisessa transpeptidoinnissa muutetaan mikä tahansa edellä mainituista insuliiniyhdisteistä siten ihmisin- B30 suliinin treoniini -esteriksi (kaava III), joka tämän jälkeen voidaan lohkaista ihmisinsuliinin saamiseksi.In the transpeptidation according to the invention, any of the above-mentioned insulin compounds is thus converted into the human B30 suline threonine ester (formula III), which can then be cleaved to obtain human insulin.

Tämän keksinnön vielä eräs etu on se, että kaavan I mukaiset insuliinin tapaiset yhdisteet, joita on läsnä raakainsulii- nissa ja joissakin kaupallisissa insuliinipreparaateissa, voidaan tämän keksinnön mukaisella transpeptidoinnilla muut- B30 taa ihmisinsuliinin treoniini -esteriksi, jotka yhdisteet tämän jälkeen voidaan lohkaista ihmisinsuliinin saamiseksi.Yet another advantage of this invention is that the insulin-like compounds of formula I present in crude insulin and some commercial insulin formulations can be converted to B30 human threonine ester by transpeptidation of this invention, which compounds can then be cleaved to give human insulin.

10 7787610 77876

Esimerkkejä kaavan I mukaisista insuliinin tapaisista yhdisteistä on esitettty seuraavassa: ,1 .2Examples of insulin-like compounds of formula I are given below: .1 .2

Sian diarginiini-insuliini (R on vety ja R on -Ala-Arg- 3 2Porcine diarginin insulin (R is hydrogen and R is -Ala-Arg- 3 2

Arg), sian proinsuliini (R on yhdessä R :n kanssa -Ala-Arg), porcine proinsulin (R is together with R -Lower-

Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asn-Pro-Gln-Ala-Gly-Ala-Val-Glu-Leu-Glu-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asn-Pro-Gln-Ala-Gly-Ala-Val-Glu-Leu-Glu

Gly-Gly-Leu-Gly-Gly-Leu-Gln-Ala-Leu-Ala-Leu-Gly-Gl^-Pro-Pro-Gly-Gly-Leu-Gly-Gly-Gln-Leu-Ala-Leu-Ala-Leu-Gly-Gl ^ -Pro-Pro

Gln-Lys-, jossa pääte-alanyyli on sitoutunut Lys tään), 3 2 koiran proinsuliini (R on yhdessä R :n kanssa -Ala-Arg-Gln-Lys-, where the terminal alanyl is bound to Lys), 3 2 canine proinsulin (R together with R is -Ala-Arg-

Arg-Asp-Val-Glu-Leu-Ala-Gly-Ala-Pro-Gly-Glu-Gly-Gly-Leu-Gln-Arg-Asp-Glu-Val-Leu-Ala-Gly-Ala-Pro-Gly-Glu-Gly-Gly-Leu-Gln

Pro-Leu-Ala-Leu-Glu-Gly-Ala-Leu-Gln-Lys-, jossa pääte-alanyyli B29 % . . . ,.. .Pro-Leu-Ala-Leu-Glu-Gly-Ala-Leu-Gln-Lys-, with terminal alanyl B29%. . . , ...

on sitoutunut Lys tään), lohkaistu sian proinsuliini (R on Ala-Leu-Glu-Gly-Pro-Pro-Gln-Lys-, ja R on -Ala-bound to Lys), cleaved porcine proinsulin (R is Ala-Leu-Glu-Gly-Pro-Pro-Gln-Lys-, and R is -Ala-

Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asn-Pro-Gln-Ala-Gly-Ala-Val-Glu-Leu-Gly-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asn-Pro-Gln-Ala-Gly-Ala-Val-Glu-Leu-Gly

Gly-Gly-Leu-Gly-Gly-Leu-Gln-Ala-Leu), sian despeptidiproinsu-1 2 liini (R on vety ja R on -Ala-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asn-Gly-Gly-Leu-Gly-Gly-Leu-Gln-Ala-Leu), porcine despeptide proinsu-1 2 line (R is hydrogen and R is -Ala-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asn-

Pro-Gln-Ala-Gly-Ala-Val-Glu-Leu-Gly-Gly-Gly-Leu-Gly-Gly-Leu-Pro-Gln-Ala-Gly-Ala-Val-Glu-Leu-Gly-Gly-Gly-Leu-Gly-Gly-Leu

Gln-Ala-Leu-Ala-Leu-Glu-Gly-Pro-Pro-Gln), ihmisproinsuliini 3 2 (R on yhdessä R :n kanssa -Thr-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asp-Gln-Ala-Leu-Ala-Leu-Glu-Gly-Pro-Pro-Gln), human proinsulin 3 2 (R together with R -Thr-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Asp-

Leu-Gln-Val-Gly-Gln-Val-Glu-Leu-Gly-Gly-Gly-Pro-Gly-Ala-Gly-Leu-Gln-Val-Gly-Gln-Val-Glu-Leu-Gly-Gly-Gly-Pro-Gly-Ala-Gly

Ser-Leu-Gln-Pro-Leu-Ala-Leu-Glu-Gl^-Ser-Leu-Gln-Lys-, jossa pääte-treonyyli on sitoutunut Lys tään) ja apinaproinsu-, 3 2 liini (R on yhdessä R tn kanssa -Thr-Arg-Arg-Glu-Ala-Glu-Ser-Leu-Gln-Pro-Leu-Ala-Leu-Glu-Gl 2 -Ser-Leu-Gln-Lys-, where the terminal threonyl is bound to Lys) and monkeyprinsu, 3 2 line (R together with R tn with -Thr-Arg-Arg-Glu-Lower-Glu-

Asp-Pro-Gln-Val-Gly-Gln-Val-Glu-Leu-Gly-Gly-Gly-Pro-Gly-Ala-Asp-Pro-Gln-Val-Gly-Gln-Val-Glu-Leu-Gly-Gly-Gly-Pro-Gly-Ala

Gly-Ser-Leu-Gln-Pro-Leu-Ala-Leu-Glu-Gly-Ser-Leu-Gln-Lys-, ^3 2 ^3 jossa pääte-treonyyli on sitoutunut Lys tään).Gly-Ser-Leu-Gln-Pro-Leu-Ala-Leu-Glu-Gly-Ser-Leu-Gln-Lys- (^ 3 2 ^ 3 where the terminal threonyl is bound to Lys).

Kaavassa I vaihdetaan R -substituentti, joka on merkitty 3 R -X- siten vetyyn.In formula I, the R substituent labeled 3 R -X- is thus replaced by hydrogen.

Esillä olevan keksinnön eräs edullinen suoritusmuoto käsittää sian raakainsuliinin sisältämien insuliinin kaltaisten yhdisteiden tai näiden suolan tai kompleksin reaktion L-treonii- niesterin (kaava II) tai tämän suolan kanssa yllä mainituissa 4 olosuhteissa, jonka jälkeen suojaryhma R ja mahdollisesti 5 läsnäoleva suojaryhmä R poistetaan. Tällöin tällä menetel- 11 77876 mällä muutetaan sianinsuliini, sekä sen sisältämät insuliinin kaltaiset yhdisteet ihmisinsuliiniksi.A preferred embodiment of the present invention comprises reacting insulin-like compounds contained in crude porcine insulin or a salt or complex thereof with L-threonine ester (Formula II) or a salt thereof under the above 4 conditions, after which the protecting group R and optionally the protecting group R present are removed. In this case, this method converts insulin swine, as well as the insulin-like compounds it contains, into human insulin.

Esimerkkeinä insuliiniyhdisteiden (kaava I) kompleksista tai suolasta voidaan antaa sinkkikompleksi tai sinkkisuola.As examples of the complex or salt of the insulin compounds (Formula I), a zinc complex or a zinc salt may be administered.

Kun reaktio-olosuhteet valitaan yllä olevan mukaan ottaen huomioon ne tulokset, jotka saavutetaan seuraavissa esimer-, . .. . B30 keissa, on mahdollista saada ihmisinsuliinin treoniini esteriä saannolla, joka ylittää 60 % ja jopa 80 % ja joissakin edullisissa olosuhteissa saanto on yli 90 %.When the reaction conditions are selected according to the above, taking into account the results obtained in the following examples,. ... In B30, it is possible to obtain threonine ester of human insulin in a yield of more than 60% and even 80% and in some preferred conditions the yield is more than 90%.

Esillä olevan keksinnön mukaisella menetelmällä on siten tunnettuun tekniikan tasoon seuraavat edut: . B30 a) Entsymaattinen hydrolyysi Ala :n poistamiseksi, esimerkiksi karboksipeptidaasi A:11a, vältetään.The method according to the present invention thus has the following advantages over the prior art:. B30 a) Enzymatic hydrolysis to remove Ala, for example carboxypeptidase A: 11a, is avoided.

X . , B30 VX. , B30 V

b) Välituotteen eristäminen kuten sian-des-(Ala )-insu-liini on tarpeeton.b) Isolation of an intermediate such as porcine des- (Ala) -insulin is unnecessary.

x A21 c) Vältetään epäpuhtautena esiintyvät des(Asn )-insulii- nijohdannaiset.x A21 c) Avoid des (Asn) insulin derivatives present as impurities.

d) Proinsuliini ja muut insuliinin kaltaiset epäpuhtaudet, jotka ovat läsnä raakainsuliinissa, muutetaan keksinnön mu- B30 kaisella menetelmällä - ihmisinsuliinin treoniini -esterin kautta - ihmisinsuliiniksi, jolloin saanto suurenee.d) Proinsulin and other insulin-like impurities present in crude insulin are converted by the method of the invention - via human threonine ester - into human insulin, thereby increasing the yield.

e) Antigeeniset insuliinin kaltaiset yhdisteet, GB-patentti-julkaisu 1 285 023, muutetaan ihmisinsuliiniksi.e) Antigenic insulin-like compounds, GB Patent 1,285,023, are converted to human insulin.

Eräs edullinen menetelmä ihmisinsuliinin valmistamiseksi esitetään seuraavassa: 1) Transpeptidointiin käytetään raaka-aineena raakaa sianin-suliinia, esim. kiteistä insuliinia, joka valmistetaan sit-raattipuskuria käyttäen, US-patenttijulkaisu 2 626 228.A preferred method for preparing human insulin is set forth below: 1) Crude cyanosulin, e.g., crystalline insulin prepared using citrate buffer, is used as a feedstock for transpeptidation, U.S. Patent No. 2,626,228.

i2 7 7 8 7 6 2) Transpeptidoinnin jälkeen mahdollisesti jäljellä oleva trypsiinin aktiivisuus poistetaan edullisesti, esimerkiksi olosuhteissa, joissa trypsiini on inaktivoitu, esimerkiksi happamassa väliaineessa, jonka pH-arvo on alle 3. Trypsiini voidaan poistaa erottamalla molekyylipainon mukaan, esim. geelisuodatuksella "Sephadex G-50":llä tai "Bio-gel P-30":llä 1 M etikkahapossa. Nature 280, 412.i2 7 7 8 7 6 2) After transpeptidation, any residual trypsin activity is preferably removed, for example under conditions in which the trypsin is inactivated, for example in an acidic medium with a pH below 3. Trypsin can be removed by molecular weight separation, e.g. by gel filtration "Sephadex G-50 "or" Bio-gel P-30 "in 1 M acetic acid. Nature 280, 412.

3) Muut epäpuhtaudet, kuten reagoimaton sianinsuliini voidaan poistaa käyttäen anionin- ja/tai kationinvaihtokromato-grafiaa, katso esimerkit 1 ja 2.3) Other impurities such as unreacted porcine insulin can be removed using anion and / or cation exchange chromatography, see Examples 1 and 2.

, B30 4) Tämän jälkeen lohkaistaan ihmisinsuliinin treoniini esteri, ja ihmisinsuliini eristetään, esimerkiksi kiteytetään sinänsä tunnetulla tavalla., B30 4) The threonine ester of human insulin is then cleaved, and human insulin is isolated, for example, crystallized in a manner known per se.

Tällä tavoin saadaan ihmisinsuliinia, jolla on farmaseuttisesti hyväksyttävä puhtausaste, ja haluttaessa voidaan ihmisinsuliini vielä puhdistaa.In this way, human insulin of pharmaceutically acceptable purity is obtained and, if desired, human insulin can be further purified.

Seuraavassa käytetyt lyhenteet ovat IUPAC-IUB Commissionin (1974) hyväksymien ohjeiden mukaisia biokemialliselle sanastolle, Collected Tentative Rules Se Recommendations of the Commission on Biochemical Nomenclature IUPAC-IUB, 2nd ed., Maryland 1975.The abbreviations used below are in accordance with the guidelines adopted by the IUPAC-IUB Commission (1974) for the Biochemical Vocabulary, Collected Tentative Rules Se Recommendations of the Commission on Biochemical Nomenclature IUPAC-IUB, 2nd ed., Maryland 1975.

Analyyttiset kokeet:Analytical experiments:

Sianinsuliinin ja sianproinsuliinin muuttaminen ihmisinsulii-niesteriksi voidaan havainnollistaa DISC-PAGE-elektroforeesil-la 7,5-%:sessa polyakryyliamidigeelissä puskurissa, jossa on 0,375 M TRIS, 0,06 M HC1 ja 8 M ureaa. Puskurin pH-arvo on 8,7. Kaavan III mukaiset esterit migroituvat nopeudella, joka on 75 % sianinsuliinin nopeudesta. Sianproinsuliini, joka mig-roituu 55 %:n nopeudella verrattuna sianinsuliinin nopeuteen, 13 77876 muutetaan keksinnön mukaisella menetelmällä viimeksi mainituksi tuotteeksi. Reaktiotuotteet tunnistettiin kaavan III mukaisiksi yhdisteiksi seuraavien kriteerien perusteella: a) Kaavan III mukaisten ihmisinsuliiniestereiden elektroforeettinen migraatio vastaa verrattuna sianin-suliiniin yhden negatiivisen varauksen menettämisen.Conversion of porcine insulin and porcine insulin to human insulin ester can be demonstrated by DISC-PAGE electrophoresis on a 7.5% polyacrylamide gel in a buffer of 0.375 M TRIS, 0.06 M HCl, and 8 M urea. The pH of the buffer is 8.7. The esters of formula III migrate at a rate of 75% of that of insulin pork. Insulin swine, which migrates at a rate of 55% compared to the rate of insulin swine, is converted by the process of the invention into the latter product. The reaction products were identified as compounds of formula III based on the following criteria: a) The electrophoretic migration of the human insulin esters of formula III corresponds to the loss of one negative charge compared to cyanosulin.

b) Geelissä olevien värjättyjen proteiinijuovien, jotka vastaavat kaavan III mukaisia yhdisteitä, aminohappokoostumus on identtinen ihmisinsuliinin aminohappo-koostumuksen kanssa, eli siinä on 3 moolia treoniinia ja 1 mooli alaniinia 1 moolia insuliinia kohti, ja sianinsuliinin koostumus on 2 moolia treoniinia ja 2 moolia alaniinia 1 moolia insuliinia kohti. Menetelmiä aminohappokoostumuksien analysoimiseksi polyakryy-liamidigeeleissä olevissa proteiinijuovissa on kuvattu julkaisussa Eur. J. Biochem. 2J5, 147.b) The amino acid composition of the colored protein bands in the gel corresponding to the compounds of formula III is identical to the amino acid composition of human insulin, i.e. it has 3 moles of threonine and 1 mole of alanine per 1 mole of insulin, and the composition of cyan insulin has 2 moles of alanine and 2 moles of threonine moles per insulin. Methods for analyzing amino acid compositions in protein bands on polyacrylamide gels are described in Eur. J. Biochem. 2J5, 147.

c) Todiste siitä, että lisätty treoniini sijoittuu C-terminaalisen aminohapon B-ketjuun, saadaan insuliinin S-S-siltojen hapettavalla sulfitolyysillä 6 M gua-nidiinihydrokloridissa, jota seuraa A- ja B-ketjujen erottaminen ioninvaihtokromatografoinnilla "SP Sepha-dex":illa. Kun B-ketju-S-sulfonaatti pilkotaan karboksi-peptidaasi A:11a vapautuu C-terminaalinen aminohappo.c) Evidence that the added threonine is located in the B chain of the C-terminal amino acid is obtained by oxidative sulfitolysis of insulin S-S bridges in 6 M guanidine hydrochloride followed by separation of the A and B chains by ion exchange chromatography on "SP Sepha-dex". When the B-chain S-sulfonate is cleaved by carboxy-peptidase A, the C-terminal amino acid is released.

Tätä menettelyä on kuvattu julkaisussa Markussen, Proceedings of the Symposium on Proinsulin, Insulin and C-peptide, Tokushima, 12-14 juli, 1978 (julkaisu:This procedure is described in Markussen, Proceedings of the Symposium on Proinsulin, Insulin and C-Peptide, Tokushima, July 12-14, 1978 (publication:

Baba, Kaneko ja Yanihara) Int. Congress Series n:o 468, Excerpta Medica, Amsterdam-Oxford. Analyysi suoritetaan sen jälkeen kun esteriryhmä on lohkaisut kaavan III mukaisista yhdisteistä.Baba, Kaneko and Yanihara) Int. Congress Series No. 468, Excerpta Medica, Amsterdam-Oxford. The analysis is performed after cleavage of the ester group by the compounds of formula III.

Yllä mainitut kolme analyysiä osoittavat selvästi, että on tapahtunut muuttumista ihmisinsuliiniksi.The above three analyzes clearly show that there has been a conversion to human insulin.

14 7787614 77876

Sianinsuliinin ja sianproinsuliinin muuttaminen ihmis-insuliiniesteriksi voidaan seurata kvantitatiivisesti käyttämällä HPLC:tä (high pressure liquid chromatography) käänteisfaasissa. Käytetään 4 x 300 mm: n "^,uBonda-pak C-^g-kolonnia" (Waters Ass.) / ja eluointi suoritetaan puskurilla sisältäen 0,2 M ammoniumsulfaattia, (jonka pH-arvo on säädetty 3,5:een rikkihapolla) ja sisältäen 2'6-50 % asetonitriiliä. Optimaalinen asetonitriilipitoi-suus riippuu siitä, mikä kaavan III mukainen esteri ha- 4 lutaan erottaa sianinsuliinista. Kun R on metyyli, ja R on vety, erottuminen saavutetaan 26 %:sessa (tila- vuus/tilavuus) asetonitriilissä . Sianinsuliini ja B 3 0 (Thr-OMe) -h-In (Me on metyyli) eluoituu 4,5:n ja 5,9:n kolonnitilavuuden jälkeen selvästi erottuvina symmetrisinä huippuina. Ennen HPLC-kolonniin viemistä proteiinit saostetaan reaktioseoksesta lisäämällä 10 tilavuutta asetonia. Sakka kerätään sentrifugoimalla, kuivataan tyhjössä ja liuotetaan 0,02 M rikkihappoon.The conversion of porcine insulin and porcine insulin to human insulin ester can be monitored quantitatively using HPLC (high pressure liquid chromatography) in reverse phase. A 4 x 300 mm "UBonda-pak C-g column" (Waters Ass.) Is used and elution is performed with a buffer containing 0.2 M ammonium sulphate (adjusted to pH 3.5 with sulfuric acid). ) and containing 2-6-50% acetonitrile. The optimal concentration of acetonitrile depends on which ester of formula III is to be separated from insulin swine. When R is methyl and R is hydrogen, separation is achieved in 26% (v / v) acetonitrile. Insulin cyano and B 3 O (Thr-OMe) -h-In (Me is methyl) elute after 4.5 and 5.9 column volumes as distinct symmetrical peaks. Prior to loading onto the HPLC column, proteins are precipitated from the reaction mixture by the addition of 10 volumes of acetone. The precipitate is collected by centrifugation, dried in vacuo and dissolved in 0.02 M sulfuric acid.

Menetelmää ihmisinsuliiniestereiden ja ihmisinsuliinin valmistamiseksi kuvataan lähemmin seuraavilla esimerkeillä, jotka kuvaavat eräitä keksinnön mukaisen menetelmän edullisia suoritusmuotoja.The process for the preparation of human insulin esters and human insulin is described in more detail by the following examples, which illustrate some preferred embodiments of the process according to the invention.

Esimerkki 1 200 mg kerran kiteytettyä sian raakainsuliinia liuotettiin 1,8 mliaan 3,33 M etikkahappoa. Lisättiin 2 ml 2 M liuosta, jossa oli Thr-OMe (Me on metyyli) N,N-dimetyyliasetamidissa, ja 20 mg trypsiiniä liuotettuna 0,2 ml:aan vettä. Proteiinit saostettiin seoksen seistyä 18 h 37°C:ssa lisäämällä 40 ml asetonia, ja sakka eristettiin sentrifugoimalla. Liuosfaasi heitettiin pois. Sakan analyysi HPLCrllä käyttäen 26 % asetonitriiliä (katso analyyttiset kokeet) osoittaa, että 60 % sianin- B30 suliinista on muuttunut (Thr-OMe) -h-In:ksi. Sakka liuotettiin 8 ml:aan juuri deionisoitua 8 M ureaa, 15 77876 pH-arvo säädettiin 8,Oraan käyttäen 1 M ammoniakkia, ja liuos lisättiin 2,5 x 25 cm:n kolonniin, joka oli täytetty "QAE A-25 Sephadex":illa, ja joka oli tasapainotettu 0,1 M ammoniumkloridipuskurilla sisältäen 60 % (tilavuus/tilavuus) etanolia, ja tämän pH-arvo säädettiin 8,Oraan ammoniakilla. Eluointi suoritettiin samalla puskurilla ja kerättiin 15 ml:n fraktioita. (Thr-OMe) B 3 0 -h-In:ää löydettiin fraktioissa 26-46, reagoimatonta sianinsuliinia fraktioissa 90-120. Fraktiot 26-46 yhdis- B3 0 tettiin, etanoli haihdutettiin tyhjössä, ja (Thr-OMe) -h-In kiteytettiin sitraattipuskurissa kuten julkaisussa Schlichtkull et ai., Handbuch der inneren Medizin, 7/2A, 96, Berlin, Heidelberg, New York 1975 kuvataan. Saantona saatiin 95 mg kiteitä, joilla oli sama rombinen muoto kuin analogisella tavalla kiteytetty sianinsuliini. Aminohappokoostumus osoittautui identtiseksi ihmisinsu-liinin aminohappokoostumuksen kanssa. Tämän lisäksi suoritetut analyyttiset kokeet, joita on kuvattu edellä, B 3 0 osoittivat, että saatu tuote oli (Thr-OMe) -h-In. Esimerkki 2 100 mg sianinsuliinia, joka täyttää GB-patenttijulkaisussa 1 285 023 kuvatut puhtauskriteerit, liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M etikkahappoon, johon tämän jälkeen lisättiin 1 ml 2 M liuosta, joka sisälsi treoniinimetyy-liesteriä Ν,Ν-dimetyyliformamidissa ja 12 mg TPCK-kä-siteltyä (TPCK on tosyylifenyylialaniinikloorimetyyli-ketoni)-trypsiiniä liuotettuna 0,1 mlraan vettä. Reaktio pysäytettiin kun reaktioseosta oli inkuboitu 24 h 37°C:ssa lisäämällä 4 ml 1 M fosforihappoa. Saatu B3 0 (Thr-OMe) -h-In erotettiin reagoimattomasta sianinsu- liinista ioninvaihtokromatografoinnilla käyttäen 2,5 x 25 cm "SP Sephadex"-kolonnia ja eluenttia sisältäen 0,09 M natriumkloridia ja 0,02 M natriumdivetyfosfaattia (puskurin pH-arvo on 5,5) 60 %:sessa etanolissa. Frak- B30 tiot, jotka sisälsivät (Thr-IMe) -h-In kerättiin, 16 77876 etanoli poistettiin vakuumissa, ja tuote kiteytettiin kuten esimerkissä 1 on esitetty. Saanto oli 50 mg (Thr-OMe)B3^-h-In.Example 1 200 mg of once crystallized crude porcine insulin was dissolved in 1.8 ml of 3.33 M acetic acid. 2 ml of a 2 M solution of Thr-OMe (Me is methyl) in N, N-dimethylacetamide and 20 mg of trypsin dissolved in 0.2 ml of water were added. The proteins were precipitated after standing for 18 h at 37 ° C by adding 40 ml of acetone, and the precipitate was isolated by centrifugation. The solution phase was discarded. Analysis of the precipitate by HPLC using 26% acetonitrile (see analytical experiments) shows that 60% of the cyano-B30 sulfine has been converted to (Thr-OMe) -h-In. The precipitate was dissolved in 8 ml of freshly deionized 8 M urea, the pH was adjusted to 8, with 1 M ammonia, and the solution was applied to a 2.5 x 25 cm column packed with "QAE A-25 Sephadex": equilibrated with 0.1 M ammonium chloride buffer containing 60% (v / v) ethanol, and its pH was adjusted to 8 with ammonia. Elution was performed with the same buffer and 15 ml fractions were collected. (Thr-OMe) β 3 -h-In was found in fractions 26-46, unreacted porcine insulin in fractions 90-120. Fractions 26-46 were combined, the ethanol was evaporated in vacuo, and (Thr-OMe) -h-In was crystallized in citrate buffer as described in Schlichtkull et al., Handbuch der inneren Medizin, 7 / 2A, 96, Berlin, Heidelberg, New York 1975 is described. Yield 95 mg of crystals having the same rhombic form as insulin crystallized in an analogous manner. The amino acid composition proved to be identical to the amino acid composition of human insulin. In addition, the analytical experiments performed as described above, B 3 0, showed that the product obtained was (Thr-OMe) -h-In. Example 2 100 mg of insulin cyanide meeting the purity criteria described in GB Patent 1,285,023 was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M acetic acid, to which was then added 1 ml of a 2 M solution of threonine methyl ester in Ν, Ν-dimethylformamide. and 12 mg of TPCK-treated (TPCK is tosylphenylalanine chloromethyl ketone) trypsin dissolved in 0.1 ml of water. The reaction was stopped after incubation for 24 h at 37 ° C by the addition of 4 ml of 1 M phosphoric acid. The resulting B3 O (Thr-OMe) -h-In was separated from unreacted cyanosulin by ion exchange chromatography using a 2.5 x 25 cm "SP Sephadex" column and eluent containing 0.09 M sodium chloride and 0.02 M sodium dihydrogen phosphate (buffer pH is 5.5) in 60% ethanol. Fractions of B30 containing (Thr-IMe) -h-In were collected, ethanol was removed in vacuo, and the product was crystallized as described in Example 1. The yield was 50 mg (Thr-OMe) of B 3 H-In.

Esimerkki 3Example 3

100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

Β3Π etikkahappoa ja muutettiin (Thr-OMe) -h-In:ksi ja puhdistettiin kuten sianinsuliinille on kuvattu esimer- R 3 0 kissä 1. Proinsuliinin konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 73 % HPLC-analyysin mukaan määritettynä asetonisa- B 3 0 kasta. Kiteisen (Thr-OMe) -h-In:n saanto oli 54 mg. Esimerkki 4 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 2,77 M etikkahappoa vedessä ja annettiin reagoida kuten esimerkissä 2 on kuvattu. Reaktion päätyttyä proteiinit saos- tettiin lisäämällä 10 tilavuutta asetonia. DISC-PAGE- B 3 0 analyysi osoitti 70 %:n konversiota (Thr-OMe) -h-In: ksi.Β3Π acetic acid and converted to (Thr-OMe) -h-In and purified as described for example for porcine insulin in cat 3 1. The conversion of proinsulin to (Thr-OMe) -h-In was 73% as determined by HPLC analysis. acetone- B 3 0 dipping. The yield of crystalline (Thr-OMe) -h-In was 54 mg. Example 4 100 mg of insulin cyanine was dissolved in 0.9 ml of 2.77 M acetic acid in water and reacted as described in Example 2. Upon completion of the reaction, proteins were precipitated by the addition of 10 volumes of acetone. DISC-PAGE-B 3 0 analysis showed 70% conversion to (Thr-OMe) -h-In.

Esimerkki 5Example 5

100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N-metyy- lipyrrolidonissa. Reaktio suoritettiin kuten esimerkissä B 3 0 4 on kuvattu, ja konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 20 %.acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in N-methylpyrrolidone was added. The reaction was performed as described in Example B 3 0 4 and the conversion to (Thr-OMe) -h-In was 20%.

Esimerkki 6 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 2,77 M etikkahappoa vedessä, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä HMPA:ssa (heksametyylifosforitriamidi). Reaktio suoritettiin kuten esimerkissä 4 on kuvattu. KonversioExample 6 100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 2.77 M acetic acid in water, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in HMPA (hexamethylphosphoric triamide) was added. The reaction was performed as described in Example 4. Conversion

Dlf| (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 80 %.Dlf | The (Thr-OMe) -h-In was 80%.

Esimerkki 7Example 7

100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

17 77876 etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N,N- dimetyyliasetamidissa. Reaktio suoritettiin kuten esi- E 3 0 merkissä 4 on kuvattu. Konversio (Thr-OMe) h-In:ksi oli 80 %.17 77876 acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. The reaction was carried out as described in Example 4 of Example 3. The conversion (Thr-OMe) to h-In was 80%.

Esimerkki 8 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N,N-dimetyyliasetamidissa. Tämän jälkeen lisättiin 200 U (units) trypsiiniaktiivisuutta (määritettynä substraatilla BAEE) immobilisoituna 1 g:aan lasihelmiä, ja kun oli inkuboitu 24 h ajan 37°C:ssa lasiin sidottu trypsiini suodatettiin pois. Reaktion loputtua seostettiin proteiinit lisäämällä 10 tilavuutta asetonia. DISC-PAGE-analyysi osoitti 40 %:n konversiota (Thr-OMe)B30-h-In:ksi.Example 8 100 mg of insulin cyanine was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. Then, 200 U (units) of trypsin activity (as determined on the substrate BAEE) immobilized on 1 g of glass beads was added, and after incubation for 24 h at 37 ° C, the glass-bound trypsin was filtered off. After completion of the reaction, the proteins were mixed by adding 10 volumes of acetone. DISC-PAGE analysis showed 40% conversion (Thr-OMe) to B30-h-In.

Esimerkki 9 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N,N-dimetyyliasetamidissa. Tämän jälkeen lisättiin 300 U trypsiiniaktiivisuutta (mitattuna substraatille BAEE), joka oli immobilisoitu 200 ^ugraan CNBr-aktivoitua "Sephadex G-150". Kun oli inkuboitu 24 h ajan 37°C:ssa suodatettiin "Sephadex":iin sidottu trypsiini pois. Reaktion loputtua proteiinit saostettiin lisäämällä 10 tilavuutta asetonia. DISC-PAGE-analyysi osoitti 70 %:n konversiota (Thr-OMe)B30-h-In:ksi.Example 9 100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. 300 U of trypsin activity (measured on the substrate BAEE) immobilized on 200 ug of CNBr-activated "Sephadex G-150" was then added. After incubation for 24 h at 37 ° C, trypsin bound to "Sephadex" was filtered off. After completion of the reaction, the proteins were precipitated by adding 10 volumes of acetone. DISC-PAGE analysis showed 70% conversion (Thr-OMe) to B30-h-In.

Esimerkki 10Example 10

Esimerkissä 7 kuvattu menetelmä toistettiin käyttäen esterinä 2 M Thr-OBut (But on tert.butyyli) N,N-dimetyy-liasetamidissa. Konversio (Thr-OBut)B30-h-In:ksi oli 80%.The procedure described in Example 7 was repeated using 2 M Thr-OBut (But is tert-butyl) in N, N-dimethylacetamide as ester. The conversion (Thr-OBut) to B30-h-In was 80%.

Esimerkki 11Example 11

Esimerkissä 8 kuvattu menetelmä toistettiin käyttäen 18 77876 esterinä 2 M Thr-OBut:tä N,N-dimetyyliasetamidissa. Konversio (Thr-OBut)B30-h-In:ksi oli 30 %.The procedure described in Example 8 was repeated using 18 77876 of 2 M Thr-OBut as ester in N, N-dimethylacetamide. The conversion (Thr-OBut) to B30-h-In was 30%.

Esimerkki 12Example 12

Esimerkissä 9 kuvattu menetelmä toistettiin käyttäen esterinä 2 M Thr-OBu^itä N,N-dimetyyliasetamidissa. Konversio (Thr-OBu^)B3<"*-h-In: ksi oli 70 %.The procedure described in Example 9 was repeated using 2 M Thr-OBu 2 as ester in N, N-dimethylacetamide. The conversion to (Thr-OBu 2) B 3 <"* - h-In was 70%.

Esimerkki 13Example 13

100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N,N- dimetyyliasetamidissa. Reaktio suoritettiin kuten esi- B 3 0 merkissä 4 on kuvattu. Konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 80 %.acetic acid, and 1 mL of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. The reaction was performed as described in Example B 3 0. The conversion to (Thr-OMe) -h-In was 80%.

Esimerkki 14Example 14

100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N,N- dimetyyliasetamidissa. Seosta käsiteltiin immobilisoi- dulla trypsiinillä vastaavalla tavalla kuin esimerkissä B 3 0 8 on kuvattu. Konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 40 %. Esimerkki 15acetic acid, and 1 mL of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. The mixture was treated with immobilized trypsin in a manner similar to that described in Example B 3 0 8. The conversion to (Thr-OMe) -h-In was 40%. Example 15

100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä N,N-di- metyyliasetamidissa. Seosta käsiteltiin immobilisoidulla trypsiinillä vastaavalla tavalla kuin esimerkissä 9 on B3 0 kuvattu. Konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 70 %. Esimerkki 16 100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OBut:tä N,N-dimetyyliasetamidissa. Reaktio suoritettiin vastaavalla tavalla kuin esimerkissä 4 on kuvattu. Konversio (Thr-OBu*·) B3B-h-In:ksi oli 80 %.acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. The mixture was treated with immobilized trypsin in a manner similar to that described in Example 9 for B03. The conversion to (Thr-OMe) -h-In was 70%. Example 16 100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OBut in N, N-dimethylacetamide was added. The reaction was carried out in the same manner as described in Example 4. The conversion of (Thr-OBu * ·) to B3B-h-In was 80%.

19 7787619 77876

Esimerkki 17 100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OBut:tä N,N-dimetyyliasetamidissa. Seosta käsiteltiin trypsiinillä, joka oli immobilisoitu lasihelmille vastaavalla tavalla kuin esimerkissä 8 on kuvattu. Konversio (Thr-OBut)B3^-h-In:ksi oli 40 %.Example 17 100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OBut in N, N-dimethylacetamide was added. The mixture was treated with trypsin immobilized on glass beads in a manner similar to that described in Example 8. The conversion (Thr-OBut) to B3 ^ -h-In was 40%.

Esimerkki 18Example 18

100 mg sianproinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3,33 M100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3.33 M

etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OBut:tä N,N- dimetyyliasetamidissa. Seosta käsiteltiin trypsiinillä, joka oli immobilisoitu CNBr-aktivoidulle "Sephadex- G-150":lle, vastaavalla tavalla kuin esimerkissä 9 +* B 3 0 on kuvattu. Konversio (Thr-OBu ) -h-In:ksi oli 70 %. Esimerkki 19 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,5 ml:aan 6 M etikkahappoa, ja lisättiin 1 ml 1 M Thr-OTmb:ta (Tmb on 2,4,6-trimetyylibentsyyliä) N,N-dimetyyliasetamidissa. Edelleen lisättiin 0,5 ml Ν,Ν-dimetyyliasetamidia ja 5 mg TPCK-käsiteltyä trypsiiniä 0,1 ml:ssa vettä. Reak-tioseosta säilytettiin 32°C:ssa 44 h. Reaktion päätyttyä saostettiin proteiinit lisäämällä 10 tilavuutta asetonia. DISC-PAGE-analyysi osoitti 50 %:n konversiota (Thr-OTmb)B30-h-In:ksi.acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OBut in N, N-dimethylacetamide was added. The mixture was treated with trypsin immobilized on CNBr-activated "Sephadex-G-150" in a manner similar to that described in Example 9 + * B 30. The conversion to (Thr-OBu) -h-In was 70%. Example 19 100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.5 ml of 6 M acetic acid, and 1 ml of 1 M Thr-OTmb (Tmb is 2,4,6-trimethylbenzyl) in N, N-dimethylacetamide was added. Further, 0.5 ml of Ν, Ν-dimethylacetamide and 5 mg of TPCK-treated trypsin in 0.1 ml of water were added. The reaction mixture was stored at 32 ° C for 44 h. Upon completion of the reaction, proteins were precipitated by the addition of 10 volumes of acetone. DISC-PAGE analysis showed 50% conversion (Thr-OTmb) to B30-h-In.

Esimerkki 20 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3 M etikka- happoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä dioksaanissa.Example 20 100 mg of insulin pig was dissolved in 0.9 ml of 3 M acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in dioxane was added.

Reaktio suoritettiin vastaavalla tavalla kuin esimerkis- B 3 Π sä 4, ja konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 10 %. Esimerkki 21 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,9 ml:aan 3 M etikka-happoa, ja lisättiin 1 ml 2 M Thr-OMe:tä asetonitrii- 20 77876The reaction was carried out in the same manner as in Example B 3 4 in 4, and the conversion to (Thr-OMe) -h-In was 10%. Example 21 100 mg of porcine insulin was dissolved in 0.9 ml of 3 M acetic acid, and 1 ml of 2 M Thr-OMe in acetonitrile was added.

Iissä. Reaktio suoritettiin vastaavalla tavalla kuin B3 0 esimerkissä 4, ja konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 10 S.Ii. The reaction was carried out in the same manner as B3 0 in Example 4, and the conversion to (Thr-OMe) -h-In was 10 S.

Esimerkki 22 B30 250 mg kiteistä (Thr-OMe) -h-In dispergoitiin 25 mlraan vettä ja liuotettiin lisäämällä 1 N natriumhydroksidi-liuosta pH-arvoon 10,0. pH-arvo pidettiin vakiona 10,0: ssa 24 h:n ajan 25°C:ssa. Muodostunut ihmisinsuliini kiteytettiin lisäämällä 2 g natriumkloridia, 350 mg natriumasetaattitrihydraattia ja 2,5 mg sinkkiasetaatti-dihydraattia jonka jälkeen lisättiin 1 N suolahappoa pH-arvon 5,52 saamiseksi. Romboedriset kiteet eristettiin sentrifugoimalla, sen jälkeen kun niitä oli pidetty 24 h 4°C:ssa, pestiin 3 ml:11a vettä, eristettiin sentrifugoimalla ja kuivattiin vakuumissa. Saanto: 220 mg ihmisinsuliinia.Example 22 B30 250 mg of crystalline (Thr-OMe) -h-In was dispersed in 25 ml of water and dissolved by adding 1 N sodium hydroxide solution to pH 10.0. The pH was kept constant at 10.0 for 24 h at 25 ° C. The resulting human insulin was crystallized by adding 2 g of sodium chloride, 350 mg of sodium acetate trihydrate and 2.5 mg of zinc acetate dihydrate, followed by the addition of 1N hydrochloric acid to obtain a pH of 5.52. The rhombohedral crystals were isolated by centrifugation, after 24 h at 4 ° C, washed with 3 ml of water, isolated by centrifugation and dried in vacuo. Yield: 220 mg of human insulin.

Esimerkki 23 B 3 0 100 mg (Thr-OTmb) -h-In:ää liuotettiin 1 ml:aan jääkylmää trifluorietikkahappoa, ja liuosta säilytettiin 2 h 0°C:ssa. Muodostunut ihmisinsuliini erotettiin lisäämällä 10 ml tetrahydrofuraania ja 0,97 ml 1,03 M suolahappoa tetrahydrofuraanissa. Muodostunut sakka eristettiin sentrifugoimalla, pestiin 10 ml:11a tetrahydrofuraania, eristettiin sentrifugoimalla ja kuivattiin vakuumissa. Sakka liuotettiin 10 ml:aan vettä, ja liuoksen pH-arvo säädettiin 2,5:een 1 N:llä natriumhydroksidiliuosta. Ihmisinsuliini erotettiin lisäämällä 1,5 g natriumkloridia ja eristettiin sentrifugoimalla. Sakka liuotettiin 10 ml:aan vettä, ja ihmisinsuliini erotettiin lisäämällä 0,8 g natriumkloridia, 3,7 mg sinkkiasetaattidihydraattia ja 0,14 g natriumasetaattitrihydraattia, jonka jälkeen lisättiin 1 N natriumhydroksidiliuosta pH-arvon 5,52 saavuttamiseksi. Sakka eristettiin sentrifugoimalla 24 h:n seisotuksen 21 77876 jälkeen 4°C:ssa, pestiin 0,9 mlrlla vettä, eristettiin sentrifugoimalla ja kuivattiin vakuumissa. Saanto: 90 mg ihmisinsuliinia.Example 23 B 100 mg (Thr-OTmb) -h-In was dissolved in 1 ml of ice-cold trifluoroacetic acid, and the solution was stored at 0 ° C for 2 h. The resulting human insulin was separated by adding 10 ml of tetrahydrofuran and 0.97 ml of 1.03 M hydrochloric acid in tetrahydrofuran. The precipitate formed was isolated by centrifugation, washed with 10 ml of tetrahydrofuran, isolated by centrifugation and dried in vacuo. The precipitate was dissolved in 10 ml of water, and the pH of the solution was adjusted to 2.5 with 1 N sodium hydroxide solution. Human insulin was separated by the addition of 1.5 g of sodium chloride and isolated by centrifugation. The precipitate was dissolved in 10 ml of water, and human insulin was separated by adding 0.8 g of sodium chloride, 3.7 mg of zinc acetate dihydrate and 0.14 g of sodium acetate trihydrate, followed by the addition of 1 N sodium hydroxide solution to reach a pH of 5.52. The precipitate was isolated by centrifugation after standing for 24 h at 21 77876 at 4 ° C, washed with 0.9 ml of water, isolated by centrifugation and dried in vacuo. Yield: 90 mg of human insulin.

Esimerkki 24 100 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,5 ml:aan 10 M etik- kahappoa, ja lisättiin 1,3 ml 1,54 M Thr-0Me:tä N,N- dimetyyliasetaatissa. Seos jäähdytettiin 12°C:een.Example 24 100 mg of insulin pig was dissolved in 0.5 ml of 10 M acetic acid, and 1.3 ml of 1.54 M Thr-MeM in N, N-dimethyl acetate was added. The mixture was cooled to 12 ° C.

10 mg trypsiiniä liuotettuna 0,2 ml:aan 0,05 M kalsium- asetaattia lisättiin. Seoksen seistyä 48 tuntia 12°C:ssa saostettiin proteiinit lisäämällä 20 ml asetonia. Sian- B 3 0 insuliinin konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi on 97 % HPLC:llä.10 mg of trypsin dissolved in 0.2 ml of 0.05 M calcium acetate was added. After standing for 48 hours at 12 ° C, the proteins were precipitated by the addition of 20 ml of acetone. The conversion of porcine B 3 0 insulin to (Thr-OMe) -h-In is 97% by HPLC.

Esimerkki 25 20 mg sianinsuliinia liuotettiin seokseen, jossa oli 0,08 ml 10 M etikkahappoa ja 0,14 ml vettä. Lisättiin 0,2 ml 2 M Thr-OMe:ta N,N-dimetyyliasetamidissa, ja seos jäähdytettiin -10°C:een. 2 mg trypsiiniä liuotettuna 0,025 ml:aan 0,05 M kalsiumasetaattia lisättiin. Seoksen oltua 72 h-10°C:ssa saostettiin proteiinit lisäämällä B30 5 ml asetonia. Sianinsuliinin konversio (Thr-OMe) --h-In:ksi oli 64 % HPLC:llä.Example 25 20 mg of insulin pig was dissolved in a mixture of 0.08 ml of 10 M acetic acid and 0.14 ml of water. 0.2 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added and the mixture was cooled to -10 ° C. 2 mg of trypsin dissolved in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added. After 72 h at -10 ° C, the proteins were precipitated by adding B30 to 5 mL of acetone. The conversion of insulin cyanine (Thr-OMe) to -h-In was 64% by HPLC.

Esimerkki 26 20 mg sianinsuliinia dispergoitiin 0,1 ml:aan vettä. Lisäämällä 0,6 ml 2 M Thr-OMe:tä H,Ν-dimetyyliasetami-dissa insuliini hajosi. Seos jäähdytettiin 7°C:een.Example 26 20 mg of porcine insulin was dispersed in 0.1 ml of water. By adding 0.6 ml of 2 M Thr-OMe in H, Ν-dimethylacetamide, the insulin decomposed. The mixture was cooled to 7 ° C.

2 mg trypsiiniä liuotettuna 0,025 ml:aan 0,05 M kalsiumasetaattia lisättiin. Seoksen oltua 24 h 7°C:ssa saostettiin proteiinit lisäämällä 5 ml asetonia. Sian- B 3 0 insuliinin konversio (Thr-OMe) -h-In:ksi oli 62 % HPLC:llä.2 mg of trypsin dissolved in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added. After 24 h at 7 ° C, the proteins were precipitated by the addition of 5 ml of acetone. The conversion of porcine B 3 0 insulin to (Thr-OMe) -h-In was 62% by HPLC.

Esimerkki 27Example 27

20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,135 ml:aan 4,45 M20 mg of porcine insulin was dissolved in 0.135 ml of 4.45 M

77876 propionihappoa. 0,24 ml 1,67 M Thr-OMe N,N-dimetyyli-asetamidissa lisättiin. 2 mg trypsiiniä 0,025 ml 0,05 M kalsiumasetaatissa lisättiin, ja seosta säilytettiin 37°C:ssa 24 tuntia. Proteiinit saostettiin lisäämällä 10 tilavuutta 2-propanolia. Sianinsuliinin konversio (Thr-OMe) B3^-h-I:n: ksi oli 75 % HPLCrllä.77876 propionic acid. 0.24 ml of 1.67 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added. 2 mg of trypsin in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added, and the mixture was stored at 37 ° C for 24 hours. Proteins were precipitated by the addition of 10 volumes of 2-propanol. The conversion of insulin cyanine (Thr-OMe) to B3 ^ -h-I was 75% by HPLC.

Esimerkki 28 20 mg sianinsuliinia dispergoitiin 0,1 ml:aan vettä. Lisättiin 0,4 ml 2 M Thr-OMe:ta N,N-dimetyyliasetamidis-sa, jonka jälkeen lisättiin 0,04 ml 10 N suolahappoa, jolloin insuliini hajosi. 2 ml trypsiiniä liuotettuna 0,025 ml:aan 0,05 M kalsiumasetaattia lisättiin, ja seosta säilytettiin 37°C:ssa 4 tuntia. HPLC-analyysi B 3 0 osoittaa 46 %:n sianinsuliinin konversiota (Thr-OMe) --h-In:ksi.Example 28 20 mg of porcine insulin was dispersed in 0.1 ml of water. 0.4 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added, followed by 0.04 ml of 10 N hydrochloric acid, whereupon the insulin decomposed. 2 ml of trypsin dissolved in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added, and the mixture was stored at 37 ° C for 4 hours. HPLC analysis B 3 0 shows 46% conversion of insulin swine to (Thr-OMe) -h-In.

Esimerkki 29 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,175 ml:aan 0,57 M etikkahappoa. Lisättiin 0,2 ml 2 M Thr-OMe:ta N,N-dimetyyliasetamidissa, jonka jälkeen lisättiin 0,025 ml 0,05 M kalsiumasetaattia. 10 mg Achromobacter lyticus-proteaasin raakapreparaattia lisättiin ja seosta säilytettiin 22 h 37°C:ssa. Proteiinit saostettiin lisäämällä 10 tilavuutta asetonia. Sianinsuliinin konversio (Thr-OMe)B30-h-In:ksi oli 12 % HPLC:llä.Example 29 20 mg of porcine insulin was dissolved in 0.175 ml of 0.57 M acetic acid. 0.2 ml of 2 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide was added, followed by 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate. 10 mg of a crude preparation of Achromobacter lyticus protease was added and the mixture was stored at 37 ° C for 22 h. Proteins were precipitated by adding 10 volumes of acetone. The conversion of cyanogen insulin (Thr-OMe) to B30-h-In was 12% by HPLC.

Esimerkki 30 20 mg sianinsuliinia dispergoitiin 0,1 ml:an 0,5 M etikkahappoa. Lisäämällä 0,2 ml 0,1 M Thr-OMe:tä N,N-dimetyyliasetamidissa insuliini hajosi. Seos jäähdytettiin 12°C:een, ja lisättiin 2 mg trypsiiniä 0,025 ml:ssa 0,05 M kalsiumasetaattia. Seoksen oltua 24 h 12°C:ssa osoittaa HPLC-analyysi 42 %:n sianinsuliinin B30 konversiota (Thr-OMe) -h-In:ksi.Example 30 20 mg of insulin pig was dispersed in 0.1 ml of 0.5 M acetic acid. By adding 0.2 ml of 0.1 M Thr-OMe in N, N-dimethylacetamide, the insulin disintegrated. The mixture was cooled to 12 ° C, and 2 mg of trypsin in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added. After 24 h at 12 ° C, HPLC analysis shows conversion of 42% porcine insulin B30 to (Thr-OMe) -h-In.

23 7787623 77876

Esimerkki 31 2 mg kaniinin insuliinia liuotettiin 0,135 ml:aan 4,45 M etikkahappoa. Lisättiin 0,24 ml 1,67 M Thr-©Me:ta Ν,Ν-dimetyyliasetamidissa, jonka jälkeen lisättiin 1,25 mg trypsiiniä 0,025 ml:ssa 0,05 M kalsiumase-taattia. Seosta säilytettiin 37°C:ssa 4 h. HPLC-ana- lyysi osoitti 88 %:n kaniini-insuliinin konversiota B 3 0 (Thr-OMe) -h-In:ksi. Kaniini-insuliini eluoi sian- insuliinin HPLC-kolonnista, jolloin kaniini-insuliinin B 3 0 eluointitilavuuden ja (Thr-OMe) -h-In:n välinen suhde on 0,72.Example 31 2 mg of rabbit insulin was dissolved in 0.135 ml of 4.45 M acetic acid. 0.24 ml of 1.67 M Thr® Me in Ν, Ν-dimethylacetamide was added, followed by the addition of 1.25 mg of trypsin in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate. The mixture was stored at 37 ° C for 4 h. HPLC analysis showed 88% conversion of rabbit insulin to B 3 O (Thr-OMe) -h-In. Rabbit insulin elutes porcine insulin from an HPLC column with a ratio of rabbit insulin B 3 0 elution volume to (Thr-OMe) -h-In of 0.72.

Esimerkki 32 B 31 B 3 2 2 mg siandiargiini-insuliinia (Arg -Arg -insuliini) liuotettiin 0,135 ml:aan 4,45 M etikkahappoa. Lisättiin 0,24 ml 1,67 M Thr-0Me:tä Ν,Ν-dimetyyliasetamidissa, jonka jälkeen lisättiin 1,25 mg trypsiiniä 0,025 mlrssa 0,05 M kalsiumasetaattia. Seosta säilytettiin 37°C:ssa 4 h.HPLC-analyysi osoittaa 91 %:n diargiini-insuliinin B30 konversiota (Thr-OMe) -h-In:ksi. Diargiini-insuliini eluoi sianinsuliinin HPLC-kolonnista, jolloin diargiini- B3 0 insuliinin eluointitilavuuden ja (Thr-OMe) -h-In:n välinen suhde on 0,50.Example 32 B 31 B 3 2 2 mg of insulin porcine argin (Arg-Arg) was dissolved in 0.135 ml of 4.45 M acetic acid. 0.24 ml of 1.67 M Thr-OMe in Ν, Ν-dimethylacetamide was added, followed by the addition of 1.25 mg of trypsin in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate. The mixture was stored at 37 ° C for 4 h. HPLC analysis showed 91% conversion of insulin diargin to B30 to (Thr-OMe) -h-In. Insulin diargin elutes porcine insulin from an HPLC column, with a ratio of elution volume of diargin-B0 0 insulin to (Thr-OMe) -h-In of 0.50.

Esimerkki 33Example 33

C OC O

2 mg "sianvälituotteita" (ts. desdipeptidi-(Lys -Arg )- 31 32 proinsuliinia ja desdipeptidi-(Arg -Arg )-proinsu-liinia) annettiin reagoida vastaavalla tavalla kuin esi- ΟΟΛ merkissä 32. HPLC-analyysi osoittaa 88 %:n (Thr-OMe) h-In:a.2 mg of "porcine intermediates" (i.e., desdipeptide- (Lys -Arg) -31 32 proinsulin and desdipeptide- (Arg -Arg) -proinsulin) were reacted in a similar manner to Example 32. HPLC analysis showed 88%: n (Thr-OMe) h-In: a.

Esimerkki 34Example 34

20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 ml:aan 2 M etikkahappoa. Lisättiin 0,2 ml 2 M Thr-OMe:ta Ν,Ν-dimetyyliasetamidissa, ja seos jäähdytettiin -18°C:een. Lisättiin 2 mg trypsiiniä liuotettuna 0,025 ml:aan 0,05 M20 mg of porcine insulin was dissolved in 0.1 ml of 2 M acetic acid. 0.2 ml of 2 M Thr-OMe in Ν, Ν-dimethylacetamide was added, and the mixture was cooled to -18 ° C. 2 mg of trypsin dissolved in 0.025 ml of 0.05 M was added

24 77876 kalsiumasetaattia, ja seosta säilytettiin 120 h -18°Ctssa.24 77876 calcium acetate, and the mixture was stored at -18 ° C for 120 h.

B 3 0 HPLC-analyysi osoittaa, että konversio (Thr-OMe) -h--In:ksi on 83 %.B 3 0 HPLC analysis shows that the conversion to (Thr-OMe) -h - In is 83%.

Esimerkki 35Example 35

Esimerkissä 34 kuvattu menetelmä toistettiin sillä erolla, että reaktio suoritettiin 50°C:ssa 4 h. HPLC-ana- B 3 0 lyysi osoittaa, että reaktio (Thr-OMe) -h-Intksi on 23 %.The procedure described in Example 34 was repeated except that the reaction was carried out at 50 ° C for 4 h. HPLC analysis showed that the reaction (Thr-OMe) -h-Inx was 23%.

Esimerkki 36 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 mitään 3 M etikka-happoa. Lisättiin 0,3 ml 0,33 M Thr-0(CH2)2-SO2-CH3, CH-jCOOH /treoniini-2- (metyylisulfonyyli) etyylesteri-hydroasetaattia/ N,N-dimetyyliasetamidissa. Seos jäähdytettiin 12°C:een ja lisättiin 2 mg trypsiiniä 0,025 mitään 0,05 M kalsiumasetaattia. HPLC osoittaa 24 hm jälkeen 12°C:ssa 77 %tn konversiota /Thr-0(CH-,) 9-S02~ _330 ^ ^ CH~/ -h-Intksi. Tuote eluoitui suunnilleen (Thr-OMe) -h-Intn kohdalla.Example 36 20 mg of insulin pig was dissolved in 0.1 in any 3 M acetic acid. 0.3 ml of 0.33 M Thr-O (CH 2) 2 -SO 2 -CH 3, CH-COOH / threonine-2- (methylsulfonyl) ethyl ester hydroacetate / N, N-dimethylacetamide was added. The mixture was cooled to 12 ° C and 2 mg of trypsin 0.025 in any 0.05 M calcium acetate was added. HPLC after 24 hm at 12 ° C shows 77% tn conversion of (Thr-O (CH-)) 9-SO 2 ~ -330 ^ CH-N-h. The product eluted at approximately (Thr-OMe) -h-Intn.

Esimerkki 37 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 mitään 10 M etik- kahappoa. Lisättiin 0,2 ml 2 M Thr-OEt (Et on etyyliä) Ν,Ν-dimetyyliasetamidissa, ja seos jäähdytettiinExample 37 20 mg of porcine insulin was dissolved in 0.1 in any 10 M acetic acid. 0.2 ml of 2 M Thr-OEt (Et is ethyl) in Ν, Ν-dimethylacetamide was added and the mixture was cooled

12°Cteen. Lisättiin 2 mg trypsiiniä 0,025 mltssa 0,05 M12 ° Cteen. 2 mg of trypsin in 0.025 ml of 0.05 M was added

kalsiumasetaattia. HPLC osoittaa 24 htn jälkeen 12°Ctssa B 3 0 75 %tn konversiota (Thr-OEt) -h-Intksi. Tuote eluoitui B30 kohdalla, joka saadaan hieman (Thr-OMe) -h-In:n jälkeen.calcium acetate. HPLC shows 24 to 75% conversion of (Thr-OEt) -h-Intx after 24 h at 12 ° C. The product eluted at B30, which is obtained shortly after (Thr-OMe) -h-In.

Esimerkki 38 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 mitään 6 M etikka-happoa. Lisättiin 0,3 ml 0,67 M Thr(But)-0Buttta N,N-dimetyyliasetamidia. Seos jäähdytettiin 12°Cteen ja lisättiin 2 mg trypsiiniä 0,025 mltssa 0,05 M kalsiumase- 25 77876 taattia. 24 tunnin jälkeen 12°C:ssa on konversio (Thr(Bufc)-OBufc)B^^-h-In:ksi 77 %. Tuote eluoitiin HPLC-kolonnista käyttämällä asetonitriiligradienttia 27 %:sta 40 %:iin.Example 38 20 mg of insulin pig was dissolved in 0.1 of any 6 M acetic acid. 0.3 ml of 0.67 M Thr (But) -Ob but N, N-dimethylacetamide was added. The mixture was cooled to 12 ° C and 2 mg of trypsin in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added. After 24 hours at 12 ° C, the conversion of (Thr (Bufc) -OBufc) to β 2 -h-In is 77%. The product was eluted from the HPLC column using a gradient of acetonitrile from 27% to 40%.

Esimerkki 39 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 ml:aan 4 M etikka-happoa. Lisättiin 0,2 ml 1,5 M Thr-OMe:ta liuotettuna tetrahydrofuraaniin, ja seos jäähdytettiin 12°C:een. Lisättiin 2 mg trypsiiniä liuotettuna 0,02 5 ml saan 0,05 M kalsiumasetaattia. 4 h:n jälkeen 12°C:ssa B 3 0 HPLC-analyysi osoitti 75 %:n konversiota (Thr-OMe) -h-In:ksi.Example 39 20 mg of insulin pig was dissolved in 0.1 ml of 4 M acetic acid. 0.2 ml of 1.5 M Thr-OMe dissolved in tetrahydrofuran was added, and the mixture was cooled to 12 ° C. 2 mg of trypsin dissolved in 0.02 5 ml was added to 0.05 M calcium acetate. After 4 h at 12 ° C, B 3 O HPLC analysis showed 75% conversion to (Thr-OMe) -h-In.

Esimerkki 40 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 ml saan 4 M etikka-happoa. Lisättiin 0,8 ml 2 M Thr-OMestä liuotettuna 1,2-etaanidioliin, ja seos jäähdytettiin 12°C;een. Lisättiin 2 mg trypsiiniä liuotettuna 0,025 ml s aan 0,05 M kalsiumasetaattia. 4 tunnin jälkeen 12°C:ssa HPLC-analyysiExample 40 20 mg of porcine insulin was dissolved in 0.1 ml of 4 M acetic acid. 0.8 ml of 2 M Thr-OM dissolved in 1,2-ethanediol was added and the mixture was cooled to 12 ° C. 2 mg of trypsin dissolved in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added. After 4 hours at 12 ° C HPLC analysis

DIASLIDE

osoittaa 48 %:n konversiota (Thr-OMe) -h-In:ksi. Esimerkki 41 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 mlsaan 4 M etikka-happoa. Lisättiin 0,2 ml Thr-OMesta liuotettuna etanoliin, ja seos j-äähdytettiin 12°C:een. Lisättiin 2 mg trypsiiniä liuotettuna 0,025 mlsaan 0,05 M kalsiumasetaattia, ja reaktio suoritettiin 4 hsssa 12°C:ssa.shows 48% conversion to (Thr-OMe) -h-In. Example 41 20 mg of porcine insulin was dissolved in 0.1 ml of 4 M acetic acid. 0.2 ml of Thr-OM dissolved in ethanol was added, and the mixture was cooled to 12 ° C. 2 mg of trypsin dissolved in 0.025 ml of 0.05 M calcium acetate was added, and the reaction was carried out for 4 h at 12 ° C.

Β3Π HPLC-analyysi osoittaa 46 %:n konversiota (Thr-OMe) h-Insksi.Β3Π HPLC analysis shows 46% conversion (Thr-OMe) to h-Ins.

Esimerkki 42 20 mg sianinsuliinia liuotettiin 0,1 mlsaan 4 M etikka-happoa. Lisättiin 0,2 ml 2 M Thr-OMesta asetonissa, ja seos jäähdytettiin 12°C:een. Lisättiin 2 mg trypsiiniä 26 77876 liuotettuna 0,025 mitään 0,05 M kalsiumasetaattia.Example 42 20 mg of insulin pig was dissolved in 0.1 ml of 4 M acetic acid. 0.2 ml of 2 M Thr-OMe in acetone was added and the mixture was cooled to 12 ° C. 2 mg of trypsin 26 77876 dissolved in 0.025 of any 0.05 M calcium acetate was added.

4 h:n jälkeen 12°C:ssa HPLC-analyysi osoitti 48 %:n konversiota (The-OMe)B30-h-In:ksi.After 4 h at 12 ° C, HPLC analysis showed 48% conversion (The-OMe) to B30-h-In.

Claims (9)

1 B29 ansluten till substituenten R och Lys är ansluten 2 2 tili substituenten R , R betecknar en aminosyra eller en peptidkedja innehallande högst 36 aminosyror och R^ betecknar väte eller en grupp med den allmänna formeln R -X-, där X betecknar arginin eller lysin, och R betecknar en pep- 2 . tidkedja innehallande högst 35 aminosyror, eller R tillsam-3 e mans med R betecknar en peptidkedja innehallande högst 35 aminosyror, med det förbehället att antalet aminosyror som är 1 2 närvarande i R och R är mindre än 37, eller ett sait eller komplex därav som kan omvandlas tili en insulinförening med formeln I, transpeptideras med en L-treoninester med formeln II 5 4 , % Thr(R )-OR (II) 4 5 väri R betecknar en karboxylskyddsgrupp och R betecknar väte eller en hydroxylskyddsgrupp eller ett sait därav i en 30 77876 blandning av vatten, ett med vatten blandbart organiskt lös- ningsmedel och trypsin, varvid innehallet av vatten i reak- tionsblandningen är under 50 % (vol/vol) och reaktionstempe- o raturen är under 50 C och eventuellt i närvaro av en syra, B30 varefter den bildade treonin -estern av humaninsulin om sa önskas spjälkas.1 B29 is attached to the substituent R and Lys is attached to the substituent R, R represents an amino acid or a peptide chain containing no more than 36 amino acids and R 2 is hydrogen or a group of the general formula R-X-, where X is arginine or lysine , and R represents a pep-2. time chain containing not more than 35 amino acids, or R together with R denotes a peptide chain containing no more than 35 amino acids, with the proviso that the number of amino acids present in R and R is less than 37, or a site or complex thereof which may be converted to an insulin compound of formula I, transpeptidated with an L-threonine ester of formula II 4,% Thr (R) -OR (II) 45 where R represents a carboxyl protecting group and R represents hydrogen or a hydroxyl protecting group or a site thereof in a mixture of water, a water-miscible organic solvent and trypsin, wherein the content of water in the reaction mixture is below 50% (v / v) and the reaction temperature is below 50 ° C and possibly in the presence of a acid, B30 after which the threonine ester formed of human insulin if desired is digested. 1. Förfarande för framställning av humaninsulin eller en B30 treonin -ester av humaninsulin eller ett sait eller komp-lex därav, kännetecknat av att en insulinförening med for-meln I R -(1---A---21) I I 2 (1—-B---29 )-R (I) väri - (1—-A---21) (1—-B-—29)- , B30 AI betecknar human-des(Thr )-insulindelen. där Gly ärA process for the preparation of human insulin or a B30 threonine ester of human insulin or a site or complex thereof, characterized in that an insulin compound of formula IR - (1 --- A --- 21) II 2 (1 -B-29) -R (I) where - (1- A-21) (1- B-29) - B30 Al represents the human des (Thr) insulin moiety. where Gly is 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att koncentrationen av L-treoninester i reaktionsblandningen överstiger 0,1 M, att reaktionstemperaturen är över reak-tionsblandningens fryspunkt, och att reaktionsblandningen innehäller 0-10 ekvivalenter av en syra per ekvivalent L-treo-ninester.Process according to claim 1, characterized in that the concentration of L-threonine ester in the reaction mixture exceeds 0.1 M, that the reaction temperature is above the freezing point of the reaction mixture, and that the reaction mixture contains 0-10 equivalents of one acid per equivalent of L-threonine ester. . 3. Förfarande enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat av att insulinföreningen är svin- eller kanininsulin, svindiarginininsulin eller svinproinsulin.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the insulin compound is porcine or rabbit insulin, porcine arginine insulin or porcine proinsulin. 4. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat av att insulinföreningen är av svinursprung.Method according to any of the preceding claims, characterized in that the insulin compound is of swine origin. 5. Förfarande enligt patentkravet 4, kännetecknat av att som insulinföreningen användes relativt rätt insulin.5. A method according to claim 4, characterized in that the insulin compound is used with relatively correct insulin. 6. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, o kännetecknat av att reaktionstemperaturen är under 37 C, o företrädesvis under rumstemperatur och över 0 C.Process according to any of the preceding claims, characterized in that the reaction temperature is below 37 C, 0 preferably below room temperature and above 0 C. 7. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat av att innehället av vatten i reaktionsblandningen är mellan 40 och 10 % (vol/vol).Process according to any of the preceding claims, characterized in that the content of water in the reaction mixture is between 40 and 10% (v / v). 8. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat av att insulinföreningen är svininsulin, att L-treo- t ninestern är Thr-OMe eller Thr-OBu , att det med vatten blandbara organiska lösningsmedlet är Ν,Ν-dimetylformamid el-Process according to any of claims 1-6, characterized in that the insulin compound is porcine insulin, that the L-threotine ester is Thr-OMe or Thr-OBu, that the water-miscible organic solvent is Ν, Ν-dimethylformamide or the like.
FI810385A 1980-02-11 1981-02-10 Process for the preparation of human insulin or a threonine B30 ester of human insulin or a salt or complex thereof FI77876C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK57480A DK147109C (en) 1980-02-11 1980-02-11 METHOD FOR PREPARING HUMAN INSULIN OR HUMAN INSULINESTERS OR A SALT OR COMPLEX THEREOF
DK57480 1980-02-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI810385L FI810385L (en) 1981-08-12
FI77876B FI77876B (en) 1989-01-31
FI77876C true FI77876C (en) 1989-05-10

Family

ID=8095095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI810385A FI77876C (en) 1980-02-11 1981-02-10 Process for the preparation of human insulin or a threonine B30 ester of human insulin or a salt or complex thereof

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS56135452A (en)
AR (1) AR231277A1 (en)
AU (1) AU541528B2 (en)
BE (1) BE887480A (en)
CA (1) CA1162868A (en)
CH (1) CH655949A5 (en)
DE (1) DE3104949C2 (en)
DK (3) DK147109C (en)
ES (1) ES8205858A1 (en)
FI (1) FI77876C (en)
GB (1) GB2069502B (en)
GR (1) GR73844B (en)
IT (1) IT1195038B (en)
NL (1) NL178797C (en)
NO (1) NO156247C (en)
NZ (1) NZ196224A (en)
PT (1) PT72485B (en)
SE (2) SE427025B (en)
ZA (1) ZA81898B (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK147437A (en) 1980-02-11 1900-01-01 Process for preparing human insulin or threonine B30 esters of human insulin, or a salt or complex thereof
DE3101382A1 (en) * 1981-01-17 1982-09-02 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt "METHOD FOR PRODUCING HUMANISULIN OR ITS DERIVATIVES FROM PIG INSULIN OR ITS DERIVATIVES"
CA1174623A (en) * 1981-09-15 1984-09-18 Finn H. Andresen Process for preparing human insulin or b-30 esters thereof
DK149824C (en) * 1982-01-22 1987-03-16 Carlsberg Biotechnology Ltd PROCEDURE FOR ENZYMATIC REPLACEMENT OF B-30 AMINO ACIDS IN INSULINES
EP0087238A1 (en) * 1982-02-08 1983-08-31 Biogen N.V. Am improved method for preparing human insulin from non-human insulin
DE3209184A1 (en) * 1982-03-13 1983-09-15 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt METHOD FOR CONVERTING PRAEPROINSULIN ANALOGS TO INSULINES
NL8201650A (en) * 1982-04-21 1983-11-16 Akzo Nv SEMISYNTHETIC PREPARATION OF HUMANE INSULIN.
EP0092829B1 (en) * 1982-04-23 1990-11-07 Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Process for semi-synthesis of human insulin and alkaline protease for use therein
DK55183D0 (en) * 1983-02-09 1983-02-09 Nordisk Insulinlab METHOD OF MANUFACTURING HUMAN INSULIN
DE3334407A1 (en) * 1983-09-23 1985-04-04 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt INSULINE DERIVATIVES MODIFIED IN POSITION B 30, METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS FOR THE TREATMENT OF THE DIABETES MELLITUS
US5157021A (en) * 1985-03-15 1992-10-20 Novo Nordisk A/S Insulin derivatives and pharmaceutical preparations containing these derivatives
DK119785D0 (en) * 1985-03-15 1985-03-15 Nordisk Gentofte INSULIN PREPARATION
SE449472B (en) * 1985-10-15 1987-05-04 Mth Gruppen Ab EQUIPMENT AT FLOOR STORES
JP2606915B2 (en) * 1987-02-25 1997-05-07 ノボ ノルディスク アクティーゼルスカブ New insulin derivatives
DK134189D0 (en) * 1989-03-20 1989-03-20 Nordisk Gentofte INSULIN COMPOUNDS
FI96503C (en) * 1994-08-26 1996-07-10 Hymatic Ltd Oy Method and apparatus for controlling a mast
US7658721B2 (en) 2004-01-16 2010-02-09 Biodel Inc. Sublingual drug delivery device
US20080090753A1 (en) 2004-03-12 2008-04-17 Biodel, Inc. Rapid Acting Injectable Insulin Compositions
US7713929B2 (en) 2006-04-12 2010-05-11 Biodel Inc. Rapid acting and long acting insulin combination formulations
US8084420B2 (en) 2005-09-29 2011-12-27 Biodel Inc. Rapid acting and long acting insulin combination formulations
AU2007238114B2 (en) 2006-04-12 2010-10-14 Biodel, Inc. Rapid acting and long acting insulin combination formulations
US9060927B2 (en) 2009-03-03 2015-06-23 Biodel Inc. Insulin formulations for rapid uptake

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017938B1 (en) * 1979-04-13 1983-08-03 Shionogi & Co., Ltd. Process for preparing a b30-threonine insulin
DK147437A (en) 1980-02-11 1900-01-01 Process for preparing human insulin or threonine B30 esters of human insulin, or a salt or complex thereof
DE3101382A1 (en) * 1981-01-17 1982-09-02 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt "METHOD FOR PRODUCING HUMANISULIN OR ITS DERIVATIVES FROM PIG INSULIN OR ITS DERIVATIVES"

Also Published As

Publication number Publication date
ES499238A0 (en) 1982-08-01
NO810443L (en) 1981-08-12
GB2069502B (en) 1984-08-08
IT8119620A0 (en) 1981-02-10
NZ196224A (en) 1984-08-24
GB2069502A (en) 1981-08-26
PT72485B (en) 1982-10-14
NL8100624A (en) 1981-09-01
FI810385L (en) 1981-08-12
DK54081A (en) 1981-08-12
DK147109B (en) 1984-04-09
NO156247C (en) 1987-08-19
IT1195038B (en) 1988-09-28
DK147437C (en) 1986-12-08
CA1162868A (en) 1984-02-28
NL178797B (en) 1985-12-16
FI77876B (en) 1989-01-31
DK147437A (en) 1900-01-01
JPS56135452A (en) 1981-10-22
AU541528B2 (en) 1985-01-10
NO156247B (en) 1987-05-11
ES8205858A1 (en) 1982-08-01
GR73844B (en) 1984-05-07
AU6718081A (en) 1981-08-20
DE3104949C2 (en) 1984-04-26
NL178797C (en) 1986-05-16
SE8100926L (en) 1982-08-11
PT72485A (en) 1981-03-01
JPH0211240B2 (en) 1990-03-13
ZA81898B (en) 1982-03-31
DE3104949A1 (en) 1981-11-26
SE451143B (en) 1987-09-07
SE427025B (en) 1983-02-28
CH655949A5 (en) 1986-05-30
DK147109C (en) 1986-12-08
DK57480A (en) 1981-08-12
DK147437B (en) 1984-08-06
IT8119620A1 (en) 1982-08-10
BE887480A (en) 1981-08-11
AR231277A1 (en) 1984-10-31
SE8100928L (en) 1981-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI77876C (en) Process for the preparation of human insulin or a threonine B30 ester of human insulin or a salt or complex thereof
US4343898A (en) Process for preparing esters of human insulin
US4701440A (en) Insulin derivatives, processes for their preparation and their use, and pharmaceutical agents for the treatment of diabetes mellitus
CA1246478A (en) Process for the preparation of insulin derivatives, the b chain of which is lengthened c-terminally, novel insulin derivatives modified by bases, agents containing these derivatives and their use
RU2205836C2 (en) Improved method for preparing insulin precursor with correctly linked cystine bridges
US3950517A (en) Insulin derivatives
KR880001107B1 (en) Process for the preparation of human insulin derivatives
EP0382732B1 (en) Superactive human insulin analogues
US4489159A (en) Process for preparing esters of human insulin
FI79853C (en) Process for the preparation of insulin derivatives
EP0017938A1 (en) Process for preparing a B30-threonine insulin
EP0089007B1 (en) Process for the conversion of preproinsulin analogues into insulins
CA1243972A (en) Anti-diabetic compounds
DK173007B1 (en) Process for the semi-synthetic preparation of human insulin and modified human insulin for use in the process
EP0087238A1 (en) Am improved method for preparing human insulin from non-human insulin
CHU et al. Intramolecular enzymatic peptide synthesis: trypsin-mediated coupling of the peptide bond between B22-arginine and B23-glycine in a split crosslinked insulin
Katsoyannis et al. Insulin peptides. VII. The synthesis of two decapeptide derivatives containing the C-terminal sequence of the B-chain of insulin
LU83197A1 (en) METHOD FOR PRODUCING THREONIN B30 ESTER HUMAN INSULINS AND THREONIN B30 ESTER HUMAN INSULINS

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: NOVO INDUSTRI A/S